Észak-Magyarország, 1954. március (11. évfolyam, 51-76. szám)
1954-03-09 / 57. szám
Bányász iiatiiok, ifi lendülettel váljatok a tervteljesítés rohamcsapatává a kongresszusi versenyben! Egy milliard 20 millió forintot fordítanak exévben megyénk fejlesztésére A megyei tanács megtárgyalta a költségvetést és az egységes megyei tervet A megyei tanács pénteken rendkívüli ülést tartott. Iván István elvtárs megemlékezett népünk nagy barátjáról, Lenin halhatatlan ügyének folytatójáról, J. V. Sztálinról. Az ülés résztvevői egyperces felállással adóztak Sztálin elvtárs emlékének. Nagy László, a pénzügyi osztály vezetője terjesztette elő az 1953 évi zárszámadást és az 1954. évi költségvetést. Az elmúlt évi költségvetési feladatok végrehajtásában a legjobb eredményt a piezőcsáti' járás érte el 99.4 százalékkal. Sikeresen gazdálkodott az ózdi és sárospataki járás is, leggyengébb volt a munka ezen « tére.n az edelényi járásban. Az ezévi költségvetés, amelynek összege 377 millió a legkövetkezetesebben érvényesíti pártunk, kormányunk célját, a dolgozókról való még fokozottabb gondoskodást. A július 4-i kormányprogram ót.a is már nagy feladatokat hajtottunk végre megyénkben többmillió forintos póthitelt állítottak be a dolgozók növekvő szükségleteinek fokozottabb kielégítésére. Jelentős összegeket fordítottak a népművelési intézmények fejlesztésére, iskolák és nevelői lakások rendbehozatalára, utak építésére, javítására, lakások tatarozására. Az állandó bizottságok szerepe a költségvetés elkészítésében A dolgozók igényelek és javaslatainak messzemenő figyelembevételével készült az ezévi költségvetés. Az előző évek gyakorlatától eltérően most valamennyi intézmény, gazdálkodási egység maga készítette el költségvetését. Nagy szerep jutott a tanácsok állandó bizottságainak, amelyek helyi ismereteik alapján igen értékes javaslatokat, tanácsokat adtak. Különösen hasznos munkát fejtett ki a mezőcsáti, sátoraljaújhelyi és ózdi járási, a heiőkürti, bor- sodnádasdi, tállyai, füzerradványi és más községi tanács pénzügyi állandó bizottsága. Géléi község pénzügyi állandó bizottsága többek között vállalta ,a községi átereszek kijavítását, a kultúrott- honhoz vezető út kavicsolását. Minden területen emelkedés mutatko. zik a költségvetésben, így például a népművelési célokra fordítandó kiadások összege 14 százalékkal magasabb az előző évinél,. Ugyanakkor az igazgatási költségek az 1952. évi 25 százalékról immár 20 százalékra csökkentek. Ez a közigazgatás egyszerűsítésének köszönhető. A továbbiakban a pénzügyi osztály vezetője részletesen ismertette a költség- vetés adatait. Fokozottabb gondoskodás a dolgozó emberről .Az 1953. évi tervteljesitésről és az ezévi egységes megyei tervről Fekete László elnökhelyettes számolt be. A be. ruházási tervek összeállításában is hathatósam közreműködtek állandó bizottságaink, tömegszervezeteink. Az 1953. évi megyei egységes tervünket általánosságban teljesítettük. 100 százalékon felüli eredményt ért el a helyi ipar, szocialista és íöldmüvesszövet. kezeti kereskedelmünk, vendéglátóiparunk, helyi közlekedési és szolgáltató vállalataink. Egyik.másik helyi iparágivan azonban, mint a vastömegcikk-gyár. tásban, elmaradás mutatkozott. Nem volt kielégítő az eredmény a téglagyártásban sem. Lassú ütemben fejlődött a mész- égetés. Elhanyagolták a faipar fejlesztését, nem gyártottak kielégítő mennyi, ségben háztartási és ipari fatömegcikkeket, valamint mezőgazdasági szerszámokat és eszközöket. Nagyobb gondot kell fordítani az egykor híres gönci hnrdókészítő ipar fejlesztésére, aminek különösen a szőlőtermelés szempontjából van jelentősége. A kulturális, szociális, egészségügyi tervek végrehajtásában is mutatkoztak hibák az igen jelentős eredmények mellett. Tanácsaink nem gondoskodtak az állandó és idényjellegű bölcsődék kellő kihasználásáról, egyik-másik ilyen bölcsödében nem volt kielégítő az ellátás és gondozás. A lakásépítési program végrehajtásában különösen Miskolc város maradt leA megyei egységes terv összege egymilliárd 20 millió forint. Ennyi jut Borsodban a nehézipar, bányászat. könnyűipar, kereskedelem, mezőgazdaság, népművelés, szociáL politi/ca és egészségügy fejlesztésére. Majd 100 millió forintot fordítunk országos jelentőségű szénbányászatunk további korszerűsítésére, fejlesztésére, 370 millió forintot a kazincbarcikai erő. és vegyiművekre. Az összeg nagyobb hányada a műtrágyagyártás., tehát mezőgazdaságunk fejlesztését, segíti elő. A diósgyőri, ózdi és borsodnádasdi kohászati üzemek fejlesztésére további 200 millió forint jut. A beruházások segítségével a nehézipar mellett bőségesebben jut majd szén a dolgozóknak. Az erőmüvek munkábaállí. tása biztosítja a falvak fokozottabb ütemű villamosításához szükséges energiát !|j A nehézipari: Szemek fejlesztésépe fordított összegek elsősorban azt eredményezik majd, hogy ezek az üzemek nagydbb mennyiségben gyárthatnak mezőgazdasági gépeket, eszközöket, ekéket, boronákat, ásót, kapát, kaszát, kéziszerszámokat. A hejőcsabai kohósalak-cementgyár és a mészkőbányák fejlesztésével bőségesebben áll maid rendelkezésre cement és mész .a lakásépítkezésekhez. így szolaál- já-k a nehézipari beruházások a kormány- program meigvalósítását: a mezőgazdaság termelékenység emelését, a dolgozók szükségleteinek jobb kielégítését. Négy és félmillió forint a helyi iparnak Négy és félmillió forintot irányoztak elő a helyi ipar fejlesztésére. 24 millió forint jut a kazincbarcikai kenvérgvár, a miskolci húskombinát és hütőház emlősére, az ózdi kenyérgyár építésének befejezésére. 6 millió forinttal szerepel a beruházási tervekben a vasút és posta fejlesztése. 13 millió forintot fordítanak sajószentpétei—kazincbarcikai korszerű betonút építésére. Egérben átadják rendeltetésének a diósgyőri 600 szemelves éttermet és nénbülfét. A miskolci új szálloda és áruház építésére ezévben egymillió forintot irányoznak elő. 2 millió forintos költséggel rendezik be az Eszakmeevaror'zági Üzem- élelmezési Vállalat ózdi és diósgyőri konyháit. Miskolcon és környékért. valamint Ka.zindbarcikán 20 élelmiszerboltot. 14 vegyesipari üzletet. 4 ruházati boltot és 7 rendéglátőipari üzemegységet. létesítenek, összesen 6 millió forintos beruházással. A továbbiakban Fekete László részi"' ■ lesen ismertette a többi terület fejlesztésének terveit. A nagv érdeklődéssel hallgatott két beszámolót számos hozzászólás követte. A mg-gyei tanács tagjai megállapították, hogy ,a költségvetés és a megyei terv pártunk határozattal, a kormány programja szellemében készültek, középpontjukban a dolgozó emberről való fokozott gondoskodás áll. Galkó Lajos rámutatott arra. hogv n tervteljesítés sikere jelentős mértékben függ a tavaszi munkák példás elvégzésétől. Moravszki Antal a helyi erőforrások felhasználására hívta fel a figyelmet. Simon Sándor a bányászok lakásépítkezéseivel foglalkozott, sürgette a diósgyőri utcák rendezését és az épületek tatarozását. Nagy János a hernádszentandrási híd építésére hívt,a fel a figyelmet. Használjuk fel a költségvetés isrrertetését a tanács és a tömegek kapcsolatának erősítésére Gvárfás János felszólalásában megállapította: a költségvetés és a terv számadatai tükrözik a dolgozókról való gon. doskodást, a tanácstagok feladata epeknek széleskörű ismertetése, hogy a még szebb jövőnket magukban foglaló számok mozgósító erővel hassanak a termelésben. A beszámolókat nem hatotta át ,a kritika szelleme, pedig az elmúlt esztendőben nem volt minden rendjén. Sokhelyütt nem használták fel az előirányzott összegeket, másutt nem t.akarékos- kodiak- Elsősorban azoknak a községeknek kell juttatni .a beruházási összegeket, amelyek hecrülete*en teljesítik az. állam iránti kötelességeiket. Nagv gondot he1! fordítani falusi iskoláinkra, a községi napköziotthonokra, a; utakra és kutakra. Nagyon elhanyagoltak a közművek Miskolcon. Egyik-másik kisioari termelőszövetkezet nem veszi fizvelembe a lakosság igényeinek kielégítését. A falusi helviipart el kell látni nyersanyaggal. A továbbiakban n tavaszi mezőgazdasági munkákkal foglalkozott. Használjuk fel a költségvetést és a megyei terv ismertetését — mondotta—a tanács és a tömegek kapcsolatának, a munkások és dolgozó parasztok szövetségének erősítésére•Veres István a községi iskolák és nevel.'-; lakások építésinek kérdéseivel fotr- 1::! ko»»tt. Békési Ferencné Bánszállás dolgozóinak kérését tolmácsolta a vízszolgáltatás megjavítására. Az előadók válasza után a megyei tanács mind a költségvetést, mind az egységes megyei tervet egyhangúan elfogadta. A minisztertanács határozata a tudományos dolgozók hozzátartozódnak nyugellátásáról díjon felül az elhunyt férj által az Akadémiától halála előtt élvezett tiszteletdíj, illetve illetménykiegéPártunk és kormányunk a múltban soha nem tapasztalt megbecsülésben részesíti a tudományos dolgozókat. E megbecsülés kifejezéseképpen államunk már eddig is mentesítette tudósainkat a napi anyagi gondoktól. Az állami gondoskodás nemcsak tudósaink munkájának közvetlen segítségére, hanem hozzátartozóikra is friterjed. Ezt bizonyítja a minisztertanácsnak az a legújabb határozata, amelyet az elhunyt tudósok hozzátartozói nyugellátásáról hozott. A határozat értelmében rendezik a Magyar Tudományos Akadémia rendes és levelező tagjai, valamint a tudományok doktorai és szitás fele összegét is folyósítják részükre. Az árvák ellátását és a keresőképtelen szülők nyugdíját is a felemelt özvegyi nyugdíj alapján kell megállapítani. A minisztertanács határozata a tudósok hozzátartozói nyugellátásának rendezéséről újabb bizonyítéka annak a szerető gondoskodásnak, amellyel pártunk és kormányunk a magyar tudomány felvirágoztatásán, a dolgozó magyar nép életének boldogabbá tételén munkálkodó tudókandidátusai özvegyeinek nyugellá- .saink tevékenységét segíti és jutal- tását. A társadalombiztosítási nyug-1 mázzá. (MTI) A Demokratikus If júsági Vitágsxövelség felhívása (TASZSZ). A Demokratikus Ifjúsági Világ- szövetség titkársága a március 21-én kezdődő világifjúsági héttel kapcsolatban felhívással fordult a világ if- jaiboz és leányaihoz. A világifjúsági hét megünneplésének — hangzik a felhívásban — ösztönzésül kell szolgálnia az ifjúság aktivitásának fokozására abban a harcban, amely az összes vitás nemzetközi kérdések békés megoldásáért, a jelenleg folyó háborúk megszüntetéséért és a tartós béke megteremtéséért folyik, amely az ifjú nemzedék számára a szehb jövő biztosításának legfőbb feltétele. (MTI) A Francia Kommunista Párt június 3-tól 7-ig tartja XIII. országos kongresszusát Parisban A Francia Kommunista Pórt Központi Bizottsága március 5-én és 6- án Arcueil-ben tartott ülésszakán elhatározta, hogy június 3-tól 7-ig tartja XIII. országos kongresszusát Párisban. f A Szovjetunió németországi főbiztosának levele Franciaország, Anglia és az Egyesült Államok főbiztosához Március 12-én és 13-án lesz a gépállomások élenjáró dolgozóinak országos tanácskozása A Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetősége és a Magyar Nép- köztársaság Minisztertanácsa 1954 március 12-re és 13-ra összehívja a gépállomások élenjáró dolgozóinak országos tanácskozását. A tanácskozáson megvitatják a Központi Vezetőség és a miniszter- tanács mezőgazdasági termelés fejlesztésére vonatkozó határozata alapján a gépállomások előtt álló feladatokat. (MTI) Kitüntetések A nemzetközi nőnap alkalmából az Elnöki Tanács kitüntetéseket adományozott. A Szocialista Munkáért érdemérem kitüntetést kapta: (Borsodban) Komár Viktorné tanító (Özd-Sajó- várkony). Munka Érdemérem kitüntetést kapott: Lengyel Istvánná egyéni dolgozó parasztasszony (Csenyéte). (MTI) Amerikai tanítók sikeres sztrájkja Newyork (TASZSZ)- Lap jelentések szerint a Néw- Jersey-államban lévő Bayonne városban a tanítók és az iskolai személyzet sztrájkja győzelemmel végződött: a hatóságok kielégítették a sztrájkolok béremelési követeléseit. Berlin (TASZSZ)V. Sz. Szemjonov, a Szovjetúnió németországi főbiztosa március 6-án levelet intézett Franciaország, Anglia és az Egyesült Államok németországi főbiztosához: „Igazolom, hogy megkaptam az ön 1954 február 22-én kelt levelét, amelyben javasolja," hogy a négy hatalom németországi főbiztosa vizsgáljon meg néhány kérdést, amely a német lakosságnak a Nyugat- és Kelet-Németország közötti demarkációs vonalon át való utazásával és a teherforgalommal, valamint a Németország két része közötti gazdasági és kulturális kapcsolatokkal függ össze — hangzik a többi között a levél —. Szükségesnek tartom kijelenteni a következőt: Kelet- és Nyugat-Németország kapcsolatában sok fontos kérdés van, amelyek megoldása a német lakosság halaszthatatlan ügye. A német lakosságnak érdeke Nyugat-Németország és Kelet-Németország közeledése, a Német Demokratikus Köztársaság j a Német Szövetségi Köztársaság gazdasági és kulturális kapcsolatainak fejlesztése. A szovjet kormány — figyelembe- véve ezt a külügyminiszterek berlini értekezletén — miután kiderült, hogy lehetetlen összeegyeztetni az értekezlet résztvevőinek álláspontját ; Németország egyesítésére és a béke- szerződés megkötésére vonatkozó lényeges kérdésekben — javaslatot terjesztett az értekezlet elé arról, hogy ajánlják Kelet- és Nyugat- Németország megfelelő szerveinek: Alakítsanak össznémet bizottságot a kereskedelemmel, pénzügyi elszámolásokkal, a közlekedéssel, a határforgalommal és más gazdasági jellegű kapcsolatokkal összefüggő kérdések összehangolására. Alakítsanak össznémet bizottságot a kulturális, tudományos és sportkapcsolatok elmélyítésére. Az említett össznémet bizottságok megszervezése fontos hozzájárulást jelentene Nyugat- és Kelet-Németország közeledéséhez, elősegítené kedvezőbb feltételek megteremtését Németország egyesítése szempontjából. A Német Demokratikus Köztársaság kormánya hivatalosan kijelentette, hogy hajlandó azonnal tárgyalásokat kezdeni az össznémet bizottságok megalakításáról. A szovjet hatóságok pedig készek mindenben elősegíteni az említett össznémet bizottságok megalakítását és tevékenységét." (MTI) Te mond eaak. ige ti nagy mtrikus a iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitmiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiuiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiMiiiiiiiHiiiiiiniiiiiiiiii iMiiiiiHiiinmimuiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiniiiHiiiiiiiiiiiiiiimiiuiMniiiniiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiMiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii — Csak küldje hozzám mielőbb azt a darabot, ha jó, nem szabad hevertetni. Sokat hangoztatta egyébként is ezzel kapcsolatos véleményét: buzdítani kell — úgymond —, akiben tehetség van, reánk nézve kötelesség is, öröm is szárnyakat adni az új színműíróknak. milyen em_ bér ez a Szigligeti? — hangzott el a kérdés a műk század hetvenes éveinek elején a „Csokonai'‘-ba,n az egyik asztalnál. A társaság egyik idősebb tagja felpattant: — Megmondom én két szóval — nagy intrikus. A társaságban ült Vadnai Károly, aki később Jókai svábhegyi nyaralójában találkozott vele és szeretett volra meg- győződni a korábban hallott véleményről. — Fényes fekete haja és szakálla volt — írta később erről a találkozásról. — Derült arca és jóságos tekintetű szeme, arcának folytonos mosolya, be. szedjenek szívélyessége szeretetreméltó- .ságot árult el. Az irodalomra terelődött a szó közöttük és Szigligeti megdicsérte egyik novelláját. — Fel kellene dolgozni szín. padra — mondotta Vadítóinak, mire az azabódott, mondván nincs olyan készsége e téren, mint Moliérenek. — Nekünk kiterjedt hazai irodalom kell — csattant fel Szigligeti —, mely nem állhat mind lángelmékből, jó ha minél többen vannak lelkiismeretes, buzgó tehetségeik, kik hatni bírnak a nemzetre könyvben, lapban és főleg színpadon. Szigligeti TEL cl i ;L kát kap Petőfi nézete: a népet ural. kodévá kell tenni az irodalomban, hogy uralkodhassék a politikában is, amelyben elevenen hat már Vörösmarty költészete is és amelyben Kisfaludy Károly már életet teremtett a létéért küzdő nemzeti szíhpadon és a magyar élet eleven rajzát kezdte adni. Szigligeti ébren tartotta, sőt fokozta a magyar közönség érdeklődését drámai költésze. tünk iránt. Színművei a nemzeti lelket ébresztik, táplálják és hatalmas közönséget biztosítanak a korábban tönk szélén állá magyar színháznak. Megteremti a népszínművet, amelyben főhőssé lép elő az egyszerű nép fia, a csikós, az arató nép. a földesúrnyúzta jobbágy és lelepleződik n kizsákmányolok aljassága, a hatonafogdosás lélek- telensége. az uzsorások sötét lelkülete. elsősorban a „LiIiomfi“-t — ma is szívesen látjuk színpadjainkon. Szereplői a haladó eszme erőteljes hősei, akik megvívják harcukat a maradiassággal, a földesúri zsarnokság és az uzsorások aljassága ellen. Ebben rejlett nagy sikereinek titka a nép között s ezért kísérelték meg befeketíteni öt a bécsi udvar hívei, no meg kortársai közül a gyengébb tehetségüek. akiket bántott Szigligeti kirobbanó sikere. Ők akarták elhitetni, hogy Szigligeti intrikákkal akar egyeseket távoltartani attól, hogy darabját előadják, pedig nem Szigligetiben, hanem saját darabjaikban volt a hiba. Saerette őt a nép A „nagr intrikus* .4 nép körében E» Sxigligetl Ede munkájában vaskövetkezetességgel segítette a hazai drámairodalom fejlődését Negyven év alatt 103 darabot írt s hogy ez mit jelentett, arra egy példa: a Nemzeti Színház a megnyitástól (1837) 1867-ig 2465 ere. deti drámai előadást tartott, s ebből 842 előadást Szigligeti Ede darabjaiból. A kor, amelyben írói működését megkezdte, a nemzet öntudatra ébredésének kora, Petőfi, Vörösmarty, Kisfaludy Károly kora, amelyben szárnyas hatalmas síken arattak ezek a darabok: ötvenezer, százszor is előadhatták legtöbbjét s a siker joggá] váltotta ki a bécsi udvar híveinek ellenszenvét, akik szívesebben látták volna,, ha csak Becsből importált darabokban „gyönyörködik“ a magyar. Felbecsülhetetlen szolgálatot „ tett Szigligeti a magyar színjátszásnak. Darabjaiban nemcsak az egyszerű nép szólalt meg, de ott volt az alföldi táj és felhangzottak a magyar népdalok is- Magas fokra fejlesztette a dráma technikáját a vígjátékokban is. Az egyhelyben álló cselvetéseken, vagy félreértéseken alapuló komikum helyett mozgalmassággal, lüktető élettel, küzdelmekkel teli mindegyik Szigligeti vígjáték, amelyek közül néhányat —* nemcsak írásaival szolgálta a magyar színpadot, de mint a Nemzeti Színház dramaturgja, maid igazgatója, a fiatal írók felkarolásával is. A fiatal drámaírók egész sorát szólaltatta meg. Szenvedélyesen kereste az új darabokat, a jó darabokat és támogatta a fiate.l tehetségeket. F. óvszer Székesfehérvárra utazott s egvik barátin útközben megjegyezte: talált egy előadható jó darabot. — Derék, ha talált — mondotta Szigligeti — új írótól van? — Kezdőtől — No az még derekabb. Akkor a mű nemcsak haszon, hanem egyúttal kilátás — kérem, mihelyt hazaérünk, küldje el hozzám, hadd olvassam el. Vidám másfél napot töltöttek Székes- fehérváron. Volt szónoklat, szavalat, zene. kerti mulatság — lakoma délben, este, de Szigligeti napjában többször is odasodródott barátja mellé és figyelmeztette:. már fiatat Ion, alig huszonnégy éves korában tagjai sorába fogadta az első magyar tudományos intézet, a Magyar Tudományos Akadémia is. Tagja lett a Kisfaludy Társaságnak. Dicsőség övezte — valóra váltak a kis diák álmai, mert már diákkorában csodálatos érdeklődéssel fordult a színészet felé. Ap|a házának padlásán fabrikálta össze esténként a műkedvelő előadásokhoz szükséges jelmezeket, vagy próbálták a következő darabot. Az előkelő várad! ügyvéd nem nézte jó szemmel fiának ilyen irányú szárnybontogatásait és úgy látszott, hogy győz is az atyai szigor: tizennyolc éves korában mérnöki pályára lépett, sőt két évvel később Pestre jött tanulmányait be. fejezni —. de a vér nem válik vízzé: Budára látogatott egyszer a magyar színtársulat. Kopott, szegényes volt* De a fiatal Szigligeti átszellemült arccal nézte az előadást és nem törődött az apai örökséggel, a biztos megélhetéssel kecsegtető mérnöki pályával —• mindkettőt felcserélte a magyar színész akkor még bizonvtsLn jövőjével. Atyja tájtékzott a méregtől, amikor fia elhatározásáról értesült és még a Szath- máry nevet is megtagodta tőle. Ekkor vette fel a Szigligeti nevet. A színészi»! csakhamar író lett s az akkor „sérthetetlen" névre már nem igen emlékszünk — míg Szigligeti nevét megbecsüléssel és büszkén említjük ma is — születésének 140. évfordulóján.