Észak-Magyarország, 1954. április (11. évfolyam, 77-102. szám)
1954-04-17 / 91. szám
'HERMAN OTTÓ MUZEUM Miskolc, Papírár 1. fr T«l*|*n: 17-90. ESZÄKMAGYARORSZÄG Diósgyőri martinász levele alberttelepi bányásztársáltoz Járási művészeti verseny Putnokon AZ MDP BORSOD-ABAUJ-ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPJA X. evio va 91: szám Ara 50 fillér Miskolc, 1954 április 17, szom bat r üt engedjük az elsőséget!^ 8 Borsodnádasdi Lemezgyár és a DIMAVAG Gépgyár az élen a Központi Vezetőség zászlajáért folyó versenyben Néhány nappal ezelőtt minden borsodi termelőszövetkezeti tag, egyénileg dolgozó paraszt büszkén olvasta az újságokban a hírt: Borsod hazánk tizenkilenc megyéje közül elsőnek fejezte be a tavaszi kalászosok vetését. És jogosan volt büszke megyénk minden dolgozó parasztja. hiszen ha névszerint nem is említették, nem is köszöntötték, érezte, hogy a munkában legjobbnak kijáró megbecsülés öt személyszerint is illeti. Gyors szárnyakon járta be megyénket naponta a hír: most a ri- csei, most az edelényi, másnap a sárospataki járás ért el kiemelkedő eredményeket. Község a községgel, termelőszövetkezet a termelőszövetkezettel, egyénileg dolgozó paraszt az egyénileg dolgozó paraszttal versenyezve szántott, vetett, boronáit. Gépállomásaink traktorosainak százai dolgoztak megfeszített erővel. A kalászosok időben a földbe kerültek. Elsők lettünk országos viszonylatban. A termelőszövetkezetek, egyénileg dolgozó parasztok, községi tanácsok, termelési bizottságok megfogadták: ezt az elsőséget nem engedik ki a kezükből. Nemcsak gabona, hanem burgonya, kukorica, cukorrépa is minél több kell. Ha megnézzük, hogyan állunk a tavaszi kapások, a napraforgó, cukorrépa, burgonya, kukorica vetésével, meg kell állapítanánk: nem a legjobban. A földművelésügyi minisztérium legutóbbi értékelése szerint Borsod megye a kapásnövények vetési versenyében nem szerepel a* első három megye között. Nem szégyenkezünk ugyan az utolsók sorában sem, de ez mégis azt jelenti, hogy odahagytuk az elsőséget, átengedtük Gyó'r, Hajdú, Szolnok, Heves megyéknek. Nem álljuk úgy adott szavunkat, ahogyan kellene, pedig tudjuk, hogy minden perc késlekedés elsősorban nekünk okoz kárt. bennünket rövidít meg. Néhány járásban, községben, s gépállomáson clbizakodottak lettek, pedig az elsőség megtartásához nem elegendő, hogy a ricsei, a mezőkövesdi és a mezőcsáti járás túlteljesítette napraforgó vetési tervét, ha az ózdi és putnoki járások messze lemaradnak. Nem elegendő, hogy a ricsei, szerencsi, sárospataki, mezőkövesdi és mezőcsáti járások élenjárnak a cukorrépa, burgonya, s egyéb tavaszi kapások vetésében, ha néhány járás ólomlábakon mozog. Hiába teljesít egy műszak alatt háromnégy műszaknormát a Balogh traktoros testvérpár Hejőpapin, ha Putnokon egyszerre nyolc traktor is áll. A pntnoki járásban Szuha- fő község dolgozói Varga Béla, Várad! János, Nagy István termelési bizottsági tagok példamutatását követve, hiába vetnek cl minden kapásnövényt, ha példájukat nem követik a járás többi községei. Az elsőség visszaszerzése az esedékes tavaszi munkákban egyedül tőlünk függ. Még az sem probléma hogyan, milyen módszerekkel dolgozzunk: csak úgy mint a kalászosok vetése idején. A termelési bizottságok tagjai, az élenjárók továbbra is mutassanak példát, buzdítsanak, segítsenek. A gépállomások traktorai minden pillanatban álljanak harcra készen. Kinek-kinek teljesítenie kel! kötelességét, maga, családja, egész népünk javára! ^---------------------------------------------> A kohó- és gépipari minisztérium a vasas-, továbbá a kohászati dolgozók szakszervezetével közösen értékelte a kohó- és gépiparban a Központi Vezetőség zászlajáért folyó versenyt. A verseny élenjárói: Borsodnádasdi Lemezgyár. A vállalat I. negyedévi termelési tervét 102.1 százalékra teljesítette, jelenleg áprilisi tervének 38.8 százalékánál tart. Helyes műszaki intézkedésekkel, a műszaki és fizikai dolgozók együttműködésének eredményeképpen tervszerűen biztosították a II. negyedévre az átmenetetDIMAVAG Gépgyár Első negyedévi teljes termelési tervét 101.1, befejezett termelési tervét 105.4 százalékra teljesítette. A jó eredmény fokozása érdekében a kongresszus tiszteletére vállalták, hogy II. negyedéves tervüket 3,950.000 forint értékben túlteljesítik. (MTI) Újabb felajánlásokat tettek a borsodnádasdi dolgosok A borsodnádasdi lemezgyár dolgozói az első negyedévben mezőgazda- sági gépgyáraink részére húsz nappal a határidő előtt hengerelték ki a szükséges lemezmennyíséget. Az elmúlt napokban levél érkezett az üzemhez. A mezőgazdasági gépgyárak fordultak kéréssel a hengerészekhez: gyártsanak a második negyedévben terven felül 650 tonna hordólemezt. A hír futótűzként terjedt el a gyárban és mindenütt megértéssel fogadták. A dolgozók felelete egy szó volt: Vállaljuk! Elsőnek az elő- ......—— MMlui --------nyújtóban Kormos József hengerész brigádja tett fogadalmat: a pártkongresszus tiszteletére a második negyedévben terven felül 150 tonna lemezt hengerelnek, őket Puzsik Ferenc készhengerész DlSZ-brigádjá- nak tagjai követték Terven felül 32 tonna lemez gyártását vállalták. És így lehetne sorolni tovább a gyár valamennyi hengerészbrigádját. A borsodnádasdi lemezgyár dolgozói keményen dolgoznak fogadalmuk megvalósításáért. Péntek reggelig esedékes havi tervüket 111 százalékra teljesítették. Törlesztik adósságukat, behozták lemaradásukat... Diósgyőri martin A diósgyőri martinászok ígéretet tettek, hogy a kongresszus tiszteletére letörlesztik első negyedévi 8400 tonnás adósságukat. Az I. kemence brigádjai 1080 tonna adósság törlesztését vállalta és ebből április 16-ig már 913 tonnát teljesített. Szép eredményeket ért el a II., III., VI- és VII. kemence kollektívája is. A martinacélmű dolgozói első negyedévi lemaradásukból már mintegy 1800 tonnát törlesztettek- Még szebbek lehetnének ezek az eredmények, ha a IV-, VIII. és IX. kemencék dolgozói is valóraváltanák ígéreteiket. Putnoki bányaüzem A putnoki bányaüzem dolgozói szerdán 6 vágón szénnel maradtak adósai álla* muriknak. A bányaüzem kommunistái elhatározták, hogy lemaradásukat még a hét folyamán behozzák, ment csak így tudják maradék nélkül teljesíteni a párt- kongresszus tiszteletére tett vállalásaikat. Csütörtökön reggel a putnoki bányászok — a kommunisták példáját követve — i nagy lelkesedéssel fogtak munkához. A munkaidő minden percét kihasználták a csille-ellátást jól megszervezték