Észak-Magyarország, 1954. március (11. évfolyam, 51-76. szám)

1954-03-03 / 52. szám

A tsammierrnttoßsa» t Kycpfíneev elvtárs Kedve* rendég, ssoTjet ember érte­leit szombaton a délutáni órákban az Ózdi Kohászati Üzemekbe: Jurij Mihaj- lovics Nyeprincev Sztálin-díjas festő, a Szovjetunió Művészeti Akadémiájának levelező tagja. Jöttét ünnepi készülő­dés s nem kis izgalom előzte meg. Páz­mány László fínomhengermüvi brigád- vezető pénteken műszak kezdés előtt megbeszélésre hívta össze brigádját. Elmondotta munkatársainak, az a meg­tiszteltetés érte, mint a „Magyar—szov­jet barátság hónapja“ brigád vezetőjét, hogy résztvesz a szovjet festőművész fogadásán. Megkérdezte tőlük, adjanak tanácsot, hogyan fejezhetné ki legszeb­ben a brigád, a gyár dolgozóinak szíve mélyén élő szeretetet a szovjet nép iránt. A brigád megadta a választ. Pénteken a délutáni műszakban 137 százalékra teljesítette tervét. E terme­lési hőstett minden szónál ékesebben beszél. A durvahengermű dolgozói 102, a martinacélmű dolgozói 100.63 százalék­kal köszöntötték vendégüket. ★ A kohászat dolgozói nevűben Benyő Tibor, a nagyüzemi MSZT elnöke kö­szöntötte a szeretett vendéget. — Arra kérem, Nyeprincev elvtársat — mondotta —, a Szovjetunióban bár­merre jár, mondja el, hogy mi, a gyár dolgozói forrón szeretjük a Szovjetuniót, a szovjet embereket. A pártbizottság és a gyár kommu­Iátogatása Ózd on Tustól nevében Spisák István, a martin dolgozói nevében Hűlik Sándor kétsze­res sztahanovista üdvözölte a vendéget. ★ Az ózdi képzőművészeti szakosztály tagjai számára sokáig emlékezetes ma­rad ez a délután. Nyeprincev elvtárs látogatást tett náluk. Érdeklődött, mi­lyen célt tűzött maga elé a szakosztály, milyen előképzettséggel rendelkeznek tagjai, majd,, rövid ideig figyelte mun­kájukat, amint egy kisfiú portréját rajzolták. Elbeszélgetett Kundt Ernővel, a szakkör vezetőjével és tanácsokat adott a modell helyes beállítására. A szakosztály egyik tagja megkérte a szovjet művészt, gyakorlatban mu­tassa meg nekik, hogyan fog a portré rajzolásához. Nyeprincev elvtára eleget tett a kérésnek. Pillanatok alatt el­készítette a portré vázlatát, s részlete­sen megmagyarázta, hogyan kell a raj­zoláshoz kezdeni, az arányokat, síkokat megállapítani. Megmutatta Hűlik Sán­dor elvtársról készített fejtamoilmányát is, amelyet a szakosztályban történt látogatása előtt készített. Megtekintette vázlataikat és elisme­réssel nyilatkozott a szakosztály mun­kájának helyes irányáról. ★ Hétfőn délelőtt Mezőkövesdre láto­gatott cl. Ez alkalommal ünneplőbe öl­töztették a Népművészet Házát. Ünnep volt a szövetkezet dolgozóinak szivében is. Már az első pillanatban úgy fogad­Levelezőink írják A baktakéki gépállomás legjobb dolgozói A baktakéki gépállomáson min­den dolgozó példaképének tekinti Gynricza István körzeti szerelőt. Nemcsak munkafegyelemben, áldo­zatkészségben mutat példát, hanem abban is, hogy kiselejtezett alkatré­szeket újított fel, hozott rendbe és ezekből készítette el az erő- és mun­kagépek hiányzó alkatrészeit. Urban Miklós brigádvezeto a múlt évben is az elsők között volt a terv teljesítésében. Két traktorost szta­hanovista szintre fejlesztett. A kon­gresszus tiszteletére' tavaszi tervét 120 százalékra akarja teljesíteni Gáspár Ferenc traktoros — gépállo­másunk DISZ-titkára — a DISZ-la- gokkal együtt vállalta, hogy a hasz­nálhatatlan cséplők alvázának aljá­ból három trágyahordó kocsit készít. A vállalást sikeresen végre is hajtot­ták és a kocsikkal a hozzánk tartozó tszcs-k 600 hold földterületére hord­tuk Isi a trágyát. Kőszegi József vontatós a legnagyobb hidegben is fáradságot nem ismerve dolgozott, hogy gépállomásunkon üzemanyag- hiány miatt fennakadás ne legyen. SZÍREK FERENC ü. b. elnök Koamönom a megyei pártbizottság lapjának Köszönöm a megyei pártbizottság lapjának, az „Északmagyarország“- nak, hogy a dolgozók panaszainak, •kérelmeinek elintézését gyorsan és figyelmesen segíti. A dolgozók kérésére tolmácsol­tam a hejócsabai villamossal kap­csolatos kívánságot, melyet a szer­kesztőség az illetékes szervvel na­pokon belül megvizsgáltatott és en­gem erről, mint egyik kérelmezőt, levélben értesített Úgy érzem ebből, hogy a szer­kesztőségben jó barátra találtam. Barátra, mert úgy látom, hogy az Északmagyarország törődik a dol­gozók problémáival, bátorságot önt abba, aki segítségért hozzá fordul. Örömmel vesszük tudomásul il­letékes szerv válaszát, mely sze­rint a közeli hónapokban a csabai vonalon négy villamossal több fog közlekedni. HELMECZI GYULÁNÉ Jól harcolnak a kongresszusi versenyben a sajószenípéteri vájártanulók Intézetünk tanulói a kongresszus tisz­teletére nemes versengésbe kezdtek. A vállalt 250 tonna szén helyett eddig már 260 tonnát termeltek terven felül. Sok kiváló eredmény született, de a legkivá­lóbb Zubály Józsefé, aki 208 százalékot ért el. Dobra Lajos 160 százalékot telje- sített. De sorolhatnám még tovább is a szebbnél szébb teljesítéseket, hiszen egyetlen növendékünk sem. maradt 100 százalék alatt. Lelkesen harcolunk tovább a terv túl­teljesítéséért. A versenyt még fokozzuk, mert el akarjuk nyerni a minisztertanács és a DISZ Központi Vezetőségének ván­dorzászlóját és az ezzel járó 10-000 forint jutalmat. A munkaverseny sikere érdé- kében a mester elvtársakkal rendszere­sen megbeszéljük problémáinkat■ Műszak végén a mesterek ismertetik a verseny állását, megmondják, hol megy gyengéb­ben a munka és mit kell változtatni. A munkaverseny eredménye az is, hogy fél- évi tanulmányi átlagunk 3.42-re emel­kedett. SZILAGYI JANOS 103. sz. intézet. Sajószentpéter Az ózdi gépállomás DISZ fiataljai az energiatakarékosságért Mi, az ózdi megértettük, ségü szenet tudunk megtakarítani, ha takarékoskodunk az energiával. Az energiatakarékossággal kapcsola­tos rendeleiet megbeszéltük, s a DISZ-tagok vállalták, hogy állandó figyelemmel kísérik a gépállomás te­rületén lévő villanyégőket és vil­lanymotorokat. Háromtagú DlSZ-őr­séget szerveztünk. Ennek feladata, hogy a munkaidő leteltével végigjár­ja a műhelyeket, s ellenőrizze, hogy minden villanyégő és motor ki van-e kapcsolva. Kérjük Borsod megye összes gép­állomásának DISZ-fiataljait, csatla­kozzanak kezdeményezésünkhöz. ,,, ... . BOROS DEZSŐ : ; £ DISZ-titkár gépállomás fiataljai hogy nagymennyi­A mozik mitsamt BÉKE. Február 18—március 3: öt barát. Kezdés: 5, egynegyed 8, vasárnap: 4, 6, 8 óra. KOSSUTH. Február 26—március 3-ig: Rákóczi hadnagya. Kezdés: fél 6. háromnegyed 8. vasár­nap: fél 4. háromnegyed 6. 8 óra. TÁNCSICS. Március 1.3: Rákóczi hadna­gya. Kezdés: 5, T óra, vasárnap: S, 6. 7 óra. MEJÖCSABA. Március 3—4: Fehér ho, mály. Kezdés: 5. 7 éra. DIÓSGYŐRI DIADAL. Március 3—5-ig: A lányok beleszólnak. Kezdés: 6 éra. vasárnap 4, 6, 8 óra FÁKLYA. Március 3—4: Ezred fia. — Március 5: Tűz és fergefeg. Kezdés: fél 6. háromnegyed 8 óra. va. sárnap fél 4. háromnegyed 6. 8 óra. Pénteken egy előadás fél 7 órakor. HÍRADÓ FIIJWSZINHAZ. Minden vasárnap délelőtt a Fáklya film­színházban 10 órai ke/:.lettel 1. forintos egysége.s helyárakkal. Március 7-én: Leg. frissebb magyar—szovjet híradó, Liszt II. rapszódiája, Loorencz apó kertje. Csodá!a tos madár. A Borsodvidéki Kiskereskedelmi Vállalat minden eddiginél nagyobb arányú maradékvásárt rendez Kazincbarcikán a Sajómenti Vegyimű­vek területén. A vásár március 2—7-ig. tart. Március 6-án és 7-én (szombat, vasárnap) is egész nap nyitva lesz. Az árusítást teljesen friss árukészlettel kezdik. Kapható: karton, piké, lepedővászon, selyem, ing, pizsama és ágygarnituráknak való anyag, valamint sok más textil áruféleség 3—4—5—6 m-es darabokban is. Az árak 30—40 és 50 szá­zalékkal olcsóbbak, mint a rendes forgalomban, — Árusítás: naponta reggel 8-tól este 6 óráig tart. és Mezőkövesden tők Nyeprincev elvtársat, mintha régi ismerős lenne. Büszkén vezették a nép. művészeti múzeumba, hogy megmutass tőle a matyó népviselet, népművészet évszázados fejlődésének dokumentumait mai fejlettségét. Megtekintette a hímződ termeket, megnézte, hogyan dolgoznak a szövetkezet tagjai. Nem értették egymás nyelvét, mégis megértették egymást a művészet közös nyelvén. Kedves és megkapó jelenet volt, amikor ebéd után a matyóruhás leányok, asszonyok eredeti népviselet­ben tangóharmonika szavára táncra- kerekedtek. Nyeprincev elvtárs gyö. nyörködve nézte a színpompás forgatag got. Nem sokáig. A mezőkövesdi asszo­nyok, leányok nem engedték sokáig „petrezselymet árulni‘ — táncra kér, ték. Eleinte nehezen ment a csárdás, de a táncotokból kiáradó ősi tűz, vidám­ság, jókedv hamar magával ragadta őt is. Nagy kört alkotva, magyar népdalo­kat dalolva táncoltak a szovjet küldöt­tel. De nemcsak a táncban, hanem érzésben is egyek voltak, őszinte, igaz, egymást szerető barátok a nagy távol­ból jövő szovjet ember és a magyar nép fiai. Nyeprincev elvtárs a késő délutáni órákban Budapestre utazott. A szövet­kezet dolgozói matyó népviseletbe öltöz_ tetett babákkal és más népművészeti munkákkal kedveskedtek neki, így fe­jezték ki, hogy a rövid idő alatt i.S nagyon megszerették, szívükbe zárták és látogatása feledhetetlen emlék lesz számukra. HÍREK Élszakai ügyeletes ormi szolgilat 1 Megyei kórház (tel.: 36—365), 2. Ka* űnczy u. 20. (15—032). 3. Ujdiósgyőr X. u. t. sz. rendelő (21—287). ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakai szolgalat: Miskolc: Szabadság tér 2. sz. Malinovszkil u. 2. ;7, Ujdiósgyőr: Marx Károly u 38. Hejő. \saba: Csabavezér u. 68. sz. Vasárnap lgyelefet nem tart. _ ._ Ma Diósgyőrött a Hegyaljn u. X. szám ilatil eyOgyszertir tart élszakai szolga- aiot. ______ IDŐJÁRÁS Képek a Déryné színház operaegyüttesének Trubadúr bemutatójáról Február 26-án mutatkozott be elő­ször a miskolci Déryné színház fiatal operaegyüttese Verdi Trubadúrjával. A nagysikerű bemutató előadás általános megelégedést és örömet keltett Miskolc dolgozói körében s a Trubadur-előadá-* sokat azóta is zsúfolt házak előtt tart­ják. Tehetséges fiatal operaénekeseink, a kibővített zenekar és a megerősített kórus, Mura Péter karnagy vezényleté, vei színvonalas előadásban tolmácsolták Verdi haDhajtatlan operáját. Képeink a bemutató előadás főszerep, lóit és az első felvonás egyik jelenetéi mutatják be. Pálos Imre mint Mamico, Rerédy Éva mint Leonóra Littay Gyula mint Dana gróf a trubadúr Várható időjárás szerda estig: Felhős, párás, ködös idő, több helyen kisebb eső, havaseső. a magasabb helyeken esetleg havazás Mérsékelt déli. délnyugati szél, a hőmérséklet alig változik Várható hőmérsékleti értékek szerdán reggel nyugaton nulla—mínusz 3. keleten mínusz 1—plusz 2, délben 2—5 a déli megyékben 5—8 fok között. ... A fűtés alapjául szolgáló várható napj középhömérséklel szerdán—nulla—plusz 3 fok között. — A Szovjetunióban jelenleg hetven nagy bőr-, lábbeli üzemet _ építenek, vagy alakítanak újjá. Az új gyárak egyenkint négy és félmillió pár lábbelit gyártanak évenkint. A Szoyjetnuió la­kossága az idén hatvan millió pár láb­belivel többet kap, mint 1953-ban. — Az Üzbég Szovjet Szocialista Köztár­saságban hatalmas öntözőcsatornát építe, nek Az új öntözőcsatorna lehetővé teszi, hogy a .kolhozisták njabb hatalmas terü­leteken termelhessenek gyapotot. VESNÖKI MUNKÁK művészi kivitelben készülnek a Borsodmcgyei Nyomdaipari V. üzemében. Miskolc, Széchenyi u. 103. — Az „United Press“ február 26-án je­lentette Bangkokból, hogy Thaiföld Indo- kínávai határos területein „önkéntes vé­delmi hadtestet“ állítanak fel és százezer embert hívnak be e hadtest első alakula­taiba. A thaiföldi kormány február 26-i minisztertanácsán hozta ezt a határozatot. — A esifai területen lévő ulzutujevszkai gép, és traktorállomásra újabb traktor és gépszállítmány érkezett. Az ulzutujevszkai gép- és traktorállomás megművelési felü­letéhez tartozó valamennyi kolhozra jelen­leg átlagosan nyolc traktor, öt kombájn és harminc másfajta gén jut. FIZIKAI DOLGOZÓKAT épüjef- anyag telepünkre felveszünk. Je­lent kezes Ttizép telep 4/03-as, Jó­zsef A. n. 49. sz. Szállás biztosítva. Jelenet az első felvonás 1. képéből. Ferrando elmondja Lima fegyvereseinek i a grófi család titokzatos történetét. (Érdül! János felvételei.7 Sporteredmények KOSÁRLABDA 3 Ünnepélyes keretek között indultak meg Budapesten *. kosárlabda országos bajnokság küzdelmei. Már az első két forduló is sok meglepetést hozott. A vi­déki csapatok ió játékukkal és eredmé­nyességükkel bebizonyították, hDgy he­lyes vojt is bajnoki rendszer átszervezé­se. A Di Vasas női csapata mindkét el­lenfelét legyőzte. Különösen értékes volt a múlt évi bajnokság harmadik helye, zettie a Bp. Vörös Meteor ellen elért győzelme. Eredmények: Dl. Vasas—Duna Cipő­gyár 48:24 (13:4). Di. Vasas—Bp. Vörös Meteor 30:27 (13:20)j Két napon át folytak a diósgyőri sta­dionban a középiskolások területi kosár­labda bajnokságának küzdelmei. A terű, leti bajnokságot mindkét csoportban a diósgyőri Kilián gimnázium férfi és női csapata veretlenül nyerte meg. i SAKK Szombaton délután Urbancsok Mihály elvtárs & megyei tanács elnökhelyettese nyitotta meg Miskolcon a magyar sakk- bajnokság országos középdöntőjének küzdelmeit. A versenyt a miskolci városi tanács kistermében bonyolítják le minden délután 16—22 óra között. ATLÉTIKA z 130 induló vett részt a Di. Vasas idény- nyitó mezei futóversenyén. A versenyt változatos terepen bonyolították le Min­den számban igen nagy küzdelem folyt a győzelemért és a helyezésekért. Eredmények: 500 m. női serdülő: 1 Szalai Di. Vasas 1:38.6. 2. Klekner Diósgyőri Kohászati Technikum, 3. Jászberényi Di. Koh. Techn. d e t é s e k A p r ó h i r Apróhirdetések díja 10 síóig: hétköznap 10 forint, vasár-* és ünnepnap 20 torint. Minden további szó hétköznap l forint, vasár- és ünnepnap 2 forint. A Patyolat Vállalat fel. vesz üzemlakatost, moso, dai segédmunkásokat, fü, tőt és éjjeli őrt. Sztálin u. 40—42. 330 Gyakorlattal rendelkező evolut,könyvelőt keresünk azonnali belépésre. Diós­győri Vendéglátóipari Vál­lalat Miskolc. Sztálin ut 123. 442 Fiatal dolgozó házaspár bútorozott szobát keres. Címet a Muskátli étterem pénztárába. Kazinczy u. kér. 539 Ferii segédmunkásokat, továbbá nagy gyakorlattal rendelkező üzemi lakatost azonnal alkalmaz a Vasko­hászati Kemenceépítő Vál, lalat. Jelentkezés: Vas­gyár. XI. sz kapunál. Há­zi telefon: 636. 460 Kőszivacslap mennyiségben kapható. Tűz ép u 19 I. em minden szabadon Széchenyi 305 Időszak; takarítót azon, nai felveszünk. Közgazda- sági Technikum Miskolm Hősök tere 4. 461 Háztartási alkalmazottat felveszek azonnalra vagy 15,ére. lehet bejáró is Jelentkezés 4 óra után Rá­kóczi n. 3. X, cm- 649 Ilarlsny» szemfelszedő gépet megvételre kere­sünk Borsodvidéki Kis, kér V Miskolc. Munkácsy u 5. 339 Féregmentes sertésólat vennék Hermann Ottó u. 52. sz. 542 Előhasíi üsző és kos el­adó. Mátyáskirály u. 36. sz 551 Egyéves ártánysüldő és kismalacok eladók. Te­mesvári u. 23. szám. Gö, möri mellett. 548 Kismalacok eladók. Kas­sai u. 10. 552 Használt 5—10 literes villanyboylereket veszünk. Miskolci Fodrász KTSZ. Ady Endre u. 6. Tel. 36— 550- 462 Komplett hálószobabű- tor, ebédlődivány. ebédlő, asztal 6 székkel, állófogas, képek. tükör, rézcsillár petróleumhoz is beszerel­ve, zsirosbödön eladó Debreceni u. 9. 550 Tangóharmónikát (80— 120 bőgős) sürgősen ven­nék Tóvári Rezső Ujdiós* győr. Szamos u 1. 547 Jókarban lévő 2 lovas laposkocsi sürgősen eladó Mitterpah Sándor Szentné- teri kapu 77. 545 Demeter Dezső lakatos műhelyét megnyitotta. Melinda, u. 17. szám alatt a Fáklya mozi mellett- 546 Azonnal felveszünk kar, bantartó lakatost és aszta­lost, villanymotor kezelő­ket. portást. éjjeliőrt, raktári segédmunkásokat István Malom. Zsolcai ka­pu 46. . 443 Bű torfényezést, javítást, alakítást helyszínen is vál. lalok. Papp Ferenc Ka­zinczy u, 28* 644 CsapatversenybenT 7. Di. Kohászati Technikum. 2. Ózdi Vasas, 3. Diósgyőri Kohászati Technikum II. 500 m. női ifi: 1. Serfőző Di. Vasas 1:33.8. 2 Tóth Ózdi Vasas. 3. Tapasztó Diósgyőri Kohászati Technikum. Csapatversényben: 1. Ózdi Vasas. 800 m. férfi serdülő: 1 Tompái Mis­kolci Földes gimn 2:32.8. 2. Pallós Ózdi Vasas. 3. Csermák Miskolci. Földes gimn* Csapatversenyben: 1. Miskolci Földes gimn., 2. Ózdi Vasas. 3 Miskolci Földes gimn. II. 2000 m. férfi ifj: T. Szarka Ózdi Vasas 6:35.8, 2 Szénégető Ózdi Vasas, 3. Jusz- ku Di. Vasas. Csapatversenyben: I. Ózdi Vasas. 3000 m. férfi fein: 1. Főző Miskolci Haladás 9:52.6. 2 Asztalos Di. Vasas 9:56.6. 3 Kispál Di. Vasas 10:14. Csapatversenyben: 1. Di Vasas, 9» Miskolci Haladás. 3. Di. Vasas II. TEKE Egerben rendezték meg a Vasas területi egyéni nagygolyós teke bajnokságát. Eredmények: 1. Császár Ózdi Vasas 827 fa. 2 Varga Ózdi Vasas 818 fa, 3. Skovrán Egri Vasas 786. 4. Csordás Ózdi Vasas 748. 5. Török Egri Vasas 773, 6 Cselényi Diósgyőri Le­nin Kohászat 765. sí r Szombaton és vasárnap rendezték meg Lil­lafüreden Borsod megye sílesikló és ugró versenyét. Igen népes mezőny indult min. den verseny számban. A hirtelen beköszön­tött enyhe időjárás főleg a verseny máso. dik napján rontott sokat a versenypályán. Eredmények a férfi számokban: Ifj. lesiklóverseny: 1. Swercsek Di. MTSK 1:39.3. 2 Papp Miskolci Honvéd 1:56.4. 3. Stramszky Di MTSK 2:06.2. Felnőtt lesiklóverseny: 1. Lukács Di. Vasas 1:31.1. 21 Tamás Di. Vasas 1:32. 3. Susztig Di. Vasas 1:33.2. Ifj műlesiklás: 1. Swercsek Di. MTSK 2:26.4. 2. Krazsalkovics Di Vasas, 2:46.5,: 3. Stramszky Dj MTSK 3:02.4. Felnőtt műlesiklás: 1. Fekete Di. Vasa» 2:17.4, 2. Lukács Di. Vasas. 2:26.4, 3. Susz­tig Di. Vasas 2:29.4. Ifj ugrás: 1. Swercsek Di. MTSK 189.1 pont. 2. Elek Di Vasas 171.8 pont. 3. Zsig, mond Di. Vasas 171.3 pont. Felnőtt ugrás: 1 Bokros Gy. Di. Vasas 211 pont. 2. Bokros J Di. Vasas 206.9. 3. Pszota Dj. Vasas 185.6 pont. Női számok: Felnőtt lesiklás: I. Béres Di. Vasas 2:56.4. 2. Komáromi Miskolci Fáklya 4:00.5, 3. Ambrus Vasa^ Kossuth 4:28.8. Ifj. Tpsiklás: Bokros Di. Vasas 5:23.4. Felnőtt műlesiklás: 1 Béres Di. Vasas 5:10.2, 2. Komáromi Miskolci, Fáklya 6:13.2. 3. Ambrus Vasas Kossuth 10:41.4. A Déryné Színház mai műsora Este 7 órakor: Pettyes. 4. sz. bérlet. ESZAKM AG Y A RORSZAG A Magyar Dolgozók Pártja Megyei Bizottságának napilapja. Szerkeszti: * szerkesztőbizottság. Felelős kiadó* Kovács István. SZERKESZTŐSÉG: Miskolc Szértmnvt u 30. Telefonszámok: 15—016. 15—017. 16—549. KIADOHTV ^TáL* Miskolc. Széchenyi u. 30. Telefon: 15—907. PnstnfirtV* 114 Borsodmegyei Nyomdaipart Vállalat. Miskolc. Felelős nyomdavezető: Szendről ImrénA

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom