Észak-Magyarország, 1954. február (11. évfolyam, 27-50. szám)
1954-02-14 / 38. szám
n ÉSZAKMAGYARORSZAG Vasárnap, 1954. február 14. Apróhirdetések Apróhirdetések dija 10 szóig: hétköznap 10 forint, vasár- és ünnepnap 20 forint. Minden további szó hétköznap 1 forint, vasár- és ünnepnap 2 forint. Állast nyer A Miskolci Villamosvasút kalauznak alkalmaz 18—35 éves kőris: férfiakat és nőket Jelentkezni lehet a vállalat Baross G. u. 24. »z. alatti telepén a sze* mélyzeti osztályon. 210 A Mezőkövesdi Mezőgaz, «Sasági Felszereléseket. Javító KTSZ. keres azonnali felvételre lópatkoló és kocsikovács szakmunkáso. kát. Jelentkezni lehet Me, sőkövesden. Sztálin u 101 sz. alatt. 207 A Miskolci Kertészeti Vállalat gyakorlót, pénzügyi előadót és gyakor, lőtt bérelszámolót keres azonnali belépésre. Jelentkezés: fenti címnél Miskolc. Szentpéteri kapu. 212 Azonnali belépésre keresünk művelettervező gé, pész'echnikust. Jelen+ke, zés önéletrajzzal. Építő- gépkarbantartó Vállalat Miskolc. Vágóhid u. 1. 208 Autószerelőké«, autóvilla. mossági szerelőket és se_ srédmunkásokat felvesz a 31. sz. Autóközlekedési Vál* lalat (volt Miskolci TEFU) Miskolc. József Attila u « 86. Jelentkezés a műszeki osztályon 167 Gyakorlattal rendelkező lakatost felvesz a Miskolci Cementáruipar V. Mis. kolc. József Attila u. 23. Építőipari gyakorlattal rendelkező pénztárost fel_ veszünk. — Jelentkezés: Miskolc. Bajcsy,Zsilinszky utca 2—4 238 Felvennék komoly. gyer_ mekszerető háztartási al, kalmazottat. Botond u. 4/a. 362 "Dolgozó házaspár keres háztartása vezetésére idő. sebb nőt. Kisgyermek van. Széchenyi u. 92. I. em. 338 Férfi segédmunkásoka! és lóhoz értő kocsisokat azonnal felvesz a Miskolci Ceipentáruioari Vállalat. Miskolc. József Attila u 23. 230 Azonnali belépésre ke_ rékgyártót. mühelyi se. gédmunkást felveszünk. Állami Kordélyos V. Mis. kolc. Sánc u. 15. 231 A Szerencsi Fürdő azon, nali belépésre fürdőmes, tért keres, jelentkezés a fürdőépületben lévő iro_ dában minden munkana, pon. 235 Keresünk azonnali belé, Désre perfekt anyagkönyvelőt. üzemfenniartó asz_ •falost. vízvezetékszerelőt 34 /5. Munkásellátó V. Diósgyőr—Láditelep. 236 A Miskolci Sertéshizlal, da üzemi konyhájára felveszünk férfi és női sza, kácsot valamint konyhaleányt. Lehetőleg miskol, ei lakosok jelentkezzenek Partizán u. 21. sz alatt. 213 Hosszabb gyakorlattal rendelkező kontírozó köny. velőt azonnali belépésre ke. résünk. Állat, és Zsirbe_ gyűjtő Vállalat. Miskolc. Sánc u. 15. 229 Segédmunkásnőt. köny. nyű munkára felvesz: Jegyzetellátó Vállalat. Műegyetem. III. kollégium. 234 Nagytakarítási munkála. tokhoz takarítónőket ke. résünk Megyei Tanács VB gondnoksága. 233 61. sz. Építőipari Tröszt keres gépészmérnököt, vagy gépész technikust, aki viz. gáz. villany. fűtés- szerelési kivitelezési gya, korlattal rendelkezik. Je. lentkezés: Debrecen. Beloiannisz u. 2—4. 237 Jogvégzett. vállalati joggyakorlattal rendelkező pénzügyekben jártas mun. kavállaló állást váüoztat. na. Kőtröszt. Béke tér 2. Telefon 14.95 349 Anyagkönyvelőt, és ér. tékkönyvelőt keres a Mis, kolci Sütőipari Vállalat. Hunyadi u. 56. Az Országos Villamos Távvezeték Vállalat mis, kolci 120 kv-os. alállomása könnyű munkára segéd, munkásokat felvesz. Je. lentkezés reggel 8 órától du. 3 óráig. Üveggyárral szemben 226 Sajőkeresztur község március elsejére pásztort keres, aki a csordát, nyá. jaffc. apaállatgondozást vállalja, szolgálati lakással 219 ®*eD belga nyulak adók. Hozmán. Dobó 5 sz. el, u. 672 Modern, csináltatott, fe, hér. mély gyermekkocsi matraccal eladó Széche, nyi u. 61. földszint. — Fehér. 351 Konyhabútor, szekrénvek és ágyak eladók. Dózsa Gy Jókarban bútor eladó levő konyha. Major u. 88. 348 Kvarclámpa prima álla. pótban eladó. Széchenyi u 56. fsz. 3. 11—16 óra között 345 Vezető könyvelő nagy gyakorlattal állást váltóz_ talna Kő tröszt. Béke tér 2 sz. Telefon 14.95. 347 Középkorú, gyermeksze. rető nőt ház!artásba ke. resek. Kent u. 2. 353 Orvosházasnár gyermekszerető bejárónőt k^. rés Semmelweis utca 15. 358 A Földes Ferenc gimná. zium fülő és takarító há, zasoárt keres Lakást biz. tosít. Állás azonnal elfog, lalhotó Érdeklődni lehet hétköznap 8—1 óráig 241 ADAS. VÉTEL Jókarban lévő használt 110 voltos ven'ilátort vásárolunk. Mezőker Mis. kolc. Arany János u. 138 224 összeadógépe» vásárol Északmagyarországi Ke. reskedelmi Szállító Válla, lat. Miskolc. Sztálin ut 21 220 Megvételre keres nagy ipari varrógépet és ajur varrógépet a Háziipari Szövetkezet Miskolc. Széchenyi u 21. 232 A szerencsi cukorgyár keres megvételre használt vagy uj szekérhidmérle. fjeket 3000 kg.os teherbírástól felfelé, bármilyen teherbírásig. Ajánlatokat Szerencsi Cukorgyár. Sze. rencs címre kérünk. 1608 Kifogástalan, garantáltan tiszta kétszemélyes rekamié és sötét kemény, faágy éjjeliszekrénnyel el, adó. Ady E. u. 8.. 4. ajtó. __________ ______ 377 Két ágy. karosszékek, asztal eladó. Malinovszkij utca 39. 675 Veszek ócska fürdőkályha hengereket és minden méretű gázcsövet Biró, Palóczy u. *1. 364 Megvételre keresünk íróasztalt. vaskályhát, iratszekrényt, székeket, tizedesmérleget, a Bizo, mányi Áruházon keresztül Miskolci Papír és Iroda, szerértékesítő Vállalat, Zsolcai kapu 10 227 Hosszú férfi bőrkabát olcsón, új fekete gyapjú- öltöny eladó. Geró u. 2. _________________ 365 Épületbontásból min, dennemű anyag eladó. — Sztálin u. 110. 363 Tizenhat soros kombinált vetőgéo eladó. Sajóecseg. Széchenyi u. 15. 361 Csikótüzhely. jó állapotban. ágysodrony. nagy konyhaasztal, romos ebéd. lőasztal eladó. László Je. nö u. 73. 360 Jók&rban levő csikótüz. hely eladó, jó sütővel — Füzes u 44 Birinyi Gyula * 356 125_ös Csepel exporl motorkerékpár príma ál. lapotban eladó Landler Jenó u 9. Máv. iskolánál. 354 Eladó női varrógép. ..Adria“ Centrál Bobbin, jó állapotban. Báthori István utca 50. (Glósz kitérő mellett.) 343 Ki« hizo«t serlés eladó. Lenkei u. 10. 341 Hatszemélyes ezüst evő. készlet, modem formájú, eladó. Dr Király. Széche. nyi u. 46. 339 2-4-l_es rádió eladó — Baross Gábor u. 10/a. 335 250-es Triumph motor, kerékpár jó gumikkal, tartalékalkatrészekkel, hepger hajtókar eladó. — Papszer u. 6. 334 Hálószobabutor. konyhabútor. gvermekágy. futó. szőnyegek eladók. Visin, szkij u 45. 2 ajtó. 332 Kétajtós ruhaszekrények. szobaasztal. háló, szobalámpa eladó. Érdek, lődni a nappali órákban. Kolozsvári utca 22. 328 Jó állapotban levő háló- szobabútor eladó Szövő ut 38. 326 Használt modem kony, hakredenc és akasztós ruhásszekrény eladó. Hu, nyadi u. 4. sz 1/12. 673 Villanyhegesztő transz, formátor. vadonat új, tel, jes felszereléssel azonnal eladó. Bezzegh sodronyüzem, Zsolcai kapu 15. 376 BÚTOROZOTT «70HA Két férfi részére buto, rozott szoba azonnalra ki, I adó. Bádogos u. 7. 367 | Kis bútorozott szoba két ! fiatalembernek azonnal ) kiadó. Széchenyi u. 33.. II.. 1. 368 I Dolgozó nő bútorozott, szobát keres Címeket kér, I jük ..Tisztaság“ jeligére I az Eszakmagyarország ki, [ adóhivatalába leadni. * LAKAS. LAKÁSCSERE Elcserélném szoba,konyhás kettőszobásra, sei. Zöldfa u. Háromszobás, fürdőszo. I bás lakásomat elcserélném | egy 2 szobás és 1 egy, szobással. esetleg külte, | rületen is. Kun József u. 12. Ádámffy. 674 ] Elcserélném szoba, kony, ha. előszoba, spejzos bel, városi lakásomat kétszo, básért, ráfizetéssel. Be loiannisz u. 2. 366 Elcserélném kettőszobás összkomfortos lakásomat budapesti egyszobásért — Rázsóné. László Jenő 13. _______________369 Eladó sarokházhely He, jőcsabán Csabavezér út 113. szám. Érdeklődni le. bet Hejőcsaba, Bónis, telep 4. sz. Ugyanott aj. tők. ablakok eladók 359 Belvárosi földszintes egyszobás, komfortos la, kásomat. elcserélném két. szobás, komfortos, kertes lakással, ráfizetéssel. Ér, 1 ekezni: Ingat lanközvetí, tőnél. Mikolc 324 _________bérlet Pianínó* bérelnék Uj. diósgyőr. Nemzetőr u. 14. 355 Őskori állapotok Igriciben (Ifjú Varga Sándor levele nyomán.) 1954-ben az első 2 hétben — a XX. század kellős közepén — oskori állapotok uralkodtak Igriciben. Úgyszólván taplóval csiholtak tüzet, mert a szövetkezetből régen elfogyott a gyufa. A felnőttek mesedélutánt tartottak, elmondták, hop volt egyszer olyan idő is, amikor gyufát, lisztet és egy egész sor közszükségleti cikket lehetett kapni a mezőosáti, geleji és igrici szövetkezett boltokban. Azután dühösen emlegették a mezőkövesdi f'bze^- elosztó nagykereskedelmi vállalatot. Különösebbet nem kívántnak a vállalatnak, csak azt, hogy ők is taplóval csiholjanak szikrátSoha nem felejtik el a martintelepi lakosok (Balogh Károly levele nyomán.) _ Nemrégiben a Martintelep 7000 főnyi lakossága nem tudott hová lenni az örömtől- Tudniillik a telep mindhárom fűszerüzletében egyszerre tartottak lel* tátit. A lezárt rollók előtt ácsorgó vásárlók csupán azt kívánták, hogy míg a lel" tározás tart, a zenét a fejbe-Verdi és kupán.Wágner zenekarok szolgáltassák — azoknál, akik ilyen bölcsnek éppen nemi mondható rendelkezést adtak ki. Ha hetes; is, keljen fel Állítólag van egy olyan rendelet, amely megtiltja, hogy az üzemi konyháról házul ra nem szabad ebéden vinni. Igen ám, de mi történik, ha egy üzemi konyhán étkező dolgoz» -— megbetegszik? Mondjuk férfi az illető és felesége is dolgozik. Képünk éppen azt a pillanatot ábrázolja, amikor a szegény lázas beteg ki- támolygott az ágyból mankóra támaszkodva, bekötözve, a konyhában krumplit hámoz, hogy éhen ne vesszen. Volna két szerény javaslatunk: ha lehet, indítsanak szakácsiskolát azok szá. mára, akik előre tudják, hogy betegek lesznek, hogy főzni tudjanak. A másik javaslat — s úgy gondoljuk, ez észszerűbb — adjon ki hazadra is ebédet az üzemi konyha a megbetegedett dolgozóknak. olcsóbérü lakásomat ráfizetés. 4. 325 Várhatsz, babám, elvárhatsz! műhelyben a legagyafuntabb válaszokkal tanácsolják el a várakozó kuncsaftokat. Egyszer „beütemezik“ a cipőjavítast, máskor „programba veszik", harmadszor „élére állítják“ a szögeket, negyedszer „kiélezik“ a dikicseket- Van már olyan bácsi is Szerencsen, aki pontosan tudja, hogy a világ vége előtt két nappal je- lentkezhetik a cipész ktez ben megfolto- zofct cipőjéért. Holtbiztosra ígérték, hogy akkorára meg lesz. Mások korszakalkotó újítást vezettek be: a kezükön járnak. Persze, így a vér beleszáll az emberek fejébe és ha a cipész kész-bem az állapotok továbbra is fennmaradnak, ezek a I bácsik nem vállalnak