Észak-Magyarország, 1954. február (11. évfolyam, 27-50. szám)
1954-02-23 / 45. szám
4 ÉSZAKMAG YARORSZÄ G Kedd, 1954. február ZS. Hogyan teljesítik a DIIMWAG Gépgyár dolgozói a mezőgazdasági és közszükségleti cikkek gyártására tett vállalásaikat A DIMÁVAG Gépgyár dolgozóit új termelési győzelmekre mozgósítja az 1953. IV. negyedévében elnyert élüzem kitüntetés. A dolgozók vállalták: első negyedéves tervüket 3 százalékkal túlteljesítik és ezzel csaknem négymillió forint értékű árut adnak terven felül népgazdaságunknak. A DIMÁVAG Gépgyár dolgozói azonban nemcsak a terv túlteljesítésére tettek fogadalmat, hanem a mezőgazdaság fokozottabb segítésére, dolgozó népünk közszükségleti cikkekkel való ellátására is. A Központi Vezetőség október 31-i határozata óta az egyes üzemrészek dolgozói egymásután jelentették be, hogy a mezőgazdaság fokozottabb megsegítésével, közszükségleti cikkek gyártásával is hozzájárulnak pártunk és kormányunk célkitűzéseinek megvalósításához. A gyár dolgozói többek között 70 darab 24-es típusú kalapácsos kukoricadaráló gyártását vállalták a nagytétényi sertéshizlaló részére. A fizikai dolgozók példamutató munkáját a műszaki feltételek biztosításával támogatják a műszakiak. Ennek eredményeként február 25-én már 50 kalapácsos kukoricadarálót adnak át a sertéshizlaldának. Kiváló munkát végzett Tóth László DISZ-brigádja, valamint Hibái Dániel és Hibái Sándor lakatos. 145 százalékos teljesítményt értek el. A dolgozók lelkesedését mutatja a mosonmagyaróvári mezőgazdasági gépgyár és a Vörös Csillag traktorgyár számára határidő előtt lekovácsolt négy tonna rúgó is- Joó Ferdi- nánd rúgótekercselő 162, Tóth János kovács 165, Bodnár Lajos kovács pedig 160 százalékos teljesítményt ért el. Ugyancsak a Vörös Csillag traktorgyár részére gyártottak február első napjaiban közel ezer fogaskoszorút, fogaskerekeket és emeltyűt- Ezen a munkán Murvai Ferenc ifjúmunkás brigádja — amely a „kongresszusi verseny legjobb brigádja" cím elnyeréséért küzd — háromnapi tervét 127 százalékra teljesítette. A mezőgazdaság fellendítését a DIMAVAG Gépgyár dolgozói a mczőcsáti és tiszadorogmai gépállomások paíronálásával is elősegítik. E két gépállomás részére traktorok, gépek és különleges alkatrészek javítását vállalták. Ezenkívül a műszaki, fizikai és adminisztratív dolgozók személyes segítségnyújtással is részt- vesznek a gépállomások munkájában. Két brigád a helyszínen segíti a dolgozó parasztok munkáját, míg a kalkulációs osztály több dolgozója délutáni szabadidejében a mezőgép javító központ adminisztratív dolgozóinak nyújt segítséget. A DIMÁVAG Gépgyár dolgozóinak segítsége nagyban hozzájárult ahhoz, hogy a tiszadorogmai gépállomás határidő előtt fejezte be a téli gépjavítást. A DIMÁVAG Gépgyár az anyagi segítségén túlmenően, kulturális téren is elősegíti az általa patronált gépállomások eredményes munkáját. A mezőgazdaságnak nyújtott rendszeres segítségen kívül a háztartások közszükségleti cikkekkel való jobb ellátását is elősegítik a DIMÁVAG- ban. Ebben az évben 600 konyhakést. 2 ezer cipászkést és sokezer re- szelőt gyártanak. Szécsi Gyula 150, Nagy József 125 százalékos teljesítményt ért el a közszükségleti cikkek gyártásánál. Az élenjárók példáját követve, az üzem többi dolgozója is lelkes munkát végez. Ennek eredményeképpen 270 konyhakés, 100 cipészkés és sokezer reszelő megmunkálása van folyamatban. Tavasz küszöbén az emődi állami gazdasásban Az emődi állami gazdaság földjei ott terülnek el, ahol a Bükkhegység déli lejtője találkozik a Nagyalfölddel. Minden természeti adottsága megvan ahhoz, hogy eredményeivel péjdát mutasson a körötte lévő termelőszövetkezeteknek és az egyénileg dolgozó parasztoknak. Dúsan termő földjén jól fizet a búza, az árpa, a rozs, de a kapásnövények sok fajtája is. Ugyancsak megvan, a gazdag termés további feltétele is: sokféle gép, felszerelés áll a gazdaság rendelkezésére. . S megállapíthatjuk, hogy a gazdaság dolgozói fel is használják az adott lehetőségeket; minőségileg olyan kiváló magot termelnek, hogy a gazdaságot ebben az évben vetőmagtermelő gazdasággá nyilvánították. Ez igen nagy és megtisztelő feladatot jelent, amelynek sikeres megoldását csak az akadályozza, hogy hiba van a termésátlagok körül. Az elmúlt gazdasági évben is több növényféleségből terven alul termeltek a gazdaság dolgozói. Őszi búzából például 12 mázsa helyett 11-8 mázsát, tavaszi búzából 8 helyett 6-56 q-át, tavaszi árpából 8.5 mázsa hetyett 6-5 mázsát, borsóból pedig 8 mázsa helyett 34 mázsát termeltek holdan- kint. Vájjon mi ennek a hibának az oka? Az, hogy a gazdaság vezetői az elmúlt évek során nem gondoskodtak eléggé a talaj termőerejének pótlásáról. Koncz Kálmán igazgató, Antalfi István növénytermesztési agronómus látják az elkövetett hibákat és nagy igyekezettel dolgoznak azok megszüntetésén. Bizonyítja ezt az a tény is, hogy míg az 1952—53-as gazdasági évben a trágyázási tervet a gazdaság mindössze 50—60 százalékban teljesitette, a múlt év őszén már 115 százalékra végrehajtotta. így például az ősz folyamán a gazdaság dolgozói több mint 500 holdon végezték el az istállótrágyázást és közel négy vagon műtrágyát szórtak ki a földekre. Az idei jó termés alapfeltételét is nagyrészt biztosították. őszi vetési tervüket október 8- ig' több mint nyolcszáz holdon 100 százalékig teljesítették. Idejében földbe tették a magot, a tél beálltáig őszi vetéseik jól megerősödtek, s így a tavasz folyamán felülvetésre vagy újravelésre sehol sem lesz szükség. Az őszi mélyszántást gőzekével 30 cm mélyen, közel 900 holdon végezték elGondosan felkészültek a tavaszi nagy feladatokra is. Az erőgépeket és talajművelő eszközöket a gazdaság gépészeti csoportjának dolgozói Kiss Károly csoportvezető irányításával február 1-ig 100 százalékig kijavították. Többek között 10 új könnyű simítót is készítettek terven felül- A magtárban közel 6 vagon termény van már megtisztítva, a tavaszi vetésekhez előkészítve. A tavaszi kalászosok vetését 300 holdon — legkésőbb március 10-ig — az időjárástól függően három nap alatt elvégzik. Ötven százalékban kereszt- sorosán, 30 százalékban pedig jaro- vizált maggal végzik a vetést. E két módszer alkalmazásával mintegy 15 —-20 százalékkal több termést várnak. A tavasz folyamán ismét több mint 4 vagon műtrágyát használnak fel fejtrágyázásra, s 1000 holdnyi területen megfelelő időben, pontosan elvégzik a szükséges tavaszi munkát, a hengerezést, a boronálást és az acatolást. Nagy gondot fordítanak a gazdaságban a takarmánytermesztésre is, ami egyik alapvető feltétele a helyes állattenyésztésnek. Tudják, hogy a jó növénytermelés az alapja a virágzó állattenyésztésnek, ami viszont a bő trágyázás lehetőségét, a bő termést, a több húst, zsírt, tejet biztosítja. A gazdaságnak több mint 600 holdnyi álló takarmány kultúrája, azaz lucerna- és herevetése van. Ilyen takarmánybázissal a környék egyetlen állami gazdasága sem dicsekedhet. Habár a gazdaság állatállománya részére az évi szálastakarmányszükségletet ez a terület teljes egészében biztosítja, még ebben az évben újabb 150 holdon vetnek herét. A nyári zöldtakarmányszükségletről is gondoskodnak. Még az ősz folyamán elvetettek 200 hold takarmánykeveréket. További 30 holdon takarmánykáposzta termesztését vették tervbe első- és másodnövényként. A tél’ nedvdús takarmányt silózással biztosítják, 200 holdon a tavasz folyamán silókukoricát vetnek, s emellett be- silózzák a kukorica szárát és a cukorrépa leveleit is. A pártkongresszus tiszteletére a gazdaság dolgozói igen értékes vállalásokat tettek. Gellért János brigádvezető agronómus vállalta, hogy év végéig terven felül 5 darab tenvész- tésre alkalmas bikabor jut nevel- Tóth Károly fejőgulyás Ígéretet tett arra, hogy a fejészetben a jelenleg: 5-3 literes istállóátlagot március Iáig 7 literre emeli, ami közel 300 V- terrel több tejet jelent naponta. Példás vállalást tettek az állami gazdaság dolgozói a termelőszövetkezetek megsegítésére is. A gazdaság közvetlen szomszédainak, az emődi Szabadságharcos és a hejőkeresz- turi Béke termelőszövetkezeteknek az elmúlt években tanácsadáson kívül egyéb segítséget nem adtakMost, ez évben a lehetőségekhez mérten közvetlen segítséget nyújtanak nekik. így többek között vetőgéppel, tárcsával és más egyéb eszközökkel segítik majd őket. Figjyelemreméltó ahogyan az állami gazdaság az időszaki dolgozók fogadására készül. Ez arra mutat, hogy a gazdaság vezetői egyre jobban törődnek a dolgozókkal. Az elmúlt évek gyenge terméseredményeinek egyik oka az volt, hogy az emberek nem szívesen dolgoztak a gazdaságban, mert úgy érezték, nem törődnek velük eléggé. Ebből a hibából is okult a gazdaság vezetősége. Ebben az évben ezen a téren is gyökeres változás lesz a gazdaságban. Az ősz és a tél folyamán két 60-60 személyes, jól felszerelt új munkásszálló épült- A tavaszi munkák kezdetéig az új üzemi konyha építését is befejezik. Rádió, jól felszerelt könyvtár, sakk és különböző sportfelszerelések biztosítják a dolgozók szórakozási Ígérteinek kielégítését. A tavasszal kezdik meg a gazdaságban az új kulturház és a, fürdő építését. Még néhány hét és itt a tavasz, a földeken már csak itt-ott fehérük a hó. A közeli napokban és hetekben az emődi állami gazdaság minden dolgozójára nagy feladatok várnak. A mezőgazdaság fejlesztéséről szóló határozat rájuk eső részének megvalósításához idejében, jól felkészültek. Ez azonban még csak félsiker, a munka nehezebb része ezután jön. Tartsák mindig szemelőtt az emődi gazdaság dolgozói, hogy a munkás- osztály, a dolgozó nép egyre több élelmiszert — kenyeret, húst, tejet, zsírt —- a termelőszövetkezetek és egyénileg dolgozó parasztok pedig jó minőségű vetőmagot várnak1 tőlük. Most, amikor a tavaszi munkához kezdenek, hassa át valamennyiüket ez a tudat, a III- pártkongresszus tiszteletére érjenek el új munkasikereket, « a maguk hasznára, az egész dolgozó nép javára váltsák valóra adott szavukat. HÍREK Éjszakai ügyeletes orvosi szolgálat 1 Megyei kórház (tel.: 36—363), 2. Ka- zinczy u. 20. (15—032), 3. Ujdiósgyőr I. u. 4. sz. rendelő (21—287). ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakai szolgálat: Miskolc: Szabadság tér 2. sz. Maltnovszkli a. 2. «C2 Ujdiósgyőr: Marx Károly u 38. Heiőcsaba: Csabavezér u. 68. sz. Vasárnap ügyelete» nem tart. Ma Diósgyőrött az Árpád utca 12. szám alatti gyógyszertár tart éjszakai szolga latot IDŐJÁRÁS Várható időjárás kedd estig: Nyugaton jobbára derüli idő. keleten még részben felhős idő Legfeljebb néhány helyen ha* vazás. Több helyen párásság és köd. Mér, sékelt légáramlás. A hideg idő tovább fart Várható hőmérsékleti értékek: kedden reggel a Tiszántúl mínusz 11—mínusz 14. máshol mínusz 16—mínusz 19. egy,két helyen mínusz 20 fok alatt. Délben mínusz 4—mínusz hét fok között. A ftítés alapjául szolgáló várható közép, hőmérséklet, kedden mínusz öt fok alatt lesz* — A könnyűipari minisztérium értéke, sütési igazgatósága bemutatóval egybe* kötőt» kiállítást rendez Miskolcon február 25-től 28-ig. A MÁV kultúrotthon, ban megrendezésre kerülő kiállítás be, mutatja azokat a selyemből, pamutból, gyapjúból készülő ruházati cikkeket, amelyeket 1954 második felében hoznak forgalomba — Egyetemeinkről, főiskoláinkról éven_ kint sok új tanár kerül az általános és középiskolákba A fiatal tanároknak nagy szerepük van abban, hogy a tanulókat szép magyar beszédre, helyes kifejezésre neveljék Tanárjelöltjeink beszéde, kiejté, se azonban sokszor nem megfelelő. A Tudományos Akadémia nyelvművelő íőbi_ zottsága ezért felújítja az egyetemeken a jó magyar kiejtés versenyét — Ez évben több, mint hárommillió &>* rintós beruházással bővítik tovább az úttörő házakat a Micsurin állomások és technikai állomások hálózatát. Az elmúlt évben már 25 gazdagon felszerelt úttörő- ház várta sokezemyi fiatal látogatóját» ebben az évben jelentős beruházással há, rom új uttorőház nyílik. Tavaly még csak két Micsurin állomás szolgálta a kor, szerű mezőgazdasági és állattenyésztési módszerek terjesztését a fiatalok között. Ezidén 12 új Micsurin állomást szervez. 1 fteko Magyar válogatót! keret—Egyiptomi ligaválogatott 3:0 (0:0) U+olső egyiptomi mérkőzésére Puskás nélkül állott fel a magyar csapat Az első félidőben a lelkesen küzdő egyip’omi csapat kiegyenlítetté tudta tenni a küzdelmet. A második félidőben a magyar csapat JA- madósora ötletesen és lendületesen játszik és Kocsis eredményessége révén há. rom gállal terhelte meg az egyiptomialt kapuját. A magyar csapatban különöse# Kárpáti, Bozsik. Kocsis és Grosits játszott jól. 6:2 arányban győzött a magyar csapat a bolgárok ellen a hatnapos nemzetközi birkózó viadal első napján A magyar—szovjet barátság hónapja alkalmából hatnapos nemzetközi birkózó versenyt rendez az OTSB Budapesten. A birkózó versenyen « Szovjetunió két csapattal Csehszlovákia. Bulgária és Magyarország egy,egy csapattal vesz részt. A verseny első ciánján a magyar csapat 6:2 arányban KVU/-U* ie « bolgár csapatot, A magyar csapatból Völgyi. Bencze, Hoff, mann, Tóth, Guides és Kovács győzted. Radios és Növényi -vereséget szenvedtek. Megyei sporteredmények TÉLISPORT. Kétnapos verseny keretében bonyolították le Lillafüred i&ei sibajnokságát. A versenyen igen népes mezőnyök indultak és nagy számban vettek rész» rajta az él, vonalbeli fővárosi versenyzők is. A férfiak lesikló versenyét Zimmermann Ed. Előre nyene. Swercsek Di. MTSK az 5, helyen végzett. A nők lesiklóversenyében Delmár Bp Vö, rös Lobogó győzött. Tamásné Di. Vasas harmadik lett. A férfi műlesiklás győztese Zimmermann Bp. Előre versenyzője volt. 7. Tamás Di. Vasas. A nők műlesiklóversenyében Delmár Bp. Vörös Lobogó győzött, 3 Béres Di. Vasas. LABDARÚGÁS Labdarugó csapalaink előkészítő mérkő, zéseket játszottak vasárnap. Ezek során legjobb eredményt a Sajőszentpéteri Bányász érte el. 3:3-ra végzett az NB I-es Dorogi Bányásszal szemben. Pereces vere. séget szenvedett a Miskolci Építőktől. Eredmények: Diósgyőri Vasas—Magyar Ifj. Válogatott 5:0 (1:0) Az első félidő változatos játékot, .iő iramú mérkőzést hozott. Mindkét csapat sokat támadott, kapu előtti helyzeteiket azonban nem tudták kihasználni. A félidő egyetlen gólját Gondos lőtte a 18. percben A második félidőben az NB I-es csapat kerekedett felül, gyors támadásaival meglepte az ifjúságiak védelmét és nyolc perc alatt négy góllal terhelte meg az ifjúságiak kapuját. A gólokat Dobó 2. Gon, dós és Nagy rúgták ebben a félidőben. Salgótarjáni Bányász—Oztói Vasas 2:1 (1:0) Végig változatos, gyors játékot hozott o két csapat találkozója. A 15. percben Opova szerezte meg a vezetést. Az iram a második félidőben sem csökkent Az 58. percben Bablena góljával 2:0-ra alakult az eredmény. Az Ózdi Vasas az utolsó negyedórában erősített és Tiba 87 percben szépített az eredményen 2:1 lett a végeredmény. Sajószentpéteri Bányász—Dorogi Bányász 3:3 (2:2). A sajószentpéteri csapat lelkes, lendületes játékkal lepte meg ellenfelét. A 27. percben Puskás fejesével vezetéshez jutott a helyi csapat, 1:0. Két perc múlva Csők, nyaí egyenlített. 1:1. A. 30. percben Nyiregyházki góljával ismét, vezetéshez ju. tolt a saiószen tpéteri csapat. 2:1 A 43. percben Molnár egyenlített 11-esbö], 2:2. A második félidőben még jobban fokozódik az iram. A 65. percben Ungvári öngóljával vezet, a dorogi csapat. 2:3 A 72. percben Vörös eredményessége révén 3:3-ra^ elakúit a végeredmény. Miskolci Építők—TVrecesi Bányász 4:3 (3:1) Az Építők sokkal tervszerűbben játszót, tak, mint a bányász csapat- Góllövők: Szabó 4, ill. Polcz II. Cseh. TEKE Mezőkövesden sportköri tekeversenyt rendezett a Szpariakusz Sportegyesület. Egyéni versenyben a legjobb eredményt Béres Lajos és Csuhái Albert érte el. Csapa'versenyben « Szolgáltató és Ruházati KTSZ bizonyult a legjobbnak. A TOTO 12 T ALÁ LATOS SZELVÉNYE 8. hét. 1. Bp. V. Lobogó—Bp. Kinizsi 2 8:9 2. Bp. V. Meteor—Csepel 1 11:7 3. Bp. Vasas—Kistexf 2 11:14 4. Metró—TF t 7:8 5. Triestina—Milan 2 9:6 6. Palermo—Fiorentina 2 0:1 7. Novara—Torino X 1:1 8. Sochaux—Monaco .1 1:8 9. Metz—St. Etienne 1 5:1 10. Roubaix—Reims X 2:2 11. Marseille—Bordeaux i 3:2 12. Stade F.—Toulouse X 0:0 Nemhivatalos totónyeremények. A sportfogadások 1954 február 21A ä, heti fordulójára 235.205 drb kéthasábos. nak megfelelő tippszelvény érkezett be a sportfogadási osztályhoz. 12 találatot 5 pályázó ért el. A nyere» ményösszeg egyenkint kb. 21.160 forint. 145-en értek el 11 találatot. A nyers# ményösszeg egyenkint kb. 720 forint. 10 találatos szelvény száma 197*6 darab volt. A nyereményösszeg egyenkint 70 forint. A nyerő és ellenőrző szelvények össze* hasonlítása folyamatban van A fent közölt nyereményösszegek csak tájékoztató jelle* gűek (MTI) HIRDETMÉNY. Értesítjük a, megye dolgozóit, hogy a miskolci sertéstenyésztő és hizlaló által február 23—24-re Monok—Kap, tár telepre, február 24—25,re Pukkanó. telepre és február 25—26-ra Muhi telepre meghirdetett malacvásár elmarad. A Déryné Színház mai mGsora Este 7 órai kezdettel: Pettyes, t sa. bérlet. A mozik műxorn: BÉKE. Február 18—március 3: ö* barát. Kezdés: 5, egynegyed 8, vasárnap: 4, 6, 8 óra. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Utazás » mesék birodalmába. KOSSUTH. Február 11—március 3: Bá. kóczi hadnagya. Kezdés: fél 6. Háromnegyed 8. vasárnap: fél 4. háromnegyed 6. 8 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL Február 21—38* Tavasz a jégen Kezdés: 6 óra. vasárnap: 4. 6. 8 óra. FÁKLYA. Február 24—26: Dalolva szó# az élet. , Kezdés: fél 6, háromnegyed 8 óra. Péti- leken fél 7 óra Vasárnap: délelőtt 1# ólakor matiné: Üzenet az élőknek. TJJDIOSGYÖRI VASAS OTTHON. Február 21.én: ,.15“ ügy Kezdés: egynegyed 5, egynegyed 7 órai. HEJÖCSABA. Február 24—25: Vónüjár, kereszteslovagok. Kezdés: 5. 7 óra. TÁNCSICS. Február 23—35: „B" ügy. Kezdés: 5. 7 órakor. TT.inrOSGYÖRI BÉKE. Február 33—lOi Rettegett Iván. Kezdés: háromnegyed 5. 7 óra. ÉSZAKMAGYARORSZÁG A Magvar Dolgozók Pártja Megyei Bizottságának nanilanla Szerkeszt): „ szerkesztőbizottság. Felelős kiadó- Kovács István. SZERKESZTŐSÉG: Miskolc Széchenvl n 80. Telefcnszámoit ii_m 19—20. 23—65. KIADÓHIVATAL: Miskolc. Széet-e-ivi u 30 Telefon: 28—61 Postafiők- 114. Borsodmegvet Nyomdaipart Vállalat. Miskolc. Felelős nyomdavezető- Szendről Imrén#. Aoróhi rdetések 10 szóig: hétköznap 10 forint, vasár- és [Minden további szó hétköznap 1 forint, vasár- és ünnepnap 2 forint. Apróhirdetések dija ünnepnap 20 forint. A Miskolci Villamosvasút Kalauznak alkalmaz 18—35 éves korig férfiakat és nőket Jelentkezni lehet a vállalat Baross G. u. 24. sz alatti telepén a sze, mélyzeti osztályon. 210 A Mezőkövesdi Mezőgaz. dasági Felszereléseket Ja. vító KTSZ keres azonnali felvételre lópatkoló és kocsikovács szakmunkásé, kát. Jelentkezni lehel Me zőkövesden Sziálin u 101 sz platt.. 207 Vizsgázóit kazánfűtőt és gépészt slabii kazánokhoz és gőzgéphez azonnal fel veszünk. Mályi Téglagyár Nagy gyakorlattal ren, delkező hütőjavító. rugókovács. accumulátorjavító, autószerelő és autóvillamossági szakemberekei keres azonnal az Épület- anyagfuvarozó Váll. Mis, kolc. Vöröshadsereg u. 1.2. 290 Miskolc—Repülőtéri telep rakodómunkásokat állandó munkára felvesz. Alkalmi dolgozóknak is bármikor munkát ad Je. lentkezés Miskolc—Repülő téri KOKEV telep. 258 Gyermekszop látás* válla lók. Ugyanott használt konyhaszekrény eladó. Kazinczy u. 2 sz 442 Ilasználható fa. vagy fém lombfürés/keretet, pet. rophor* vennék. Tótfalusy. Laborfalvy Róza u. 18/a. 350 A miskolci sertéstenyész, tő és hizlaló váll azonnali belépésre keres meg, bizható küldöncöt Jelent, kezés a vállalat Hunyadi u. 32. sz alatti irodájának munkaügyj osztályán. 306 Gépkocsivezetőt Tátra kocsihoz március 16-1« felvesz az abaujszántói Er dőgazdaság. 304 Asztalos szakmunkást felvesz a Villanyszerelő Vállalat. Ady Endre u 7 303 Kombinált szekrény, re, kamié sürgősen „ eladó. Miskolc. Gábor Áron ti 15. 465 Fürdő szakmunkást, vagy 45 éven felüli segédmunkást azonnal felveszünk. Miskolci Fürdő Vállalat. 309 Nagytakarításhoz takarí tónőket keres a Megyei Tanács VB gondnoksága. Lehetőleg malom szak mában jártas karbantartó lakatost, villanymotor ke, zelésben jártas gépkezelőt és segédmunkásokat azon, nal felvesz a Miskolci Ist_ ván Malom. Zsolcai kapu 46. 296 Friss lótrágyát meleg, ágynak veszek. Szendrei u. 19 kertészet 451 TJj konyhabútor, világos székek, gyermekágy elad ) Tatár «. 13 449 Koós János martonyi la, kos 1. darab 1953. évi április 10.i v. pej mén, 2 hl. kesely. csillag G. 350.329. sorszámú 1062— 1953 jkv. sz alatt kiállí. loti, marhalevelét elvesz.* tette. Megsemmisítem. 302 Eladó módéra kombinált* szekrény, kétszemélyes re, kamié. két fotel. Hejőcsa- ba. Koboz u. 15. sz 439 Győrfi Lajos kazincbarcikai lakos 1 darab nyári fekete, 8 éves. heréit, csillag piszra 2 hátsó láb csüdön felül kesely jegyű lovának marhalevele elveszett Megsemmisítem. Mély fájdalommal tu, datjuk. hogy szeretett édesapánk SZAKÁCS VENDEL kalaposmester 83 éves korában elhunyt Temetése 24-én. szerdán délután 4 órakor a Szent Anna temető rava taiozóiából. család. Mély fájdalommal tu, datjuk, hogy a legjobb feleség, édesanya, testvér és anyós BARST PÁLNÉ Bősa Zsuzsanna 49 éves korában elhunyt Temetése ma délután 4 órakor o Deszkatemető ravatalozójából grőeiirnló család.