s így zavartalanul folyt a termelés- Műszak végén büszkén jelentették a pártszervezetnek, hogy napi tervteljesítésükön tűi szén-adósságukból 4 vagonnal letörlesztettek. Különösen jó munkát végzett Bartók J. Sándor és Lax Miklós elővájási csapata. Az üzem dolgozói megfogadták, hogy a fennmaradt két vágón szénadósságukat vasárnap reggelig kiegyenlítik. Mezőkeresztesi mélyfúró vállalat A mezőkeresztesi mélyfúró vállalat dolgozói első negyedéves tervüket 100.4 százalékra teljesítették. Behozták a téli hideg idő okozta lemaradást, amely 1100 folyóméter fúrást tett ki. Kimagasló eredménnyel - dolgozott Tóth János, aki 163, Szilágyi I a jós. aki 150. Csordás László, aki 147, Gyűrű József, aki 134 százalékot ért elA műhelyben Bari Imre esztergályos Koleszov-rnódszerrel 327 százalékot teljesített. Magyar Ferenc kétszeres sztahanovista marós 177, Gulyás Imre lakatos 155, Török - Antal motorszerelő 148 százalékot mutatott fel a nemes versenyben. A műszaki osztály dolgozói megfogadták, hogy határidő előtt elkészítik az anyagnonnát. Vállalásukat már teljesítették, ezen felül még 10 sztahanovista brigádot szerveztek. Miskolci személypályaudvar A miskolci személypályaudvar dolgozói megfogadták, hogy a téli hidegek okozta lemaradást a pártkongres^usig behozzák. Fogadalmukat már az első negyedév végére teljesítették. Tekintélyes mennyiségű elszállíttatlan áru már rendeltetési helyére került. Megjavult a diósgyőri és ózdi kohászati üzemek anyagellátása is. A személypályaudvar dolgozói tudják, hogy munkájuktól függ megyénk nagyüzemeinek tervteljesítése, vállalásának megvalósítása. Márciusban a szovjet tolatási módszerek begyakorlásával kijavították a régi hibákat. A munkaidő minden percének kihasználásával megszilárdult a munka- fegyelem, megszűnt az igazolatlan távolmaradás. Az utazóközönség is tapasztalja a nagy változást, ami a vonatok érkezésénél és indításánál történt. Urban László sztahánovista forgalmi szolgálattevő április 11-én a ffiemélyvoriatok menetrend- szerinti indítását 120.3 százalékra. Bátok Ferenc sztahánovista szolgálattevő pedig á tehervonatok menetrendszerinti indítását 162.1 százalékra teljesítette. Hegyesi Tibor sztahápovista kocsimester a szovjet siktolatási módszer alkalmazásával kocsitartózkodási tervét 117, - Csongrádi László sztahánovista guritásvezető gurí- tási tervét 108 százalékra -teljesítette. A pályaudvar minden dolgozója további jó munkával készül a pártkongresszus ünnepére. MAKÓ IMRE főintéző. A dolgosok minél jobb ellátásáért A magyar ipar újra gyártja a kecskesevróból készült, puha, köny- nyü cipőket. Egyelőre a cipészszö- vetkezetek kezdték meg ebből a bőrből női cipők gyártását. Az cl. ső példányok drapp, piros, kék, barna és fekete színekben készültek. ★ A dolgozó parasztok régi kivárt sága, hogy mezei munkára alkal- más, erős csizmák kerüljenek a boltokba. Kívánságuk teljesül: az első ötezer párhoz való bőrök két szén állnak és a cipőgyárak rövidesen megkezdik a feldolgozást is. Az új csizmák erősebbek lesznek az eddig árusítottaknál. * Az Orion rádió, és villamossági' vállalatnál nemrég készítették el a 239/A tipusu középszuper-rádió mintapéldányát. Megkezdték a kísérleti sorozatgyártást is. A 239/A típus felépítéséhez már felhasználták a Remix-gyár javított minőségű, új módszerrel készített alkatrészeit. Az uj tipus sorozatgyártását májusban kezdik meg. Ugyancsak májusban készül el a drágább kivitelű 420/A és az 520/A tipusu középszuper is. Ezek sorozatgyártását júniusban kezdik meg, * Az édesipari üzemek felkészültek húsvétra is. Idén kétszer annyit gyártottak erre az alkalomra, mint 1953-ban. Tojáscukorból 360.3 tonna került forgalomba, 120.3 tonnával több az előirányzott mennyiségnél. A grillázs, marcipános és fondant nyuszikból, bárányokból és tojásokból 111 tonna készült. Diósgyőr vezet! A diósgyőri és az ózdi kohászok páros versenyében az eddig esedékes havi tervteljesítésck alapján a Lenin Kohászati Művek dolgozói vezetnek. Az eddig esedékes havi tervteljesi- tés eredményei: DIÓSGYŐR: Kohó: 112 6 Martin: 10S.3 Durva: 102.4 Finom: 108.5 ÓZD: Kohó: 102.9 Martin: 105 Durva: 101.8 Finom: 103 Sxigeth Jnxtrf lakatos mű— vezető érmen | Serény mim Ua | fogad a Sajó. menti Vegyiművek gépjavító -műhelyében. ’ Téglából rakott tűzhely fölött vörösen izzik a parázs, Szabó Sándor lakatos és kovács, egyik társával nehéz öntöttvas üstöt helyez a tűz fölé. Félóra sem telik el s olvadni kezd az üstben lévő hulladék aluminium. A szereléseknél kiselejtezett, nyers alumíniumot dolgozzák fel újra. Megolvadás után formákba öntik, azután bekerül az esztergályos üzembe, ahol rajz szerinti méretek után esztergályozzák. így készül a „cső- végbund“', amit majd a hígsav üzemek csőszereléseinél használnak fel. Szabó Sándor a múlt év őszén került a vegyiművekhez. Régi munkás, a szakma legjobb dolgozója. Mivel érdemelte ki ezt a büszke címet? Szabó Sándor erre így válaszol: — Nincs ebben semmi nehéz. Nem is tudnék máskép dolgozni. Igen, ő nem tud másképp. Természetes, hogy munkájának legjavát adja. Százaléka állandóan 150 körül mozog, de a kongresszus tiszteletére még növelni akarja. A SAJOMENTI VEGYIMŰVEK GÉPJAVÍTÓ MŰHELYÉBEN — Nehéz munka, de nagyon szeretem — mondja Nagy József, s szeme figyelemmel tapad a gépre. Az oxigén-üzem részére készít hatszögletű anyacsavarokat. 4 nagy műhelyben itt köszörű kereke, ott hegesztőpisztolyok csöve szórja a tűzcsillagokat. Budai bácsi éppen hegesztőpisztollyal forrasztja össze az egyik „csúszda“ hajlását, amely a kukoricadaráló ciklon egyik része. Ügyesen csinálja, biztosan szakember ... ... nem, nem hegesztő, segédmunkás. De ha alkalom van rá, megragad egy-egy heverő hegesztőpisztolyt és dolgozni kezd vele. Tetszik neki és ha nem is 20 éves már, ő is tanulni akar. OK egy marógép zúg. Fürgén mozgó kereke alól sűrűn hullanak az apró fémforgácsok. Mellette áll Nagy József, a fiatal marós. Szakmájában is fiatal. Mint katona sokat járt erre. Szemtanúja volt, hogyan nőttek ki az új házak, az új üzemek a puszta földből. Magával ragadta a lázasan lüktető élet és leszerelése után idejött, hogy termelő munkájával járuljon hozzá annak az üzemnek építéséhez, amit eddi® fegyverrel védett. Három napig fűrészgépen dolgozott. Már akkor át-átnézelt a marógéphez, napról-hapra jobban vonzotta. Egyszer aztán odaállt a műhely vezetője, Gerlaki elvtárs elé: — Szeretnék marógépen dolgozni. Ki akarom tanulni a szakmát. Másnap ott volt már új munkahelyén és egyenkint ismerkedett meg a gép minden részével, minden kis csavarral. Most, alig három hónap elteltével Gerlaki elvtárs örömmel látja, hogy a marógép új gazdája gyorsan sajátítja el a szakmát, ismeri és szereti gépét, I Balogh Lá**ló I esztergályos csapágyházat ■---------------------J készít a darálóciklonokhoz. A Diósgyőrből kapott félkész anyagokat esz- tergályozza, csiszolja és a kész csapágyházakat küldik vissza Diósgyőrbe. A darálóciklonok elkészítését kongresszusi felajánlásként vállalták a műhely dolgozói, hogy ezzel is elősegítsék mezőgazdaságunk fejlesztését. Kilenc hónapja dolgozik ezen a munkahelyen. Napközben az esztergagépnél, szabadidejében pedig mint futballista hátvéd, a sporttéren védi a futballcsapat és vállalata jó hírnevét. Mögötte ládákban sorbarakott, a szintézis üzem részére készült 2500 peremösszekötő csavar mutatja, hogy eddig is jól dolgozott a kongresszusi versenyben. Ezeket , a csavarokat Budapestről kellene rendelni, de ő itt, helyben készíti el őket, s ezzel sok időt és költséget takarítanak meg. újításon dolgozik. A hígsavüzem savszivattyuinak gyárilag előállított lapátrögzítő anya ja ferroszi- liciumból készült. Van köztük olyan is, amelyet bronzzal béleltek. Ez nem saválló. A szivattyúk működése közben a sav maró hatására a lapát- rögzítő anyák eltörnek, sőt bekerülve: a szivattyú belsejébe, eltörik a lapátkereket. Újítása szerint az ilyen anyák helyett úgynevezett ,.F. A. 2. A.‘‘ anyagból, — ami tökéletesen saválló — kétrészes anyát készítenek, ezt biztosan lehet rögzíteni és mivel savmentes — tökéletesen üzembiztos. Komplikáció keletkezett a szivattyúk erőgépének a munkagéppel való összekapcsolásánál is. A két gép tengelyeit faékek rögzítik egymáshoz. Ennek az. a hátránya, hogy ha a tengelyek csak milliméternyit is eltolódnak, eltörnek az ékek. Mi történik ilyenkor? Leáll a szivattyú, de le kell állítani a többi gépeket is, vagy áll az egész üzem. Hosszabb-rövidebb időre szünetel a termelés, s ez óriási kárt okoz népgazdaságunknak. Szigeth szaktárs arra gondolt, hogy a tengelyekre indikátor órát kell szerelni, mert az jelzi a tengelyek legkisebb eltolódását is. így elejét vehetik az üzemzavaroknak. Elgondolása bevált. íme, egy nap. I Kis csoport I közepén áll Bíró László la*-■ .............katos. Ö Pétfürdőről jött ide, ahol átképzős volt. Fiatal, s bár még tiz hónapja sincs az üzemnél, már a lakatosrészleg csoportvezetője. I s ezeknek a munkás hét- ! köznapoknak eredménye, hogy s kongresszus tiszteletére vállalt 30 D—24. es komplett darálóciklon helyett eddig 40 darabot készítettek el a műhely dolgozói. Napi munkájuk elvégzése mellett kongresszusi felajánlásként vállalták a putnoki gépállomás patronálá. sát. Eddig 32 járószéket. 35 tárcsaösszekötő rudat, 10 komplett ekerudat, 10 tárcsavontató rudat, 40 ekerudat, 30 különböző méretű tárcsaösszekötő lemezt, 10 különleges éket és 60 ekekapaszkodót készítettek el. Lelkes segítőmunkájuknak köszönhető, hogy a gépállomás idejében foghatott hozzá a tavaszi munkához. A Saiómenti Vegyiművek gépjavító műhelyének dolgozói megértették a párt szavát. Mun- kahőstettekkel kívánják köszönteni a kongresz- szust. (Szigetváriné)