felelősséget elha markod ott tettükért. Addig is fogadja^ a I szerencsi cipészszövetkezet a szerencsét- l len kuncsaftok szerencsekívánatait. u. 12 sz. 337 Mindazoknak, akik fe, lej+hetetlen jó feleségem tó anyánk, nagymamánk temetésén résztvettek, sírjára virágot hoztak, ezzel mélységes fájdal. munkai enyhíteni igyekeztek. ezúton mondunk hálás köszönetéi. Farkas család. A miskolci 28. sz. Állami Építőipari Tröszt női, és férfi szakmunkásokat cs segédmunkásokat vesz fel a Tröszt területéhez tartozó építkezé. sekhez. A dolgozóknak biztosítják az, ingyen szállást, napi háromszori étkezést 7.30 Ft.ért és havonta egy. szer az utazási költség megtérítését. A családjuktól távol élő családos és csaláiifenntartő dolgozók különélési pótlékot kapnak munkanaponként. Ahol üzemi konyha van 6 Ft.ot, ahol üzemi konyha nincs JO Ft.ot. — Jelentkezni lehet: Miskolc, Bndas Ijászló utca 4. szám (volt Kálvin otca) Tröszt munkásfelvételi irodá. iában. A Miskolci Állami Gazdaság, a re. püiőtéri. kistokaji. gyömrőpnsztai és szirmai üzemegységeibe felvesz dolgozókat. A dolgozókat a gazdaság 6—8 hónapra, illetve egy évre alkalmazza, szerződéskötés mellett. Állandó munkára is felveszünk dől. gozó kát. A bérezés: az új mezőgaz. dasági kollektív-szerződés szerint, amely ^egyes termelvényekbői ingyen juttatásokat és a dolgozó, valamint ellátatlan családtagjai részére a ke, uyérgabonaíejadagot is biztosítja. A gazdaság díjtalan szállást és napi 7.50 forintos térítési ár mellett napi háromszori étkezést biztosít. Je. lentkezni lehet a gazdaság központi irodájában: Miskolc, Hunyadi n, 1. (Kántor Gyula levele nyomán.) Nincs szerencséje annak a szerencsi lakosnak, aki a szerencsi cipész ktsz-bo viszi el beteg cipőjét. A mozi melletti A mozdonyíütty nem vált be altatószernek (Bodor István újgyőri lakos levele nyomán.) Az új diósgyőri C. bérház lakói minden felelősséget vállalva ezúton jelentik ki, hogy az a terv, hogy a lyukói kisvasút mozdonyfüttye a legbiztosabb altatókor, egyáltalán nem vált be- Az idegsokkot kapott lakók, aikik éjjelenkimt már külön szótárban keresgélik a válogatott megjegyzéseket, ezúton kérik a lyukói keskenyvasút mozdonyait, ajándékozzák a gyerekeknek fütyülőiket. Helyette javasolják, hogy a Lohengrin nászindulójának egy részletét alkalmazzák a mozdonyok. Jó volna, ha a vasutas is hamarabb felébredne, hogy felnyissa a so. rompót és a C. bérbáz lakói kellemesen végigalhassák az éjszakát. Merésx álom ... Az autóbusz dolgozói, kocsivezetők, kalauzok és ellenőrök, valamelyik éjjel — amikor olyan különösen nagy hideg járta — azt álmodták, hogy az autóbusz végállomásain korszerű melegedőik várták őket. A melegedőben kankalin, ciprusz, kéknefelejts és egyéb cserepes virágok illatoztak, kellemes melegben pihentek meg két út között a kalauzok és kocsivezetők. Az álom elrepült, másnap már az álmodozók megelégedtek volna egy kis kokszkályhával is. Remélik azonban. Hogy ami késik, az nem múlik. Bíznak abban, hogy most már napról-napra melegebb lesz az idő és a vállalat “ jövő télre megvalósítja álmukat. Vásár — a Göncöl-szekéren... hogy január 25-én' hétfőn Göncön vásár lesz, s a mellékelt hirdetési plakátot okvetlen feltűnő helyen akasszák fél. Abaujvár község dolgozói közül sokan hittek a plakátnak. Miután 11 kilómé* tért gyalogoltak, elképedve vették észre, hogy ,a meghirdetett vásárból egy szó sem igaz. A bolondját járatott emberek másnap csillagvizsgáló távcsövet