Észak-Magyarország, 1954. április (11. évfolyam, 77-102. szám)

1954-04-10 / 85. szám

ESZSKmXKtTASOXSZAC 'mm. tvtta* 19. Lelkesen készülnek a sátoraljaújhelyi járás kulturmunkásai a járási művészeti versenyi'e Érthető izgalom fűti a sátoraljaúj­helyi járás kultúr munkásait. A járási művészeti versenyre készülnek. Még néhány nap és bemutathatják, mit tud­nak. Hollóházáról 31 lelkes fiatal vesz részt a versenyen. Altos Miklós „Pasad' című Mám, egyjelvonásos jelenetét mutat­ják be, ezenkívül szavalatokkal, magyar és szlovák népdalokkal is készülnek a nagy eseményre. Az ősi jüzéri vár tövében lakó füzé­nek is ott lesznek a versenyen. 32 tagú énekkaruk, szimfonikus zenekaruk és tánckaruk lép majd fel a járási verse­nyen. Nyíri községben egy szavalókórus gyakorol nagy igyekezettel. Készülőd­nek Mikóhózán a falu mesemondói is. Több szép, érdekes és tanulságos nép­mesét mondanak el; bemutatják tudásu­kat a híres mikóházi táncosok is, akik kellemes meglepetést tartogatnak. Füzérradvány —- a fenyők és erdők közé ékelt kis falu színdarabbal készü­lődik. Az „Őserdő“ című egyjelvonásost mutatja be. A széphalmiak énekkarral szerepelnek majd és a „Paradicsomjáró diák“ című darabot mutatják be. Pusztafalu jellegzetes pusztajalusi tánccal készül. Énekkara azonban nem jól működik. Habár vannak Pusztafalu­nak eredeti népdaléi — mégpedig igen szép népdalai —, nem foglalkoznak ezekkel az ottani kult úrmunkások. Hollóháza fűzi színes csokorba a puszta­falusi népdalokat és ezzel jelenik meg a versenyen. A bodrogparti Alsőherecki kultúr- munkásai orosz táncokat és úttörő-ének­kari számokat mutatnak be. Karcsún 28 lelkes fiatal Móricz Zsigmond „Légy jó A nópkerH szabadtéri színpadon mutatja be uj műsorát a diósgyőri ének-, zene- és táncegyüttes Miskolcon, a népkerti szabadtéri színpad nyáron igen kedvelt szóra­kozóhelye a város dolgozóinak. A kertészek a napokban megkezdték a színpad és nézőtér területének réndbehozását. A sziklakerteket vi­rágokkal, örökzöld növényekkel ül­tetik be. A szabadtéri előadások meg­kezdésekor már szebbnél szebb virá­gok pompáznak a színpad és a né­zőtér környékén, ahol esténkint csaknem két és félezer dolgozó szó­rakozhat majd. A tanács népművelési osztálya már most gondoskodik arról, hogy gazdag, változatos legyen a színpad programja. A szabadtéri színpad má­jus 15-én filmvetítéssel nyitja meg műsorát. A Moziüzemi Vállalat az év legnagyobb sikert aratott filmjeit újítja fel a nyári előadásokon. Készül az előadásokra a miskolci Déryné színház társulata is. Előbb Szmetana „Eladott menyasszony“ cí­mű vígoperáját, majd Shakespeare Szentivánéji álom“ című színművét mutatják be. A Filharmónia több zenekari hangversenyt., esztrádmű- sort rendez. Nagy érdeklődéssel vár­ják a miskolci dolgozók a KISZÖV budanesti központi együttesének vendégszereplését. Kiemelkedő eseménye lesz a sza­badtéri