Észak-Magyarország, 1954. június (11. évfolyam, 128-153. szám)
1954-06-09 / 135. szám
4 BSZAKMAGYARORSZAG Szerda. 1»54, JdaJmiS. A IIL Pedagógus Nap ünnepségei megyénkben 1 A III. PEDAGÓGUS NAP borsod- Snegyei ünnepségén a legváltozatosabb formáikban mutatkozott meg az a sze* retet és megbecsülés, amelyben a tanulók, a szülők, a társadalom részesíti az Új nemzedék nevelőit. A Miskolcon szombaton tartott központi ünnepségen részt ■vettek a Palóczy- utcai leányiskola nevelői is. Ünnepség taán visszatértek az iskolába. Kellemes meglepetésben volt részük. Amíg az ünnepségen voltak, a szülői munkaközösség tágjai, valamint az iskolát patronáló közlekedési építő vállalat és az élelmiszer kiskereskedelmi vállalat dolgozói szépen fedíszítették az iskolát és ünnepi vacsorával kedveskedtek a nevelőknek. A pedagógusok megbatottan fogadták a sze Petet bensőséges megnyilvánulását. Szeretettel köszöntötték és megvendé- Jgelték a szülők és az iskolát patronáló cement- és mészmü dolgozói a hejocsa- bai pedagógusokat ia « 1 MINT SZERTE A MEGYEBEN, ÍSzendrő községben is vasárnap délután tartották a Pedagógus Napot. Az egyébként is mindig példásan tiszta, gondozott iskola ezen a napon különösen megszépült, ünnepi díszbe öltözött. A köszöntések meleg hangjából kicsendült, tnilyen_ nagyra becsülik a szendröiek pedagógusaikat, különösen Rozsnyói Géza igazgatót, aki múlt év november 7-én kapta meg „Az oktatásügy kiváló dolgozója“ kitüntetést, A nap ünnepélyességét emelte az is, hogy az öl évvel ezelőtt végzett általános iskolai tanulók baráti találkozót tartottak. A különböző pályán működő, illetve tanuló fiatalok beszámoltak arról, hogyan tanulnak, dolgoznak, segítik elő az országépítést. *■ MÁLYI KÖZSÉGBEN kettős ünnepség volt. A Pedagógus Nap keretében avatták fel az új iskolaépületet, amelynek építésére a dolgozók állama 38.000 forintot fordított. A község lakói a párt- kongresszus tiszteletére mintegy 30.000 forint értékű társadalmi mun-kéval járultak hozzá az iskola telepítéséhez. A régi iskola négy tantermét is kimeszelték. A társadalmi munkások közül különösen kitűnt Pataki Ferenc elvtárs, a mályi téglagyár igazgatója. Kliment Ferenc elvtárs, a téglagyár dolgozóia. Petróczki József 5 holdas. Számadó Mihály 9 holdas dolgozó paraszt, Takács Ferencné, a szülői műnk.-közösség elnöke és Vasas Józsefné MNDSZ ügyvezető. A község dolgozói kőművesmunkával, fuvarral és kézinanszámmal segítették az iskola fel- énitését. Lelkesen támogatta a munkát Kocsis Pál vb. elnök és Váraljai Vidor igazgató elvtárs vezetésével a községi tanács és ,a nevelőtestület minden tagja. Az avató ünnepségen a községi tanács nevében Kocsis Pál vb. elnök mondott ünnepi beszédet, majd Lukács Lászlóné, Beregi Mihályné, Takács Ferencné s még számos szülő és úttörő köszöntötte, ajándékozta meg a nevelőket. Az úttörő pajtások kultúrműsorral lepték meg szeretett tanítóikat. (Bíró György Miskolc járási tanács vb. titkára.) ★ FELSÖZSOLCAN az iskolásgyermekek egész héten lázasan készültek nevelőik köszöntésére. Szombaton brigádokat alakítottak, amelyek előkészítették az ünnepségeket. A helyi tanács, az MNDSZ és a szülői munkaközösség segítette aj előkészületeket. A kis pajtások vasárnap reggel hangszórón hanglemezekkel kedveskedtek nevelőiknek. Az ünnepséget a kora délutáni órákban tartották meg a gyönyörűen feldíszített kultúrteremben. Horváth Pál tanácselnök köszöntötte a nevelőket. Az ünnepségen nyújtották át a jutalmat a fő munkáén Mészáros István, Azary Béla, Gaskó Sándor tanítóknak, valamint Kovács Antalné óvónőnek és Németh Bertalanná főzőnőnek. A jutalmak kiosztása után a gyermekek szavalattal, tánccal, dallal örvendeztették meg nevelőiket, akik meghatotian hallgatták növendékeik ajándékműsorát. (Bátonyi Gusztávné tanulmányi felügyelő.) A miskolci II. kerületi állami zeneiskola növendék-hangversenye Á napokban tartotta meg a mis- fcolei II. kerületi állami zeneiskola esévi harmadik növendékhangversenyét az újdiósgyőri vasas székházban. Mintegy 400 növendék közül a legkiválóbbak nyújtottak értékes zenei élményt a résztvevő lelkes közönségnek. A műsort Bartók, Schubert, klexandrov, Csajkovszkij, Mozart, Chopin és más neves zeneszerzők «Töveiből választották, melyeket a fcjs művészek igen kedvesen, jó zenei érzékkel tolmácsoltak. Cserhalmi Ágnes III. osztályos növendék Schubert: Bölcsődalát ját- saotta. Gordonkajátékát muzikális formálás, szép. lágy passage-ok jellemezték. Kádár Emese IV. osztályos növendék Mozart: Air-Kontra- fánc-át és Alexandrov: Mazurkáját adta elő zongorán. ízléses produkciót nyújtott: zongorahangja hajlékony, könnyed, a művek szelleméhez alkalmazkodik. Nagy László V. osztályos növendék Händel: Gavott-ját adta elő hegedűn, színesen, meggyőzően, ió hegedűtechnikával. Nagy sikert aratott Balajtl Mérte, aki zongorán Händel: Szonátáját V meglepően jó stílusérzékkel játszotta el. Külön érdeme a mű átfogó, egységes, lendületes formálása. Nagy meglepetést keltett Regőczi Ferenc és Szállási Miklós vadászkürt kettőse. Szép, hajlékony hang, mértéktartó, ízléses előadásmód jellemezte Bodnár: Magyar párosító és Huszár táncát. Említésreméltó Bánkút; Gá- borné III. osztályos növendék, aki mély átérzéssel, szép, tiszta, csengő hangjának előadásmódjával tolmácsolta Schubert: Határkő c. dalátAz intézet fúvószenekara Erkel: Bánk bán operájából játszott részleteket, Rőt István vezénylésével. Játékuk nagy sikert aratott. A III, növendékhangverseny beváltotta a hozzáfűzött reményeket. A szereplők nagyszerűen megáílták helyüket. A felsoroltakon kívül még számos tehetséges fiatalt lehetett volna megemlíteni. Forrai István zeneiskolai igazgató és a zeneiskola valamennyi tanára nagyszerű munkát végzett, s a jól sikerült hangverseny után méltán érdemelték ki a közönség elismerő tapsát. (dragos) Az északmagyarorszáp cikke nyomán Mindent elkövetünk, hogy jó cukorrépatermést biztosítsunk ,Az Északmagyarország május 13-i •Sjfámában megjelent „Villámmal'1 kapcsolatban közöljük, hogy a szóban forgó 59 hold cukorrépa nem a bútorgyári célgazdaság, hanem a cukorgyár kezelésében van. A területet a tavasszal vettük át az ongai állami gazdaságtól. Utólag derült ki, hbgy a föld már két-három éve írem volt megművelve, ezért nagyon telgazosodott. Amint megállapítottuk, ez a terület cukorrépatermesz- ftósre sem alkalmas, ezért felelősségije vontuk azt a dolgozónkat, aki az u* ongai gazdasággal együtt répatermelésre alkalmasnak minősítette. A művelésnél nehézséget okoz az is, hogy Onga környékén nem tudunk megfelelő munkaerőt szerezni, ezért más területről kell munkásokat hozni. Minden intézkedést megtettünk, hogy a cukorrépát megtisztítsuk a gaztól, s az ongai dolgozó parasztok nagyszerű eredményeit saját területünkön is elérjük. KOCSIS JÁNOS Szerencsi Cukorgyár Az emődi úttörők sikeres erdőtelepítése P Az emődi általános iskola VII. és I {VIII. osztályos tanulói az ország- ! építésből is kiveszik részüket. Nem j .régen, a miskolci erdőtelepítő ál- ! llomás küldöttei felkeresték az ! temődi általános iskola pedagógu- i teáit és tanulóit, hogy . segítségüket j kérjék a telepítési munkához. Az í iskola úttörőcsapatának vezetője | megbeszélést tartott a VII. és VIII. ! ‘osztály tanulóival. Az úttörőpajtá- , sok lelkesen vállalták, hogy részt- j vesznek a faültetésben. 5 pedagó- j gus felügyelete alatt meg is kezd- I ték a munkát. Két egész és négy félnap alatt — tanítási időn kivül j ■— 52 ezer facsemetét ültettek el. Három erdősávot telepítettek be, jó munkát végeztek. Szakértők véleménye szerint a csemeték 90 százaléka megeredt. Jó munkájuk jutalmául a budapesti Kossuth-adó és a Magyar Rádió miskolci stúdiója ajándékműsorral köszöntötte az emődi pajtásokat és a nevelőket. Ez az elismerés még jobb munkára ösztönözte az iskola nevelőit és tanulóit. Elhatározták, hogy ősszel még egy erdősávot telepítenek és a meg nem eredt csemeték helyére újakat ültetnek. RIPKA PIROSKA Ernőd A mozik műsora: [.BÉKE. Június 3—13:« Aa ezred lánya. I Június 13-án délelőtt 10 órakor: Sport- 1 becsület. ■ Kezdés: 8. egynegyed 9. Vasárnap: 4. 6. • egvnegved 9 óra. KOSSUTH. Június 7—9: Bajazzó. Kezdés: fél 6 háromnegyed 8. vasárnap: ' fél 4. háromnegyed 6. 8 óra. : FÁKLYA. Június 9—11: Augusztusi va- f sárnap. ’’ Kezdés: fél 6. háromnegyed 8 óra. Minden nénteken csak egy előadás, fél 7 órakor. UJDIOSGYÖR! VASAS OTTHON. Június 9: Centercsatár. Kezdés: fél 5. fél 7 óra. HEJÖCSABA. Június 9—10: Verseny a tengeren. Kezdés: fél 6. fél 8 óra. TÁNCSICS. Június 8—10: A revizor. Kezdés: 5. 7 óra. NÉPKERTI SZABADTÉRI SZÍNHÁZ. Június 9: Vidám vásár. Kezdé«: Q óra ÉRTESÍTJÜK TJjgyőr, Dlősgyőrvasgyár, valamint Diósgyőr vásárló közönségét, hogy a 7-es számú Ujgyőr, Marx Károly u. 31. sz. alatt lévő vasboltunkat ideigl enesen a Marx Károly n. 27. sz. alatt lévő helyiségbe helyeztük át. A helyiségbe bejárat az udvar felől. Az ideiglenes helyiségben Is széles választékkal állunk vásárlóink rendelkezésére. HÍREK Éjszakai ügyeletes orvosi szolgálat I. Meevel kórháj (tel.: 36-363). *. K»zlnczv u. 20. (15—032). 8. Uldiósevör I. u. 4. sz rendelő (21-287). ügyeletes gyógyszertárak Állandó élszakat szolgálat: Miskolc. Szabadság »ér 2. «2. Malinovszktt o. 2. szám. Uldiósgvör: Marx Károly a. 38. Hefőcsab8: Csabavezér u. 68. sa. Ma Diósgyőrött a HefrvalJ« a t. szám alatti gyógyszertár tart élszakai szolgálatot. IDŐJÁRÁS Várható időjárás szerda estig: Változó fel- lőzet, ma még. főleg keleten több helyen eső. nérsékelt, időnkint élénkebb nyugati, észak- lyugati szél. A nappali hőmérséklet főként eleien emelkedik. Várható hőmérsékleti értékek szerdán reggel —11. délben 22—25 fok között. — A megyei tanácstagok fogadóórái. Júius 12-én délután 12—2-ig Csorba Bálint egyei tanácstag a Miskolci Járműjavító állal atnál. Június 14-én délelőtt^ 10—12-ig áti Gyula rendőrőrnagy a rendőrség me* yei főosztályán. Június 15-én délután fél -6-ig Kucs István SZOT titkár Kossuth ;ca 11. szám alatt. Június 17-én délután -4-ig Költ a i Zoltán megyei • tanácstag a ISZöV-nél. Június 18-án délelőtt 10—12 áig Berecz János osztályvezető a megyei nács tervosztályán és délután fél 5—6-ig oszti Lajos DISZ titkár a megyei pártbi- jttságon. — Értékes újítást dolgozott ki Tóth Pál. a ilgótarjáni acélárugyár dolgozója. Olvan jyszerű készüléket szerkesztett. amellyel eg lehet könnyíteni a szőlőkarók beveré- t. A hulladékanvagból könnyen elkészítető készüléket ráhelyezik a karóra, az al- ) végétől olyan távolságra, amilyen me- en akarják a karót a földbe juttatni. Utána karózó leteszi a karót a főidre és rátapos készülék erre a célra kiképzett rudjára. A író ezzel az egyetlen mozdulattal a meglelő mélységbe jutott s a készülék auto- atikusan elengedi. — A mezőgazdasági könyv- és folyóirat- adó vállalat kiadásában most jelent meg abos Imrének, a mezőgazdasági tudomások kandidátusának ..Magyarorszag^ tan dőművelésének alapjai” című ui kmr\ve. z erdészeti szakemberek számára kulono- :n az erdészet tervezése és továbbiéi leszte- : szempontjából nélkülözhetetlen könyvhöz revbig Lajos kétszeres Kossuth-dijas aka- ímikus írt előszót. — Értesítjük azokat a kis- és nagv motor- gosítvánnval rendelkezőket, akik az ul jzrendészeti előadást még nem hallgatták eg. hogv részükre a Magyar Szabadsaff- ircos Szövetség városi bizottságán. (Rákö- :i ti. 12. szám alatt) 1954. iűnius 11-én. >énteken) délután 5 órakor a közrendeszeti ztálv filmvetítéssel egybekötött előadást rt. Ezentúl minden értesítés nélkül ebben a inapban minden héten pénteken délután b akor köz^endésreti előadás lesz. Aki az oadást végighallgatja igazolást kap. Aki zel az igazolvánnyal nem rendelkezik.^ an- ik jogosítványa június 31-től élveszti érvérét. — Az állatorvosok részére az idén száz- •gv lakás készül. Baranva. Haldu és Tolna egvében már épülnek az új lakások, s a bbi megyében is rövidesen megindul az ntkezés. A kétszobás, fürdőszobás, össz- imfortos lakásokhoz külőnbeiáratú froda- ilviség is tartozik. Nemsokára nieekezdik •sz új állatorvosi rendelőintézet építését — A vasipari üzemek a Vasas szakszerve- ittel együttműködve az idén kétszerannyi permeket üdültetnek, mint tavaly. — Urbán Ernő Kossuth-díias író Varsóba azott a lengve! írók kongresszusára. — Az állami gazdaságok, a gépállomások, kísérleti- és tangazdaságok kombáinosai, :azgatói. főagronómusai és főgénészei az múlt hetekben országszerte nyolcvan ta- jsztalatcsereértekezleten beszélték meg a imbájn aratást megelőző szervezés! igenüket. a kombájnok leggazdaságo- ibb üzemeltetésének, a hibák megelőzésélik és gyors kijavításának módiát. _______ EszakmagyarorszAg A Mflgvflr Doler^ök Párti« Megyei Bizottságának BzerkeszfJt « «*erltesrtffMzo»f*ftg. Felelős Wafló? Kővár« István. 8ZKRK WSZTÖSÉQ? Miskolc. SzéH^onvf n 90. Telefbnszámok? IB—OIB. 15—01« l^-CTÍ ktadottTvatad? Miskolc. Özéchenvl a 90 Telefon: 15—90? 11* Boreodmegye« Nyomdaipari Vállalat - . Miskolc- • . Fele!«» nyomdavezető: Széniről landaA SPORT ÉS TESTNEVELÉS LABDARÚGÁS A megyei bajnokság I. osztályában meglepetésnek számít Bánszállás veresége és a Miskolci Vörös Meteor döntetlen eredménye. A tavaszi forduló során mindinkább kialakul az élmezőny. A Miskolci Dózsa, a Diósgyőri Bányász 23, illetve 22 ponttal áll az élen. Megyei bajnoki eredmények: Gorkij-csoport: Saujhelyí Szpartakusz—M. Vörös Meteor 2:2. M. Haiadás—M. Drótgyár 1:2. Mezőkeresztes—Szikszó 6:1. Encs—Vasas V. Cs. 1:7. Szerencs—Mezőkövesd 2:1, M. Traktor—Saujhelyí Lók. 1:3. M. Dózsa—Sárospataki Dózsa 4:0. Puskin csoport: Di. Bányász—Kazincbarcika. 3:0. Kuritván—Putnok 2:1. Di. Gépgyár —Bánszállás 4:2, Borsodnádasd—Ózd Építők 1:0. Sajószentpéteri Építők—Somsály 1:2, Edelény—Ormosbánya 0:2. A megyei I. o. labdarugóbajnokság állása június 7-től. Gorkij csoport: 1. M. Dózsa 23 pont, 2. Saujhelyi Lók. 21. 3. MV Meteor 21, 4. Vasas V. CS. 17. 5. Mezőkeresztes 13. 6. M. Drótgyár 13. 7. Szerencs 13. 8. M. Haladás 11, 9. Saujhelyi Szpartakusz 11. 10. Mezőkövesd 10. 11. M. Traktor 8. 12. Sárospataki Dózsa 8, 13. Szikszó 7, 14. Encs 2 pont. Puskin csoport: 1. Di. Bgnvász 22 pont, 2. Bánszállás 18, 3. Borsodnádasd 17. 4. Ormosbánya 16, 5. Di. Gépgyár 15. 6. Putnok 14. 7. Kuritván II, 8. Somsálv 10, 9. Ede- lénv 9. 10. Safószentpéteri Építők 7. 11. Ózdi Építők 7. 12. Kazincbarcikai Szikra 6. 13. Királd 4. 14 Di. Papírgyár (Visszalépett). ATLÉTIKA A borsodmegvei TSB vasárnap Diósgyőrben rendezte meg Baranya—Győr—Borsod megyék válogatott atlétikai viadalát, ame- Iven a megyék legjobb női és férfi versenyzői indultak. A verseny szemerkélő esőben, erősen felázott pályán folyt le £s fgv a várt eredmények elmaradtak. Ä megyék közötti viadal egyik eredménye, hogv lemértük rajta megyénk atlétikai fejlődésének eredményeit és megláthattuk a hibákat fs. A versenyen mindössze egv megyei csúcs született meg. melyet Botár Margit Di. Vasas 36.88 cm-es diszkoszvetéssel ért el. ASZTALITENISZ. M. Építők— 100-as MTSK 11:5. A megyei rangadót az építők csapata biztosan nyerte. További eredmények. Sauíhelvi Lók.—Borsodi Mélyépítők 9:11. Lenin Kohászat—M. Haladás 11:4, Saujhelyi Vörös Meteor—Miskolci Vörös Meteor, a helyi csapat Játékvezetőt nem kért. a mérkőzés elmaradt. VIVAS A borsodmegyel ifjúsági vívóbafnokság eredményei. Női tőr: (18 induló) 1. Ágoston MHSE 8 gv. 2. Kövesdi Di. Vasas 7 gv. 3. Csorba MHSE 6 gy. 4. Borbély MHSE 6 gv. Férfi tőr: (12 induló) 1. Ozsvári Di. Vasas 5 gy. 2. Zsillé Vörös Meteor 5 gv. 3. Bállá Sárospataki V. Meteor 4 gv. 4. Palá- gvi MHSE 4 gv. Kard: (18 induló) 1. Szepesi MHSE 8 győzelem. 2. Juhász Di. Vasas 6 gy. 3. Szabó Spataki V. M. 6 gy. 4. Lámer Spataki V. M 4 gy. RÖPLABDA Az országos röplabda bajnokságért folvó küzdelemben az alábbi eredmények születtek. Budapesti Dózsa—Miskolci Lók. (női) 3:2» (11, 11. 6:15, 9:15, 7). Budapesti VTSKDiósgyőri Vasas (női) 3:2. (0. 9:15. 9:15, 7. 8). Miskolci Lok.—TF Haladás (férfi) 3:1' (T, 8. 3:15, 10). KÉZILABDA Budakalászi Vörös Lobogó—Miskolci Haladás 8:5 (4:2), Nagypályás (OB) férfi mérkőzés. Megyei I. o. eredmények: ffi: OrmosbánVa —M. Lokomotív 12:9, Ózdi Vasas—Di. Gépgyár 13:6, M. Dózsa—B. Vasas 18:6, Pereces— 100 MTSK 13:9. M. Meteor—M. Haladás 8:5. Női: M. Építők—Ózdi Vasas 13:3, M. Meteor—Alberttelep 9:2, M. Petőfi—Üveggyár 4:2, Meteor—Járdánháza 8:2. KEBEKPAB Az Ózdi Vasas rendezésében vasárnap került lebonyolításra az országos jellegű országúti kerékpáros verseny, melyen a Debreceni Postás. Lokomotív, a Szegedi Lokomotiv, a Nyíregyházi Lokomotív, a Miskolci Lokomotív, a Miskolci Postás. Honvéd, valamint az Ózdi Vasas versenyzői vettek részt. A verseny útvonala erősen felázött, mely megnehezítette a jobb eredmények elérését. II. osztály, táv: 110 km.: 1. Fábri MHSE 3.18.55, 2. Viszlai MHSE 3.18.55, 3. Cfeöíba MHSE 3.20. III. osztály. 110 km.: 1. Tóth Debreceni Lók. 3.30.10. 2. Kovács D. Lók. 3.30vl0, 3. Vas M. Lók. 3.32.15. Fakerekes ifjúsági 110 km.: 1. Korub Debreceni Lók. 3.20.15. 2. Petró Nyíregyházi Lók. 3.22, 3. Fazekas Ózd 3.25. (az ózdi versenyző 1 km-es előnyre tett szert, de a rossz útvonalon géphiba miatt csak harmadiknak érkezhetett be). Idős, 75 km.: 1. Jakab Ózdi Vasas 2.15.55, 2. Tamasik O. Vasas 2.18.55, 3. Polgárdi M, Lók. 2.22.20. Serdülő. 42 km.: 1. Albert M. Postás 1.12.J0, 2. Dómján D. Lók. 1.12.10, 3. Tóth Ózd 1.12.10. Vaskerekes 30 km.: 1. Szilágyi Ny. Lokomotív 49.50. 2. Kormány Ózd 49.50, 3. S2ük Nv. Lók. 49.58. III. osztály. 30 km.: 1. Titos Ózd 54.10, 2. Balogh D. Lók. 54.15, ,3. Kőhidi D. Lók. 54.7.15. Női felnőtt 30 km.: 1. Konvicskó D. Lök» 51.11. 2. Vőlgyh D. Lók. 57.25. Női serdülő 30 km.: 1. Páli MHSE 54.15, 2. Páli E. MHSE 55.25. A Szakszervezetek Országos Tanácsa 1954, évi IV. országos alapfokú tornász csapatbajnokságának megyei döntője a sportkörök által patronált iskolák részére e hó 12-én délután 2 órakor kerül lebonyolításra a diós*- győri stadionban. A döntőben a sportkor! versenyeken legjobb eredményt elért tornász- csapatok indulnak. Versenyen kívül a megyei női és férfi válogatott lgret bemutatót tart. Belépés díjtalan. ^MipdFn érdeklődőt szeretettel vár a rendező bizottság. A Déryné Színház mai műsora Este 7 órakor: Csárdáskirályn«. 9. 82« bérlet. APRÓHIRDETÉSEK U2koaipr«sszort, í—5 t-HfiVa láeahfitó villanymotorral és 6—8 m-»s locsoló gumicsövet megvételre' résünk. Borsodi bányász- ellátó Kiskereskedelmi V. Munkácsy a. 5. 1083 Elveszett június 5-én délután Felsőzsoíca és ''Mis-“' kolc között barna papirosba csomagolt iratcsojnó, mely a gyomrőpusztai állami gazdaság tulajdonát képezi. A megtaláló adja le Miskolcon. Petőfi utca 108. szám alatt. Jutalomban részesül. 1914 Ujgyőrben a Nemzetőr utcában kabátom elveszett irataimmal együtt. Kérem a megtalálót jutalom ellenében adja le Patakv Lajos Miskolc. Széchenyi u. 3. sz. alá. 1903 Családiházépítés, tervezés. költségvetés készítését teljes lebonyolítását vidéken is államkölcsönnel vállalja Dobos építőmester. Borsvezér u. 18. sz. 1840 Dolgozó család bejárónőt keres. Cím: Széchenyi u. 58. sz. II. 4. ajtó. 1891 Kőműves szakmunkást azonnal felvesz a Miskolci Élelmiszerkiskereskedelmi V. Széchenyi u. 36. sz. 1037 Adminisztrációban Is iártas gépkocsieloadót és anyagbeszerzőt azonnal felvesz a Magtermeltető és Vetőmagellátó Vállalat Miskolc, Sánc u. 15. sz. 1017 Gyakorlattal rendelkező adminisztrátort keres felvételre a 31 sz. Autóközlekedési Vállalat Miskolc. József Attila u. 36. sz. 1025 A Miskolci Villamosvasút kalauzokat felvesz 18 és 35 év között. Jelentkezni lehet a vállalat Baross Gábor u. 24. sz. alatti telepén a személyzeti osztálvon. A Diósgyőri Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat keres állandó alkalmazásra festő és mázolót. Miskolc. Sánc u. 15. 1040 Az ÉM 29/3. Csatorna- és Vízvezetéképítő V. a saló- parti (özd) munkahelyre ÉM vizsgával rendelkező gépkezelőket felvesz. Jelentkezés az ózd safóparti építésvezetőségen. 1040 Mozgóárusokat keresünk ló keresettel. Diósgyőri Vendéglátóipar! Vállalat. 1012 Építési segédmunkásokat azonnali belépéssel felvesz a Borsodi Vízművek. Miskolc, Vörösmarty u. 12. 1044 Cipőszakmában szakkép- 'zettséggkl ' renaélkező férfi dolgozót felvesz a Cipő- nagykereskedelmi Vállalat. Kazinczy u. 2. sz. alatt. 976 Szereléshez értő gépkocsivezetőt. szikvlzkihordókat és töltőket felveszünk. Istállókat bérelnénk. Szikvíz üzem. Rudas L. u. 8. 1005 Kőműveseket. segédmunkásokat. segédmunkásnőket és Irodatakarítót felveszünk. Szállást, összes szociális futtatásokat adiuk. Különélést és 10 százalékos borsodi pótlékot fizetünk. 23/4. Építőipari Váll. Sztálin ut 81. 980 Szakképzett esztergálvos, lakatos, villanyszerelő szakmunkásokat. valamint belső anvagmozgatást végző segédmunkásokat felvesz a Cementipari Gépfavító Vállalat. Heiőcsaba. (Mésztelep.) Jelentkezés a vállalat munkaügvi osztályán. 973 A Villamosipari Technikum Igazgatósága Mali- novszkii u. 7. mühelvokta- tót alkalmaz. Szükséges a villamos szakmában eltöltött hosszabb gyakorlat (villanvszerelő segédlevél, technikumi oklevél). 982 Férfi, fürdő szak* és segédmunkást. valamint fűtőt felvesz a miskolci Fürdő Vállalat. Szabadság-tér 4. 977 Könnyű lanoskocsf. háromkerekű szállító tricikli, kétszárnvű tele fakapu. 244 cm. magas és 136 cm. széles eladó. Diósgvor. Árpád u. 75. Malinovszki kovácsnál. 985 Jó állapotban lévő ecetes hordókat veszünk. Borsodi Bánvászellátó Kiskereskedelmi Vállalat. Miskolc, Munkács! u. 5. sz. 984 Férfi és nőiszabó szakmunkásokat felvesz a Ruházati Szövetkezet. Jelentkezni Széchenyi u. 29. szövetkezet központi irodájában- 970 Kőműves, ács. tetőfedő szakmunkásokat azonnal felvesz, a vidéki család- fenntartó dolgozóknak 10 forint különélés! díiat fizet a Miskolci Építő és ÉDüIetiavító Vállalat. Miskolc. Széchenvj u. 8. 994 Kertészeti Vállalat keres azonnali belépésre gyakorlott forgalmi könyvelőt és üzemi-konyhája vezetéséhez perfekt szakácsnőt. Jelentkezés Miskolc. Szentpéteri kapu központi telepünkön. Villanyszerelő szakmunkásokat és 18 éven felüli férfi segédmunkásokat felvesz a Miskolci Üveggyár. Jelentkezni lehet: Miskolc. Tatár-utca 66, sz, alatt. 1022 Gumiabroncs csere. Jó állapotban lévő 4 darab CpDx 20:as tehergk. gumiabroncsot keréktárcsával együtt elcserélnénk 650. vagy 6Cj6x 18-as gumiabroncsért és tárcsáért. Borsodi Bá- nvászellátó Kisker. V. Munkácsy u. 5. 1034 Kőműveseket, asztalosokat vidéki munkára ‘ afcdm nali belépésre felveszünk. Miskolci Sertéstenyésztő és Hizlaló. Hunv&di u. 32. 1Q45 Vállalatunk keres azonnali felvételre üzemiakatost. aki a villamostyotorpkhbzv; is ért. fűtőt és segédmunkásokat. Miskolci Patyolft. Sztálin u. 40-42. 1Q43 A Köztisztasági Vállalat gyakorlott gépkocsielőadot keres azonnali belépésre. Jelentkezni önéletrajzzal es munkakőnyvvel. Major u. 2. szám alatt. leazea Fűtőket és segédmunkásokat azonnali belépésre fel* veszünk. Miskolci • Gázcvár» Miskolc. József A. u. 2L sz. __________________Fs Gyakorlott evors- is eéo- Írónőt, yalamint fizikát dolgozókat azonnal folve- szflnk. TQzéo V. Széchenyi u. 19. II. era. Tel.: 16— Nagy ervakorlattal rendelkező. önálló oénzflevi előadót azonnali belépésre "ke- résünk. Állat- és Zsfrbe- eyültő: Vállalat. Miskolc. Sánc utca 15. földszint. 1035 Zongorát bérletre keres a Kossuth szálloda. ______990 A SajővSIgyl Vendéglátó- Ipar! Vállalat Kazincbarele kára. Berentére. Salósrent- páterre szakképzett szakácsot, vagv szakácsnőt: a fenti hélvekre pincéreket, kalkulációs munkálatokban jártas kalkulátor nőt keres azonnali belépésre. 1023 Mély fájdalommal Jelentjük. hogv édesapánk, nagyapánk Idős Forray József 75 éves korában meghalt Temetése 10-én. csütörtö? kön délután fél négy órakor a Bársony János u. 25. sz. gvászházból. ■ ______ Gyászoló család,