állítottak fel és az égitestek között kutatták, hogy Gönc helyett véletlenül nem a Göncöl- szekéren tartatta_c meg a föld-müvesszö* vetkezet a vásárt. A vizsgálatról még eredmény nem érkezett, de hogy meg* kíméljük a további fáradozástól Abaujvár község dolgozóit, kérjük a gönci földmű* vesszövetkezetet, sürgősen táviratozzék, meg: a január 25_re hirdetett vásárt, hol tartották meg. Addig is fogadják o* abaujváriak borsos üdvözletét. A DIMÁVAG Gépgyárban (Pankó István horfzomtos levele nyomán, Örömmel értesüla tünk, hogy a Díj* MAVAG Gépgyárba^ saélmotorokat gyártanak . De fájdalom* mai vettük tudomá* sül, hogy a szélmotorokhoz —- mái bent a gyárban biz* tosítják a huzatot. Egyes üzemekben oly nagy a huzat, hogy a dorozsmai szélmal* mot is elhajtaná. Ha lehetséges, zárjuk ki a huzatot a játékból, gyártsunk saél- motorokat, de ne bent a gyárban próbái* jáik ki, hogyan szuperálnak. (Juhász István vb. titkár levele nyomán-) Hírnök jött pihegve, lélekszakadástól elfúló hangon jelentette: Gönc és vidéke földmüvesszövetkezet parancsát: „árubemutatóval egybekötött kirakodó vásár lesz“. Hogy bizonyítsa igazát, hatalmas plakátot markolászott elő a futárzsákboL Ezenkívül hétpecsétes titkos írást dugott az abaujvári községi tanács végrehajtó- bizottságának orra elé, melyben az állt, Javaslat a miskolci Béke filmszínháznak Mi, szenvedélyes mozilátogatók valahányszor a miskolci Béke filmszínház erkélyére kapunk jegyet, a harmadik sorba, a gutaütéstől környékezve, a film helyett a máso- as, dik sorban ülők fejét vizsgáljuk. Legutóbb a film helyett egy frissen daueroít női hajat mézdegéltümk. Az lenne a mi szerény javaslatunk, hogy ha már eddig a harmadik sort nem emelték meg úgy, hogy a második sorban ülők ne zavarják a film nézését, akkor a jegy mellé konstruáljanak egy jajmentes nyaknyujtó gépezetet, amely legalább öt centivel megnyujtja a fejeket. így biztofflámára is, hogy látják a filmet. De h* van a Béke filmszínháznak más javaslata, mondjuk az, hogy magasabbra emelik a harmadik sort, azt még szívesebbem el* fogadjuk. Szives értesítésüket várva ma* radtunik dühös tisztelettel: A harmadik sor nézői. ÉSZAKMAGYAItORSZÁQ A Magyar Dolgozók Pártja Megye! Bizottságának napilapja. Szerkeszti: « szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Kovács István. SZERKESZTŐSÉG: Miskolc. Széchenyi u. 30. Telefcnszámok: 11—01. 19—20. 23—65. KIADÓHIVATAL: Miskolc. Széchenyi u. 30 Telefon: 28—61, Postafiók: 114. Borsod me gyei NyomdaiDarl Vállalat, áthatják a harmadik sorba kerülő nézők | Felelős nvoTudsnermő- SzondrőJ Tmrén*. DIÓSGYŐRI VEIMDÉGLATÓIPARI VÁLLALAT í. sz. „Kispipa” étterme, Ujdiósgyőr, Gózon Lajos u. 13. 24. sz. „Moszkva“ „ Diósgyőr, Vincze u. 2, 25. sz. „Stadion“ „ Ujdiósgyőr, jóminőségű előfizetéses húsos menüt tészta nélkül elszállítás esetén 5.35 Ft-ért, helyben! fogyasztás esetén 5.90 Ftért, húsos menüt tésztával elszállítás esetén 6-90 Ft-ért, helybeni fogyasztás esetén 7.60 Ft-ért szolgál ki. Az éttermek az előfizetéses menüket diétásán is elkészítik. Kössünk gyümölcsszállítási szerződést a MEZOKER-rel A szállítási szerződést kötő termelő vé dekező anyagot, műtrágyái kap, kamat, mentes előlegben. A növényvédőszer és műtrágya előleg összege csak a szállítandó gyümölcsből lesz levonva. A gyümölcs a forgalmi ár felett 10 százalékban magasabb szerződéses felárral lesz átvéve. Exporl gyümölcs át. vételénél külön magasabb export árat kap a termelő.