színpad nyári műsorának a diósgyőri ének-, zene. és táncegyüt­tes fellépése. Itt mutatja be az együttes új műsorát, melyben elő­ször kerül a közönség elé Járdányi Pál Kossuth-díjas zeneszérző „Bor­sodi rapszódia“' című műve. A tánc­kar új műsorában többek között a .Bükki betyárok“ című helyi gyűj­tésű eredeti táncot mutatja be. Az egész együttes közreműködésével adják elő a „Matyó lakodalom“ című kompozíciót. Uj játék- és sportszerbolt nyílt Ózdon VTudósítónktól.) 1 Április 8-án Bedő Lóránt elvtárs a megyei kereskedelmi tervosztály vezetője átadta a Vörös Hadsereg úton épült új, korszerű sport- és játékboltot Ózd dolgo­zóinak. A boltot több mint 150 ezer fo­rintos költséggel építették át. Több mint 50 típusú játékbabát, 28 fajta hangszert, 50 fajta játékamót, ezenfelül fényképe­zési cikkeket, gumiárukat, sportfelszere­léseket, gyermekkocsikat lehet vásárolni az új üzletben. Összesen 700 fajta játék- áruban válogathatnak az ózdi gyermekek. Ózd dolgozóinak még ez évben több korszerű üzlet épül — így például 8 bolyoki kanyarban egy' új áruház és még egy játékszerbolt. A hétvége sporteseményei: Szombaton és vasárnap több igen érdé kés sportesemény kerül megyénkben lebo, Tiyolitásra. Ezek közül kiemelkedik « Hon. véd SE országos birkózó bajnoksága, a já­rási mezei futóbajnoks&gok, n labdajáte. kok kisorsolt bajnoki mérkőzései. atlétika Vasárnap hat járásban és Miskolcon tartják meg a járási és városi mezei fu_ tóbajnokságokat Miskolcon délelőtt 10 órakor a rádióál­lomás környékén Miskolc város mezei baj nojeságát bonyolítják le A versenybíróság elnöke: Eördögh József. Ozdon délelőtt 10 órakor vb- Molnár Kálmán . _, Szikszón délelőtt 9 órakor vb: Béres Elek. Encsen délelőtt 9 órakor vb: Nagy Béla Szerencsen délelőtt 9 órakor vb: Jen­Sárospatakon délelőtt 10 órakor vb: Ab- üe-nczy Bertalan. A miskolci járásban két helyen rende zik meg * járási bajnokságot . Bocsön délelőtt 9 órakor vb: Dombóvári Károly. Sajóecsegen délelőtt 9 órakor vb: Havas Ferenc lesz A többi járás igen helytelenül még nem írta kj a járási bajnokságokat, holott a megyei bajnokság két hét múlva kerül lebonyolításra BIRKÓZÁS A Honvéd SE országos birkózó bajnok­ságát a vasgyári stadionban bonyolítják le szombaton délután és vasárnap A ver­seny igen érdekes és színvonalas küzdel­met igér, hiszen a birkózók között több válogatott és élvonalbeli honvéd birkózó szerepel majd. labdarúgás Az NB I_ben nem lesz bajnoki forduló fcz osztrák—magyar válogatott mérkőzés miatt Az NB II-ben vasárnap a Bp. Lokomo, tív—Miskolci Honvéd. Bp. Postás—-Nagy. bátony. Egri Fáklya—Pereces. Gödöllői Dózsa—Debreceni Lók. Sajószentpéter— Kisterenye. Nyíregyházi Építők—Miskolci Építők mérkőznek egymással. A megyei bajnokságban w?. eredetileg Június 6-ra kisorsolt mérkőzéseket játsz- szák te a kiemelt ifjúsági csoport kivéfe_ lével. A vasárnapi forduló mérkőzései: Miskolci Vörös Meteor—Miskolci Haladás, Saujhelyi Lók.—Szerencs, Mezőkövesd— Encsi Fáklya. Vasas Vörös Csillag—Mező­keresztes, Szikszó—Saujhelyi Szparfakusz, Miskolci Drótgyár—Miskolci Dózsa, Sá. rospataki Dózsa—Miskolci Traktor, Barci- kai Szikra—Kurityán, Di. Papírgyár— SajószenlPéteri Építők, Somsály—Borsod- nádasd. Ózdi Építők—Di Gépgyár. Bán. szállás—Di. Bányász. Putnok—Edelény, Ormos bánya—Királd KÉZI LABDA Kézilabdában nagypályán megkezdődik & küzdelem * területi bajnokság keleti csoportjában is. Az első forduló párosítá. »a: Putnokl Bányász—Berentei Szikra, Vasas Turbó-iDebreceni Építők, Miskolci pa­Vörös Meteor—Kőbányai Dózsa. Lók lya délután 19 óra. OB. mérkőzések kispályán. Miskolci Lók.—Győri Vasas női. délelőtt 10 óra, Bp Kinizsi—Di Vasas férfi. Nagypályán Csepeli Vasas—Miskolci Haladás mérkőzés lesz RÖPLABDA Vasárnap kezdődik a küzdelem az OB és a megyei bajnokságban résztvevő csa. patok részére is. A megyei bajnokság férfi mérkőzései- Ózdi Vasas—Szerencsi Vörös Meteor. Putnoki Bányász—Saujhelyi Lók. Vasas Vörös Csillag—Di. Vasas, Miskolci Lokomotív II—Sajópábonyi Szik. ra. Borsodnádasdi Vasas—Miskolci Hala­dás Farkaslyuk—Saujhelyi. V. Meteor Női mérkőzések: Ózdi Vörös Meteor— Szerencsi Vörös Meteor. Szerencsi Kinizsi Saujhelyi Petőfi. Szikszó—Di. Vasas Kohászat. Miskolci Lok II —Miskolci Épí­tők, Miskolci Előre—Miskolci Haladás, Miskolci Dózsa—Saujhelyi Vörös Meteor. Az OB. bajnokságért vasárnap délelőtt fél 12 órakor a Miskolci Lók. pályán Mis. kolci Lók.—Soproni Lók női, délután 15 órakor Miskolci Lók.—Bp. Vörös Lobogó férfi mérkőzés kerül lebonyolításra. __ A Di Vasas női csapata Budapesten jáfsz- szik Bp MTSK csapatával KOSÁRLABDA Az OB keretében a Di Vasas női csapa, ta Győrött játszik, ahol a Wilhelm Pieck gyár csapata lesz az ellenfele. A Kilián gimnázium tornatermében ösz_ szevont megyei bajnoki mérkőzést játszik a. Di Vasas Délelőtt 11 órakor a Di. Va­sas II.—Hatvani Lokomotív női. utána pe. djg a Di Vasas Hatvani Lók. férfi mérkő- zés kerül lebonyolításra. ASZTALITENISZ. Vasárnap n következő megyei Béke Ku­pa csapatversenyt bonyolítják le Ózdi Va. sas—Miskolci Építők 10 30 óra. Prókai, Ózdi Szpartakusz—34. Mélyépítők 10.30, Balogh, Saujhelyi Lók.—Miskolci Haladás óra. Sütő. Lenin Kohászat—Saujhelyi Vörös Meteor 10 óra Ferenczi. A Miskolci Építők női csapata Győrött játszik OB mérkőzést. Oszakai üsreletes nrvos« srottfisi I Megyei kórház (tel.: 89—363). 3. Ka­zinczy u. 30. (16—032). 