Észak-Magyarország, 1954. március (11. évfolyam, 51-76. szám)
1954-03-18 / 65. szám
1. ESZAKMAGMRORSZKG r' Népnevelőtalálkoxó Miskolcon Érsek Gyula, Kossuth-dijas borsodnádasdl hengerész életútja AZ_MDP BOR SOD-ABAUJ-ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPJA X. évfolyam 65. szám £ra 50 fillér Miskolc, 1954 március 18, csütörtök Szénbányáink műszaki dolgozói rvolgozó népünk, körében ha ” .talmas méretű szocialista (verseny bontakozott ki pártunk Ili. kongresszusának tiszteleté re. Versenyeznek bányászaink i_ a legnagyobb kitüntetés: a kongresszusi zászló elnyeréséért. E names vetélkedésben a borsodi és az ózdi szénbányászati trösztök dolgozói is összemérik erejüket, tudásukat. Az ózdi (tröszt vállalatai már hosszú ideje nagyszerűen helytállnak a termelésben, a borsodi tröszt dolgozói pedig 8 hónap súlyos elmaradásai után szívós munkával március. 15-én érték ei a 100 százalékot. Kétségtelen, hogy a siker a bányászok hősies, kitartó munkájának eredménye, azoknak a munkahősöknek a győzelme, akik sokszor Ieküzdhetet,lennek tűnő akadályokon is úrrá lesznek. Éppoly kétségtelen azonban az is, hogy bányáink műszaki vezetőinek zöme — a körletaknászoktól a főmérnökökig *— ugyancsak oroszlánrészt vállalt a több szénéri folyó szakadatlan harcból. A bányák’ műszaki vezetői nagy és felelősségteljes feladatokat oldanak meg nap-nap után. Olyan munkafeltételeket kell biztosítaniok a bányászok számára, amelyek lehetővé teszik az eredményes munkát, a tervek (teljesítését, azt, hogy a fizikai (dolgozók valóra válthassák a (szocialista munkaversenybien a tervek túlteljesítésére adott szagukat. Elsősorban tehát bizto- bítaniok kell az elővájási tervek maradéktalan teljesítését, hogy a (lermelés egyenletességében, fo_ ilvamatosságában fennakadás ne Pállhasson be. ha egy-egy fronton, munkahelyen a szenelést befejezték. Ennek a feladatnak (az elhanyagolása volt a borsodi tröszt hosszú elmaradásának Egyik oka, de az idejében történő feltárások elmulasztása még most is érezteti hatását az or_ imosi bányavállalatnál, A z egyenletes termelés érdekében a műszaki vezetők Ihagy feladata: megvalósítani a (ciklusos módszert, amelynek segítségével kiküszöbölhető a termelés szaggatottsága, hullámzása, Sikeresén szervezi ezt a ió módszert jelenleg Lukács Béla főaknász a rudolftelepi IV.es akna üzemvezetője. Segítségével Juhász Lajos 26 főből álló frontbrigádja már 134 százalékos eredményt ért el. A műszaki vezetők másik hagy feladata á bányagépek és felszerelések jó karbantartásának biztosítása. A jól beszerelt kaparószalagok, szállítóeszközök üzemképes állapotban való biztosítása mind-mind hozzájárulnak a tervek jó teljesítéséhez, ugyanakkor a bányászok keresetének növekedéséhez is. Nyugodtan állíthatjuk, hogy bánya szaink öntudatos munkája mellett a jó műszaki vezetésnek is mutatója a bánya dolgozóinak keresete. Perecesen, ahol a dolgozók szinte közelharcot kénytelenek vívni egy-egy üres csilléért, ahol a szén termelését a szállítás nehézségei korlátozzák, a műsza ki vezetők még nem tettek maradéktalanul eleget kötelezettségüknek. S zámos területre kell még kiterjednie műszaki vezetőink figyelmének. Gondolniok kell például a jó levegő biztosítására is. A lyukóbányai vezetők a fizikai dolgozókkal vállvetve hősies munkával küzdötték le az idei kemény télben a levegőellátás nehézségeit. 25 méter vastagon befagyott a szkip-akna, ame. lyen keresztül a friss levegő jut a bányába, óriási nehézségekkel kellett megbirkózni a jégpánt cél átfúrásakor, de a műszaki vezetők nem hátráltak meg a nehézségek elől. Helytállásuknak nagy része volt abban, hogy a vállalat felszámolta a termelés terén mutatkozó elmaradását és most már tervének túlteljesítésével hozzájárult, hogy a borsod tröszt összesített eredménye elérje a 100 százalékot. A dolgozókról való fokozott gondoskodás nagyrészben szintén a műszaki dolgozókon múlik. Nagy segítséget nyújthatnak bányászaink szakmai képzettségének növeléséhez is. Utasítgatá- sok helyett jó szakmunkássá, sztahánovistává nevelni a hozzájuk beosztott dolgozókat — kétségtelenül nagy, de hálás feladat. lYTemcsak tanítaniok kell 11 azonban a bányászokat — lanulniok is kell tőlük. Sokat beszélhetnének erről a kurityánl vállalat vezetői akik az elmúlt évben a tervkészítésnél nem hallgattak az idős, tapasztalt bánya, szók szavára, ezzel maguk.is elősegítették a termelés nagyfokú visszaesését. A műszaki vezetők ä Termelés parancsnokai. Fokozottabban így van ez bányáink műszaki vezetőinél. Éppen ezért csak úgy végezhetik el a rájuk bízott nagyszerű és igen felelősségteljes feladatot, ha teljes egészében átérzik annak súlyát. A pártunk II. kongresszusán elhangzott beszámolóban Rákosi elvtárs külön kiemelte a magyar technikai értelmiség érdemeit. A borsodi és ózdi tröszt üzemeinek' műszaki dolgozói tegyenek meg mindent annak érdekében, hogy üzemük a termelés új győzelmeivel készüljön méltó módon a III. pártkongresszusra és a kongresszuson elhangzó beszámoló újból elismeréssel, dicsérettel emlékezhessen meg a műszaki dolgozók kiváló munkájáról. Egy héttel később tartják a termelőszövetkezetek dolgozóinak országos tanácskozását A Magyar Dolgozók Pártja Köz- ■ zetek dolgozóinak országos tanács- poqti Vezetősége és a miniszterta- I kozását március 19—20 helyett már- Báos közli, hogy a termelőszövetke- I cius 27-ére hívja össze. (MTI) ELŐRE A KONGRESSZUSI ZÁSZLÓÉRT! Riese dolgozó parasztjai befejezték a tavaszbuza és tavaszárpa vetését Riese község dolgozó parasztjai nagyszerű példát mutattak egész megyénk dolgozó parasztságának. Befejezték a tavaszbúza és a tavaszárpa vetését. Nagymennyiségű burgonyát és napraforgót is elvetettek már. Vállalták, hogy rövid időn belül befejezik a tavasziak vetését. Az edelényi járás példájára gyorsítsuk meg mindenütt a tavaszi vetést Dolgozó parasztságunk egyre job- A járások sorrendje a tavaszi kábán felismeri a korai vetés jelentőségét. Megyeszerte vetik a tavaszbúzát, a tavaszárpát, sokfelé már a cukorrépa vetését is megkezdték. Különösen dicséretet érdemelnek szorgalmas munkájukért az edelényi, szikszói, a sárospataki és a sátoraljaújhelyi dolgozó parasztok, akik megértették, két-három mázsával többet arathatnak holdankint, ha idejében vetnek. Meg kell gyorsítani viszont a szántás-vetési munkát a mezőkövesdi, szerencsi és a miskolci járásokban. Befejezte a lavaszbuza vetését az alsóberecki Rózsa Ferenc tsz Az alsóberecki Rózsa Ferenc tsz a mai napon befejezte a tavaszbúza vetését. Kenyérgabona vetési tervét 120 százalékra teljesítette. A tavaszárpa vetésével a szövetkezet ezideig 60 százalékra áll, a zab és a zabosbükköny vetéstervét pedig 100 százalékra teljesítette. Jól halad a tavaszi vetés a sátoraljaújhelyi járás többi községében is. Felsőregmecen a mai napon ta- vaszbúzáből 100, tavaszárpából 110 százalékra teljesítették a tervet. Vilyvitány, Széphalom és Felsőbe- recki község is élenjár a munkában. Ugyancsak példát mutat a karcsai Dózsa és a Szabadság tsz. Ezekben az élenjáró községekben a mezőgazdasági állandóbizottságok tagjai példát mutatnak a vetésben. KOCSIS ZSIGMOND járási tanács, Saujhely. 70 ezer forintot takarítottak meg március első dekádjában a diósgyőri kohászok A diósgyőri olvasztárok a termelés állandó fokozásával szinte lé- pcsről-lépésre közelítik meg ózdi versenytársaikat a kongresszusi versenyben. Különösen szép eredményeket érnek el a Bcke-kohó dolgozói, akik a keddi napon 109 4 százalékra teljesítették napi előirányzatukat. Ebben a hónapban eddig már 641.7 tonna nyersvasat adtak terven felül a népgazdaságnak. Az óriáskohónál elért kiváló eredményeknek köszönhető, hogy bár a nagyjavítás alatt álló Ságvári kohó napok óta csak 80—90 százalékra termel, a nagyolvasztók versenyében a diósgyőriek állandóan az ózdiak sarkában járnak. A termelés növelése mellett a kohászok anyagtakarékossági vállalásukat is teljesítik. Március első dekádjában több mint 30.000 forint értékű meszet takarítottak meg a martinsalak felhasználásával, a külföldi crcfelhasználás csökkentésével pedig mintegy 40000 forintos megtakarítást értek el. ismét as ósdi hohássok vezetnek a kohássok párosversenyében Március 15-én se ózdi kohászok elmaradtak a diósgyőriek mögött a párosversenyben. Másnap, kedden nagy lendülettel láttáik munkához s az eredmény nem is maradt el. Ismét az ózdiak törtek az élre a nemes vetélkedés, ben. Március 16-án minden ózdi üzem jóval 100 százalékon felül teljesítette napi tervét. A durvahengerészek 109.8, a fínomhengerészek 108.2 százalékot estek el. A Lenin Kohászati Müvek napon alulmaradtak dolgozói ezen a napon alulmaradtak a küzdelemben. Az elektroacélmü és a fínoim- hengerde például még a 100 százalékot sem érte el. A kohászok bár 103.5 százalékra termeitek, 2.5 százalékkal elmaradtak ózdi versenytársaik mögött. A diósgyőri durvahengerészek 101.5, a martinászok pedig 101-3 százalékra teljesítették napi előirányaatukát. Borsodi bányászok versenye Az ózdi és borsodi széntrösztök párosversenyében 100.4 százalékos napi -terv- teljesítéssel március 16-án, az ózdi tröszt került az éke, amely esedékes havi tervének is 100.7 százalékra tett eleget. Ugyancsak jól dolgozott a borsodi széntröszt is, amely 100.1 .razalékra teljesítette napi tervét. A Diósgyőri Szénbánya Vállalat 112.5, a rudolftelepi 110.8 százalékos tervtclje- sítéssel zárta a keddi napot. Az Ózdi Szénbányászati Tröszt bányái közül a — »MM1 ------someályiaké