Észak-Magyarország, 1954. március (11. évfolyam, 51-76. szám)
1954-03-07 / 56. szám
' Kivessétek az áh’am iránti kötelezettség teljesítésében az élenjárók példáját a III. pártkongresszus tiszteletére! II megyei pártbizottság felhívása ft Felkérjük a járási pártbizottságok és pártszervezetek vezetőit, hogy a jövő hét folyamán minden községben, termelőszövetkezetben, állami gazdaságban és gépállomáson szervezzenek minél több kisgyülést, amelyen megtárgyalják a tavaszi mező- gazdasági munkák időben történő megkezdésének és gyors befejezésének kérdéseit. A kisgyülé- seken beszéljenek a minisztertanács most megjelenő határozatáról. Irodalomtörténeti előadás a Megyei Könyvtárban A miskolci Megyei Könyvtár irodalomtörténeti előadássorozatának legközelebbi előadását niárcius o-án délután 6 órai kezdettel rendezik a Meggyei Könyvtár előadótermében/ Nagy Kálmán gimnáziumi tanár Ccr- vant es~röl és világhírű müvéről, a Don Quijote című regényéről tart ismertetést. Az előadás keretében Vágó Zoltán ad elő részleteket a nagy spanyol író klasszikus munkáGyorsíróverseny Miskolcon Az országos gyorsíró és gépíró versenybizottság április 25-cn Miskolcon megjiei gyorsíróversenyt rendez. A megyei'- versenyfelelős felhívja az üzemek, vállalatok, hivatalok gyorsíróit, hogy időben kezdjék meg a ver- sényre való- felkészülést és minél nagyobb számban jelentkezzenek a versenyre, A dolgozók részére a versenyfokok: 300, 250, 200, 150. Díjmentes gyalporlióórák és a versenynyel kapcsoSatas felvilágosítások az állami gyorsíró és gépíró szakiskolában (Hősök tereié.) Telefon: 15—643. MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG Jóból. TRUBADÚR A Déryné Színház operatársulatának első bemutatója Miskolc színházi kultúrájának történetében emlékezetes dátum marad 1954 február 26. Ezen a napon mutatkozott be először a Déryné Színház fiatal, -alig háromhónapos operatársulata Verdi Trubadúrjával — azzal az elévülhetetlen értékű, romantikus operával, amelyet kereken száz évvel ezelőtt mutatott be magyar színpadon elsőízben a pesti Nemzeti Színház. A műsor stílusos megválasztása folytán így esett egybe két jelentős kultúrtörténeti, esemény: egv százéves évforduló és egy ..születésnap’1. Ezen a napon látott napvilágot az az operatársulat, amelyet immár magukénak nevezhetnek Miskolc dolgozói. A bemutató úgy hatott, mint szép álom beteljesedése. A közönség örömmel látta, hogy kultúrforradalmunk újszülötte erős és egészséges: életrevaló. Amikor Muna Péter karnagy pálcájának* intésére felcsendültek a nyitánynak a cselekmény alaphangulatát megteremtő akkordjai, minden figyelem a színpad felé fordult s már az első percekben jóleső érzés tükröződött a várakozással teli arco. kon. A zenekar kristálytisztán infonál, finoman árnyal és pillanatok .alatt érezzük, hogy biztos kézben van. Mura Péter filigrán alakja,' mintha megnőne, amikor a maga nyugodt derűjét átsugározza a zenekar tagjaira és a színpadra, hogy eloszlassa az első percek izgalmas lámpalázát. Tagadhatatlan, hogy a fiatal énekesek, kiknek ez az első nyilvános szereplése ilyen nagy feladat keretében, kezdet, ben alig tudják leküzdeni belső izgalmukat. De éppen ez az istkolásgyerekes izgalom az. ami őket emberileg közvetlen közel hozza a nézők szívéhez. Hiszen nem "is volnának művészek, ha nem éreznék át minden idegszálukkal,; milyen nagy és döntő fordulat, ez az ünnepi est művészi pályájukon. ★ Lepereg 'az első felvonás első képe, — az a tömegjelenet, amely a zenekar, a kórus elővizsgája és az öreg Ferrando spe_ repét éneklő Fehérpataki Ervin basszusának jöáriája — a középkori történet bonyodalmának csirája. Mindjárt kellemesen lep meg a fiatal énekesnek az a törekvése, hogy világos 'szövegkiejtésével minél érthetőbbé tegye meséjét. Az elbeszélés raP- szódikus dallama ízelítőt ad Fehérpataki hangjának erejéből, kultúrájából, majd a reagáló férfikórus hanggazdagságából. A biztató tapsok még várakozást fejeznek ki. A második képben már részben kielégül a; a kíváncsiság, amely elsősorban a főszereplőkre, Leonórára, Manricora és Luna grófra irányul. Herédv Éva Leonórája külsejében is vonzó jelenség. Elhiteti, hogy a két jérji — Manrico és Luna — életre-haláíra szerelmes fjeié. Sírna szopránja még nem bontakozott ki teljes erejében, de kiegyensúlyozott kiművelt, szép hanganyag, amely egyöntetűen érvényesül az alsó és felső regiszteredben, a fortékban és pianókban. Pálos Imre (Manrico), a társulat szép jövőt ígérő tenoristája első jeleneteiben még érezhetően küzködik belső szorongásával, de a közönség bíztató tapsai nyomán már a kővetkező képben feloldódik elfogódottsága és egyre inkább a szerep átélése lesz árrá játékában és énekében egyaránt- Amikor a Castellor várabeli szerelmi kettőse és a kar bekapcsolódása után a ,.Látom a máglyát“ áriára kerül sor, a viharos taps ■ és a kikövetelt ismétlés igazolja, hogy a fiatal tenorista megnyerte első csatáját. A toronyáriában és- a börtönjelenet tenorszólamában: Pálos Imrét már'anagy zeneórám a hiteles hőseként ünnepli a ■ közönség. Vele együtt nőtt a már kezdetben biztonságosabb jellépésű Herédv Éva a bemutató előadás során fokról-jdkra teljes illúziót keltő Leonórává és érdemelte ki az előadás értékeire igen helyetsen reagáló közönség rokonszen- vét, szeretettét. Mindkettőjükben meg van az alap: a • szép, csiszolt hanganyag és a kiegyensúlyozott énekkultúra, amihez hozzájárul fejlett alakítókészségük és átélésük meggyőző ereje. Littay Gyula (Luna) eléggé dinamikus baritonja nem annyira szólóénekében (2. kép), mint in- kátíb a duókban, triókban (jökép a börtönjelenetben) mutatja meg színességét. Ennek magyarázata bizonyára az, hogy Littay színpadi mozgása még bizonytalan s ez visszahat éneklésére is. Erősebbnek érzi magát, ha szólama alátámasztást kap szereptársaitól, vagy a kórustól. A nagyobb színészi gyakorlat az ének és mondanivaló pontosabb összehangolásában fog gyümölcsözni Littay számára. Király Mária (Azucena) már a harmadik képbeli nagy áriájával együk megalapozója az együttes sikerének. Éneke együtt szárnyal szenvedélyességével, drámai kitöréseivel s ugyanúgy simul elhalkuló összeomlásaihoz, emésztő lelkiismereti urdalá_ savhoz. Kész énekes és kész alakítómű- vészként jelenik meg a színpadon. Fehérpataki Ervin (Ferrando) érőben lévő szép basszusa, énektechnikájának továbbfejlesztésével sok művészi élményt ígér. Kovács László (Ruiz), Bánó Pál (öreg cigány), Bánfalvi Ernő (Hírnök) apró szólószerepeikkel is1 érzékeltetik, milyen jó erői vannak a férfikarnak. * Az opera módot ad a kórus női és férfi részlegének nemes vetélkedésére s ebben a versenyben kétségtelenül a férfikaré az elsőbbség, amely jobban válogatott énekes érőkkel rendelkezik és így tökéletesebb összehangoltságot ér el. Gondolunk itt a zárdajelenet női- kórusának és a torony- jelenet férfikórusának összhang-különbségére, A két részlet közötti nemcsak árnyalatnyi, hainam eléggé érezhető szintkülönbség azonban elmosódik a cigány-tábor vegyeskórusában, amely egészében egységes, összebangzó harmóniává olvad. A férfikarnak azonban ezelőtt is, azután is (L és 5-, 6-, 7., 8. kép) alkalma nyílt, hogy erős oldalát, tömör egységét megcsillogtassa. Az előadás legfőbb értéke az, hogy az új operatársulat szívvel-lélekkel tolmácsolta a nagy olasz szerző remekművét. Azt a romantikus középkori történetet, amely Verdi szenvedélyes népszeretete tüzében nőtt számunkra is sokatmondó, izgalmas, gyönyörű zenedrámává. Az a kimeríthetetlen zenei kincsesbánya, amelyet Verdi hagyott az emberiségre, lelkes fiatal bányászokra talált a miskolci új operaegyüttes művészeiben, s a kezdeti kisebb-nagyobb hiányok ellenére a bemutató azt igazolta: van egészséges operatársulatunk. Uj, nagy vívmánya ez kul- túrforradalmunlknak! * Tisztelet és dicséret az áttörő munka hőseinek, akik a: új operatársulatot összekovácsolták! Mura Péter karnagyé az érdem az új kibővített zenekar lelkes munkájáért, összhangjáért, fegyelmezettségéért, a zenekar és színpad jó együttműködéséért. Szotyori Zoltán karigazgatóra az a jeladat hárult, hogy a kórus énekes erőinek alaposabb válogatásával, csiszolásával, esetleg selejtezésével a leg- kielégítöbb színvonalra emelje az egész kart. (Egy-két karénekes hiánya nem ütközik ki annyira, mint egy-két silány hang közreműködése. Legyen egyelőre inkább a hanglétszám kisebb, de a színvonalból ne engedjünk.) Külön érdeme Orosz György rendezőnek, hogy a máról holnapra összeverődött együttes az ö kitartó munkája eredményeként igazi együttessé kovácsolódott s a helyenkint megmutatkozó hiányosságok, bizonytalankodások ellenére egységes, színvonalas volt az előadás. Alapos munka a cigánytábor mozgalmas. élettel telített jeleneteinek megrendezése s a többi tö- tnegjelenet megelevenítése mellett ap egyes énekesek színészi játékának kicsiszolása. Az előadásból mindvégig kidomborodott az a törekvés, hogy a szereplők minél jobb szővegkiejléssel tegyék érthetővé a cselekményt. Ez a helyes törekvés a jövőre nézve is hasznos lesz. Ami a még nem említett fogyatékosságokat illeti, többször előfordult, hogy a Zenekar elnyomta az énekeseket. Ez két okból ered. Egyik: a fiatal énekesek hangdinamikájának korlátozottsága• A másik — és talán döntő ok — a kibővített zenekar egyenetlen elhelyezkedése, aminek következtében a földszinti proscenium páholyokban lévő fúvóshangszerek a drámai jortisszimókban nemcsak az énekeseket, hanem a mélyebben elhelyezett vonósokat is tálharsogták. Ezen egyelőre a fáváshangszerek tompításával lehetne segíteni. Nem kis érdeme van az első önálló operabemutató sikerében Ütő Endrének, a színpad méreteihez szabott korhű díszletek tervezőjének és Márk Tivadarnak, a •jelmezek Kossuth-díjas tervezőjének. Az a tény, hogy fiatal kezdő operaénekeseink énekben is, játéktudásban is várakozáson jelül megállották a helyüket, dicséretére válik kor szerű színésznevelésünknek. Az operatársulat első nagy sikere biztosítéka annak, hogy a társulat jelentős szerepet jog betölteni Miskolc és megyénk zenei életének fejlődéséiben, a dolgozó tömegek zenekultúrájának emelésében. HAJDÚ BÉLA Jelenet az első felvonásból. Pálos Imre (Manrico), Fehéfpataki Ervin: Ferrando Herédet Éra (Leonora), Littay Gyula (Luna gróf). Király Mária: Azucena. . CErdődi János felvételei;* Az „Ezüstszínű por“ (Színes szovjet film a miskolci Béke filmszínházban Az „Ezüstszínű por1' című színes szovjet film cselekménye Amerikában játszódik. Egy tudós hadifontosságú találmánya, az ezüstszínű por megszerzéséért két tröszt versenyezik egymással. Az új háború kirobbantásán fáradozó imperialisták a találmányt a profitszerzés érdekében egész népek elpusztítására szeretnék felhasználni. Kiválóan megfelelne aljas céljuknak, mivel a por olyan veszedelmes vegyi anyag, amelyből egy milligramm elegendő egy hektárnyi területen minden élőlény kipüsztítására. Miután kifejtetne pusztító hatását, nyomtalahul eltűnik. Ez az, ami megnyugtatóan hat a hadsereg — és egyben a trösztök — képviselőire. A por pusztító erejét eddig csak állatokon látták. Most szinte hihetetlenséggel határos gonoszsággal a békegyűléseken letartóztatott s hamis vádakkal halálraítélt négereken akarják kipróbálni, hogyan hat emberekre. Pusztító hatását azonban nem a négereken, hanem a tudós fiának halálánál látjuk. A fiú egyik tröszt megbízottja, egy volt gestapó ezredes rábeszélésére a találmány leírását szeretné megszerezni, helyette a négerek pusztítására elkészített port találja meg, amely őt öli meg. A tudós saját fia halála nyomán döbben rá, milyen veszélyes az emberiségre találmánya, s titkát nem árulja el, sírba viszi. A film meggyőző drámai erővel mutatja be, s egyúttal leleplezi a tőkések Amerikájának, a háborús uszítóknak igazi arcát. Megmutatja a dolgozó nép Amerikáját is, a békeharc egyre növekvő erejét, a békeharcosok munkáját, akik — mint a filmben is — lefogják a tőkésék kezeit, meghiúsítják a háború embersakáljainak szörnyű terveit. Jelenet a filmből MISKOLCI BOSSZÚSÁGOK A Szemere utcát a multévben sok költséggel és fáradsággal fásították. Ez igen helyes és örvendetes dolog, nincs azonban rendjén, hogy egyes lelkiismeretlen emberek a gyenge csemetefákat kicsavarják, letörik tönkre teszik. Védőkorláttal kellene megóvni a gyenge fáes- kákat a barbár kezektől. Miért van az, hogy italboltban egy üveg szódavíz 1.50 forintba, két liazzal odébb a népboltban csak 1.10-be kerül. Több munkát vagy kezelést igényel talán a szódásüveg az italboltban, mint a népSokezer ember mérgelődik na» ponta a vasgyári, úgynevezett pos* ta-megállónál. Télen a hó és fagy miatt síkos járda veszélyezteti a testi épségüket. Ma már nincs há de van helyette bokáig érő sár. 1’’. Érthetetlen, hogy miért nem for* dítanak az eddiginél sokkal na» gyobb gondot a gyalogjáró rendbe» hozására, kiszélesítésére. Diósgyőr ipari gócpont, de a megállónál uralkodó állapotok egyáltalán nem mutatnak erre. Úgy kerülünk ha» za a gyárból, mintha legalább is falun, felszántott földeken járnánk, Miért nem ellenőrzi a rendőrség a gyalogjáró tisztántartását? NÁTAFALUSI LAJOS Ismerd meg megyédet! A rejtvénypályázat II. részére adott helyes válaszok 1. kérdés Mivel táplálkozott a Bükkiben élő ősember? Felelet: Az ősember általában a természet által nyújtott ennivalókat fogyasztotta. Főtápláléka a vadhús, például barlangi medve, olykor mám műt és más növényevő állat húsa, tűzön kissé megsütve. Ehhez járult néhány növény ehető gyökere,, bogyója. 2. Hol és mikor találták meg a múzeumban lévő óriási mammutagyart? — Miskolcon a MÁV fütőház mellett 1900-ban. 3. Kik verték Miskolc környékén az első pénzt? — A kelták cotinus nevű törzse a drachma mintájára verte e Diósgyőr fölötti Nagysánc nevű telepén. 4. Milyen lovas népek laktak Miskolcon a honfoglalás előtt? — Szkithák, húnok és avarok. 5. A honfoglaló magyarok milyen népet találtak Miskolc területén? — Avar és szláv néptöredéket. 6- Hány vízimalom volt a Szinván és ma miért nincs? — A Szinván a XV. században 3, a XIX. században már 9 vízimalom volt, ezek közül 3 kendertörő és kalló. Mivel árvizeket okoztak, az 1878—i nagy árvíz után mindegyiket lebontották. 7. A Herman Ottó Múzeumnak, melyik a legősibb része? — A két irodai szoba a XV. századi építkezés idejéből maradt meg. 8. Hol és mikor szállott meg Kossuth Miskolcon? — 1840 .augusztus 16-án a Három Rózsa fogadóban, a mai Széchenyi- és Kazinczy-utca sarkán levő épületben. 9. Miről nevezték el a Forgó hidat? — A Forgó-családról. A híd t. i. a tekintélyes Forgó-család telke mellett létesült először a XVIII. században. 10. Meddig élt Munkácsy Miskolcon? — Mint kisgyermek 1848—50 között. * 11. Miért nevezzük Rákóczi-háznak a Sötét-kapu melletti házat? —. A hagyomány szerint Rákóczi ott szállott meg 1704 januárjában. 12. Mióta vannak az Avason bor gin* céh ? — Amióta az Avas-tetőt betelepítették szőlővel^ tehát a XIV-—XV. század óta. 13. Melyek voltak az első munkásszer- vezetek M iskolcon ? — 1892-ben az asztalos segédek és építőmunkások szakszervezetei. 1906-ban már öt szakma száznál több szervezett tagot számlált és még több kisebb létszámú szakszervezet is működött Miskolcon. 14. Hol voltak az első munkásgyűlések Miskolcon? — A MÁV pu. melletti Bunkóban, a vasgyári ú. n. Lovardában (később ez mozi lett) a Rákóczi-utca közében és az Arany János-utcán lévő munkás helyi-» ségek ben. Kisebb szakszervezeti helyisé-^ gek még többfelé voltak a városban. 15. 1914-ig hol folytak le a munkás- mozgalmi tüntetések? ■— Legtöbb tüntetés a Tetemvárról és az Arany János-utcáxól indult ki. Sok tüntetés zajlott le a ,,négyes lámpánál a Városház téren. Összeállította: Marjalaki Kiss L* A II. rejtvénypályázat nyertesei. Az I. díjat, egy Ljubitel fénykén pezőgépet Szabolcs László, (Magyar Nemzeti Bank), a II. díjat Szabó Béla (Magyar Nemzeti Bank), a HL díjat, egy utazóbőröndöt Oravszki Rezső, (Megyei Tanács), a IV. díjat, Petőfi összes verseit Fekete Károly, az V. díjat, egy villanyfőzőlapot Bene Sára, (Vámos Ilonka girruiá^ zium), a VI. díjat, egy kompótos készletet Zámpori Vilma (I. kér. Ta** nács) nyerte. Oklevelet kapott: Perjéssy Márta* Kun Dezső, Kovács György, Fékés- házi Géza, Baditz Pál. Dicséretben részesült: Somos Bph§ és Kacska Ilona.