Észak-Magyarország, 1954. március (11. évfolyam, 51-76. szám)
1954-03-30 / 75. szám
V ÉSZAKMAGYARORSZAti AZ MDP BORSOD-ABAU3-ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPDA X. évfolyam 75. szám krm 50 fillér _________________________________Miskolc, 1954 március 30, kedd r Nagy Imre elvtárs felszólalása termelőszövetkezetek dolgozóinak országos tanácskozásán A tervköicsön sorsolás második és harmadik napi húzásának gyorslistája V __________________________________/ r Münkamoiiszerátadás bányaiizemeintfben ' A kapitalizmusban egy-egy új termelési módszer bevezetése nein hoz javulást a dolgozó ncp éleiében, hanem a tőkés profitját növeli s rendszerint a munkanélküliek számát emeli. A kapitalista nagyüzemek, bányák dolgozói is alkalmaznak munkájuk megkönnyítése érdekében a tapasztalataik szerint jól bevált könnyítő módszereket. Ezekkel azonban helyzetüket akarják megszilárdítani válságok idejére, emellett nagyobb keresethez akadnak jutni. Módszereiket féltékenyen őrzik s volt olyan eset is régen, hogy az újítást alkalmazó dolgozó munkahelyén deszkafallal, jiétette körül magát, hogy ,,titkát" avatatlan szemek elöl megvédje. A . szocialista termelésben egészen más elvek uralkodnak. Sztálin elvtárs a szocialista verseny lényegének meghatározásánál kiemelte annak fontosságát, hogy az élenjárók nyújtsanak elvtársi .segítséget az elmaradóknak, hogy ezáltal általános emelkedést lehessen elérni. Dolgozóink jól tudják, hogy a termelékenység emelésének érdekében az elavult, kevés eredménnyel járó termelési módszereket új, jobb módszerekkel kell felváltanunk. Jól tudják, hogy e módszerek alkalmazásának hatását nemcsak közvetlenül érzik azáltal, hogy tifbbet Jteresnek, jutalmat, kitüntetést kapnak, hanem közvetve is. mert hozzájárulnak az egész nép, — benne maguk és csalódjuk jólétének gyorsabb emeléséhez. Ha fejlettebb munkamódszerekkel többet és olcsóbban termelünk, még többet fordíthatunk a dolgozók életszínvonalát közvetlenül javító beruházásokra. Ennek a felismerésnek köszönhető, hogy számtalan észszerd- sítési, újítási javaslatot nyújtottálc be és valósítottak meg dolgozóink. A termelés élenjárói nem őrzik már féltett kincsként munkamódszerük ,, titkait", hanem igyekeznek azokat minél szélesebb körben elterjeszteni. Ez a kezdeményezés bányaüzemeinkben is- jelentős sikereket eredményezett. Néhány hónappal ezelőtt Mészáros József tatabányai sztaháno- vista vájár kezdeményezésére megindult a „Nevelj új bányászt“-mozga- lom. amely csakhamar megyénkben is meghonosodott, A verecesi bányavállalatnál Simkovics József sztahanovista vájár az elmúlt hónapokban munka- módszerének átadásával három sztahanovista vájárt nevelt, akik közül Pethő József barossaknai bányász a napokban 212 százalékos teljesítményt ért el. Ugyancsak Perecesen Brungel Bertalan vájár munkamódszerének átadásával az átlagban 90 százalékra teljesíts5 Szobonya István munkatársát U- százclékos eredmény eléréséhez segítette, A putnoki bányaüzemnél Csenki József vájár vállalta Kelemen Gyula toborzott dolgozó oktatását és megfogadta, hogy a bányásznapra szakmailag jólképzett bányászt nevel belőle. Ezt a jelsorolást hosszan lehetne folytatni még. A munkamődszerátadásna'k bányászatunkban nemcsak az a célja, hogy egyénileg kimagasló teljesítményű dolgozókat neveljen, hanem főként az. hogy a ^bányák összes dolgozóját hozzásegítse egyéni tervük és ezzel az üzem tervének teljesítéséhez. Ezért nem j hangsúlyozhattuk eléggé a jó munka- módszer átadásának, az új bányászok gondos nevelésének jelentőségét. Vannak mégis üzemek, ahol eddig elhanyagolták az új bányászok nevelését. Ez természetesen érezteti hatását, megmutatkozik a vállalati tcrvteljesítés gyengébb eredményeiben is. Bizonyára elhanyagolják a dolgozókról való gondoskodást, az új bányászokkal való foglalkozást és nem lehet kielégítő a munkamódszerátadás sem olyan bányaüzemben, ahol az elmúlt esztendőben 196 dolgozó jött az üzemhez és 237 dolgozó hagyta el az üzemet. Ebben a 'bányaüzemben most — a felszabadulási évforduló előtt — és a kongresszusi verseny főszakaszában is csökkent a termelés. A nagyobb létszámmal dolgozó munkacsapatok közül egyetlenegy sem teljesíti vállalását, de még előirányzott tervét sem. Teljesen egyetértünk az „Ózdi Bányász“ március 29-i számában megjelent cikkel, amely azt mondja: érdemes ezen elgondolkodniuk a királdiaknak. Megyénk bányaüzemeiben fordítsanak hát mindenütt sokkal nagyobb gondot a legjobban termelő bányászok és műszaki dolgozók a munkamódszerátadásra s a „Nevelj új bányászt“- mozgalom fejlesztésére, érjék el üzemükben kivétel nélkül, hogy mindenki teljesítse a normát, u tervet. I ■ ■ ------------J Teljesítette negyedévi tervét, a kongresszus tiszteletére terven felül 10 ezer tonna szén termelését vállalta az Ózdi Szénbányászati Tröszt Megyei Pártbizottságnak Kedves Elvtársak! Miskolc Az ózdi Szénbányászati Tröszt dolgozói ne. vében örömmel jelentjük, hogy első negyedévi mennyiségi tervünket március 29-én délután 16 órára teljesítettük. Az ózdi Szénbányászati Tröszt fizikai és szel. lemi dolgozói a terv túlteljesítésével kívánják kifejezésre juttatni forró szeretetüket és ragaszkodásukat pártunk és kormányunk iránt, tudják, hogy a terven felül adott minden tonna szénnel az új szakasz célkitűzésének mielőbbi megvalósítását segítik elő. A tröszt dolgozói megfogadták, hogy a pártunk Ili. kongresszusának tiszteletére indult nagyszerű munkaversenyben tovább fognak küzdeni azért, hogy régi hírnevüket visszaszerezzék, a verseny legjobbjai közé kerüljenek. Ugyanakkor jelentjük, hogy a negyedév hátralévő időszakában terven felül 10 ezer tonna sze_ net termelünk. Elvtársi üdvözlettel: AZ ÓZDI SZÉNBÁNYÁSZATI TRÖSZT IGAZGATÓSÁGA. * Befejezte negyedévé tervét a Sotnsályi Szénbánya Vállalat, Felsönyárád és Márlabánya A Somsályi Szénbánya Vállalat műszaki és fizikai dolgozói örömmel közölték táviratban szerkesztőségünkkel, hogy első negyedévi tervüket március 28_án reggel 6 órakor befejezték. Vállalták, hogy még 4400 tonna szenet termelnek terven felül ebben a negyedévben. A felsőnyárádi bányaüzem vezetősége ugyancsak táviratban jelentette, hogy az üzem március 28-án délutánra fejezte be tervét. Az üzem dolgozói a felszabadulási évforduló és a pártkongresszus tiszteletére megfogadták: ebben a negyedévben terven felül 630 tonna szenet adnak népgazdaságunknak. Egy március 29-én délben feladott távirat közli, hogy az üzem dolgozói a felajánlásból 370 tonnát már teljesítettek is. A diósgyőri Mártabánya is befejezte első negyedévi tervét.'. Kerékgyártó Lajos csapata 145 százalékos tervteljesítéssel első, Bódvai Lajos csapata 132.9 százalékos tervteljesítéssel második az elővájási munkában. Szabó József II, a fejtésen 156.1 százalékos eredményt ért el. Megyénk hat járása már eleget tett tavaszárpa és zab vetési tervének A megyei tanács mezőgazdasági osztálya közli, hogy megyénk 13 járása közül hat már eleget tett tavaszárpa és zab vetési tervének is. A ricsei, encsi, mezőcsáti, szikszói, szerencsi és abaujszántói járások dolgozó parasztjai mutattak követendő, szép példát megyénk többi járása dolgozóinak. A tavaszárpa és a zab vetésében a járások további sorrendje a következő: 7. sárospataki 98 százalék, 8. mezőkövesdi 97 százalék, 9. sátoraljaújhelyi 96 százalék, 10. cdelényi 81 százalék, 11. miskolci 80 százalék. 12. ózdi 70 százalék, 13. putnoki 54 százalék. Miskolc város területén a dolgozó parasztok a tavaszárpa cs a zab 67 százalékát vetették el eddig. Begyűjtési hét a sárospataki járásban A sárospataki járás dolgozói élenjárnak a tavaszi munkában, azonban jelentősen elmaradtak a beadás teljesítésével. A begyűjtésben tapasztalható lemaradás megszüntetése érdekében a járási pártbizottság és a járási tanács végrehajtóbizottsága elhatározta, hogy a kongresszusi versenyvállalások . hiánytalan teljesítéséért március 28-tól a járás területén be_ gyűjtési hetet szerveznek. A be_ gyűjtési hét napjain a párt- és tömegszervezetek aktivistái, a népnevelők, a begyűjtési állandó bizottságok tagjai felkeresik a dolgozó parasztokat és beszélgetnek velük a begyűjtés teljesítésének fontosságáról. A sárospataki járás a begyűjtés teljesítése terén is az' elsők közé akar kerülni megyénk járásai között. Most kezdődik igazán a verseny.. I Az ózdi I üzem főkapuja fölött ! ______________! falra rögzített n,agy üveg Jiszekrényen csillan a reggeli nap. A ekrényben a párt Központi Vezetőségeik 1951-es kongresszusi zászlaja, a dol- >zók büszkesége. „Ez a zászló kötelez!” - ez áll nagy betűkkel a csillogó szek- ny felett. A négy kohónál a tavasz különösen •vendetes eredményeket hozott. 105.8 ázalékos a havi terv teljesítés. A diós- ű’rieké addig csak 103.2 százalék. 1511 imát törlesztettek már az ózdiak a téli lósságukból és nem akármilyen vasat Itak! 70.7 százalékban első- és másod- ztályút, jó minőséget. Nevéhez mélán az „Április 4“-kohó, ,a Mészáros-, ustos- és a Váradi-brigád köszönti a gszebb eredménnyel a felszabadulás tnepét. Ők maguk 519.5 tonnát adtak árciusban terven felül, 72.3 százalékban sö- és másodosztályú vasat. Fitos Balázs brigádját a „Béke“- iliótól még nem sikerült lepipálni, az, ők mennyiségben „csak“ 106.2 százaléknál tartanak, de a minőségük 77 százalék. (Az újonnan megállapított sztahanovista feltétel: a csapolt nyersvas 65 százaléka legyen első- és másod- osztályú.) I A kiváló I őzdi kohászgárda jogI ______________I gai dicsekszik a fajlagos kokszfelhasználásban elért márciusi eredményeivel is. Az ebben a hónapban megtakarított több mint háromezer tonna koksz három napra elegendő az egész nagyolvasztómü részére. Kilenc óra negyvenkor indul a vonat vissza Diósgyőrbe. Sietni kell. De az ózdi elvtársak még a vonatban is utánam kiabálják a legfrissebb versenyhírt: — Végre a mai nappal a durvahengermű is kikerült a „pácból“! Túlléptük a havi esedékes tervet, — mondja meg a diósgyőrieknek, hogy itt Is megelőztük őket! Diósgyőrött már mindent tud- __________________ nak. A hírek gyorsabban közlekednek mifelénk, mint » — ■»>■■■ ...... vonat. Szerte a Lenin Kohászati Műveli gyáregységeiben röpcédulát osztanak: „Kohászok! Azt ígértétek, hogy állandóan Ózd előtt fogtok járni, de most mögöttük haladunk. Nem maradhatunk alul!“ „Durvahengerészek! Elsők között jelentsétek: befejeztük a negyedévi tervet. Biztosítsátok elsőbbségteke t az ózdi ve- tálytársak előtt!” És vasárnap reggel új versenybírt olvastak a versenyző, vetélkedő dolgozók Ózdon, Miskolcon és szerte az egész megyében: „Ismét Diósgyőré az elsőség! Az esedékes havi tervét Diósgyőr 102.9, Ózd 102.2 százalékra teljesítette.“ Hát ez nem sok, mindössze héttized százalék. A vferseny még csak most kezdődik igazán. Az ózdiak soha nem látott erővel törnek a második kongresszusi zászló elnyeréséig a diósgyőriek meg az elsőére. RAJKI ANDRÁS Jól dolgoznak a népjólét emeléséért FEKETE PÁD putnoki sztahanovista vájár március 25-én befejezte 5 éves tervét. A kongresszus tiszteletére a vállalt 90 tonna helyett 303 tonna szenet adott terven felül. HADHÁZI JÁNOSNÉ a szerencsi csokoládégyár kézicsomagolónö.ie kon, gresszusi vállalását eddig 160 százalékra teljesítette. Jó munkájáért a közelmúltban sztahanovista jelvényt kapott MÁRTON IMRE a hejöcsabai cement és mészmű sztahanovista brigádveze, tője Napi előirányzatát rendszeresen túlteljesíti, brigádja élenjár a versenyben. LEVELEZŐINK ÍRJÁK MEGYÉNK ÉLEIÉRŐL Példát mutatnak a bánrévei vasutasok Bánréve állomás vasutas dől-, gozói igyekeznek, hogy úgy az, ózdi, mint a diósgyőri kohászati üzemeknek szállítandó alapanyagot időben és az üzemek ki-» válságának megfelelő osszeállí- tásban eljuttassák rendeltetési helyére. Jó munkánk jutalma-* ként március 22-én az ózdi ko.* hászati üzemek zenekara hely-* színen köszöntötte az állomáa dolgozóit., Különösen kitűnik Szepesi István forgalmi szolgálattevő, aki az elegy továbbítási terv tel-i jesítésében 194 százalékos ered-» ményt ért el. Juhász József to.* latásvezető és brigádja a kon-» gresszus tiszteletére a kocsi-» mozgatási egységidőt 1.6 órái ra vállalta, jelenleg 1.5 óránál tart. Baranyi Béla szolgálatte.» vő váltóőr a vonatforgalmi terv teljesítését a vállalt 100 százai lék helyett már 105 százalékra, teljesítette. HAVASI ANDRÁS Bánréve, intéző állomásfőnök* Az abaujszántói Járásban rendezett begyűjtési nap eredménye Az abaujszántói járásban a6 községi tanácsok március 21_énf begyűjtési napot rendeztek. A1 tömegszervezetek bevonásával, az állandó bizottságok felvilái gosító munkája nyomán közel 9 mázsa tojást gyűjtöttek be. Küu Ionosén kiváló eredményt értek el Abaujváron, ahol 106 kilói gramm, Pányokon, ahol 133 ki- logramm és Tornyosnémeti községben, ahol 106 kilogramm to-s jást gyűjtöttek össze. CZIHAT FERENCI sajtófelelős. Túlteljesítették félévi sertésbeadási tervüket a ra-* kacaj Dolgozó tsz tagjai A rakacai Dolgozó termelő- szövetkezet eleget tett pártunk III. kongresszusára tett ígéretéi nek, befejezte a tavaszi vetést, A tavaszbúzát keresztsorosan; vetettük. Nagy segítséget nyújtott ehhez a szendrői gépállo-* más. Első félévi sertésbeadái sunkat 150 százalékra leljesíi tettük. KAVALECZ B* agronómus. Ne légpuskát adjon jutalmul a gyermekeknek a MÉH ~ Az Eszakmagyarország március 15-i számának „Tollhegy- gyei“ rovatában megjelent cikkhez szeretnék hozzászólni. A cikkben az énekes madarak védelméről volt szó. Sajnos a légpuskás fiuk nemcsak az erdői ben, hanem a város kellős közepén is lövöldöznek. Az Avason és környékén például nemcsak az énekes madarakban, hanem az épületekben is kárt okoznak. A Herman Ottó Múzeum ablakait egy évben 20—30 alkalommal kell a „belövések“ miatt üvegez- tetni. Nem szükéges mondanunk, hogy a légpuskagolyók veszélyeztetik a járókelők testi épségét, veszélyeztetik a sétáló anyákat és gyermekeiket is. Szeretném felhívni a MÉH figyelmét, hogy a fémgyűjtés alkalmával ne osszon ki jutalmul annyi légpuskát; helyette más ajándékot adjon, aminek tötjb hasznát látják a gyerekek. A légpuskahasználat nemcsak az énekesmadarak kiirtását idézi elő, hanem az utcai járókelők testi épségét is veszélyezteti és kárt okoz az állam vagyonában* KO MARO bl Y JÓZSEF Miskolc. Herman Ottó Múzeum.