8. Uidiósgyőr l u. 8Z. rendelő (21—287). ügyeletes gyógyszertárak Állandó «szakai ezolsrSla«: Miskolc: Szabadság (ér 3 sz. MaltnovsrkH tt. 1 <?7. UidiósgyÖrr Marx Károly u 88. Helft» csaba: Csabavezér u. 68 sz Ma Diósgyőrött a Hegyal.ta a L szám al&hi ervótrvszertár »art élszakat sznlgá latot — Ügyeletes állatorvos folyó hó 10-én déltói 12-én reggelig Chigán Gábor Mjs- kolc.Martintelep. Gvadányi u. 16. sz Te­lefon 16—856. ^ IDŐJÁRÁS Várható időjárás szombat estis: fettiő- átvonulások, néhány helyen eső. Mérsé­kelt. időnkint élénk északkeleti. keleti szél. Az éjszakai lehűlés erősödik, néhány helyen talajmenti fagy. A nappali hőmér, séklet elsősorban nyugaton kissé emelke­dik Várható hőmérsékleti értékek szóm­ba reggel: 0—plusz 3, délben 12—15 fok között. A fűtés alapjául szolgáló várható kö. zéphőmérséklet szombaton négy fok felett lesz.- Az MNDSZ megye! titkársága kiállí fást rendez a városi és falusi MNDSZ szervezetek paádasSzouyköreiben készített ruhák, kézimunkák, kötések, játékok, népihimzések és csuhé-fonásokbol. A ki állítást április 13,án. kedden délután órakor ünnepélyesen nyitják meg. _ kiállítás megtekinthető április T3-t^l & délelőtt 10 órától este 8-ig az MND6Z me. gyei titkárság tanácstermében Miskolc Déryné u 20 * ­— A Magyar Gyorsírok Országos Szó- vétségé április 25-én rendezi ^Miskolcon megyei .gyorsiróveijseiiyét. A szövetség “fj- lyi csoportja mindén hétfőn és cs'ütörtö1 kön díjmentes gyakorláóráf tart a Hősök tere 4. sz. alatti irodai szakiskolában, versenyre utólagos jelentkezéseket meg elfogadnak- ÁPRILIS 4-ÉN adták át Tisza ladány dolgozó parasztságának a keskeny- filmszínházat- A zsúfolásig megtelt terem­ben nagy érdeklődéssel nézték végig - ,Veltámadott a tengerM ám& filmet. SPORTHÍR A Fáklya Sport Egyesület Területi EL nöksége szombaton délután 3 órakor ren­dezi meg a szolnoki területi válogatott— miskolci területi válogatott asztalitenisz és röplabda férfi és női mérkőzéseit. A röDlabdn mérkőzéseket a Bányaipari Tech­nikum Déryné u 11. udvarában bonyolít­juk le, az asztalitenisz mérkőzéseket pe­dig a tanítónőképző tornatermében (Kun 4Tózsef u 3.) A területek közti mérkőzést sportágban rendezzük meg A verseny érdekessége, hogy ezen * versenyen csak felnőtt dolgozók indulhatnak. Pedagógus sport társainkat a mérkőzésre szívesen várjuk. HIRDETMÉNY. Értesítjük * mis kolci I kér tanács területén lakó mező. gazdasági termelőket, hogy a gazdala3- ström B. része elkészült és az az I. kér tanács begyűjtési osztályán. (Vörösmarty 18. sz.) április 15-ig közszemlére van kitéve Felkérjük azokat a mezőgazdasagi termelőket, .okik Miskolcon, vagy vidéken 400 n,.öl szőlő, vagy 800 n.-öl szántó es ennél több akár saját, vagy bérelt fold. területtel rendelkeznek, a gazdalajstrom (B).ot. saját érdekükben tekintsék meg. Észrevételeiket szóban vagy Írásban meg­tehetik megfelelő okirat alapján. Későbbi felszólalást már csak » következő gazda, sági évre vehetünk figyelembe I. kér, tanács begyűjtési osztálya. 4 ni ősi l: műsorai BÉKE. Április 10: Rejtelmes sziget. Április 11-én délelőtt 10 órakor: Ti­mur és csapata. Április 12-14- Elveszett melódiák. Kezdés: fél 6. háromnegyed 8. vasár­nap: 4 6. 8 óra KOSSUTH. Április 9—IS: Szürke fény, Kezdés: fél 6. háromnegyed 8, vasárnap fél 4. háromnegyed 6. 8 óra. UJ DIÓSGYŐRI VASAS OTTHON. Április 10—11: Kiskrajcár és Péntek IS. Kezdés: fél 5. vasárnap délelőtt 10. dél. után fél 3. fél 6 óra HÉJÖCSABA. Április 9—11: l eleményes asszonyok. Kezdés: 7 óra. vasárnap: 3. egynegyed 6, fél S óra TÁNCSICS. Április 10—12: Kellemet­lenkedők. Kezdés- 5, 7 óra. vasárnap: 3. 5, 7 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. Április 11—13; őt barát. Kezdés: 7 óra. vasárnap: 5. 7 óra TÁNCSICS. Április 10—12: Állami ám­ház Kezdés* 5. 7 óra, vasárnap: 3. 5. 7 óra. FÁKLYA. Április 10—12: Alruhás szüle fán. Kezdés: fél 6. háromnegyed 8 óra, va­sárnap: fél 4. háromnegyed 6. 8 óra HÍRADÓ FILMSZÍNHÁZ Április 11-én délelőtt 10 órakor: Magyar.szovjet híradó. 1. sz sport világhiradó. Er. dők vándora, 1. sz. világhiradó. UJDIOSGYÖRI BÉKE. Április 11—13: Állami áruház Kezdés: 5. 7 óra. vasárnap délelőtt 10, délután fél 3. háromnegyed 5. 7 őrá. bszakmagtahokszAg A Magyar Dolgozók Pártja Megyei Bizottságának napilapja. Szerkeszti: . szerkesztőbizottság Felelős kiadó: Kováé* István. SZERKESZTŐSÉG: Mlskolo Széchenyi n. 80. Telefonszámok: 16-015. 15-016. 15-017. KIADÓHIVATAL: Miskolc. Széchenyi n. 80 Telefon: 18—907. __________Pogtaftóh- (lg,_____________ A Déryné Színház mai műsora Délntán fél 3 órakor: Trubadúr. Ifjúsá. Borsodmesryet Nyomdaipari Vállalat. Si előadás: Petőfi bérlet. j Mlskole. Este 1 érakor: Bnjótsto. Bérietszüne*.5 Felel«* nyomdavezető: EzendrSl tmrteá, A miskolci középiskolák sportbemutatóit a Déryné ss!nhű»hnn mindhalálig“ című darabjával és a híres korcsai páros tánccal készül a ver­senyre. A pálháziak Szigligeti Ede „Li- liomfi“-ját adják majd elő. Karos és Vily-Vitány kultúrmunkásai tánccal szerepelnek. A vágáshutaiak is 1bemu­tatják Mám csárdásukat. A sátoraljaújhelyi kultúrmunkások Csokonai Vitéz Mihály „Özvegy Kar- •iyóné“-ját adják elő. ezenkívül páros táncokkal, szavalatokkal, zenekari szá­mokkal, énekszámokkal szerepelnek. Szép és gazdag ez a műsor. Most már kíváncsian várjuk, hogy a járás legjobb 'cultármunkárai közül melyik község fia­taljai tűnnek ki leginkább zene, tánc és színjátszó tudásukkal. A járási kul- túrverseny napja nagv művészi élmény lesz a nézők, hallgatók, de a szereplő kultúrcsoportok számára is. VÉKONY SÁNDOR A Vámos Hona leánygimnázium tanulói tatnak be. ritmika-gyakorlatokat fflu­A sportbemutató résztvevőinek csoportja Uderszki Etelka, a Vámos Ilona gimnázium tanulója gerenda­gyakorlat közben ffirdaái János felvételei.) Apróhirdetések Raktári segédmunkáso­kat magas kereseti lehe_ 1őség mellett és üzemi tűzoltót keresünk Üzemi konyhával és munkásszál­lóval rendelkezünk Mis­kolci István Malom Mis­kolc. Zsolcai kapu 46. 609 Vas és műszaki szak­mában jártas eladőkai azonnal felvesz a Miskolci Kiskereskedelmi Vállalat Cím- Széchenyi u 13 sz. Temetkezési Vállalat ha., lottvívőket felvesz. Je. lentkezés: Tanácsháztér 10. 589 Rába elektromos targon, cához vezetőt, kocsisokat, férfi és női segédmunká­sokat. mellékhelyiségek takarítását vállaló segéd, munkást azonnal felvesz a Miskolci Cementáruipari Vállalat. József Attila u 23 621 Azonnali belépésre kere­sünk lakatosokat, motor, szerelőt, maróst. Építő, gépkarbantartó Vállalat, Vágőliid u. 1. 618 Segédmunkásokat és fű, tőket azonnali belépésre felveszünk. Miskolci Gáz­gyár. József Attila u. 24. sz alatt. 635 Többéves gyakorlattal rendelkező elektrikusokat keres az Északmagyaror­szági Áramszolgáltató Vál­lalat Baross Gábor u. 24. Ózdi tejüzemünkben fű­tő-gépészt. valamint se. gédmunkásokat felve­szünk azonnali hatállyal. Jelentkezni lehet Ózd, Damjanich u. 5. sz alatti tejüzemben. 625 Építőkő leadó állomáson 640.36 Ft. 100 q Tüzép központban, Miskolc Szé­chenyi u. 19. megrendelhető 640 Hajtókát, rakodómun. Írásokat azonnal felvesz a MÉH Vállalat. Miskolc, József Attila u. 15. Vidé­kiek részére szállásról a vállalat gondoskodik. 624 Építtetők! Nádpalló kapható. Tass u. 21 1080 A Debreceni Gördülő* Csapágygyár keres 5—6-os kategóriájú szerszám* maróst Jelentkezés Deb­recen. Széchenyi utca 59. Személyzeti osztályon, le* ▼élben vagy személyesen. Értesítjük a gépkocsit üzemeltető vállalatokat, hogy a servicén április 12*től 3 műszakban dol­gozunk. Esztergályosokat, vizsgázott fűtőt felve­szünk Autójavító Vállalat, Zsolcai kapu 7—9. 638 Kovács szakmunkást, gépkocsi fényezőt és má- zolót azonnal felvesz a miskolci 31. sz Tefu. József Attila u. 36. 616 Leányka tavaszi kabát 10—11 évesnek eladó. Tóth. Máv telepi iskola udvar 1112 Állandó délelőtti bejáró takarítónőt keres e-yer* mekfelén házaspár. Sze­mere u. 19. kettes ajtó. 1107 Déryné színház tagja különbejáratú bútorozott szobát keres. Lak. György Déryné színház. 1088 Az É. M. 29/3. az. Csa. torna és Vízvezetéképítő V a sajónarti (Ózd) és kazincbarcikai munka, helyre vizsgázott gépkéné, löket és villanyszerelőket felvesz. Jelentkezés Sajó, part (Ózd) Kazincbarcika. Vörös Csillag-kultűrház. —— ........ ..... ^ ■-■■■■ir*_ Tüzép Vállalat sajóparti és József Attila u 49 sz alatti telepére állandó és alkalmi fizikai1 dolgozókat felveszünk. Munkás szál­lás biztosítva. 641 Elvállalnám idősebb gyermektelen házaspár el­tartását. aki lakást biztO- sít. Érdeklődni Ady End­re u 5. sz. villanyszerelő műhely, 8-tól 4«ig. 1068 A Diósgyőri Vendéglá: tóipari Vállalat azonnali felvételre keres mozgó­árusokat Jelentkezni : le­het Miskolc. Sztálin u. 123. sz. alatt 622 Gyakorlattal rendelkező grafikust felvesz a Miskol­ci Kiskereskedelmi Válla* lat Miskolc. Széchényi Xl 3 sz. 643 Apaállat gondozót és csordást keres a sajóecsegi községi tanács. Ingyen la­kás biztosítva 645 Répássy Sándor Hor­váth Lajos u. 32. sz . alatt lakatos műhelyét megnyi­totta. 1019 t

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom