Észak-Magyarország, 1954. április (11. évfolyam, 77-102. szám)

1954-04-06 / 81. szám

HÍVsZnw CiiO HVWH3H ESZÄKMAGYARORSZÄG r Felszabadulásunk S. évfordulóidnak Onnepséiai Mi újság a megyében? 'S.. AZ MDP BORSOD-ABAUD-ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPDA I kulturális álét feilftdésének eredményei ás akadályai Kazincbarcikán X. évfolyam 81. szám vri 50 fillér Miskolc, 1954 április 6, kedd M Ab adófizetésről egyénkben sok egykori szántóföld helyén ma gyárkémény emelkedik a magas­ba. Falvakban és városokban új iskolák, böcsűdék, napközi ott­honok épülnek, s egyre több fa­luban gyullad ki a villany. En­nek a rohamos, nagyarányú fej­lődésnek eredményeként lett megyénk a magyar ipar egyik erős bástyája, a virágzó falusi élet bölcsője. S a korszerű új lé­tesítmények mellett a kormány­program számtalan intézkedés­sel teszi könnyebbé, gondtala­nabbá a dolgozók életét. Külö­nösen nagy segítséget jelent dol­gozó parasztságunknak a mező- gazdaság fejlesztésére irányuló Határozat. A kormányprogram óta ismét többszázniillió forintos térven felüli beruházást kaptunk, •amely további széles lehetősége­ket nyit meg a fejlődés előtt. Mindezt az üzemi és mezőgazda- sági dolgozók jó munkája tette lehetővé. önkéntelenül felmerül mind­annyiunkban a kérdés: mit tet­tünk, mivel járultunk hozzá a szédületes arányú fejlődéshez? Be kell vallanunk, hogy ami­lyen örömmel, büszkeséggel be­szélünk eredményeinkről, fejlő­désünk egyes nagyszerű állomá­sairól, olyan kevés szó esik kö­telezettségeinkről, amelyeknek teljesítésével pedig ennek a fej­lődésnek az alapját teremtjük meg. V annak =—* és i-i kis számmal Rosszá időn át nem is —, akik elmulaszt­ják teljesíteni ezeket a kö­telezettségeket, holott nem je­lent különös terhet eleget ten­ni az előírásoknak. A kormány- program óla megjelent határo­satok mellett — az új begyűjté­si rendelet és az adókedvezmé­nyek — rengeteg könnyítést je­lentenek a falu dolgozóinak. Me­gyénk dolgozó parasztjainak pél­dául 60 millió forint adóhátra­lékát törölték el az elmúlt hó­napok során. Ezek a kedvezmények semmi­képpen nem jelenthetik a köte_ 1 ességteljesítés meglazulását, ellenkezőleg, arra kell ser­kentsenek bennünket, hogy még pontosabban, gondosab­ban teljesítsük előírásunkat. Rendkívül súlyos hiba te­hát, hogy megyénk nem teljesí­tette első negyedévi adófizetési tervét. Egyes községek — mint Felsővadász, Szentislván, Takta- Harkány, Legyesbénye, Megyaszó t— nem járultak hozzá anyagi leszközökkel az életszínvonal (emeléséhez, nem teljesítették adófizetési tervüket. Különösen felmaradtak ezen a téren a ricsei, íózdi. szerencsi és sátoraljaújhe­lyi járás községei. Pedig ezek a járások már az idén bőven ré­szesültek a több mint másfél ímillió forintos terven felüli be­ruházásból. Taktabáj kulturott- honnal gazdagodott^ Legyesbé- nyén, Megyaszőn száz-százezer J'oíint értékben kijavították az utakat, Erdőbényén, Megyaszőn és Ricsén bevezették a villanyt. JMegyénk .többi községében is Számos új létesítmény teszi (szébbé, gondtalanabbá a dolgozó parasztok életét. Ezek a közsé­gek azonban nem válaszoltak pontos adófizetéssel korma- ínyünk gondoskodására. T egföbb célunk, hogy a dol­gozók igényét minél job­ban kielégítsük, s a költségveté­si tervek túlteljesítésével emel­jük a falu szociális és kulturális éleiének színvonalát. Ez azonban csak akkor valósulhat meg, ha dolgozó .parasztjaink felismerik a pontos adófizetés jelentőségét, is példamutatóan eleget tesznek állam iránti kötelességüknek. Számos olyan dolgozó pa­naszt van megyénkben, aki az adófizetés időben való teljesíté­sével példát mutat dolgozó tár­sainak. Mindig időben fizeti adó­ját például Kardos Károly, Len. kei János sóstófalvi, L. Nagy Gvyla tokaji. Győri Gyuláné holdogkőujfalui, Makó István Itiszakeszi, S. Nagy Károly igrici Boltozó paraszt Különösen azokban a községekben érnek el szép eredményeket az adófizetés­ben, ahol jó a felvilágosító mun­ka. Ezért tudta bevételi tervét túlteljesíteni az ároktői, fügödi, kupái, hercegkuti, zalkodi, bán­révei, mályinkai, bükkszent- lászlói, szukakállói és a balajti községi tanács. a megyei tanács március 5-i ülésén elhatározták, hogy elsősorban azok a községek kapnak nagyobb arányú beruhá­zásokat, amelyek teljesítették állam iránti kötelezettségüket. Ezek a községek az új létesítmé­nyeket előbb, s ha kell, terven felüli juttatás útján is megkap­ják. Az adózás törvényszabta kö­telesség, amely 1953-ban kétsze­resen visszatérült, 1954-ben azonban már több mint három­szorosan térül vissza a költség­vetési juttatásokon keresztül. Súlyos mulasztást követ el az a tanács, amelyik nem jár el szigorúan a törvény megszegői­vel szemben. Aki nem teljesíti adófizetési kötelességét, féke- zőjóvé válik nagyszerű terveink, a kormányprogram megvalósu­lásának. A hanyagokkal szembeni felelősségrevonást különösen joggal követelik meg azok a dol­gozó parasztok, akik becsülettel, időben fizetik adójukat. A pénzügyi adminisztrációs munka megjavításával már meg- szüntelték az adózók indokolat­lan zaklatását. Valamennyi köz­ségben előre hirdetett időben panasznapokat tartanak, ahol az adózók elmondják sérelmüket s Ügyüket' azonnal elintézik. Min­den adófizető kapott már értesí­tést. amelyből megtudja adóelő­legét, tájékozódást szerez a ked­vezményekről. A helyi tanácsok állandóan ^ kísérjék figyelemmel az adózás állását. A tanácstagok, az állandó bizottságok tagjai mutassanak jó példát a ; többi adófizetőnek s világosítsák- fél őket az önkéntes adófizetés je­lentőségéről. A kongresszusi verseny kiszélesítése érdekében népszerűsítsék az adófizetésben élenjárókat. Tanácsaink ne tűr­jék, hogy a tanácstagok — akik­nek példát kell mutatniuk ál­lampolgári kötelességük telje­sítésében — elmaradjanak az adófizetéssel. Becsületbeli ügye a megye minden dolgozó pa­rasztjának, akinek adóhátráléka van. hogy pótolja mulasztását, rendezze minél előbb adósságát. ELŐRE A KONGRESSZUSI ZÁSZLÓÉRT! íelszabadulást őrség as ósdi bányákban Nagyszerű eredményeket értek el áp­rilis 3-án a „felszabadulási őrségen" az ózdi tröszthöz tartozó vállalatok dolgozói. A farkaslyuki bányászok hazánk fel­szabadulása 9. évfordulójának tiszteletére 174.8, a királdiak 136.1 százalékos nagy­szerű győzelmet harcoltak ki. A som- sályi bányászok 122.2 százalékra termel­tek. Az egercsehi vállalat dolgozói — akik egyébként ritkán érik el még a tervét is — 118.7 százalékos nagyszerű eredményt értek el. Együttvéve az Ózdi Szénbányászati Tröszt dolgozói a felsza­badulási őrségen 135.7 százalékra teljesí­tették napi előirányzatukat. tok pedig egész évi vágómarhabe­adási kötelezettségüket teljesítették a III .pártkongresszus tiszteletére. Akik már teljesítették egész évi sertés, illetve vágómarha beadásukat Megyaszó községben Cs. Tóth Ist­ván, Eperjesi Dániel, M. Balogh Jó­zsef, Gyöngyösi