Észak-Magyarország, 1954. június (11. évfolyam, 128-153. szám)

1954-06-05 / 132. szám

A LEGFONTOSABB ESZKÖZ A megyei tavsács kongresszusi versenyzés»!óinak A NÉPJÖLÉT EMELÉSÉBEN győztesei PÁRTUNK III. KONGRESSZUSA az fclért hatalmas eredmények niellett fel­tárta iparunk komoly fogyatékosságait is, amelyek mindé*?'kelőit á termelékenység és az önköltség terén mutatkoznak és hosszú időibe irtl&síd&ta az ipar vezetői) dolgozói előtt álló legfőbb feladatokat. A termelékenység állandó növelés« és aá önkült&óg ál Untie csökkentébe nem egy* szerűen az ipar belső üsrye“, hahem egész népgazdaságunk további fejlődésé­nek, népünk életein vonta la további eme-» lésének egyik legfontosabb kérdése. A Központi Vezetőség köngré^ssüsi beszá­molója Páferíht: „A öolqccók, elsösotban { ip&fi w un fások, énxógi életszíntiónaía ■emelésének legfontosabb eszköze a jovS~ bén },$ ág árleszállítás Ipse. Az ár okot ózonban tsah akkor leket leszállítfíni, A<j előzőiéig nőtt a termelékenység és csők­ként az Önköltség A kongresszus határozatai értélmében titégvénk ipara gátóa&ági-fnÜBzáki, párt­ós tömegszervezeti vezetőire az a felelős­ségteljes feladat hárul: olyan fokra emel­jek <i vezetés színvonalát, ami bizto-ítja ezeknek .az időszerű é* égető problémák­nak megoldását. Annál is, sürgetőbb és r szükségesebb ez, mert a termelékenység növ&lése és az önköltség csökkentése terén mégyér.k iparában is igen komoly fogyat okosságok vannak, melyek kiküízo- Kűléséhcfc bákdéktaJiánül, Jaz eddigíéknél sókkal ftiftfyobb éréllyd. fokkal nagybbb alapossággal kell hozzálátnunk. Egy üzemen belül rém lehet úgy el* Kitárolni ,aZ önköltség és a termelékeny­ség kérdéseit, hogy ,,ez csupán a gazda­sági és műszaki vezetők Ügye“, tehát csak „gazdasági'1 kérdés. Ugyanannyira magy- fontnspágú politikai kérdés is ez. 9 éppen ezért nem csupán az üzem egyes szervei" nek az ügye, hanem az üzem összes dol­gozójának, egész kollektívájának az ügyé, Víinél inkább ervrek tekintik megyénk iparának gazdasági és pártvezetői, «Tinái nagyobb eredményekkel fognak járni « termelékenység emelésére és az ön- íköksé-g esökkentésére foga Pia tósít Ott in­tézkedések. Az a feladat^ hogy a gazda'- aágos termelésért folyó harcot .az üzemen beiül tömegmozgalommá tegyük, mely- ben résetvesz az üzem valamennyi dolgo- • y zó ja, műszaki és fizikai dolgozók egy­aránt. A műszakiak *~* mérnökök, tech­nikusok, művezetők — helye a gazdasá­gosságért folyó haléban az élen van, mert ők rendelkeznek azzal a műszaki tudás­sal és kultúrával, mely szükséges a tér- I imelést drágító alapvető kökségf orrá sok. feltárásához, valamint azckn-ak az átfogó intézkedéseknek kidolgozásához) melyek­nek a gazdaságosság szempontjából az egész üzemeltetésre döntő kihatásuk van. AZ ÜZEMI párt- és tÖmegszenezetek feladata, hogy jó politikai tömegmunká­val megértessék a dolgozókkal a terme- lékónység növelésének és az önköltség csökkentésé nek ren dk ív ü 1 i j elett tőségét. ezáltal biztosítsák, hogy a dolgozók minél szélesebb tömege aktívan résztvegye.n a {gazdaságos termelésért folyó harcbán, hogy a gazdasági és műszaki verőtök által kidolgozott intézkedéseket me.g- iétftsák* magukévá tegyék és végrehajtsák. Áz üzemek dolgozói a maguk javásla* faival igen nagy mértékben előrevibetik fc gazdaságos termelés ügyét, ÉpPeU fezért üzemi, gazdasági és pártvezetoink buzdítsák ilyen javaslatokra a dolgozó­kat fe* biztosítsák, hogy a dolgozók ió javaslatait ötleteit gyorsan megvalósítsák. Megyénk iparában a termelékenység emelése és áz önköltség csökkentése te­vén óriási lehetőségek vannak, mert a2 üzemek ezekkel a probléPiákkal eddig behatóan nem foglalkoztak. Márpedig nincs az üzemi munkár<ak olyan területe, iából ne lennének igen nagy lehetőségek b termelékenység növelésére, az önkölt­ség csökkentésére. Csak egynéhányat em­lítünk ezek közül, melyeket mindenek­előtt előtérbe kell helyeznünk: a tech­nológiai fegyelem, az anyag- és energia­takarékosság, a minőség javítása. ,a selejt minimálisra csökkentése, a meglévő ka­pacitás jobb kihasználása, a technológia állandó javítása, tervszerűség, prOgfiam- áZörü'éégí, a munkafegyelem még«riláfdí' tása, az új technika bátrabb alkalma­zása, -az élenjáró módszerek széleskörű elf&rjejtése, pénzügyi fegyelem stb. 1 Az utóbbi hét hónapban megyénk üze- im^nek gazdasági és párt vezető: — kü­lönösen a Lenin Kohászati Müvekben, a? Ózdi Kohászati üzemekben, a OIMÁV" Aü-bán, az Ózdi Szénbányászati Trüszt - • r.él, a Borsodnádasdi Lemezgyárban — felég behatóan foglalkoztak a gazdaságos termelés kérdéseivel és hozott is ered­ményeket. A Lenin Kohászati Müvek* ben áprilisban az első negyedévhez viszo- pyítvia 7 miihó forintot takarítottak még. Elég jelentősen csökkentették a diós­győri kohászok a nyersvas önköltségét, ózdi kohászok dicséretes eredményt érlek el a martinadéi önköltségének csökkentésében* Az Özrli Szénbányászát) Tröszt az önköltséget 16.4 százalékkal csökkentette, az összüzemi teljesítményt 19.3 százalékkal emelte. Még sok ilyen említés remélté sapf* erttdraényt ismertet­hetnénk, de ezeket csak kezdetnek szilád tekitt tétiünk. Sokkal nagyobb, sokkal szebb eredményekre vtan szükség, mert minél nagyohli sikereket érünk el az ön­költség esökkotuééélien és a t érméié* lienység emelésében, atillái jobban Inzto- siljuk népgazdaságunk tpvábbi feilödeset, népünk élet«tínvönalánalk további eme­lését. A GAZDASÁGOS TRRMK.t.ÉSÉRT indult harcnak legfőbb fogyatékossága., Irógy ilzémeink zömében még nem eléggé átfogó: c*4k azokra n területekre irá­nyul. ahöl legikirívóbhak, legdurvAbbak á lribák. Ez a harc még nem vált tőrneg- rnoígalöinmA, síé legtöbb helyen emk a felső vezetés foglalkozik '’ele, riiéir a tn*- szaki koíépkádefeket sem vönták be ’ TömejKttozsalommá tenni az üzemen bé­lül a gazdaságos termelésért folyó hát j cet. — ez most a legfőbb feladat. Par­tunk bízik benne — miként a kon grerz- - fzusi vor^epvlten is a műszakiak zöme■ a versenv élére állt — műszaki dolgo­zóink most a gazdaságos termelésért in dúlt rnozmiomf’ian éleiriárnak, becsület­tel teljesítik kötelességüket. 11 el ver, 1-, üzemeink követik az Ózdi Köháczstí Üzemek példáját és gyártó z- legepkint. műhelyeirkint önkölf ségrsök- kentő b rinn dokny «terveznek. Ezek a brigádok állandóan kuttassák es távúik fel a.termelést, az iiZetneUené- drágító köHségforrásokat. Valamint állandóan ég rend íze rrvf n f 8»ui 1 mányozzák. milveat módon Wie'-re csökkenteni wife terüle­tükön a különböző termelési költségeket, hogyvan lehet növelni a törmelékerysé^rsí. Az iiíémeklren — jól elóácészátett* tech­nikai konferenciákon — az üzem élen­járó műszaki és fizikai dolgozóinak réw- y-ételével még ebben a hónapban vitassák meg a gazdaságos termelés problémáit s az e célból szükséges műszaki-gazdasági intézkedéseket. Komoly változást, Javulást kell elérni az üzemi adminisztráció munkájában, nlert a gazdaságos termelés egyik igen fontos feltétele, hogy az üzemvezetés mi­nél rövidebb idő alatt a legkisebb tet- melő egységről is rendszeres értékelést, statisztikát kapjon, a vezetés rendszere­sen és megfelelő időben tájékozódni tud jón: gazdaságosan dolgöZik-é egy-egy részleg, vagy sem. Csák így tudja időben meat enni a megfelelő intézkedéseket. AZ IPAR ELŐTT ÁLLÓ FELADA­TOK megoldása gyökeres változtatást követel « munka verseny ■ tartalmában — szervezésében is. A verseny szervezésében igen fontos szempontnak kell lennie a gazdaságosságnak, Vál jék jelszóvá az üze­mekben: ,.Ki tud többet,, jobbat és ol­csóbban termelni!“ A magasabb terme­lékenységért. az olcsóbb termelésért ver­senyezni azt jelenti, hogy szüntelenül kutassák és használják fel az üzem beleó rejtett tartalékait. A gazdaságos termelésért folyó harc­ban az üzemi pártszervezeteknek, szak­szervezeteknek elsőrendű szerepük van, ezt a feladatot az üzemi pirttóútika kö- r.éppontjába kell állítani. Az űzetni páit- é? tömegsEerVezeti vezetők tanulmányoz­zák alaposan a gazdaságosság kérdéseit mert csak így tudják sikerrel mozgósí­tani a dolgozókat. Színvonalas politikai tömegmunkával mozgósítani a dolgozókat a jó minőségű és olcsóbb termelésre, — ez mórt a feladata az üzemi párt- és töniegszervezeteknek. A kommunistáknak pártinegbizatáském kell adni, hogy jár­janak élen a iómínó’ségü olcsó termelés­ért folyó harcban. Talán sóira nem vélt annyira fontos, mint most, hogy az üzemi pártszervek feltárják a razdasági és műszaki vezetésben lévő hibákat, a lazaságokat, bony szüntelenül javítsák a termelés pártellenőraését, mert éz a fő biztosítéka az üzemvezetés munkája mög- javula sónak. A GAZDASÁGOS TERMELÉS meg. valósítása népi könnyű feladat, nagy kö­vetelmények elé állítja a üzemek gazda­sági és párt szene it egyaránt, dó ezt á feladatot megyénk iparában meg lehet és még is kell oldani, mert megoldását további fejló'(ié#!itik. népünk életíZÍnvOna. Iának további emelésa égetően követeli. Menyünk üzenteinek vezető? és pártszfer- Vöi már sok komoly és nehéz feladatot megoldottak, nem vitás, hogy a gazda- sági-műszaki vezetés, a pártszervezet és szakszervezet összeforrott jó munkája most is meghozza a kívánt sikert. Megyénk cHolgokói a kongresszirs 'tiszteletére inuült tiviinkavarsenyben váHalá'átrfk'kal rs bebizo­nyították a n»iUB-kúsctörzTály. -a niagh’ar titilgozó né'p, a part iránti ragaszkodásukul, szertítetüküt. Dol­gozó parasztságunk, termeló'szövetkezeteihk, gép- atlojnivsaliik ás tattácsairtk lelkeseit csatinkozlak a kongresszusi tis-zttletére kíbontakozöt't muhka- versefiyliez. Ma már ttTeprá11 aipftifatjük, hogy vál­lalásaikat becsülettel teljesítették. Büszkék viagyunk. n DlMAVÁti és a miskolci vasúit esomópw’int dcVIgozóiTa. akik kiárclemérték a Központi Vezetéfeíég kongresszusi zászlaját. Büszkék vagyaink »> ózdi kohászokra és a 23/4. építőipari yálialat éol-gozöira. akik dicsérő okle­velei kaptak a kongresszus elnökségétől. 'Büsz­kék _ vagyunk megyénk üzemeire, helyiipari válla­lataira. gépállömpsaira. termelőszövetkezeteire, állami gazdaságaira, ktsz-éire és a-zoknak *a- járá­soknak és községieknek dolgozóira, akik a kon- grossztisi versénylieji eiéi't e'rednréhyeiké'rl. tTn'yer- ték a megyei pár/tbizottsúg zászlóit és 'dicsérő ok­levéléit. A megyei ta»á«s végrehajtó bi-zöttsáira a kon­gresszusi verse«y megyei második helyezettjeit a megyei tanács 'kongresszusi zászlajával tünteti ki. A in egyet tanr/c-s a vers'enyzá’szló odaítélésénél figyelembe vélte a tavaszi mezőgaZéláságl mtín- ká'ban. a begyűjtésben és ‘egyéb áilnmipolgáH 'kö­telezettségek 1)eízesítésében az első negyedévben és a május ÍO-ig eltelt időben elért eredmé­nyeket. A megye helyii,pari ktsz^ei közül a legjobb eredményt, a sajósfcéfítpéteri cipész klsz érte el. szusi verefeiiv befejezésének napján 3 4.4-00 föriiv tos sikert .jéleritettek. A megyéi tanács köszönetét fejezi ki azok­nak a dolgozóknak, akik dicsőséget szereztek me­gyénknek, a további 'termelési győzelmekét, sike­reket kíván hékik. A megyei tanács vb. köszönetét mond a kon­gresszusi verseny ideje blatt legjobb ered­ményt élért járásoknak, községeknek, tsz-éknék. -gépállomásoknak példamutató és eredményes munkájukért köszönetét möltél a Bánya- és Építő- anyagipari Bgyesüíés dolgozóinak, akik a kon­gresszusi vérsény kezdetén 183 ezer forint értékű felajánlást Tétiek. TO'gádaTííuikat 944 ezer forint ■értékben teljesítetnék, a megvé Irelviipari vállala­tai közül elsőnek 140 százalékos eredménnyel fe­jezték be 'félévi tervüket. A verseny feltételeinek figyelembevételével a megyéi tanács kongresszusi zászlóit k követ­kezők 'érdéméfték -ki': 1. A szikszói járás dolgozói, 2. F-ügöd község dolgozói, •3. -a taktabáji termelőszövetkezet, 4. á hejőpapi gépállomás, 5. a 'Banya- és Építűányagipari Égresölés (Miskölcj. A verseny győztesei a jók- közül á legjobbak voltak, de rajtuk kívül még számos járás és köz­ség, helyiipari vállalat, ktsz. termelőszövetkezet és gépállomás ért él kimagasló eredményt. A megyei tanács végrehajtó bizottsága kö­szönetét mohd a megye minden 'dolgozójának az eredményes munkáért és további híég nagyobb si­kereket kíván nekik. A MEGYEI TANÄGS VÉGRE-BAJTÖ BIZOTTSÁGA. amely példák mulatott a jómiu-őségü termelés­ben a niegyip szövetkezeteinek. Dolgozói 8300 fo­rint értékű mübkáit ajánloltak Tél, s á kongresz- ——----------------------- • 1 „Egyemiwrként indulunk harcba a pá rí kongresszus határozatainak m egra Uisí tattá értu Bensőséges ünnepségen vetíék át a Központi Vezetőség kongresszusi zászlaját a miskolei vasúti csomópont dolgozói Á miskolci személypályaudvaron mindig nagy a forgalom, de .pénte­ken dél-dián különösen -eíéveMen zajlott az élet.' Most, azonban nem utasok, hanem főként vasutasok igyekezned a pályaudvar felé. Szép sötétkék egyenruhájukban sietnek a kultúrotthon felé. Ünnepre készülnek a miskolci vasúti csomópont dolgozói, akik a kongresszmsi versenyben elnyerték a Központi Vezetőség zászlaját. Est a dicső gy&elmi jelvényt adja át most nekik Bebrics Lajos o'.vtárs, közlekedési és postaügy; miniszter. A szép aöld növényekkel, nyárele- ji, tárka színpompás virágokkal dí­szített térem mér zsúfolásig meg­telt. A vasutasok fúvószenekara Dattogó, vidám indulókat játszik. A kis úttörők, vasutas gyerekek kíván-' Csian néznek az ablakon át a jövő­menő vónatdkra. A mezőcsá'tl-fü- zcsabonyí mnnkásvonat ablakából sokszáz kéz. mosolygó arc int üd­vözletét a miskolci vasutas dolgo­zóknak. Bent a teremben együtt vannak már a vasufasok legjobb­jai. a szolgálati ágak élenjáró dol­gozói. Itt van már Horváth József sztahanovista kocsimester, kj a vo­natok összeállításánál végez kiváló munkát: Tóth Kálmán sztahanovis­ta euritóbrigádvezető, Nagy Jolán, a mindenkihez kedves, udvarias jegy­vizsgáló és még sok más kiváló vasutas. Eljöttek a budapest-ferenc- vérosi. hatvani, egri pályaifdvar. a DIMAVAG küldöttei, hogy tolmá­csolják dolgozó társaik üdvözletét. Ott váh az emelvényen a vérvö­rös selyemzászló, amelyen aranybe- tuk hirdetik a miskolci vasutasok győzelmét. A vasutas dolgozók izzó lelkese­désé közepette kezdődik meg az ünnepség. Bebr'iCs Lajos elvtárs mi­niszter mondja az ü-nnepi beszédet. Hál* és elismerés vasutas dolgoztunk nagyszerű munkáiéért — Öröm és büszkeség tölt el mind­annyiunkét — kezdi szavait —, hogy vasutas dolgezöínk a téli nagy hide­gek és a szénhiány okozta lemara­dást a kongresszusi Versenyben be­hozták, s lelkes munkával a Köz­ponti Vezetőség öt Zászlaja köZül az egyikét megszerezték. Igen kemény, becsületes munka eredménye ez. Joggal töltheti el minden vasutas elvtársat a büszkeség, mert sok-sok millió tonna árut továbbítottak rö­vid néhány hónap alatt. Közel 3 •millió tonnát tett ki az az áru- mennyiség," amelyet a téli rossz időjárás miatt raktározni kellett. Az elmúlt hónapokban vasutasaink megfeszített munkával rendeltetési helyére juttatták ezt a hatalmas mennyiséget. Emellett a gyárak fo­kozódó termelését is elszállították, ugyanekkor továbbították a nyers­anyagokat üzemeinknek. A szép ered­mények elérését sfegftették a többi üzem dolgozói is, akik a vagonokat gyorsan kirakták és megpakolták, ezzel meggyotsították a kocsifordu­lót. Vasutas dolgozóinknak a j'övőben is iegiontosabb feladata a szállítási terv teljesítése, hiszen a pártkon­gresszus határozata hyprnan mégin- kább megnövekedik a forgalom. Az eddig keVésbbé forgalmas vasútvo­nalakon több építőanyagot, mezőgaz­dasági gépet és egyéb árucikket kell ‘eljuttatni a falu dolgozóihoz. To­vábbra is nagy gondot kell fordíta­ni a minőségi munkára. Baleset nél­kül kell dolgozni, a siklatást és to­latás: munkáknál különösen vigyáz­ni keil. Nagyobb mennyiségű árut ölcsóbban és gyorsabban kell to­vábbítani. Mindezeket az úi munka­módszerek trtVábbfeilesztésével meg lehet valósítani. Mozdonyvezetőink már eddig is szép eredményeket ér­tek el a túlterhelt szerelvények to­vábbításában. Ezeket tovább kell fo­kozni. mert mozdony és vasútikocsi­parkunk kibővítésére ezévben még nem kerül sor. s így a meenöveke- dett forgalmat a jelenlegi állomány­nyal kell lebonyolítani. Megkönnyíti á forgalom lebonyolítását a Rövide­sen elkészülő Miskolc—Kazincbarci­ka—ózd közötti kétvágányos vasút­vonal. Ugyancsak hamarosan átad­ják rendeltetésének a MézőnyékVől elágazó tiszapalkonyai Vasútvonalat is. Bízunk hős vasutas dolgozóink­ban, hogy a pártkongresszus hatá­rozatai nyomén megnövekedő fel­adatokat időben, pontosan végre­hajtják. Hála és elismerés eddigi nagyszerű munkájukért, amelyért a Központi Vezetőség szép selyem­zászlót. a kormánv pedig 83 ezer forint jutalmat ad. A miskolci vasutasok tiiafci) vállalása A dicsőségét jelentő zászlót Bán­laki István, a miskolci személypá­lyaudvar főnöke vette át. Megkö­szönte a nagy kitüntetést dol­gozó társai nevében, s egyben foga­dalmat tett: — Mi, a miskolci vasúti csomó­pont dolgozói egyérnbei'kéht indu­lunk harcba a kongresszus határoza­tainak megvalósításáért. Augusztus 20-ra és a vasutasnap tiszteletére vállaljuk, hogy az 300 kilométeres és 2000 tonnás mozgalomban Papi 550 tonna túlsúlyt továbbítunk, gurítási tervünket 100 százalékra teljesítjük. Dol-goZó társaihk kultu­ráltabb utazási feltételeinek biztosí­tása mellett a személyvonatokat menetrendsZerint indítjuk 'és baleset nélkül dolgozunk. A fűtőházi fiók­műhely javítási átlagát minőségi munka mellett 5 százalékon alul tartjuk. A pályafenntartási dolgozók vonalaikat úgy tartják karban, hogy sebességkorlátozásra miattuk ne ke­rüljön sor. Közben az elnöki emelvényen kis úttörők sorakoznak, virágcsokorral köszöntik szüleiket a nagy kitünte­tés alkalmából. Megfogadják, hogy követik példájukat, s ha megnőnék munkájukat tpvább folytatják édes hazánk boldogulásáért. A megyei pártbizottság és a vá­rosi pártbizottság nevében Kovács István elvtárs. a megyei pártbizott­ság első titkára köszönti a vasutas dolgozókat'­Harcoljanak még jobb munkával az élűiéin címért — Mi, borsodi dolgozók igen büsz­kék vagyunk arra, hogy a part öt kongresszusi zászlaja közül kettő a mi megyénkbe került, két üzem — az Ózdi Kohászati Üzemek és a 23/4. Építőipari Vállalat dolgozói pe­dig ió munkájukkal dicsérő okleve­let érdemeltek ki. Á miskolci vas­utasok a szolgálati ágak. a gyár­üzemekkel való együttműködéssel érték el a nagyszerű eredményt, tudták megszerezni a kitühtetést. di­csőséget jelentő zászlót, amely egy­ben kötelezettséggel is jár. Töreked­jenek vasutas elvtársaink árra, hogy továbbra is megtartsák szép ered­ményüket: a kongresszusi verseny lelkesedésével harcoljanak a máso­dik negyedéves terv teljesítéséért, még jobb munkával érdemeljék ki az élüzem címet. Az önköltség csök­kentésével. a szállítás meggyorsítá­sával, a köztulaidon védelmével har­coljanak s pártkongresszus Határo­zatainak mégválósTtasáért. Párt-, DISZ- és szakszervezetük továbbra is irányítsa, szervezze a versenyt. Mj segítségükre leszünk az elvtár­(Folytatás a 2, oldalon.) X, évfolyam 132. szám Ara 50 fillér Wííl-oto. iHK4 ionius 5. szombat ..■JL.U..I-.■—i.im» ■■■..............

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom