Észak-Magyarország, 1954. április (11. évfolyam, 77-102. szám)
1954-04-27 / 99. szám
Kohászok, hengerészek! Teljésítsétek terveiteket maradéktalanul! Adjatok jobb minőség« acélt és vasat a népgazdaságnak! Megkezdődött a genfi értekezlet A Magyar Távirati Iroda jelenti Géniből: Hétfőn délután, magyar időszámítás szerint tizenöt óra tíz perckor megkezdődött a genfi értekezlet. Az első ülésen Van Vaithajakon Krommun Narabhip Bongszpraband herceg, a thaiföldi külügyminiszter elnököl. Az „MTI“ kiküldött tudósítója jelenti: A genfi értekezleten, amelynek napirendjén mindenekelőtt a koreai és az indokinai kérdés szerepel, húsz ország küldöttei vesznek részt, élükön a vilógbéke fenntartásáért fokozott felelősséget viselő öt nagyhatalom, a Szovjetúnió, a Kínai Népköztársaság, az Amerikai Egyesült Államok, Nagy-Britannia és F-anciaország képviselőivel. A nagyhatalmak küldöttségeinek vezetőit a város legszebb részében külön villákban szállásolták el. A szovjet küldöttség tagjai a Grant Quai-n lévő Hotel Metro- poleban szálltak meg, a kínai küldöttség tagjai több szállodában helyezkedtek el. Vasárnap és hétfőn a Metropole- szálló előtt állandóan igen sok kíváncsiskodó járó-kelő sereglett össze. A genfiek és a város külföldi vendégei feszült érdeklődéssel várták az esetleg kiszivárgó híreket, alaposan szemügyre vették és igen sokan le is fényképezték a szálloda előtt várakozó autókat, a szovjet gépkoesiipar remekeit, a hatalmas ZlSZ-eket és ZIM-eket, s a tetszetős Pobjedákat. Az újságírók és a fotóriporterek Genf központjában, a Rue de Rhone-on lévő sajtófőhadiszálláson lázasan készülnek a nagy munkára, hogy gyorsan és részletesen tájékoztassák a közvéleményt az értekezlet lefolyásáról. Ebben a sajtóközpontban tartják majd a legfontosabb sajtóértekezleteket. A szovjet küldöttség genfi sajtó- értekezletét Iljicsov, a Szovjetúnió külügyminisztériuma kollégiumának tagja vezeti. Egyes nyugati küldöttségek, köztük az amerikai is, többé-kevésbé zártkörű sajtóértekezletek rendezésére készülnek. Ezeken a sajtóértekezleteken a genfi értekezlet titkárságánál szabályszerűen akkreditált tudósítók is csak külön engedéllyel vehetnek részt. Az MTI kiküldött tudósítója vasárnap este beszélgetett Iljicsowal, a szovjet küldöttség szóvivőjével, aki kijelentette: A szovjet sajtóértekezleteken, amelyeket naponkint, vagy két- háromnapos időközökben tartunk majd, a legcsekélyebb korlátozás, minden külön engedély, vagy belépőjegy nélkül résztvehet valamennyi akkreditált újságíró. A szovjet sajtóértekezleteknek az az egyetlen céljuk, hogy tárgyilagosan tájékoztassák a világ közvéleményét a genfi tanácskozásokról. Az első küldöttek hétfőn délután háromnegyed háromkor érkeztek meg. A gépkocsik egymásután gördülnek a főbejárat elé. Megérkezik Nam ír, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság külügyminisztere, majd hatalmas ZIM-kocsi gördül a bejárat elé: Csou En-Laj, a Kínai Népköztársaság külügyminisztere és munkatársai szállnak le a gépkocsiról, a fotóriporterek és filmoperatőrök gépeinek pergőtüzében lépnek be az épületbe. Kisvártatva Dulles amerikai külügyminiszter érkezik luxuskocsiján. 