István dolgozó pa­rasztok a kongresszus tiszteletére példásan teljesítették állam iránti kö­telességeiket. Mindannyian már 100 százalékig eleget tettek egész évi sertésbeadási kötelezettségüknek. Zs. Balogh Miklós, V. Bodnár László, Ördög Dániel, Ifjú Veres János, Hel­med Barna, Kiss Gábor, Dobi Ká­roly, Soltész Károly dolgozó parasz­Diósgyör az élen a kohászok párosversenyében A kohászok közötti versenyben va­sárnap a diósgyőriek törtek az élre. A nagyolvasztómű dolgozói 110 szá­zalékos napi tervteljesítéssel meg­előzték ózdi versenytársaikat, akik április 4-én ugyancsak szép ered­ményt értek el: 106 százalékra ter­meltek. Az ózdi martinászok alig O.g százalékkal maradtak el a diósgyő­riek 104 3 százalékos eredménye mö­gött. Jól dolgoztak a durvahengeré­szek is, Diósgyőrben 108.8, Ózdon 100.2 százalékos napi tervteljesítést értek el. A megye három legjobb iraktorosbrigádja és traktorvezetője Gépállomásaink traktorosbri­gádjai, traktorvezetői, soha nem tapasztalt lelkesedéssel végzik a tavaszi munkát. A brigádok ver­senyében legjobb eredményt a hejőpapi gépállomáson Tóth Gyula brigádja ért el. A bodrog- hatmi gépállomáson Balogh Já­nos brigádja mutat példát. A baktakéki gépállomáson a Kos- sutli-brigád jár élen. A traktor- vezetők közül kiváló eredményt ért el a hejőpapi gépállomáson ifjú Balogh Sándor 214, a ri­csei gépállomáson Nemes Gyula Í65 és a bodroghalmi gépállo­máson Seress János 148 száza­lékos tervteljesítéssel. Íz Ózdi Szénbányászati Tröszt vezet A megyei szénbányászati trösztök közötti versenyben ese­dékes havi előirányzatának 11-7 százalékos túlszárnyalásával az ózdi tröszt vezet. Kiemelkedő eredményt értek el a farkaslyu­ki és somsályi bányászok 127.2, illetve 111.5 százalékos tervtel­jesítéssel. A borsodi tröszt havi esedékes előirányzatát eddig csak 92 7 százalékra teljesítette. Legjobban dolgoztak a lyukóiak 108.6, a diósgyőriek 106.8 és a perecesiek 104.8 százalékos eredményt harc- colva ki. Elmaradt napi és esedékes ha­vi előirányzata teljesítésétől az ormosbányai és sajószentpéteri vállalat, amely eddig mindössze 80.8, illetve 88.3 százalékra ter­melt. Alija szavát a hesznyéieni Szabadság tsz tagsága A kaszn véteni Szabad- ják. Határidő előtt b6- A tavaszi munkák gyors, ság termelőszövetkezet dől- fejezték a tavaszi kalász»- gondos elvégzése mellett gozói még a tavaszi mun- sok vetését, az ősziek fej- nem feledkeznek meg az kák kezdetén megfogad- trágyázását, hengerezését építkezésről sem. öt 100 ták: úgy dolgoznak, hogy és az egyéb koratavaszi szövetkezetükből minta- munkákat. Március 30-ig termelőszövetkezet legyen, elvetettek még 20 hold Az eddig elért creditté- cukorrépát, kiültettek 14 nyék azt bizonyítják, hogy hold magrépát és befejez- ígéretüket valóra is vált- ték 20 hold borsó vetését. köbméteres silógödröt ké­szítettek el március 28-ig. Májú» 1-ig be akar­ják fejezni egy 50 férő­helyes tehéniitáHó építé­sét is. (Tudósítónktól.! A 28. számú Állami Építő­ipari Trögzt. vállalatainak dol­gozói sikeresen teljesítik kon­gresszusi vállalásaikat, hogy a Niváié teljesítmények a miskolci erdőgazdaságban A miskolci erdőgazdaságban a fakitermelők Lévai László Szo­cialista Munkaérdemrenddel ki­tüntetett dolgozó vezetésével ki­termelték a II. negyedévi fülle- dékeny faanyagot is. A kon­gresszusi versenyvállalás telje­sítésében egyre nagyobb ered­mények szüleinek a fogatos dol­gozók között is. Naponta túltel- Teljesítményük 135 százalék ÉPÜL A DUBICSÁNY ÜDÜLŐ | Kaminebareikától | 13 kilomé­terre. a hegy lábánál szerényen bújik meg egy csendes kis falu: Dubicsany. A fehérre meszelt apró házak mögül már messziről magára hívja a figyelmet az északi hegy­oldalba épített főúri kétemeletes kastély, parkra néző büszke bástyaterraszával úgy tekint le az előtte meghúzódó falu kicsi házaira, mintha jelképezni akarná az úr és a falu lakói közti különbséget. Vájjon leié volt ez a kastély? Kik laknak most benne? Ilyenkor, a reggeli órákban csendes, kihalt a falu. Beköszöntőtt a tavasz, minden házban el vannak foglalva az em­berek, Néhány gyerek játszik csak az utcán. Végre mégis jön valaki... Az egyik kapun idős bácsi lép ki, mindkét kezében vizesvödör. Talán ő tud valamit a kastélyról. — Üdülők vannak most benne ~~ mondja és ködben mindkét vödröt le­teszi a földre. — Hogy azelőtt, a múlt­ban kié volt? Többször is cserélt gazdát- A felszabadulás előtti években bankigaz­gató lakott benne. Már amikor lakott, mert az év nagy részén üresen állott. Csak néha-néha népesedett meg a kas­tély. Ilyenkor vendégek is jöttek. Néhány napi hajnalig tartó dinom-dánnm után visszaautóztak a városba. — Azelőtt nem volt nyitott a park — folytatja. — Magas kerítés zárta el a falutól. Nem is sokat tudtunk a kastély életéről. Külön világ volt az, nem a mi világunk... I A falutól I « kastélyig parkon 1 * keresztül vezet az út. Gondolataimat még az előbbi beszélgetés foglalja le- A muH, pillanatra visszatéri emlékét kalapácsok zaja 'űzi el. Unat­kozó nagyurak helyeit dolgoskezű mun­kások vannak a kastély körül, ' Az üdülök szokott, pedáns rendje he­lyett létraállványok nyúlnak a magasba, téglarakások sorakoznak. Az első két ember, akikkel találko­zom, Balogh József szaktárs, az itteni építh-ezés építésvezetője és Udvardi Károly technikus. Komoly, gondterhelt arccal hajolnak egy paus-papírra rajzolt terv fölé. Tőlük tudom meg, hogy a szép főúri kastély — egy örökre letűnt világ em­léke — ma az Építők Szakszervezetének egyik üdülőfe. Dolgozok, építőmunkások töltik benne jól megérdemelt pihenésü­ket. A kastély bal és középső részén most is zavartalanul üdülnek. Egyelőre — mert később a többi részére is sor ke­rül — a kastély nyugati részét építik át. A főúri becsvágyat szolgáló hatalmas termeket az üdülők részére 2—3 szemé­lyes, kényelmes szobákká alakítják át. Télen kezdték el s gyorsan halad a munka. — Az a baj, — mondja Balogh szak­társ építésvezető hogy nem mindenki érzi szívügyének ezt az építkezést. Az Ipariért tervezője nem küldi rendesen a tervekor, vagy ha el is Icüldi, hiányos, mint például ez a terv is — mondja, miközben újra szétbontja a kezében lévő összehajtott paus-lapot. — Ez egv alaprajz. Ezen a tusrajzon halványan keresztülhúzódik egy ceruza- vonal, amely egy csővezetek rajza volt- De csak volt, mert már alig lehet látni, sok helyen teljesen elmosódott. Az abla­kok részletrajzát és a tAbbi terveket egyáltalán nem küldik. Nagyon megnehe- zctík ezzel a munkánkat. Határidő előtt készítik el a dolgozók lakásait téli időjárás okozta lemaradá­sokat mielőbb behozhassák. A 28/1. számú építőipari válr, lalat lakásépítkezésein a dölgóT zók a kongresszusi vállalások teljesítésével 24 munkanapot takarítottak meg. Kiemelkedően dolgozik Nagy Mihály vegyes- brigádja, 262 százalékot érték el a legutóbbi értékelés szerint. Hasonlóan szép eredményt ért el a Veress állványózóbri­gád, valamint a Takács vegyes­brigád, amelynek tagjai jó munkával 198 százalékot ér­tek el. A diósgyőri 28/3. számú épí­tőipari .vállalatnál a 2,0/53-as lakásépítkezésen a dolgozók két nappal a határidő előtt adtak át nyolc lakást. A kongresszus tiszteletére most azt vállalták, hogy egy másik nyolclakásos ház építését is .15 nappal a ha­táridő előtt fejezik be. E mun­kahely dolgozói már 100 ezer forint megtakarítást értek el. jesítik tervüket, hogy a fülledé,- keny anyag minél előbb lekerül­jön a fűrészüzemekhez. Különös gondot fordítanak a kopár hegy­oldalak erdősítésénél a facseme­ték ültetésére. Özv. Künn Fe- rencné brigádjával az alföldi fá­sításhoz szedi a csemetéket. Valóban. Az Ipartervnek nagyobb segít­séget kellene nyújtani a tervek pontos és hiánytalan elkészítésével a dubicsányi üdülő építőinek. Ilyen nehézségek mellett, hogyan halad hát a munka? Az építés­vezető és technikus maguk egészítik ki a hiányos terveket és nem engedik, hogy a munka megálljon. I 4. épülő' I belsejében * ______________I munka tnf.sn szorgos munka folyik. Itt dol­gozik Evenick Sándor segédmunkás bri­gádja. Gyors kézzel keverik a malten és szállítják a munkaállványon dolgozó kő­műveseknek. Az Evenick-brigád sztaha­novista szintet én el és erre joggal büsz­ke a brigád minden tagja. Három kőműves dolgozik az építkezé­sen — Onder József, Gedei Márton, Por­törő Sándor. Itt falat bontanak, ott újat húznak. Szakértelemmel, gyors kéz­mozdulattal öntik a habarcsot, helyezik el a téglát. Mindhármuk teljesítménye 160—170 százalék körül mozog. — Tartjuk is a 170 százalékot — ;e- lenti ki határozottan Gedei Márton, mi- ködben két társa élénken helyesel. Tud­ják, mit várnak tőlük a többi építők, mit vár tőlük a párt. A pártkongresszus tiszteletére jelajánlották, hogy a föld­szinti négy szobát elkészítik és üdülésre kész állapotban átadják. I 4 pár thong mm, u* | napjától a !■ .......... ............... i 1 dubicsányi építők munkája nyomán újabb négy egészséges szép szoba várja az építőipari dolgozókat, hogy munkájuk fáradalmát kipihenve, egy kellemes üdülés emlékével felejthetetlenül szivükbe zárják Dubi- csánvt. SZIGETVÁRI JÓZSEFNE Kazincbarcika Teljesítik felajánlásukat a karosai úttörők A karcsai általános iskolát látogattuk meg a napokban. Az utcákon siető gyer­mekekkel találkoztunk, akik a három­negyed nyolcórás mozgalomra tettek fel­ajánlást. A tantermek faliújságai a párt- kongresszus jelentőségével foglalkoznak. Az úttörő rajtanácselnökkel beszélgetve megtudjuk, hogy a kongresszusra tett felajánlásokat a diákok nagyon komo­lyan veszik. Tanulópárok segítik a gyen­gébbeket. Hiányzások már csak beteg­ség miatt vannak. A jobb tanulmányi eredmények eléréséhez szemléltető esz­közöket készítenek. Micsurin-kertben kísérleteznek. A nevelők jól készülnek fel az órákra, a tanulók pedig fegyelmezetten cs igen aktívan veszik ki a tanulásból részüket. KÁLAS ZOLTÁN Húsz százalék túlteljesités A diósgyőri és ózdi kohászati művek központi rakodóüzemeiben hetek óta versenyeznek egymással Varjas Albert és Antal László raliodö ifibrigádjai. E nemes vetélkedésben most az Antal- brigád került az élre- A vállalt 170 százalékkal szemben 190 százalékra tel­jesítik a tervet. Az átlagos havi 45 óra kieső időt jó munkával 36 órára csökkentették. A brigádban március hónapban igazolatlan kimaradás nem /

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom