Észak-Magyarország, 1954. május (11. évfolyam, 103-127. szám)
1954-05-20 / 118. szám
Bányász dolgozók és miszaki értelmiségiek! Több és óbb minőségű szénnel, az egy iőre eső termelés emelésével, a munkaiegyelem megszilárdításával, a szállítás megjavításával harcoljatok a kongresszus ................................. A berentei bányaüzemvezetőmérnökének válasza a herbolyai bánya üzemvezető mérnökének verseny felhívására Kedves Pethő elvtárs! A versenyfelhívást — «melyet *z „Éaaakmagyarorezág“ közölt - frei és lelkesedéssel fogadom. tegnap - öröm* es Jelkesedessel fogadom. Aranak ellenére, hogy a tervteljesítésben bizony elmaradtunk, az alábbiakkal válaszolok a versenyfelhívásra: ; Máju9 végére üzemünk behozza a * lemaradást és ezenkívül 140 tonna szenet adunk a népgazdaságnak. O A termelt szén minőségét az ápri* lisihoz viszonyítva 6 százalékkal javítjuk, ugyanakkor az anyagtakarékosság érdekében a fajlagos robbanóanyag, bányafafelhasanálást 2 százalékkal csökkentjük. 0 A kongresszusi héten a munka" '“** fegyelmet a párt- és szakszervezet segítségével megjavítjuk úgy, hogy az igazolatlan müszakmulasztások arányát 30 százalékka} csökkentjük. A műszaki feltételek biztosításával elősegítem a munkaidő 480 percének maximális kihasználását. A Jövőhavi tervünk teljesítése érde- kében elővájási tervünket 115 százalékra teljesítjük.CT Az önköltséget az áprilisihoz viszo- nyitva 4 százalékkal csökkentjük. Remélem, hogy párosversenyünk előbbre viszi üzemeink termelését. LAPSÁNSZKY KAROLY a berentei bányaüzem vezetője 33 csille terven felüli szenet küldtek felszínre szerdán délelőtt a herbolyai bányászok Például Kocsis István párttitkár elvtárs 137, Tóth Lajos elvtárs pedig 126.4 százalékra teljesítette előirányzatát. A pár- tonkívüli dolgozók is jó munkával ünnepük a pártkongresszust. Feka Bertalan pártonkívüli toborzott munkás 124.4 százalékra teljesítette tervétA herbolyai bányaüzemben május 19-én délelőtt a dolgozók lelkes munkával teljesítették túl előirányzatukat. Pethő Szilveszter üzemvezető mérnök elvtárs jó munkájának nagy része van abban, hogy 33 csillével több szenet küldtek felszínre az előirányzottnál. A kommunisták zöme szép példát mutatott. R Szemes kubikos brigád felhívása munkatársaihoz — a fiszapalkonvai erőmű építőihez A tisza'pal'konyai erőmű felépítése, gyors üzembehelyezése egyre fejlődő iparunk egyik legfontosabb kérdése. A kongresszuson ez az építkezés is szóba kerül. Nem közömbös számunkra, hogy azt fogják-e Tolunk mondani: jól dolgoztunk, megtettünk mindent azért, hogy az erőmű határidőelőtt villamosenergiát adhasson az országnak, vagy szégyenkezve kell hallgatnunk a rólunk elmondottakat. Nincs közöttünk egy olyan dolgozó sem, «kit ne ragadna magával az építés láza, a gyönyörű feladat nagyszerűsége Erősek vagyünk és fegyelmezettek. Nyugodtan nézünk szembe a reánk váró munkával. Ti kubikosok, ácsok, vasasok, hatalmas erővel rendelkeztek. Szinte összeroppan kezetekben a szerszám. Technikusok, mérnökök, művezetők merész újításotokkal, hősies helytállásotokkal hányszor ejtettetek bámulatba nemcsak bennünket, hanem «z egész országot. Részt vettetek az^eddig felépített hatalmas gyárak, erőművek. lakóházak tervezésében, munkáiban. Vállvetve, közösem, egymást segítve haladjunk tovább azon az úton, melyet pártunk vezetői kijelöltek számunkra. A kongresszusi héten javítsuk ki a hibákat és hozzuk be lemaradásunkat. Valijuk be nyílt őszinteséggel, hogy nálunk a kongresszusi verseny még nem hozta meg a várt eredményt. A kemény tél alapos próbára tett bennünket. Sok szaktársunk kezéből kiütötte a szerszámot. A jóidö beálltával egyszerre akartuk kipótolni a télen elmulasztottakat. Kapkodás, határozatlanság uralta munkánkat, bár az elmúlt három bét már komoly eredményeket hozott. Elvtársak! Ne elégedjünk meg eddigi eredményeinkkel. Mi, a Szemes János kétszeres sztabánovista kubikos brigád tagjai a pártkongresszus tiszteletére határidő előtt elkészítjük az első keretállás két pillérét. Harcoljatok velünk egvütt keményen, következetesen a munkaidő teljes kihasználásáért, az anyagtakarékosságért, meglátjátok, hogy túlteljesítjük vállalásainkat. Pusztai Imre Szemes István bizalmi brigádvezető Levelezőink, olvasóink írják a kongresszusi versenyről Hejőcsabai cementgyár A hejőcsabai cementgyár dolgozói szép eredményekkel köszöntik a kongresszust. Különösen jól dolgoznak a cementüzemiek. Egy kivételével valamennyi brigád teljesítette tervét. A cementmalomban — gyárunk legfontosabb üzemrészében — dolgozó brigádok érték el a legjobb eredményt. A Varga-brigád 206, a Kocsis- 154. a Tóth-brigád pedig 123 százalékra termel. A kőbánya dolgozói elmaradtak a terv teljesítésében és ezzel gátolták a mész- iizcm munkáját is. SZOKOLI LÁSZLÖ cement és mésziizem Harsány község Harsány dolgozó parasztjai igyekeznek eleget tenni kongresszusi vállalásaiknak. B- Kiss István, özvegy Kolláth Jánosné, Balázs Viktor, Garai Bertalan, G. Juhász Lajos teljesítették a beadásra vonatkozó felajánlásukat. 80 százalékban eleget tettek egészévi beadási kötelezettségüknek. Akadnak azonban olyanok, akik még mindig nem értették meg, hogy hazafias kötelességük a beadás teljesítése. Id. Bü- di Bertalan, K. Szabó Lajos, Dudás Flórián, Taliján József, Gyü- ker Béla és id. Kocsis Imre példát vehetnének a beadásban élenjárókról. TÖTH JÁNOSNÉ begyűjtési előadó Szerencsi Cukorgyár A Szerencsi Cukorgyárban Rczsdo" vits Antal sztahanovista esztergályos idős kora ellenére fiatalos lendülettel és nagy kedvvel végzi munkáját. A kongresszus tiszteletére vállalta, hogy 120 százalékos átlagteljesítés mellett fő minőségű munkát végez és két ifjúmunkás esztergályosnak átadja munkamódszereit. Vállalását állandóan magasan túlteljesíti, rendszeresen 130—140 százalékot ér .el. A két patronált ifjúmunkás termelése is állandóan emelkedik. Jelentős anyag- és energiamegtakarítási ért el. GULYAS LAJOSNE Szerencsi Cukorgyár MÁV pályafenntartás A kongresszusi hét első napjának kimagasló eredményei mutatják dolgozóink pártunk iránta érzett határtalan szeretetét és bizalmát. Vaskó Veronka előmunkásnő ifi brigádja a múlt héten 117 százalékos tervteljesítést ért el. E héten már 132 százaléknál tartanak. Kuczik János brigádja a talpfacserénél az eddigi 125 százalékos átlagteljesítményt 138 százalékra növelte. Ezek az eredmények biztosítják, hogy vasutas dolgozóink is felsorakoztak országunk dolgozói mellé és többtermeléssel kivánják viszonozni mindazt, amit a munkásosztály vezetőjétől, a párttól kaptak. KRIZSÁN ERZSÉBET Sátoraljaújhely pályafenntartási főnökség Járdánházi MTH intézet A járdánházi vájártanulók pártunk III. kongresszusának tiszteletére felajánlották, hogy példamutatásukkal segítik a munkásparaszt szövetség megszilárdítását. Hétfőn reggel 20 tanuló a járdánházi Uj Élet tsz-be indult, hogy segítsen a növényápolásban. Május 18-án pedig a tavaszi mezőgazda- sági munkában élenjáró dolgozó parasztok tiszteletére kultúrműsort rendeztek. BAKOS ANTAL Járdánháza A Mars íégkörsürűségének megfigyelése Moszkva (TASZSZ) A szovjet csillagászok előkészületeket tesznek a Mars légkör sűrűségének a július 2-ára virradó éjszakán való megfigyelésére. Ez alkalommal ugyanis a Mars és a föld közötti tátolság 64 millió kilométerre csökken. A szovjet tudósok a rendelkezésükre álló kitűnő csillagá»fejQgliksl ... ttjegjigyelik majd . aijgypj Mars-beli felhők mozgását, megmérik, a Mars légkörsűrűségét, amiből kiszámítható a talaj hőmérséklete. Mindezek az adatok lehetővé teszik a MarsAbeli légtömegek sebességének és irányának megállapítását és a légtömegek mozgásával kapcsolatos egyéb jelenségek tanulmá- ypgását, __ Előre diósgyőri martinászoki A kemencék ajtaján egregy izzó lángnyelv csap ki, rőt fénnyel világítja meg a martinászok arcát. A berakótéren perzsel a hőség. Úgy zajlik a munka, mint máskor cs mégis a berakódaruk zúgásában, a kemencetüzek dohogásában s az emberek néma elszántságában valami ünnepélyes, valami rendkívüli van. hók és laptudósitók egész hada ke* resi fel mostanában kohászainkat, martinászainkat, hogy ezt az ünnepélyes, lelkes hangulatot megörökítse. De min* denkinek élményt jelent kohászaink, martinászaink hősi munkája. Az öntő* csarnokban a debreceni közgazdaság! technikum fiataljaival találkozunk, akik most látnak életükben először izzó, folyékony acélt. S eljönnek a művészek is, hogy ecsetre vegyék a kongresszusi hét martinász-hőseinek gigantikus munkalendületét. Egv festőművész az V. kemencénél egy felborított Tartály tetején rendezkedett be, szorgalmasan festeget. Lecsüngő daruláncok kúsznak el mellette, de ez nem zavarja öt. Valósággal lázbohozza, amit a verseny* ben harcoló üzemiben lát. Május 18-án a diósgyőri martin 110 százalékra teljesítette tervét, — a martinászok ezonban ma még nagyobb lelkesedéssel indulnak harcba. A ^ Vl-os kemencénél Kovács István brigádját Budai János olvesztárbngádja, a délelőttös acélgyártót, az alig 21 éves Staubinger Lajost pedig Margóczi István Kossuth-díjas acélgyártó váltja Jel. Jóleső érzéssel nézegeti Budai Janos a hirdetményt, melyet a délelőttös műszakon helyeztek el munkahelyén. A felirat Budai János olvasztárbrigádjál köszönti, mert a kongresszusi hét ma* sodik napján — május 18-án — 127 százalékra teljesítette tervét. — Ma még többet akarunk termeini — mondja Budai elvtárs — s átfor* dítja a fűtést szabályozó kereket. Ekkor váratlan dolog történik: kiég a középső ajtótokot hűtő wz tömlője s a víz öm- leni kezd. — Hamar a szerelőket! kiáltja az olvasztár.' Gyorsan előkerülnek a Szerelők: a fiatal Szilasi István és társa. Elszán* tan kapaszkodnak fel a kemence tete* jére s a több mint 100 fokos hőségben izzadva, verejtékezve leszerelik az elégett tömlőt. Horváth Sándor és Mar* tini Emil minden eddigit jelülmúlé gyorsasággal elkészíti az új tömlőket. Sándor János lakatos brigádvezetö, Szoboszlai Márton és Váradi Sándor lakatosok segítségével bátran, példa* mutató gyorsasággal leszereli a kenten* céről az elégett ajtótokot és újat tesz helyére. Horváth Sándor és Martini Emil mncskaügyességgel kúsznak fel a kemencére és az új ajtótokba beerősi* tik az újonnan készített hűtőviztömlőt. Ruhájuk füstöl, arcuk ég. de ők mind* ezzel nem törődve dolgoznak, hogy a martinászok munkáját ne késleltesse az üzemzavar. Amikor elkészülnek, fürgén leereszkednek, a kemence tetejéről, arcukról letörlik a verejtéket és egy* másra néznek: — Befejeztük a szerelést, — mondotta mosolyogta Horváth Són* dór s Budai elvtárshoz lépve még hozzá* tette: — Most aztán előre ’diósgyőri martinászoklt • B. Gy. Kitüntetések Borsod megye területén A Népköztársaság Elnöki Tanácsa kiváló párt- és tömegszervezeti munkájuk elismeréséül Csapó Sándor, Belkó Anna, Demes Ferenc, Urbán Jánosné, Piszkor József, Nemeskéri János elvtársaknak a „Szocialista Munkáért Érdemérem; Pap- liczki Ferenc, László Imre, Szabó Sándor, Majoros Balázsné, Dojcsák János elvtársaknak a „Munka Érdemérem“ kitüntetést adományozta. (MTI) Jó a verseny nyilvánossága Sok jő módszert találtak már ki a horsodnádasdiak a termelésben élenjárók népszerűsítésére. Ötletes rajzok, villámok dicsérik az üzemben a jól dolgozókat, serkentik jobb munkára a lemaradókat. A kongresszusi hét műszakjai után muhkásszállító autók ablakain is hatalmas jeliratok jelentek meg. amelyeken a dolgozók aznapi eredményüket olvashatják. Az autók távoli helyekre is elviszik a dolgozókat s velük együtt a kongresszusi verseny eredményeinek hírét is. Szerdán reggel a készáruszállítás dolgozóinak nevét és eredményeit röpítették szét az autók. Ipacs István pakolóbrigádja 170-8 százalékot teljesített, Dorkó Endre 156-3, Vincze Rudolf 168.8 százalékot ért el. A készáru szállítók 34.5 százalékkal több anyagot indítottak útba a jeldolgozó gyárak jelé, mint amennyit napi tervük előírt. Ez a hírközlőéi módszer gyorsabb és frissebb még a rádiónál is, érdemes továbbszélesíteni. A Borsodnádasd és Ózd között közlekedő vonatokat is felhasználják az agitációban. Elsősorban a horsodnádnsdi dolgozók köszönetét küldik el: ,.Ózdi kohászok! Jő eredményeinket nektek is köszönhetjük. Küldjétek még több jóminőségű alapanyagot! Sok sikert és eredményes munkát kívánunk/’* „Ahány ház annyi betétkönyv“ Vaskút termelőszövetkezeti község dolgozói a pártkongresszus tiszteletére „Ahány ház, annyi betétkönyv'* jelszóval takarékossági versenyt kezdeményeztek. A versenyfelhíváshoz megyénkben eddig 113 község csatlakozott. A megyei tanács a legszebb eredményt elérő községet pénzjutalomban részesíti. Az Országos Takarékpénztár pedig 1000 forint jutalmat ad annak a községnek, ahol a lakóházak számához viszonyítva a legtöbb betétkönyvet váltják. Léh, Kázsmárk és Sajószentpéter erősen esélyes a jutalom elnyerésére. A genfi értekezlet szerdán Eden angol külügyminiszter elnökletével újabb zárt ülést tartott MTI kiküldött tudósítója jeAz lenti; A genfi értekezlet szerdán délután ismét zárt ülésen folytatta az indokínai béke helyreállításánafe kérdésével kapcsolatos megbeszéléseket. A szerdal ülésen Eden angol külügyminiszter elnökölt. A genfi francia küldöttség közvetlen kapcsolatba lép a Vietnami Demokratikus Köztársaság küldöttségével A svájci lapok jelentése szerint a Genfben tartózkodó francia küldöttség albizottságot alakított, amely a dienbienphui sebesültek elszállításának kérdésében közvetlen kapcsolat» ra lép a Vietnami Demokratikus Köztársaság küldöttségének képviselőivel. Bao Daj növeli hadseregének létszámát Bao Daj vietnami bábcsászár, aki ezidőszerint a genfi tó déli partján fekvő Evianban tartózkodik, sajtónyilatkozatban kijelentette, hogy a közeljövőben háromszázezer főre emeli hadseregének^ létszámát, 3P bábcsászár ezzel kapcsolatban elrendelte, hogy az 1921—1929. évekbeli született férfiakat hívják be katonai szolgálatra. (MTI) A csehszlovák nemzeti bizottsági választásokról Prága (TASZS7) A központi választási bizottság a sajtó képviselőinek a következő szövegű közleményt adta át: 1954. május 16-án Csehszlovákia egész területén nemzeti bizottsági választásokat tartottak. A választások lefolytatására 114.219 választókörzetet alakítottak. A választásokat minden választókerületben megtartották. A szavazás reggel hét órakor kezdődött, vidéken 18 órakor, a városokban pedig, 22 órakor fejeződött be. A választások az egész ország területén a lakosság magasfoku po- litikai aktivitása mellett folytak le. A szlovák választási bizottság te* rületi választási bizottságaitól beér* kezett előzetes adatok szerint a választásokon a választók mintegy kilencvennyolc egész kettő tized százaléka vett részt. A választásokon! résztvett választók 93.5 százaléka adta le szavazatát a nemzeti arcvonal jelöltjeire.“ (MTI) Lengyelország tiltakozása az EISSZ*nél a kuomintangisták által feltartóztatott lengyel hajók miatt Varsó (TASZSZ) Amint a PAP hírügynökség közli: Skrzeszewski lengyel külügyminiszter május 17-én táviratot intézett az ENSZ közgyűlés 8. ülésszakának elnökéhez és az ENSZ főtitkárához, amiatt, hogy a kuomintangisták törvénytelenül feltartóztatták és elhurcolták a „Praca“ és a „Gottwald" nevű lengyel hajókat. Az ENSZ közgyűlés 8. ülésszakának elnökéhez intézett távirat a következőket mondja: Május 13-án Csang Kaj-Sek kalózai az Egyesült Államok repülőgépeinek tevékeny közreműködésével fegyveres támadást intéztek a Gott- wald nevű lengyel kereskedelmi hajó ellen Tajvantól keletre 450 mér- földnyire és a hajót személyzetével együtt jogtalanul feltartóztatták. Amint az ön előtt ismeretes, hozzávetőleg félévvel ezelőtt hasonló körülmények között érte támadás a a s a p Nagy V á s á M á i u s tavaszi vásárt Május 17—23-ig rendez 17—23-ig Edelényben, a kultúrterem helyiségében a Borsodi Kiskereskedelmi Vállalat Bányászellátó 17 — 23-ig ipar legújabb teríti a J 11 S A vásáron megtalálhatók a szocialista ruházati melv ényei: Női, férfi, gyermek konfekció. Női, férfi, gyermekcipő és szandál. Textil, pamut, szövet, selyem. Női és férfi sima vagy gojzer varrott cipő, női pár 340.— Ft, férfi pár 423.— Ft. Női, férfi, gyermek fehérnemű. Kötöttáruk. Ezt a vásárt a bányász területek és dolgozó parasztságunk jobb áruellátása céljából rendeztük. A vásár nyitva naponta délelőtt 8—1-tg, délu tán 3—6-ig. Borsodi Bányászellátó Kisker. V. Praca nevű lengyel kereskedelmi hajót, amelynek személyzetét mind- ezideig visszatartják Tajvan-szigetén. A nemzetközi jog előírásainak megszegéséért mindkét esetben az Egyesült Államokat terheli a felelősség. Az Egyesült Államok, amelynek fegyveres erői e terület vizei! ellenőrzik, s amely Tajvan szigeté! támadásainak támaszpontjává tette, eszközként használja fel a Kuomin- tang-klikket nemzetközi provokációra és önkényeskedésre. A Lengyel Népköztársaság kormánya azzal a kéréssel fordul Önhöz, az ENSZ-közgyűlés nyolcadik ülésszakának elnökéhez, tegye meg g szükséges intézkedéseket mindkét lengyel hajó személyzetének azonnali szabadonbocsátására és a hajóit visszajuttatására. Lengyelország kormánya hinni szeretné, hogy aa ENSZ megfelelő álláspontra helyezkedik ebben a kérdésben a nemzetközi jog elemi elveinek tiszteletben- tartása, a hajózás szabadsága és aa ázsiai országok biztonsága érdekében, valamint a nemzetközi visz»»' nyok fejlődése érdekében. Az ENSZ főtitkárához intézeti távirat rámutat arra, hogy a „Praca‘* nevű hajót ért kalóztámadás alkat-- mával az ENSZ nagyfokú passzivi-| tást tanúsított Lengyelország ismé-j telt felhívásai ellenére, s ez a pasz»“ szivítás újabb provokációkra bűz-« dította Csang Kaj-Sek amerikai- gazdáit. (MTI) A MÁV Miskolci Járómfliavit« OV. Ipari tanulókat toboroz lakatos, tflzlkovács, kazánkovács és villanyszerelő szakmára. Jelentkezhet 15—18 évig az az ifjú, aki az általános Iskola VIII. osztályát elvégezte s Miskolcon vagy 30 kilométeres körzetben lakik, orvosi bizonyítvánnyal rendelkezik. Jelentkezési lap Igényelhető a Járómflfavító OV szakoktatási előadóiánál. Tanulóképzés 2 év. Teiles állami ellátás.