Észak-Magyarország, 1954. május (11. évfolyam, 103-127. szám)
1954-05-04 / 104. szám
Kedd, 1954. május I. ÉSZAKMAG YARORSZÁG 3 A MOSZKVAI ÜNNEPSÉGEK Moszkva május 1. (TASZSZ)A szovjet emberek boldogan kö- fczöntik május elsejét, a dolgozók nemzetközi szolidaritásának napját, a tavasz ünnepét. Moszkvát zászlók, (színes plakátok, transzparensek díszítik. A Vörös-téren és a szomszédos (utcákban kora reggel felsorakoztak a május elseji díszszemlén résztvevő csapatok. A Kreml fala mentén húzódó gránit tribünökön embertömeg. Itt vannak a moszkvai üzemek munkásai, moszkvakörnyéki parasztok, a kultúra művelői, a Szovjet Hadsereg tisztjei. Résztvesznek a május elseji ünnepségeken a szovjet társadalmi szervezetek meghívására a népi demokratikus országokból. a nagy Kínából, a Német Demokratikus Köztársaságból, a népi Koreából, Angliából, FranciaorBulganyin marsall b Beszédében a következőket mondotta: Május elseje a dolgozók nemzetközi szolidaritásának, minden ország munkásai testvériségének napja. Az emberiség egyharmada új, szabad életben, a kapitalista rabságtól örökre megszabadulva, a szocializmus és a demokrácia táborának rendületlen növekedése cs szilárdu- lása közepette üli meg május elseje hagyományos ünnepét. A szovjet nép ebben az évben is, mint mindig, a munkában elért új győzelmekkel köszönti május elseje ünnepét. A párt és a kormány a nehéziparnak a háború utáni években elért hatalmas fejlődése alapján, az egész nép egységes támogatásával sikeresen valósítja meg a mezőgazdaság, a könnyű- és élelmiszeripar gyorsított fejlesztésének programját. A Szovjetunió Legfelső Tanácsának szágból, Olaszországból, Kanadából, Dániából, Finnországból és sok más külföldi államból érkezett vendégek. Ott vannak a Vörös-téren a diplomáciai testület tagjai, a katonai attasék. A Kreml Szpasszki-tornyán a tizes számhoz közeledik az óramutató. A mauzóleum díszemelvényén elfoglalják helyüket a kommunista párt és a szovjet kormány vezetői, a marsallok, tengernagyok, tábornokok. A megjelentek tapssal .köszöntik őket. Megjelenik a téren N. A. Bulga- nyin, a Szovjetunió marsall ja, a Szovjetúnió honvédelmi minisztere, Kirill Moszkalenko hadseregtábornok. Bulganyin marsall a mauzóleum díszemelvényén beszédet intéz az ünneplőkhöz. ;széde a díszszemlén a repülőgépek: lökhajtásos bomba zók és vadászgépek. Hatalmas gyorsasággal haladnak el a Vörös-tér felett és eltűnnek a Boldog Vaszilij- katedrális kupolái mögött. A díszszemle befejeződött. A moszkvai dolgozók ünnepi felvonulása Moszkva, május 1- (TASZSZ). Utána azonnal megkezdődött Moszkva dolgozóinak felvonulása. Az ünnepi menetet az ifjú pionírok nyitották meg. Soraikból néhány fiúcska és lányka szaladt ki, kezében virágcsokorral. Felmentek a mauzóleum díszemelvényére és virágot adtak át a kommunista párt és a szovjet kormány vezetőinek. A Vörös-téren jelenlévő vendégek lelkesen megtapsolták a gyermekeket. A moszkvai üzemek és gyárak munkásai a munkában elért új sikereiket jelentve jöttek el a májas elsejei felvonulásra. Moszkva dolgozói már ebben az évben sok szerszámgépet, gépet, fémet, szerszámot és egyéb terméket gyártanak terven felül. A moszkvaiak az egész országgal együtt sikeresen vesznek részt a közszükségleti cikkek termelésének gyorsütemű növelésébenDalok zengtek a szovjetország boldog életéről, a népek barátságáról. Szakadatlanul özönlöttek a dolgozók oszlopai. Az OSZSZSZK és Ukrajna címerének hatalmas makettjei tűntek fel. Szalag köti össze őket. A szalagon felirat: „Örökre együtt'*. A ragyogó napfényben zászlócskák lengedeznek „A békéért!“ felirattal. Arany betűkkel nyomtatott május elseji felhívások olvashatók rajtuk. Az ünnepi menetben sokan Kína, Lengyelország, Csehszlovákia, Bulgária. Magyarország. Románia, Albánia, Mongólia, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság, a Német Demokratikus Köztársaság, a Vietnami Demokratikus Köztársaság kom-, non ista ás munkáspárti vezetőinek és kormányférfiainnk képeivel vonultak fel. Az oszlopsorok fölött Franciaország, Olaszország, az Amerikai Egyesült Államok, Spanyolország. Nagy-Britannia. India.. Brazília kommunista pártja vezetőinek képei láthatók. Elvonultak a Moszkvai Állami Egyetem hal{gatóti. Ezen az egyetemen most 59 nemzet ifjai és leányai folytatják tanulmányaikat. Tudósok, mérnökök, írók, építők, tanítók, a legkülönbözőbb foglalkozású személyek, az új technika megteremtői, az új szovjet kultúra megalkotói vonultak fel, akiknek alkotómunkája a béke és a haladás ügyét szolgálja. Az ünnepi felvonulás öt órán át I tartott. Jól teljesítik a mezőgazdaság dolgozói kongresszusi versenyvállalásaikat A pártkongresszus tiszteletére nagyszerű versenymozgalom bontakozott ki a megyében. A mezőgazdaság dolgozói is egymással vetélkedve szavukat adták, hogy május 24-ig, a kongresszus napjáig, teljesítik tervüket, eleget tesznek állam- polgári kötelezettségüknek. Az állami gazdaságok, gépállomások, termelőszövetkezetek és az egyénileg dolgozók nagyrésze is azon igyekszik. hogy valóra váltsa ígéretét. Az állami gazdaságok közötti versenyben a legjobb eredményt a boldvai állami gazdaság érte el. Tavaszi vetését jó minőségben, határidő előtt befejezte, tavaszi és nyári gépjavítás) tervét március 9-ig teljesítette. Tehenészetében a tejtermelés 2.7 literrel emelkedett. A napos csibéknél az elhullást a legkisebbre csökkentették. Második helyen a tokajhegyaljai szőlő és gyümölcs gazdaság halad. A szőlőben és gyümölcsösben a tavaszi munkákat határidőre elvégezte. Gépjavítási tervét is teljesítette. A dicházai és az abodi állami gazdaságban lemaradtak a terv teljest', léssel. Az erdőgazdaságok között a fakitermelésben, értékesítésben és az erdősítésben a sa,jóvölgyi erdő- gazdaság érte e! a legszebb eredményt. Gépállomásaink között a baktaké- ki gépállomás vezet a tavaszi tervek teljesítésében. Jó szervező munkával elérte, hogy a tavaszi munkákban az elsők között halad. Nagy gondot fordítanak a gépállomás vezetői a dolgozók problémáinak elin. tézésére, ennek is köszönhető, hogy a kongresszust vállalások teljesítésében nagyszerű eredmények születnek a gépállomáson. Hasonlóan jól halad a munka a rícsei gépállomáson is, ahol az előirányzott szerződéskötési tervet 100 százalékig teljesítették. A gépállomás traktoristái vállalták, hogy tavaszi tervüket 130 százalékra teljesítik. A legjobb traktoros briaád a megyében Tóth Gvula hciőpapi brigádja amely tavaszi kampánytervét már 208 százalékra teljesítette. Kiváló traktorvezető ifj. Balogh Sándor, aki 638 százalékra és váltótársa Balogh István, aki 599 százalékra teljesítette tavaszi tervét. A tavaszi tervek teljesítésében legrosszabb a mezőnyárádi és a put- noki gépállomás. A mezőnyárádiak a tavaszi tervek teljesítésében szintén állandóan az utolsók között vannak. A putnoki gépállomás a rossz szervezés miatt nem tud jobb eredményeket elérni. A községek közötti párosversenyben a ricsei járásban értek el szép eredményeket. Révleányvár és Zemplénagárd dolgozó parasztjai példát mutattak a tavaszi munkák végzésében. Dámóc, Láca községgel van párosversenyben. Eddig Dámóc község vezet, dolgozó parasztjai már április 7-re elültették a burgonyát. A sárospataki járásban 22 község áll egymással párosversenyben. Tisza- karádon 160 egyénileg dolgozó tett felajánlást, s vállalásukat mindannyian határidőre teljesítették. Az encsi járás községeiben Fancsal község dolgozói érték el a legjobb eredményt. Lelkes vetélkedés folyik a kongresszusi felajánlások teljesítéséért a napokban befejeződött ülésszaka megvonta a mérlegét annak a hatalmas munkának, amelyet a szovjet nép a kommunista építés minden területen végzett. Az ülésszak viláUI MÁJUS 1 UTÁN MUNKASIKEREKKEL A KONGRESSZUSI VERSENY GYŐZELMÉÉRT! ■------------------------------—-------IV—« , _____________ ...-----. megyénk többi járásában is. A sátoraljaújhelyi járás területén például 14 községben 354 dogozó tett felajánlást és 314-en már április 8-ig teljesítették vállalásukat. A gosan bizonyította a kommunista párt, a szovjet kormány és a nép egységét. A külpolitika terén kormányunk fő feladata továbbra i$ az, hogy megakadályozza az új háború kirobbantását és normális kapcsolatokat tartson fenn minden állammal. Erre a magasztos, az egész emberiség szempontjából létfontosságú célra törekszenek más országokban élő barátaink százmilliói is. Emellett mindig emlékezünk Vlagyimir Iljics Leninnek, nagy vezérünknek és tanítónknak, a kommunista párt és a szovjet állam alapítójának, Joszif Visszárionovics Sztálinnak, Lenin műve nagy folytatójának tanítására, hogy állandóan ébernek kell lennünk, szemünk fényeként kell őriznünk országunk védelmi képességét és kellőképpen gondoskodnunk kell fegyveres erőink szilárdításáról és állandó tökéletesítéséről. Elvtársak! A párt és a kormány ma, május elsején felszólít minden szovjet embert, törekedjék új sikerekre a gazdasági cs kulturális építésben, a nép életszínvonalának emelésében, a hazánk további felvirágoztatásáért* folyó harcban. Ehhez arra van szükség, hogy még jobban fokozzuk a munka termelékenységét, még állhatatosakban harcoljunk a termékek minőségének megjavításáért és önköltségének csökkentéséért, még jobban fejlesz- szük a népgazdasági tervek teljesítéséért és túlteljesítéséért folyó szocialista versenyt, gyorsabban szüntessük meg a népgazdaság valamennyi ágazatának munkájában észlelhető fogyatékosságokat és javítsuk meg az államgépezet munkáját. Bulganyin marsall beszéde után felcsendül a Szovjetúnió állami himnusza. eldördülnek a tüzérség díszössztüzei. ... Megkezdődik a díszszemle. A mauzóleum és az emelvények előtt elhaladnak a katonai akadémiák hallgatóinak zászlóaljai. Sorra jönnek az OSZSZSZK Legfelső Tanácsáról elnevezett gyalo- gostiszti-iskola növendékei, a határőrök, az ejtőernyősök, a Szuvorov- isikola és a Nahimov-iskola növendékei. Közben a levegőben megjelennek Teljesítenék fogadalmukat, újabb felajánlást teltek az ózdi martinászok Április 24-én táviratban jelentették az ózdi martinászok, hogy a III. pártkongresszus tiszteletére négyezer tonna acélt törlesztettek határidő előtt adósságukból, ugyanakkor vállalták, hogy a kongresszus megnyitásáig újabb ezer tonnát törlesztenek. A dolgozók nagyszerű versenylendülete, ismét megcáfolta a számításokat és az újabb ezer tonnás vállalást május 3-án reggelre teljesítették. Az ózdi martinászok most újabb 500 tonna acél-adósság törlesztését határozták el. (Tudósítónktól.) Az ózdi martinászok május elseje után tovább fokozták a munkaverseny lendületet, amelynek eredményeképpen 1-én 106.2 százalékra, 2-á.n 103.1 százalékra teljesítették napi tervüket. Május 2-án a kemencék közötti versenyben első helyre a IV. számú kemence dolgozói kerültek, akik 154.9 százalékra teljesítették tervüket. Második helyre a IX. számú kemence sztahánovista brigádja került 154. százalékos teljesítménnyel. Kiváló munkáról tanúskodik még a VI. kemence 140.2, a VIII. 122.7, a X. kemence MSZT brigádja 111.5 és a III. kemence 104. százalékos napi tervteljesítése. Az ózdi martinászók a ’megengedett 3.2 százalékos selejtet átlagosan 1.85 százalékra csökkentették. Túlszárnyalták vállalásokat a diósgyőri vaskohászok A Lenin Kohászati Művek nagy- olvasztójának dolgozói ragyogó munkagyőzelmekkel köszöntötték május elsejét. Míg társaik szín- pompás felvonulással tettek hitet a béke ügye mellett, a nagyolvasztó- mű dolgozói Gönczi Károly vezetésével új sikereket értek el. Lecsapolták az 1300. tonna terven felüli nyersvasat. Ezzel az olvasztárok 300 tonnával túlteljesítették kongresszusi felajánlásukat. A munka ünnepe után még nagyobb lendülettel folyik a kongresszusi verseny. A II. kohónál május 3-án a délelőtti műszakban Krizsán Gábor brigádja 112 százalékot ért el. Május 1-én 107 százalékra, 2-án 105.5 százalékra termeltek a diósgyőri vaskohászok. Töretlen lendülettel tovább A Lenin Kohászati Müvek durvahen- gerdéjének blokksorán május 3-án sem csökkent a május 1 tiszteletére kibontakozó versenylendület. Novék István blokksori hengerész brigádja 128.2 százalékos nagyszerű termelési eredménnyel bizonyította lie, hogy a kongresszusi verseny még hátnalévő szakaszában újabb munka győzelmekéi akar elérni. Szorosan a Novák-brigád nyomában halad Nagy Gáspár triósori brigádja, amely ezen a műszakon 120 százalékos eredményt ért el. Tudják a borsodnádasdi hengerészek: Az élüzeni cím kötelez (Tudósítónktól.) Az élüzem cím birtokában, az áprilisi terv 110.5 százalékos teljesítése után indultak harcba a Borsodnádasdi Lemezgyár dolgozói, hogy májusban még no' gyobb sikerekkel köszömsék pártunk III. kongresszusát. Az áprilisi tapasztalatokat felhasználva májusban már az első naptól kezdve nagy gondot fordítanak az egyenletes termelésre. Hétfőn a mezőgazdasági gépgyárak részére gyártottak lemezeket. Ez még inkább serkentette a dolgozók munkakedvót. Az első müsza' kon minden hengercszbrigád magasan túlszárnyalta tervét. Kormos József sztahanovista hengerész 171.4 százalékos terv- teljesítéssel köszöntötte május első műszakját. Kelemen Gábor ifi hengerész 163.1, Nyerges Péter DISZ-brigádia pc' dig 127 százalékos tcrvtcljcsltést ért el. A hengermű nappalos műszaka 126.5 százalékra teljesítette müszaktervét. Tömör befejezte i a tavaszi kapások ültetését Tömör község dolgozó parasztsága befejezte az összes tavaszi kapásnövények vetését és ültetését, s ezzel eleget tett a pártkongresszus tiszteletére tett vállalásának. A Béke tér- melőszövetkezet tagjai szavukat adták, hogy május 10-ig a mák, napra, forgó és cukorrépa első kapálását is befejezik. Felfelé ivei a borsodi tröszt bányáinak termelése A borsodi szénlröszt dolgozói április utolsó hetében nagy lendülettel láttak hozzá, hogy a sok ígéret után most végre valóban törlesszék éveleji adósságukat A diósgyőri, pereces! és lyukói bányászok mellé — akik eddig is jól dolgoztak — felzárkóztak a sajókazai vállalat dolgozói is. A nagy- fellendülés legfőbb forrása, hogy a kongresszust verseny során moot az egyes üzemek, aknák között folyik a nemes vetélkedés. A vállalatok párosversenyében sokszor ■ jól dolgozó üzemegységek sem kaptak megfelelő támogatást, mert a vállalatok más üzemei lerontották sikereik értékét. így például Ormosbányáról mint gyengén teljesítő vállalatról beszéltünk csupán, pedig az ormosi IV. akna dolgozói hosszabb ideje jól termelnek. Most, az aknák közti versenyben a IV. akna példáján szépen fejlődik a III. akna termelése is. Pénteken 104.4 százalékra teljesítette napi előirányzatát. Az V. akna dolgozóinak munkája ip javul és ennek eredményeként április 30-án — hosszú idő óta először — az ormosi vállalat 100.8 százalékra termelt. A sajókazinci vállalat üzemeiben is napról napra nőtt a terv- teljesítés: 30-án még Bánfalva is nagyszerű eredményt, — 170 százalékot — ért el. A mucsonyi vállalatnál az albert- telepi üziem ért el szép teljesítményt- Április 30-án a „Május 1“ műszakon 157.5 százalékra termelt. A rudolftelepi Ella-akna dolgozói érték el május 1-re virradóan a leg" jobb eredményt: 207 százalékra teljesítették napi előirányzatukat. 200 százalékot ért el a nagymüszakon a pere- oesi, fiukéi táró is. A borsodi tröszt, még elmaradt vállalatai, üzemei és dolgozói vegyenek példát az élenjárókról. így biztosan valóra válthatják ígéretüket, hogy a kongresszus napjáig lctörlesztik adósságukat. mezőcsáti járásban több mint 5 ezer dolgozó van párosversenyben. A kon. gresszusi versenyvállalásuk teljesítésében. termelőszövetkezeti községeink járnak az élen. Termelőszövetkezeteink között a hejöbábai Haladó tsz. dolgozói érték el a legjobb eredményt. Példásan teljesíti kongresszusi versenyvállalását a taktabáji Béke, a karcsaí Dózsa, a finkei Kossuth termelőszövetkezet is. Ezek a termelőszövetke- zetek elültették a kapásnövényekefc és állampolgári kötelezettségüknek: is eleget tettek. A finkei Kossuth termelőszövetkezet például egész évi beadását sertésből 105, baromfi-« bői 120, vágómarhából 100, tojásból 90 százalékra teljesítette. A kapásnövények ültetését április 26-ra befejezte. A karosai Dózsa tsz-ben az összes kukoricát négyzetesen vetették, hasonlóan a taktabáji Béke tsz-ben is. Május 10-ig meghosszabbították a fémgyiijtö hónapot A minisztertanács a fémgyüjtö hónap tartamát május 10-ig meghosszabbította. (MTI) Vízvezeték szerelő és iűtésszerelő sí akmunkásokat felvesz a Miskolci Épületszerelő Vállalat A Miskolcon dolgozók részére ingyenes szállást biztosítunk. A szálláson hideg-meleg fürdő, valamint üzemikonyha áll a dolgozók rendelkezésére. Áthelyezett, családos, vagy családfenntartó dolgozók 6 hónapon át napi 12 Ft különélést pótlékot kapnak. Miskolc területén kívüli szerelés esetén, a dolgozók a különélést pótlékon kívül, napi 15 Ft külszolgálat! díjazást kopnak. Amennyiben a vállalat természetbeni lakást a vidéki munkahelyeken biztosítani nem tud, úgy szállásköltség címén az első hónapban 10 Ft, <i második hónaptól kezdve 5 Ft szállásköltséget térítünk. Dolgozóinknak a havi egyszeri haza- és visszautazást költségét megtérítjük. Munkaruhával és védőöltözettel megfelelően ellátjuk a dolgozókat. SZERELŐK!. Jelentkezzetek vállalatunknál munkára, hogy a kormányprogram szociális beruházásait mielőbb megvalósíthassuk. Miskolci Épületszerelő Vállalat Miskolc, Széchenyi-utca 19, sz Munkaerőgazdálkodás.