Észak-Magyarország, 1954. április (11. évfolyam, 77-102. szám)
1954-04-01 / 77. szám
ÉSZAKMAGMRORSZiffi r Hová veszett el 17 — egyenkint 70 lakásos bárház ? Népnevelő a kongresszust versenyben AZ MDP BORSOD-ABAUJ-ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPJA X. évfolyam 77. szám *r» sr> fillér Miskolc, 1954 április 1, csütörtök Tisztaság — fél egészség A KORMÁNYPROGRAM nagy Változást, fejlődést hozott az agészségügy terén is. Fokozot- tabban előtérbe helyezte az emberekről való gondoskodást, s ennek szoros velejárója, hogy biztosítsuk dolgozóink számára a-z egészséges, .tiszta környezetet. Miskolc a múlt rendszer nemtörődömsége miatt rendkívül elhanyagolt állapotban volt. A város, a kapitalista módszereknek megfelelően. teljesen íervszerüt_ lenül épült fel. Az utcák túlzsúfoltak, szűkek. Rendkívül megnehezíti a köztisztaságot a rossz, hiányos csatornahálózat. Mindezekhez még hozzájárul a lakosság nagyarányú megnövekedése is. Ilyen körülmények között a várost nehéz tisztán tartani. Miskolc, sokak véleménye szerint, az ország legpiszkosabb városa. Mit tettek a város dolgozói Miskolc tisztasága érdekében? Igen keveset. A városi tanács néhányszor tisztasági mozgalmat hirdetett, ez azonban nem sok eredménynyel járt. A lakosság nem kapcsolódott be tevékenyen a'tisztasági mozgalomba, nem vált még elsőrendű fontosságú, személyes ügyévé, hogy a város — a lehetőségeknek megfelelően — tiszta és „virágos város“ legyen, ahogy az egyik felhívás közölte. AZ UTCÁKAT, tereket egyesek szemétlerakodó helynek tekintik. Újonnan épült szép bérházaink ajtaját — például a csabai kapuban — szinte eltoriaszolja a felhalmozott szemét. Ezért természetesen a miskolci Köztisztasági Vállalatot is felelősség terheli. Kizárólag a járókelők hanyagságát mutatja azonban az utcán eldobált sok villamos- jegy, papírzacskó, almacsutka, stti. Színházban, moziban sem .vigyáznak egyesek a tisztaságra. ■A lakóházak környéke sok helyen elhanyagolt, szemetes. Olyan kijelentés is elhangzott már lakók részéről, hogy: *—■ Kern az enyém a ház, törődjön vele a KIK! — Az ilyen lakók háza, udvara szemetes, rendet-, len, a közös WC-ket, a feljárókat nem takarítja senki. A tisztaság elhanyagolása falán sehol nem rejt akkora veszélyt magában, mint az élelmiszerüzletekben, vágóhidakon, piacon, tejcsarnokokban, vendéglátóipari vállalatoknál. Súlyos hiba hogy ezeken a helyeken még mindig nagyon sok a kívánni való. Egyes vállalatok vezetői i— ilyen például a Vendéglátó- ipari Vállalat vezetője — egyenesen zaklatásnak veszik, személyeskedésnek minősítik, ha az egészségügyi hivatal képviselője felhívja figyelmüket a tapasztalt hiányosságokra. Más vállalatok és szervek ■— például a miskolci Kiskereskedelmi Vállalat s-t- adminisztratív úton igyekeznek megvalósítani a tisztasági követelményeket. EGÉSZSÉGÜNK megőrzésében, a betegségek megelőzésében igen fontos szerepe van a tisztaság, nak. A szennyben, piszokban a kórokozó baktériumok milliói tanyáznak, amelyek terjesztik a betegségeket. Április 1-én ismét tisztasági mozgalom indul Miskolcon, nz azonban csak akkor jár sikerrel, ha a varos minden lakója tevékenyen belekapcsolódik. Szükséges, hogy a tömegszervezetek minél nagyobb segítséget adjanak a tisziasági mozgalom sikeréhez. Jó felvilágosító munkával érjék el, hogy a tisztaság egyes egészségügyi szervek munkája helyett végre közügy- gyé váljék. Ne legyen ez a mozgalom idényszerű csupán, legyen állandó, hiszen a tisztaság, az egészséges környezet állandó követelmény. A miskolci köztisztasági vállalat más vállalatok segítségével április 1-től május 1-ig elhordja a város területéről az összes felgyülemlett szemetet. A dolgozók életük tekintélyes részét töltik el a munkahelyen. Mindenkinek kötelessége vigyázni munkahelye tisztaságára, rendjére, mert üzemeink, gépállomásaink,. hivatalaink, boltjaink tisztasága jelenleg — áltálában — nem felel meg a követelményeknek. Sok helyen azt hiszik, hogy a rendetlenség, a piszok a munka szükséges velejárója. Ez nagyon helytelen felfogás. A rend, a tisztára mosott ablak, a jó világítás elősegíti a termelést, s számtalan balesetet előz meg. Ne tekintsük elfecséreljek a tisztaságra fordított időt. A TISZTASÁGI mozgalom ké- retében takarítsa ki mindenki udvarát. Ne várják a lakók a tanács figyelmeztetését, hiszen a tiszta, rendes környezet mindenkinek saját érdeke, ültessünk a házak elé virágokat, fákat, létesítsünk zöld területeket, mert a növény tisztítja a levegőt, s ránézni is kellemes. A tisztaságnak az utcák, udvarok rcridbentartása csak egyik oldala. Ehhez szorosan hozzátartozik azt is, hogy ne fogdos- suk össze a boltokban a péksüteményeket, gyümölcsöket, tartsuk rendben, tisztán öltözetünket is. A tisziasági mozgalom csak úgy lesz sikeres, ha minden dolgozó szívügyének tartja. El kell érnünk, hogy szégyeljók magukat1 a többség előtt azok, akik hanyagok, nem törődnek a város tisztaságával, s ezzel veszélyeztetik a dolgozók' egészségét. A ma megkezdődő tisztasági mozgalom járjon sokkal nagyobb eredménnyel, mint az eddigiek’. Ez kizárólag Miskolc lakóin múlik. ÁPRILIS 4 MÉLTÓ MEGÜNNEPLÉSÉRE! A felszabadulási hét első napjainak eredményei Lyukóbányán (Tudósítónktól.) A Lyukúi Szénbánya Vállalat dolgozói az elmúlt héten elhatározták, hogy április 4. méltó megünneplésére felszabadulási hetet rendeznek. A lelkes bányászok felkeresték Nagy János elvtársat, a vállalat főmérnökét és közölték vele szándékukat. Nagy elvtárs nyomban megbeszélésre hí via össze a műszaki vezetőket, akik nagy örömmel fogadták a bányászok kezdeményezését és megígérték: mindent megtesznek a felszabadulási hét sikeréért. Hétfőn reggel a bányászok korábban jöttek az üzembe, röpgyű- lést tartottak. Tóth János bejelentette, hogy naponta terven felül 5 csille szénnel ad többet a hazának- Hétfőn 9 csillével, kedden pedig 6 csillével küldött többet a felszínre, mint amennyit terve előír. Zelina József vállalta, hogy naponta 150 százalékos eredményt ér el. Teljesítése hétfőn 209.6, kedden pedig 221.1 százalék volt. Fazekas Imre 140 százalékos tervtúlteljesítésre tett ígéretet. Hétfőn 152.8, kedden pedig 168.9 százalékos eredményt ért el. Az egész vállalat kimagasló eredményekkel dicsekedhet a felszaba. dulási hét első két napján, napi tervét hétfőn 138.8, kedden pedig 131 százalékra teljesítette. Dicséretet érdemel a műszakiak közül az Adriányi üzem vezetője Barak Sándor és Rácz János har-* madvezetó. A Mátyás-üzem vezetőd je Kunsági Károly minden segítsék get megadott a bányászoknak, hogy méltóan készülhessenek áprilid 4-re. Ennek eredményeként an üzem, amely már 14 hónapja nem teljesítette tervét, a felszabadulási hét második napján győzelmet je* lenthetett. íz Ózdi Szénbányászán Tröszt üzemei is ünnepre készülnek Mint közöltük, az Ózdi Szénbányászati Tröszt határidő előtt teljesítette negyedévi tervét és vállalta, hogy a hónap végéig még 10 ezer tonna szenet ad a hazánák. A közelgő április 4. újabb lendületet adott a tröszt dolgozóinak, amelynek segítségével újabb szép győzelem született. Március 30-ra a tervenfelüli vállalást 1120 tonnával túlteljesítették. Varga István királdi vájár vállalását ezideig 350 százalékra teljesítette. Demjén János bétái vájár 340 százalékra teljesítette felajánlását. Gulyás Sándor somsályi brigádvezető sztahánovista a kongresszus tiszteletére vállalta, hogy 1249 tonnaszenet ad terven felül. Felajánlását 1884.4 tonnára teljesítette. Elhatározta, hogy április 4 tiszteletére újabb 1000 tonna terven felüli szenet küld felszínre. Március 30-ig 1502.7 tonna szenet termelt. A borsodnádasdi bányában március 29-ig Hajnák János 240, Dorkó Fülöp József 179 és Törő János 145 százalékos eredményt ért el. „2000 kilowatt áramot takarítunk meg április 4‘ig* Cseh György ifjúmunkás és 6 tagi brigádjának tagjai a DIMÁVAO Gépgyárban elhatározták, hogy » kongresszus tiszteletére 1800 kilowatt! áramot takarítanak meg. Fogadat) mukat maradéktalanul teljesítették! Most újabb felajánlást tettek ápri* lis 4. méltó megünneplésére- Úgy döntöttek, hogy felszabadulásunió évfordulójáig 2000 kilowatt áramo# takarítanak meg. Ózd—Diósgyőr kohászainak párosversenye Az ózd és Diósgyőr kohászai között folyó párosverseny fel- szabadulásunk ünnepe előtt még nagyobb lendülettel halad. A versenyző üzemrészek kivétel nélkül mind elérték a száz százalékot. A két' nagyvállalat dolgozói jól tudják, hogy egy napi termelés is döntően befolyásolhatja a végső eredményt. A havi tervteljesítés állása . március 30-án: OzÄt DiósgySrs Kohók: 106.9 105.2 százalék Wartinksmeneék: 102 7 101.0 m Durvahengrerde: 100.8 104.0 1 m Finomhengerde: 104.2 112 0 «■ Ozd kohászai a felszabadulási dekád sikeréért Az Ózd. Kohászati Üzemekben szerdán délben termelési értekezleteket tartottak. Ezeken a dolgozók javasolták, hogy a kögelgő nagy ünnep — április 4 — tiszteletére tartsanak felszabadulási dekádat. Ivankö József a nagyolvasztőmű harmadik műszakjának vezetője, bejelentette: úgy irántit ja a munkát, hogy az ünnepi dekádban minél több jőminöségü nyersvasat adjanak. Párosversenyre szó- lította a másik két műszak dolgozóit. Schuszter Sándor a martinacélmű I. kemencéjének sztahánovista olvasztóra bejelentette, hogy a Szovjetunióban szerzett tapasztalataival akarja 'segíteni az ózdi kohászoknak a kongresszusi zászló- —■■■IIUI« -------ért, április '4 méltó megünnepléséért folytatott harcát. — Kemencénket még jobban rendbe• kell tartani és gazdaságosan kell felfutsz* nálni a fűtési kalóriát — mondotta. Hűlik Sándor megfogadta, hogy mina den műszalcon két tonna acélt termét terven felül. ’ . I i , Bajó Gyula olvasztár hangoztatta: — Felajánlásaink teljesítésében egyrú szebb eredményeket akarunk elérni Eh* hez az szükséges, hogy necsdk termeié* sänket növeljük, hanem a minőséget i) javítsuk Ez igen fontos cxporttervünlb teljesítése érdekében is AZ ÓZDI TRAKTORISTAK ÁLLJÁK SZAVUKAT Felszabadulásunk méltó megünneplésére készülnek a miskolci Alkotmány tsz tagjai Ä miskolci Alkotmány terme-, íőszövetkezet tagsága csoportértekezleten tárgyalta meg, hogyan teljesítette eddig a pártkongresz- Szus tiszteletére tett vállalását. Szép eredményeket értek el a szövetkezet tagjai a tavaszi, munkában. Az összes tavaszi kalászosokat elvetették; 20 hold őszi kalászoson elvégezték a fejtrágyázást. a szántóterület 25 százalékára pedig még kora tavasszal kihordták' az istállótrágyát. A szövetkezet 19 tagja 163 hold szántón gazdálkodik. Az elmúlt' évben sem panaszkodhattak a jövedelem miatt, ebben az évben azonban még szebb eredményeket akarnak elérni. Sonkoly Bertalan növénytermelési brigádvezető javaslatára a tagság lelkes örömmel vállalta, hogy felszabadulásunk 9. évfordulójának méltó megünneplésére április 3-ra a kukorica kivételével befejezik a kapásnövények vetését' és ültetését. Uj győzelmek a diósgyőri elektroacélmuben A Lenin Kohászati Művek elektróacélműjének dolgozói termelési értekezletükön számos felajánlást tettek a felszabadulási évforduló tiszteletére. A XIII. sz. kemence olvasztárai —- Molnár Mihály, Prunyi Miklós és Molnár Sándor — vállalták, hogy havi tervüket 16 tonnával túlteljesítik’. Az olvasztárbrigádveze- jtők most arra törekszenek, hogy mielőbb teljesítsék, sőt túlteljesítsék vállalásaikat; még több acéllal köszöntsék április 4-ét’, hazánk felszabadulásának 9. évfordulóját. Martonyi Sándor1 olvasztárbrigádja a XV. számú kemencénél elhatározta, hogy a kongresszus tiszteletére 15 tonna terven felüli acélt gyárt. Ennek a vállalásuknak már eleget tettek. Most megfogadta, hogy április 4-ig havi tervét még 5 tonnával túlteljesíti* I Zúgva I kapaszkodik felfelé i I centen domboldalon az ózdi gépállomás sztalinyece. Nem könnyű ilyen terepen szántani A sztalinyec is szinte oldalra dűlve halad előre. De nem borul fel. — Ilyen gép való az ózdi járás területére. Ilyen kellene még néhány gépállomásunkra, akkor mi is az elsők között lehetnénk a versenyben — mondja Szekeres István elv- társ, a gépállomás párttitkára. Orosz Dezső traktoros biztos kézzel vezeti a hatalmas gépet s közben Zajácz Istvánt, váltótársát tanítgat- ja a vezetés jó módszerére; ő még csali két hónapja került az ózdi gyárból a gépállomásra. Jó szakember, a téli gépjavításnál szorgalmasan kivette részét a munkából. Néhány percre megáll a gép s Orosz elvtárs örömtől csillogó szemmel veszi át Szekeres elvtárstól a gépállomás versenyzászlaját. A pártkongresszus tiszteletére tett vállalását példamutatóan teljesítette. Most büszkén tűzi gépére a piros- fehér-zöld színű kis selyemzászlót. Megérdemli Orosz elvtárs a kitüntetést — mondja Zajácz elvtárs. Minden nap túlteljesíti tervét. 10 hold helyett 11—12 holdat szánt fel egy műszak alatt. Van mit szántani. Egymás után jönnek az egyénileg dolgozó parasztok hozzánk a faluból, kérik, ne menjünk el innen, míg az ő földjüket is fel nem szántjuk. Nem úgy vélekednek már a gépállomásról, mint az elmúlt években. Igyekszünk is jó munkát végezni. Szótlanul ballagunk lefelé a dombról Orosz elvtárs örömtől sugárzó arcára gondolunk. Milyen nagyszerű ember, milyen lelkesedéssel dolgozik. Az ózdi járás területén az egy műszakra eső terv szántásból — sztalinyeccel — 6.8 normálhold. Orosz elvtárs vállalta, hogy 10 normálholdat szánt, s egyben verseny' re hívta az ország minden sztahánovista traktorosát. Vállalta, hogy munkatársait is segíti a tanulásban. Éves tervét a nyári munkák elvégzésével 100 százalékig teljesíti és 15 százalék üzemanyagmegtakarítást ér el. Vannalt, akik nagyszerűen dolgoznak a G. 35-ös traktorokkal is. Bodó Emil például a sajónémeti termelőszövetkezet földjén öt nap alatt 25 normálholdat szántott fel. 14 termelőszövetkezet tartozik a gépállomáshoz. Tavaszbúzáját mind elvetette, nyolc termelő- szövetkezet pedig végzett az összes tavaszi kalászos vetésével. Több mint 100 egyénileg dolgozó paraszt kötött szerződést a gépállomással. Igen nagy segítséget nyújt a gépállomás munkájához a járási pártbizottság. Cserepes elvtárs szinte minden nehéz kérdés megoldásában segít a gépállomás vezetőinek. A felszántott, bevetett földtáblák mutatják a gépállomás dolgozóinak eredményes munkáját. — Dolgozhatnánk még jobban, még eredményesebben is — állapítja meg Szekeres elvtárs —, ha ... Ha minden úgy történne nálunk, ahogy történnie kellene.,. hát a még szebb Mi akadálynaxa eredményeket? m Az, hogy sem a járási, sem a megyei tanácstól nem kapunk elóg segítséget. A kormányprogram célul tűzte ki a dolgozókról való fokozot- tabb gondoskodást. Az ózdi gépállo- máson ennek ellenére sincs sem fér- fi, sem női munkásszállás. Az elmúlt év december 19-én megjelent kor-1 mányhatározat kimondja, hogy az üzemből gépállomásokra kihelyezett szakemberek részére háztáji gazdák kodáshoz földet kell biztosítani. Az ózdi városi tanács erről sem gondoskodott idejében, még megfelelő ■ lakást sem tudunk biztosítani számukra. Nagyban hátráltatja munkánkat az is, hogy a gépállomások megyei központja nem számol az ózdi járás adottságaival. Erre a hegyes-dombos vidékre mindössze egy sztalinyec áll rendelkezésünkre. Ahogy a terveket ismerjük, rövidesen négy G 35-ös erőgépet kapnak, de arra megint nem gondoltak* hogy néhány sztalinyeccel is erősítsék a gépállomást. A traktorosok kiképp zésénél is van hiányosság. Csak sík területeken tanítják meg őket vezetni s itt kint a domboldalakon sok nehézséggel kerülnek szembe. hogy a helyi, a járási tanács és a Saükaégea, megyei tanács mezőgazdasági osztálya jobban segítse az ózdi gépállomást. — Soha nem tapasztalt lelkesedéssel készülnek az ózdi traktoristák a felszabadulási évforduló és a pártkongresszus méltó megünneplésére — e segítség birtokában biztosan még szebb eredményeket érnének el a mezőgazdasági termelés fejlesztésében. (rózsáné)
