Észak-Magyarország, 1954. április (11. évfolyam, 77-102. szám)
1954-04-10 / 85. szám
ESZAKMAGYAROBSZJffi r Műszaki dolgozók! A megyei pártértekeziet tiszteletére a munka legjobb megszervezésével segítsétek elő új termelési gyfizelmek elérését J AZ MDP BORSOD-ABAU3-ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPJA X. óvfo va »• 85. szúm Ara SO fillér Miskolc, 1954 április 10, szombat Köszöntjük a megyei pártértekezletet MA DÉLUTÁN kezdi meg tanácskozását megyénk legfelső politikai vezető szerve: a megyei pártértekez- let. A megye kommunistáinak, dolgozóinak bizalmából a járási, városi, nagyüzemi pártértekezleteken megválasztott küldöttek összeülnek, hogy meghallgassák és megvitassák a megyei pártválasztmány beszámolóját és a határozati javaslatot, megválasszák a megyei pártválasztmányt és a küldötteket pártunk III. kongresszusára. A megyei pártértekezlet megvizsgálja, méltatja azokat az eredményeket, amelyeket megyénk pártszervezeteinek, kommunistáinak vezetésével megyénk dolgozói elértek az utóbbi esztendőkben. Értékeli, milyen kezdeti eredményeink vannak a Központi Vezetőség 1953 júniusi, októberi és decemberi határozatának végrehajtásában. Rámutat az eredmények mellett számos területen mutatkozó komoly hibákra és megszabja azokat a feladatokat, amelyeknek megvalósításával sikeresen küzdhetünk a hibák megszüntetéséért, az eredmények további növeléséért — a dolgozók életszínvonalának, jólétének gyorsabb ütemű emeléséért. A megyei pártértekeziet — a megye életének legfontosabb eseménye. A tanácskozáson a megye legfontosabb kérdéseit vitatják meg, ezek pedig jórészt azonosak az egész ország, a szocialista építés legfőbb problémáival. Országos jelentősége is^ van tehát annak, hogy milyen kérdéseket és hogyan vitatnak meg a megye kommunistáinak küldöttei. Különösképen vonatkozik ez a megállapítás a mi megyénkre. Megyénk az ország legfontosabb ipari megyéje, ugyanakkor hazánk egyik legnagyobb mezőgazdasági területe is. A megyénk hatalmas gyáraiban folyó munkától igen nagy mértékben függ áz egész ország sok iparágának, üzemének tervteljesítése. A megye ipari, bányaüzemi dolgozói azt várják a megyei pártértekezlettől, hogy az eredmények megállapítása mellett nyomatékosan hívja fel a figyelmet arra, hogy — eltekintve a legutolsó időszaktól — az iparban nem foglalkoztak jelentőségéhez mérten olyan elsőrendű jelentőségű kérdésekkel, mint a munka termelékenységének emelése, a minőség javítása, az anyaggal és az energiával való takarékosság, az önköltség csökkentése — a termelés gazdaságossága. Ez az oka annak, hogy például kohászati üzemeinkben évi átlagban sók-sok millió forintot tesz ki a se- lejtkár, ami parancsolóan előírja, hogy a pártbizottságok, a pártszervezetek, a kommunisták, az összes becsületes dolgozók szüntelenül harcoljanak a selejt ellen. A SZOCIALIZMUS ÉPÍTÉSÉNEK új szakaszába léptünk, a következő két-három esztendőben további előrehaladásunknak, a népjólét emelésének döntő láncszeme: — a mező- gazdaság gyorsütemű fejlesztése. A mi megyénkben ebben a vonatkozásban is hatalmas feladatok várnak ránk. Megyénkben 24 állami gazdaság, 5 állami erdőgazdaság, 371 termelőszövetkezeti csoport, 24 gépállomás van, ugyanakkor az összes szántóterület 73-7 százalékán egyénileg dolgozó parasztok gazdálkodnak. Hasonlóképpen az iparban elért sikerekhez, a mezőgazdasági termelésben is büszkeségre jogosító eredményekről számolhatnak be a ma kezdődő tanácskozáson résztvevő kommunisták. Bár több héttel későbben kezdődhetett csak meg a tavaszi munka, megyénk a tavaszbúza, majd az összes tavaszi kalászos elvetéséért folyó országos versenyben az első lett. Az eredmények azonban nem homályosíthatják el a tapasztalható hibákat. Sokkal többét kell tennünk a mezőgazdaság gyorsütemű fejlesztéséért, most elsősorban azért, hogy meggyorsuljon megyénkben a szántás üteme, a kapások vetésében is megyénk szerezze meg az első helyet. Sokirányú és sürgős teendőnk van az állattenyésztés fejlesztésében, az állati termékhozam emelésében és — itt említjük meg, ami az ipari és a mező- gazdasági termelésre egyaránt vonatkozik — a kincseket érő szovjet termelési tapasztalatok legszélesebb- körű elterjesztésében és következetes alkalmazásában. Munkánk lcörágzóvá és vonzóvá tegyük termelő- szövetkezeteinket, a jól dolgozó termelőszövetkezeti tagok munkájuk után olyan részesedést kapjanak, amely a jól gazdálkodó középparasztokénál magasabb életszínvonalat biztosít számukra. Ugyanakkor elő kell segítenünk, hogy az egyénileg gazdálkodó kis- és középparasztok is fejleszthessék, bővíthessék termelésűket, magasabb termés- és termékhozamot érjenek el, ezzel emelkedjék életszínvonaluk, hozzájáruljanak az egész nép jólétének fokozásához. Ebből a szempontból nagy jelentősége van annak, hogy a megyei pártértekezlet utat mutasson: milyen módszerekkel, hogyan tudjuk leghamarabb felszámolni ezt a szégyenletes helyzetet, hogy — a tavaszi munkával ellentétben — a begyűjtési országos versenyben megyénk még mindig az utolsók között kullog. A mi megyénkben — adottságainál fogva — sokszorosan nagyobb szükség van arra, hogy példamutató, élenjáró munkásosztályunk az eddiginél is nagyobb segítséget adjon a mezőgazdaság fejlesztésére vonatkozó párt- és kormányhatározat sikeres végrehajtásához. Ennek a feladatnak megoldása elősegíti, hogy, tovább erősödjék a szocialista építés újabb győzelmeinek alapja és! záloga: a munkás-paraszt szövetség. MINDEZEKNEK A FELADATOKNAK sikeres megoldásához várnak útmutatást megyénk kommunistái, megyénk összes pártonkívüli dolgozói a ma kezdődő megyei pártértekezlettől, mert tudják, hogy az életszínvonal gyorsabb ütemű emelése — a jó termelőmunkán múlik. A dolgozók csak azt vásárolhatják meg, amit az iparban és a mezőgazdaságban megtermelünk és- csak akkor tudnak olcsóbban vásárolni, ha olcsóbban termelünk. Minél többet, jobbat és olcsóbban termelünk, annál jobban élünk. Annál jobban tud pártunk és kormányunk gondoskodni a dolgozók anyagi, szociális és kulturális szükségleteinek mind teljesebb kielégítéséről, a közoktatás, a népművelés, a közegészségügy további fejlesztéséről. Soha nem volt még ilyen világos a jó termelés és a vidám élet közötti szoros összefüggés, mint most, napjainkban. A fő feladat, hogy minden dolgozó ilyen világosan lássa is ezt az összefüggést. Ehhez arra van szükség, hogy pártszervezeteink még erősebbek legyenek, aktivizáljanak minden párttagot, állandóan javítsák a pártdemokráciát és különösképpen nagy gondot fordítsanak a politikai tömegmunka ki- szélesítésére. színvonalának emelésére, tovább szilárdítsák és még bensőségesebbé tegyék a párt és a tömegek kapcsolatát. A megye párt- szervezetei, kommunistái ezeknek a pártépítési feladatoknak sikeres megoldásához is útmutatásokat, jó határozatokat várnak a megyei pártértekezlettől. ÉPÍTENI A PÁRTOT azt jelenti, hogy állandóan neveljük, az elméleti és gyakorlati munka közben egyaránt fejlesszük, harcos kommunistává edzziik párttagságunkat. Azt jelenti, hogy új tagjelöltekkel és tagokkal erősítsük pártszervezeteinket, bátorítsuk az építő bírálatot és az önbírálatot, növeljük az öntevékenyen kezdeményező pártmunkások számát. Azt jelenti, hogy felfigyeljünk a pártonkívüli dolgozók jó munkájára, javaslataira, hogy szüntelenül gondoskodjunk a dolgozókról, még olyan aprónak látszó ügyeik, panaszaik gyors és eredményes elintézéséről. így növekszik a párt ereje, tekintélye, befolyása a tömegek előtt. így növekszik a dolgozók körében felvilágosító, nevelő munkát végző, a termelésben és magánéletében egyaránt példát mutató kommunisták száma, emelkedik' politikai munkájuk színvonala. Ennek hatása pedig megmutatkozik abban, hogy a dolgozó nép még szilárdabban és harcosabb egységben sorakozik fel eddigi győzelmeink szervezője, további sikereink biztosítéka: a párt mögött. A megye kommunistái, dolgozói azt várják a megyei pártértekezletzéppontjában kell állnia hogy vi- tői, hogy példát mutasson a bírá." KONGRESSZUS! VERSENYBEN A MEGYEI PARTÉRTEKEZLET TISZTELETERE Minden eddiginél a diósgyőri kohóknál a A Lenin Kohászati Művek kohóinál április 9-én a kohászok minden eddigit felülmúló lelkesedéssel harcoltak 3 tervteljesítcsben mutatkozó elmaradás behozásáért. Pénteken a délelőtti műszakon Andrasovszki János, Mikita Mihály és Alexái Mihály kohászok brigádjai kimagasló eredményt értek el s ezekkel a szavakkal adták fl diósgyőri martinászok A diósgyőri martinászok ígéretet tettek, hogy a III. pártkongresszus tiszteletére indított versenyben tervüket száz százalék felett teljesítik, fennálló acél adósságukból havonta 500 tonnát törlesztenek. ígéretet tettek arra is, hogy a megyei pártértekezlet napját kiemelkedő teljesítményekkel köszöntik. A martinászok áldozatkész munkája eredményre vezetett. A csütörtöki három műszakon az I. kemencénél dolgozó Jenei Imre, Czövek Gergely és Cseh József brigádjai lelkesebb munka lemaradás behosásáért át kohóikat váltótársaiknak: „Úgy dolgozzatok, hogy a megyei pártértekezleten büszkén jelenth-issük: letörlesztettük adósságunkat Biztosak vagyunk abban, hogy hős kohászaink áldozatkészsége meghozza a várt eredményt, s elmondhatják: „eleget tettünk annak a feladatnak, úgy ahogy azt dolgozó népünk elvárta tőlünk!*' teljesítik adott szavukat 119.7, a VIII. kemencénél dolgozó Földest Lajos, Ácá~ János, Gergely Imre brigádjai 124.7, a II. kemencénél pedig a Gácsi-, Bukovszki- és Szabó-brigád 125 százalékot ért el. így az I., II. és a VII. kemence dolgozói egy nap alatt terven felül mintegy száz tonna acélt adtak a népgazdaságnak. Áldozatos munkát végez a martin-acélmű minden dolgozója. Ennek köszönhető, hogy az üzem péntekre virradóra esedékes havi tervét 104.1 százalékra teljesítette. Újabb munkasikerekkel köszöntik az ózdi bányászok a megyei pártértekezletet Nagyszerű munkasikerekkel készülnek az ózdi bányászok a megyei pártértekez* let napjára. Az ózdi tröszt dolgozói meg* fogadták, hogy a vasárnapi megyei párt- értekezlet tiszteletére túlteljesítik tervüket. Csütörtökön a farkaslyulli hány ászok 109.7 százalékra teljesítették a napi tér* vet s ezzel élre kerültek a versenybent Kópöczi Gyula vájár 150. Krochta György 140, Görgei Ottó 134 százalékos teljesítményt ért el a pártértekezlet tiszteletére, Jól dolgozott a királdi bányaüzem is, amely 105.8 százalékban tett eleget napi előírásának. Igó Gyula a sikló kihajtó- sónál egy méter helyett két méter előre* haladást ért el. Balogh B. József és Ta* masovics János 150 százalékra teljesítet* ték tervüket. A Péch Antal tárói tbányászok 103.3 százalékos eredményt értek el csütőrtö* kön. Molnár Gyula elővájási csapata 150.8, Fehér Imre brigádja 149.6 száza* lékos napi teljesítéssel köszöntötte a párt- értekezletet. Fükő László kétszeres szta* húnovista vájár brigádja 116 százalékos eredményt ért el a pártértekezlet tiszteletére megtartott nagytermelési napon. Diósgyőri bányászok a legjobbak között A Borsodi Szénlmnyászati Tröszt üzemeinek dolgozói csütörtökön a megyei pártértekeziet tiszteletére nagytermelési napot tartottak. Kiemelkedő eredményt értek el Lassú András mártabányai elővájási csapata. Napi tervét 140 százalékra teljesítette. Nyomában haladt Tart Lajos 110 százalékkal és Kanalas Ferenc csapata 112 százalékkal. Melczer Erzsébet pálinkástárói gépkezelő csütörtökön 192 százalékot ért el- Előző teljesítményei alapján elnyerte a szakma legjobb dolgozója oklevelet. Jelenleg is az országos versenyben az első helyen áll. Réti Pál elővájási csapata csúcseredményt ért el, 306 százalékra 'teljesítette napi tervét. Szepesi József csapata 157 százalékot teljesített. Oravécz Ferenc brigádja a fejtésen 192 százalékkal büszkélkedhetett. Szalóki Mátyás eredménye 121 százalék. Barossaknin Pető József brigádja ért el példamutató eredményt: 200 százalékot. , . Annabányán Mátyási István fejtést csapata 139-5 százalékra termelt. Baller István 131.9 százalékot ért el. Nagy Lajos IX. csapatának eredménye 101.3 sza-j zalék. Ózd-Diósgyőr párosversenvéről Április 8-án a versenyben álló ózdi és diósgyőri üzemek közül csak a diósgyőri durvahengermű maradt le fél százalékkal napi termelési előirányzatának teljesítésében. A többi üzem mind száz százalék fölött termelt. A verseny részletes eredménye: 25 tolcsvai dolgozó Erdőbényén id. Csepei István 2.5 holdas dolgozó paraszt a III. pártkongresszus tiszteletére az elmúlt napokban eleget tett félévi tej- és tojás- beadásának. Április 8-án újabb felajánlást tett. Vállalta, hogy a megyei pártparaszt vállalása értekezlet tiszteletére április 10-ig egész évi tej* és tojásbeadását teljesíti. Tolcsván április 8-án 25 dolgozó panaszt vállalta, hogy két napon belül rendezi beadási hátralékát. Egy vattai fejőgulyás nagy sikere Vojnesiez /őrsei/ a vattai állami gag- dóság fejőgulyása a Ili. pártkohgressius tiszteletére vállalta, hogy a gondozására bízott teheneknél a fejési átlagot 4 literről 7 literre, a legjobban tejelő Adél nevű tehénnél pedig a napi fejési átlagot 35 literre emeli. Vállalásának becsülettel eleget tett. Jelenlegi jejési átlaga ll.t, liter, az Adél nevű tehéntől pedig na* ponta 40 liter tejet fej. Úgy dolgozik, hogy még magasabbra emelje a jejési átlagot, s ezzel is bebizonyítsa a pártunk iránti tiszteletéi és seeretetet. Túlteljesítették 100 ezer forint értékű felajánlásukat a Borsodvidéki Gépgyár vasöntödéiének dolgozói Mint hírt adtunk róla, a Borsodvidéki Gépgyár vasöntödéjének kollektívája a megyei pártértekezlet tiszteletére 100 ezer forint értető vállalást tett. A dolgozók teljes lendülettel küzdöttek az ígéret maradéktalan valóraváltásáért. Pénteken reggel büszkén jelentették a gyár vezetőségének, hogy 102 ezer forint értékű árut termeltek terven felül- Ugyanakkor bejelentették azt is, hogy szombat délig, a megyei pártértekezlet kezdetéig előreláthatólag 123—125 ezer forint értékű árut fognak adni népgazdaságunknak előirányzatukon felül. Élre kerüllek a miskolci dolgosó parasztok a beadás teljesítésével Miskolc -termelőszövetkezetei és dolgozó parasztjai között széleskörű verseny indult a kongresszus tiszteletére. A Vörös Ujgyőr termelőszövetkezet beadási versenyre hívta a váro9 valameny- nyi termelőszövetkezetét s március 27-ig teljesítette egész évi hizottsertés, vágómarha és tojásbeadási kötelezettségét. Az Uj Élet és az Alkotmány termelőszövetkezetek nyomban csatlakoztak a felhíváshoz s március végéig szintén eleget tettek félévi hízottsertés és vágómarha beadási kötelezettségüknek. Az egyénileg dolgozó parasztok közül 197-en vállalták, hogy április 1-ig eleget tesznek évi és félévi tojás- és baromfi- beadásuknak. A vállalást 146 dolgozó paraszt teljesítette. Donga Jánosné, Figeczki József (I- kerület), Boda Antal, Monostori József (II. kerület). Kovács József, Simkó András (III. kerület), Me- cser Józsefné. Ujaczki Imre (IV. kerület) mind a beadás teljesítésében, mind a tavaszi munkák elvégzésében példát mutatnak dolgozó társuknak. Jórészt enmek volt köszönhető, hogy Miskolc elsőnek a megye városai közül, már március 24-re 100 százalékban teljesítette első negyedévi beadási kötelezettségét. Egy nap alatt 125 méter új betonút a megyei pártértekeziet tiszteletére A Sajószentpéter és Kazincbarcika között épülő új betonúti 7 kilométer hosszú lesz. Az építők a pártkongresszus tiszteletére vállalták, hogy minden nap 100 méternyi utat’ építenek meg. Hatalmas lelkesedést keltett az építők sorai között a megyei pártértekezlet híre. Csütörtökön az építők a pártértekezlet tiszteletére minden eddiginél nagyobb eredményt értek el: egy nap alatti 125 méter hosszú betonutat készítettek. A sjker a munka jó megszervezésének köszönhető. A kubikos és a sinfektető brigádok, a keverőtelep munkásai egy perenyi fennakadás nélkül biztosították a betonegyengetést végző „Finischer“ góp^ számára a bedolgozásra kerülő betont. Reinhold Ferenc gépkezelő ezen a napon 152 százalékot, László Pál kubikos 168, Makiári József felépítmény előkészítő brigádja 170 százalékot teljesített. A többi brigád is 160—170 százalékos teljesítéssel köszönti a megyei pártértekezletet. Jó munkájuk eredményeképpen az új útszakaszt Berente községig május elején át is adják a forgalomnak. lat és az önbírálat fegyverének alkalmazásában. Segítse elő a pártértekezlet, hogy kialakuljon megyénkben az a légkör, amelyben minden párttag, minden becsületes dolgozó személyekre való tekintet nélkül, nyíltan és bátran feltárja a hiányosságokat, ezzel elősegíti a hibák gyorsabb megszüntetését. A KONGRESSZUSI VERSENY keretében a megyei pártértekezlet alkalmából megyénk számos üzemében, községében, gépállomásán új munkasikereket értek el a dolgozók, munkahőstettekkel köszöntötték a megyei pártértekezlet tanácskozását. Ezek a tettek minden szónál fényesebben beszélnek arról a szeretetről és bizalomról, amivel megyénk kommunistái és pártonkívüli dolgozói & ma kezdődő tanácskozás felé fordulnak. A dolgozók azt várják a pártértekezlet résztvevőitől, hogy harcokban edzett, kipróbált elvtársakat válasszanak a megyei pártválaszt- mányba és a III. pártkongresszuson résztvevő küldöttség soraiba. A megye kommunistái, a megye összes dolgozói szeretettel, bizalommal köszöntik, üdvözlik a megyei pártértekezlet résztvevőit, tanácskozásukhoz sok sikert kívánnak. Ózd: Diósgyőri Kohók 1010 113.5 Martinkemencék 105..0 104.3 Durvahengerde 100.2 99.5 Fínomhengerde 102-2 101.8 százalék