az elsőség 110.4 százalékos teljesítéssel. Mindkét tröszt tervteljesítését nagymértékben hátráltatják a lemaradó bányák. Kedden a leggyengébb eredményt a királdi bánya érte d, mindössze 84-5 százalékra termelt. A mucsonyiak sem dicsekedhetnek 85.3 százalékos „eredményükkel". A pereoesi, sajószentpéteri, sajókazinci és kurityáni vállalat szintén nem érte el a 100 százalékot, Uj élet a tiszadorogmai Kossuth tsz-ben Jól segítették a gépállomást az ózdi karbantartók, hibátlanul szántanak, vetnek a traktorok (Tudósítónktól.) Az ózdi határban lg megkezdődött a szántás-vetes. A traktorok vígan hasítják a földet — a gépállomást patronáló ózdi kohászati karbantartó gyárrészleg dolgozói lelkiismeretes, (jó munkát végeztek a traktorok kiiavítá- eíoM* A gyárrészleg doípozői jelenleg vető- fe cséplőgép alkatrészeket gyártanak. Hamarosan elkészül 30 darab szalmarázó tengely. Horváth Károly, a karbantartó gyár- (pészieg vezetője mindig kész segíteni a •nem gazdasági dolgozóknak. A csobádi (pSpiÜratss két fogaskerék satóHE&teksürgős javítását, munkatársaival együtt soronkívül vállalta. Szoros kapcsolatot tart a gépállomásokkal, tudja, hogy hol milyen segítségre van szükség. Az ózdi III. kerületi gépállomásra például kiküldte Hurták Lajos asztalost, bogy segítsen a famunkákban. Az Ózd—Diósgyőr közötti párosversenyben is az ózdi karbantartók vezetnek. Az elmúlt hónapban messze maguk mögött hagyták a diósgyőrieket. így harcolnak a mezőgazdaság fejlesztéséért, a falu és város közös ügyéért és a kongresszusi versenyzésiéért. TÁLJÁN PÁL A tiszadorogmai Kossuth termelő szövetkezet az elmúlt évben rosszul gazdálkodott. Az államtól kölcsönkapott gabonával egészítették ki három kilogrammra az egy-egy munkaegységre jutó kenyérgabona mennyiségét, ezenfelül — saját erőből — 43 deka árpát, 1 kiló takarmányrépát és 9 forint 80 fillért osztottak egy-egy munkaegységre, Az alacsony részesedésnek, a csoportnál elért alig 2—3 mázsás hol- ’dankinti termésátlagoknak legfőbb oka a helytelen gazdálkodás, a munkafegyelem lazasága volt. Papíron ugyan több mint 400 tagot számlált a szövetkezet, a valóságban azonban még a legnagyobb munkaidőben sem vette ki részét a munkából 50 —60 csoporttagnál több. Ezt a súlyos hibát még tetőzte az a tény — amiről a csoport tagjai és vezetősége egyaránt tudott, de mégsem változtatott —, hogy az elmúlt 9—10 év alatt földjeiket a vándormadarakon kívül senki sem trágyázta. A laza fegyelem, a gyenge terméseredmények láttán joggal elégedetlenkedtek a becsületesen dolgozó tagok, A kormányprogram megjelenése után a becsületesen dolgozók egyre jobban kezdték visszanyerni önbizalmukat. Erélyes intézkedést követeltek a vezetőségtől. Csoportgyűlésen több mint 60 olyan tagot zártak ki, akik csak visszafelé húzták a szövetkezetét, rosszul, hanyagul dolgoztak. Elengedték maguk közül azokat is, akik kilépésüket kérték. Ma hasonlíthatatlanul más a szövetkezetben az élet, mint egy évvel ezelőtt. 93 tagja van a csoportnak, de ezek egytől-egyig sajátjuknak érzik a gazdaságot. A szavak mellett tettekkel is bizonyítják ezt. B. Barati Mihály, ifj. Kállai János, Molnár Ferenc, Szilágyi Dániel, Kun József és« még sok más csoporttag családjával együtt kiveszi részét a tavaszi munkából. Friss, eleven az élet, pezsdülő munka folyik a szövetkezetben. A növénytermesztési brigád tagjai vetnek, tárcsáznak, simítóznak, boronáinak és más egyéb hasonló munkáltat végeznek. Ezidáig befejezték 8 holdon a takarmányborsó vetését. Hozzákezdtek 20 holdon a tavaszi árpa keresztsoros vetéséhez is. A jövő hét elején az árpán kívül még be akarják fejezni 10 hold zab, 20 hold napraforgó, 4 hold mák és 6 hold cukorrépa vetését. A kertészeti brigád tagjai és a családtagok egyrésze a melegágyak körül szorgoskodik. Azok a csoporttagok, akik most még nem tudnak bekapcsolódni a tavaszi munkába, a szövetkezeti gazdaság épületeit javítják. Azt tartják a tagok, hogy akik dolgozni akarnak, már most is találnak munkát. Nemcsak a tagok dolgoznak szívesebben, hanem a vezetés is más lett a szövetkezetben. A parancsolgatás helyét átvette az észszerű, helyes irányítás, a meggyőzés. Maga a tagság is jobban segíti az intézőbizottság munkáját. A februári közgyűlésen például — amelyen a csoport éves tervét tárgyalták — csaknem minden csoporttag ott volt. Felszólalásaikkal, helyes javaslataikkal segítették a tervezet tökéletesítését. Szilágyi Dániel elvtárs, a növénytermesztési brigád .vezetője például felhívta a figyelmet: olyan tervet fogadjanak el, amely nagyobb terméseredmények elérésére ösztönöz- Ha a csoport tagjai a tervet tel« jesítik «— évvégén munkaegységen-* kint 4 kilogramm búzát, 1 kilo« gramm árpát, 2 és fél kilogramm kukoricát és más egyéb juttatás mellett 14 forint készpénzt kapnak- A terv azt is előírta, hogy minden hónapban munkaegységenkint 8—8 forint előleget fizesselek ki- Ehhez meg is van a lehetőség. Csak a 772 juh gyapjújából több mint 100 ezer forint- jövedelmet várnak. Szabadtejből 40 ezer forint évi jövedelem- re számítanak. Ezévben már kétszer fizettek előleget a munkaegységekre. A szövetkezet nagy és sokirányú kedvezményt kapott a kormánytól- A tagság nem is feled« kezik meg állam iránti kötelezettségének teljesítéséről. Első negyedévi hízottsertés-, vágómarha- és baromfi- beadási kötelezettségüket március elejére jóval túlteljesítették. Több mint 9 mázsa 60 kilogramm sertést és 16 mázsa vágómarhát adtak be. Deák József tsz elnök és a csoport tagjai úgy vélekednek, hogy ezzel is elősegítik kormányunk intézkedéseit, a hús- és zsírellátás biztosítását. Rövidesen tejből és tojásból is teljesítik első negyedévi kötelezettségüket. A termelőszövetkezet tagjai bizakodva tekintenek még szebb jövőjük elé. Tudják azonban, hogy a bizakodás még egymagában nem elég. A szép terveket valóra is kell váltani, Jó úton járnak! Egyemberként, korán hozzákezdtek a tavaszi munkák gyors elvégzéséhez, ez egyik legfőbb biztosítéka a nagyobb termésnek, a gP7ri-'igPKb részesedésnek. HIZSNYIK MIHÁLY laszosoK veieseucji. 1. edelényi: 807 khold 2. mezőcsáti: 752 3. sárospataki: 517 „ 4- szikszói: 391 „ 5. sátoraljaújhelyi: 362 „ 6. ricsei: 238 „ 7. miskolci: 216 ,t 8- encsi: 176 „ 9. abaujszántói: 86 u 10. szerencsi: 85 H 11. mezőkövesdi: 63 12- putnokií 30 H 13. ózdi: 13 (i