2 óra 55 perckor fekete ZISZ- gépkocsj áll meg a bejárat előtt: megérkezett a szovjet küldöttség. V. M. Molotov, a Szovjetúnió külügyminisztere, Gromiko külügyminiszterhelyettes és Zaburin washingtoni nagykövet kíséretében halad a főbejárathoz vezető lépcsőkön. Kattognak a fényképezőgépek, berregnek a filmfelvevőgépek: a fotóriporterek és filmoperatőrök lázas buzgalommal örökítik meg a szovjet küldöttség érkezését. Casey ausztráliai külügyminiszter, majd utána Eden angol külügyminiszter száll ki kocsijából. Néhány perccel később Bidault francia külügyminiszter és kísérete megy fel a palota lépcsőjén. Néhány perccel három óra után már valamennyi küldöttség megérkezett. A történelmi nevezetességű épület nagy tanácstermében 3 óra tiz perckor megkezdődik a genfi értekezlet, amelynek eredményét bizakodva várják a békére vágyó" embermilliók szerte a világon •.. A genfi értekezleten résztvevő küldöttségek országaik elnevezésének ABC sorrendjében helyezkedtek el az ENSZ-palota nagy tanácstermében. Az értekezlet első ülését Molotov szovjet és Eden angol külügyminiszter délelőtti megállapodásának megfelelően, Van Vaithajakon herceg, Thaiföld külügyminisztere nyitotta meg és felolvasta Rubatte! svájci köztársasági elnöknek az értekezlet résztvevőihez intézett üdvözlő levelét. Rubattel elnök eredményes munkát kívánt a húsz ország Genfben tanácskozó küldötteinek. Az ezután felszólaló Dulles amerikai külügyminiszter Molotov és Eden korábbi megállapodásához híven javasolta, hogy az értekezlet ülésein Van Vaithajakon thaiföldi, Molotov szovjet és Eden angol külügyminiszter felváltva elnököljön. A javaslatot egyhangúlag elfogadták. Az elnök ezután bejelentette, hogy a* értekezlet üléseit, amelyeken csak a küldöttségek tagjai és a technikai személyzet vesz részt, minden hétköznap délután 3 órától 7 óráig tartják. Vasárna- ponkint nem lesznek műnk a- ülések. Az értekezlet öt hivatalos nyelve: orosz, angol, francia, kínai és koreai. A keddi ülésen, amelyen Molotov szovjet külügyminiszter elnököl, megkezdik az első napirendi pont a koreai kérdés megtárgyalását! Az elnök közölte, hogy a keddi ülésen felszólal Nam ír, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság külügyminisztere, valamint Pjun Jung Tao délkoreai külügyminiszter. A genfi értekezlet megnyitó Ülése 32 percig tartott (MTI) Ma Genfben 4 „Pravda“ kiilönludósltóioak cikke Moszkva (TASZSZ) J. Zsukov, I, Plisevszkij és G. Rasszagyin, a „Pravda“ külön tudósítói többi között ezt írják cikkükben Géniből: Évek óta először lesz ott a tanácskozóasztalnál valamennyi nagyhatalom — Franciaország, Nagybritannia, az Egyesült Államok, a Kínai Népköztársaság és a Szovjetunió képviselője. Dullesnek, az amerikai küldöttség vezetőjének a repülőtéren elhangzott nyilatkozata által keltett benyomásról a cikkírók megjegyzik: Dulles ezúttal sem tartózkodott a nagy kínai nép elleni sértő kirohanásoktól. A tudósítók francia és svájci burzsoá lapokat idéznek, ameljiek hangoztatják, hogy a Kínai Népköztársaság képviselőinek a genfi tanácskozáson való részvétele különösen nagy jélentőségű lesz. A kérdés ilyen .felvetése terméi\arn Ir nyilatkosata Genf (TASZSZ) Nam ír, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság külügyminisztere Genfbe érkezése alkalmából vasárnap a következő nyilatkozatot nyújtotta át a sajtó képviselőinek: Április 26-án kell megnyílnia a genfi értekezletnek, amelynek sikere a koreai kérdés békés megoldásában fontos hozzájárulás az ázsiai béke ügyéhez és a nemzetközi feszültség enyhítéséhez. Az egész koreai nép a világ ösz- szes békeszerető népeivel együtt reméli, hogy a genfi értekezleten pozitív eredmények születnek. A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság külA nyugati hatalmak diplomáciai tevékenysége a genfi értekesiet megnyitása előtt szetesen nem tetszik Dullesnek. Dulles realizmust nélkülöző állás- foglalása azonban élesen különbözik attól, amit Nyugat-Európában gondolnak. A tudósítók hangsúlyozzák, hogyan térnek el fokozatosan az Egyesült Államoknak és szövetségeseinek útjai. Nyugat-Európában sokkal józanab- bul értékelik a nemzetközi helyzetet, mint az Óceánon túl. A nyugateurópai sajtó szüntelenül emlegeti is ezt a genfi tárgyalások küszöbén. Vitathatatlan — írják befejezésül a „Pravda'1 tudósítói —, hogy a genfi tanácskozás fontos hozzájárulás lehet az égető nemzetközi problémák megoldásához. A tanácskozás akkor ér el pozitív eredményt, ha résztvevőit áthatja a nemzetközi feszültség enyhítésére, az egyetemes béke megszilárdítására irányuló törekvés. döttsége minden erőfeszítésével azon lesz, hogy békés utón oldják meg az ázsiai békének és a világ békéjének megszilárdítása szempontjából nagyjelentőségű koreai kérdést. Meggyőződésünk, hogy a koreai kérdés békés rendezése csakis az öt nagyhatalom — a Szovjetunió, Franciaország, Anglia az Egyesült Államok, a Kínai Népköz- társaság — valamint a többi résztvevő ország őszinte, közös erőfeszítései útján lehetséges. Megragadom az alkalmat, hogy üdvözöljem Genf lakosait és Svájc polgárait. A genfi értekezlet megnyitása előtti 48 órában igen élénkké vált a nyugati hatalmak diplomáciai tevékenysége. Az események középpontjában azok a hírek álltak, hogy ismét felmerült az amerikaiak közvetlenebb beavatkozása az indokínai háborúba, másrészt ezzel kapcsolatban az Egyesült Államok ismét sürgette az úgynevezett csendesóceáni védelmi szövetség létrehozását még a genfi értekezlet tartama alatt. A „The New York Times“ azt jelentette Géniből. hrt;y Franciaország kéréssel fordult az Egyesült Államokhoz: az amerikai légierő közvetlenül avatkozzék be az indokínai harcokba. Ez a fejlemény szorosan összefügg az angol minisztertanács vasárnapi rendkívüli ülésével. ,!i! JfcLilí Az angol miniszterek tanácskozásairól igen szűkszavú közleményt hoztak nyilvánosságra. Mindössze annyit közöltek, azért tanácskoztak, hogy „Eden Genfbe utazása előtt utoljára tanulmányozzák a helyzetetA nyugati sajtó ennek ellenére bőségesen foglalkozik az ülésekkel. így az AFP tudni véli, hogy ,,az ülésen diplomáciaitag és katonailag egyaránt nagyjelentőségű döntéseket mérlegelt, vagy hozott az angol kormány ... A fegyveres erők képviselőinek jelenlé'e az ülésen arra utal, hogy... esetleges katonai természetű kötelezettségvállalások Is szí5- bajöttek.“ Eden útban Genf felé Párishan rövid tanácskozást folytatott Bidault francia külügyminiszterrel. Vasárnap éjszaka —* az AFP szerint —* megerősítették, hogy arról tárgyaltak, hogy «* Egyesült Albumok „légi és tengeri katonai segélyt nyújt o Francia Unió Indokínában hat“ coló erőinek?1. A repülőtéren a* újságírót kérdést tettek fel a francia külügyminiszternek, hogy igazak-e azok a hírek, amelyek szerint Franciaország további repülőgépeket kért Indokína számára?* Bidault így válaszolt: ,,Abban a helyiedben, amelyben Dien Bien Pha védői vannak, mindent meg kell kísérelni, hogy segítséget adjunk nekik* A londoni rádió közölte, hogy miután Eden angol külügyminiszter megérkezett Genfbe, rögtön felkereste őt Dulles. Ezen a találkozáson az angol külügyminiszter tájékoztatta amerikai kollégáé ját az angol minisztertanács rendkívüli üléseiről. A svájci sajtó az értekezletről Genf (TASZSZ) A hétfőn kezdődő genfi értekezlettel foglalkozó kommentárjaiban számos svájci lap kiemeli azt a fontos tényt, hogy ezen a nagy nemzetközi értekezleten résztvesz a Kínai Népköztársaság. A lapok megjegyzik, hogy a Kínai Népköztársaság réssvé. tele kétségtelenül nagy hatással lesz az értekezlet menetére. önmagában az a tény, hogy az ér. tekezleten résztvesz a Kínai Nép. köztársaság, amelynek külügyminisztere a nagyhatalmak képviselőivel együtt ül a tárgyalóasztalhoz — írja április 25-i számában a Basler Nachricten — ezt az értekezletet, függetlenül konkrét eredményeitől, történelmi eseménnyé avatja. „A keletázsiai problémák rendezésére nyilván semmi kilátás nem volna Kfna részvétele nélkül" <— hangsúlyozza a lap. Elsenhover megbizottja tájékoztatja majd Li Szín Marit az értekezlet eseményeiről Amint az „AEP‘‘ jelenti, Arthur Dean, Eisenhower megbizottja vasárnap Szöulba érkezett. Feladata az lesz, hogy „időnklnt a genfi értekezlet lefolyásának megfelelően különböző kérdésekről tárgyaljon LI Szín Manna I.“ G. ML Malenkov elvtárs beszédet mondott a Szovjetunió Legfelső Tanácsa ülésszakának április 26-i ülésén Moszkva (TASZSZ) G M Malenkov, a Szovjetunió minisztertanácsa elnöke beszédet mondott a Szovjetunió Legfelső Tanáosa ülésszakának ez év április 26-1 ülésén. (MTI) A három nyugati külügyminiszter kütönertekesietet tartott A három nyugati külügyminiszter I letre ült össze. A megbeszélés több Genfben hétfőn este különértekez-'mint egy óra hosszat tartott. Bao Dai, az amerikaiak biztatásárat további igenyekkel lép fel és a tárgyalások meghiúsítására törekszik Páris (MTI) Szombatra harangozták be annak a nyilatkozatnak aláírását, amelyben a francia kormány „függetlenséget’* biztosított volna a vietnami bábkormánynak. A nyilatkozat aláírás« azonban elmaradt. Bao Daj szombaton este közleményt adott ki, amely megerősíti azokat a feltevéseket, hogy a Laniel-kormánnyal folytatott tárgyalásai zsákutcába jutottak. Bár Dullea többízben beavatkozott a tárgyalásokba és azt követelte, hogy még a genfi konferencia előtt írják alá a „függetlenségi" nyilatkozatot, « Laniel-kor- mány — bármennyire is szeretett volna eleget tenni az amerikai kívánságnak — nem tudta azt teljesíteni. Bao Daj ugyanis, vérszemet kapva az amerikai támogatástól, olyan követelésekkel állt elő, amelyeket a francia gyarmatosítók nem teljesíthettek volna anélkül, hogy Indokínában végleg kicsússzék a talaj lábuk alól. Bao Daj közleménye azt állítja, hogy „bizonyos megoldások, melyeket az indor kínai konfliktus megszüntetésére tervez■* nek, veszélyeztetik Vietnam egységét", (A közlemény itt azokra a javaslatokra céloz, amelyek szerint a genfi tanácskozáson megegyezést kell elérni az Indokínában folyó ellenségeskedések kompromisszumos megoldáson alapuló beszüntetésére.) „Sem az államfő sem kormánya *—1 folytatja a közlemény — nem fogadja el ezt a lehetőséget, valamint olyan tárgyalások lehetőségét sem, amelyek söröst Franciaország — ellentétben • Francia Unió általa hangoztatott elveivel —> a vietnami nemzet ellen lázadókkal, vagy ellenséges hatalmakkal egyezkedne? „Lázadóku alatt Bao Daj természeteseit a vietnami népi erőket értk Chaltubdban (Grúz SZSZK) szanatóriumot építettek a vasutasok számára. Most fogadjak az üdülésre érkező dolgozók első csoportját. — A kévén- Az ni szanatórium épülete, ' Épül a kámai vizierőmű ism A Molotov-területen gyorsított ütemben folyik a kámai vizierőmű építési. Az építők határidő előtt befejezték a parti zsiliphid támaszpillérének betonozását. Befejezték a zsilip alsó részének 'betonozómunkálatait is. Gyors módszerekkel dolgoz* oak ag építők a jobb parton, ahol « tiz elvezető gát épül. A képen; a vízelvezető gát építése a kámai vízi erőműnél.. Jó munka után pihenés A rosatovi „Krasznij Akszaj“ mezőgazdasági gépgyárban készült trágyázó kultí- vátor, a sorközi megművelésre és a zöldségfélék fejtrágyázására szolgál. A kulti- rátor traktorja kapcsolható, munka fflélacsége 2-8 méter és 15 centiméter mélysájr ben műveli meg a földet. Teljesítménye: órán-kint 1.15 hektár. A képen: « gyár egyik műhelyében a trágyázó kuhivílof szerelése és 'felülviz;palása.
