Észak-Magyarország, 1954. február (11. évfolyam, 27-50. szám)

1954-02-16 / 39. szám

ESZ AKMAGY AROKSZa G Kedd. 1954 február !• f GALILEI SZÜLETÉSÉNEK 390. ÉVES ÉVFORDULÓJA * középkori hűbéri rendszer- ben a társadalmat és tudo­mányos ismereteket változhatatla- noknak tartották. Mindazokat a gon­dolkodókat, tudósokat, akik e fel­fogással szembeszálltak, kegyetlenül üldözték, inkvizíció elé állították, sőt ha tanaikat nyilvánosan meg nem tagadták, kivégezték. Ilyen viszonyok között élt és mun­kálkodott Galileo Galilei olasz ter­mészettudós, a haladó tudomány egyik legnagyobb alakja. Galilei 390 évvel ezelőtt az olaszországi Pisa vá­rosában született 1564 február 15-én. Atyja először kereskedőnek szánta, de mikor fia sokoldalú tehetségét felismerte, orvosi pályára adta. Alig végezte el az egyetemet, a pisai egyeterrv matematikai tanára lett; innen a páduai egyetemre került ta­nárnak. 18 évig tanított Páduában, ahonnan a firenzei udvarba került mint filozófus és matematikus. Ez­után kizárólag tudományos vizsgála­tainak élhetett. Tudományos munkáját egy tapasz­talati megfigyelés indította el. A pisai székesegyházban észrevet­te, hogy az egyik hatalmas csillár lengő mozgást végez. A jelenség na­gyon érdekelte és megmérte az in­ga lengési idejét. Mivel zsebóra eb­ben az időben még nem volt, időmé­résül saját érverését használta fel- Észleléseinek eredményeképpen meg­állapította, hogy akár kisebbek, akár nagyobbak az inga lengései, a len­gési idő változatlan marad. Továb­bá megállapította a szabadesés tör­vényszerűségeit,- ennek és a lejtő­esésnek egymáshoz való viszonyát, majd egyszerű gázhőmérőt szerkesz­tett, amellyel hőmérsékletváltozáso­kat mért. A csillagászat fejlődésében Ga­lilei új korszakot nyitott az­zal, hogy ő alkalmazta először az égitestek megfigyelésére és tanulmá­nyozására a látcsövet. Felfedezte, hogy távcsövei sokkal több csillag látható, mint szabad szemmel, hogy a Holdon hegyek vannak, hogy a Tejút igen sok halvány csillagból áll, s hogy a Jupiter bolygónak hold­jai vannak. Ebben az időben azt hirdették, hogy a mozdulatlan Föld a világegyetem központja, s a fejünk felett látható égbolt csillagaival, va­lamint a Nappal együtt a Föld körül forog. A Jupiter holdjaival Galilei bebizonyította, hogy a Föld nem minden mozgás középpontja, s ezzel a felfedezésével egyben megdöntöt­te azt az elméletet is, hogy a Föld a világegyetem központja. Felfedez­te, hogy a Szaturnusznak gyűrűje van, hogy a Napon foltok észlelhe­tők és ezek mozognak, hogy a Vé­nusz bolygó a Nap körül kering. A napfoltok helyzetváltoztatása alap­ján megállapította, hogy a Nap ten­gelye körül forog. r1 alilei tudományos eredményeit röpíratokban közölte a világ­gal. Távcsöve csak igen kevés tu­dósnak volt, ezek is olyan tökéletle­nek, hogy a Jupiter holdjait nem lehetett velük észlelni, ezért sokan kétségbevonták Galilei megállapítá­sait. A legtöbb tudós még annyi fá­radságot sem vett, hogy a távcsőbe beletekintsen, hanem csak a régi írá­sok tekintélyére támaszkodott és ta­gadta az új égitestek létezését. Ezen­kívül Galileinek sok irigye támadt, mert híre-neve nagyobb volt, mint bárkié ebben a korban. Galilei nem­csak megvédte, de továbbfejlesztette és bebizonyította Kopernikusz elmé­letét, mely szerint a Föld a Nap kö­rül kering és saját tengelye körül naponta egyszer megfordul. Ez az elmélet súlyos csapást mért az egy­ház tekintélyére és a teremtés törté­netére. Ezen okok miatt az egyház kérlelhetetlen harcot indított Ko­pernikusz tanítása ellen. így Galilei és hivei ellen is támadást intézett. Galileit eretneknek, a matematikát pedig az ördög tanításának nevezte' Ugyanekkor az egyház hivatalosan is leszögezte, hogy az a tanítás, mely szerint a Föld tengelye körül forog és a Nap körül kering, filozófiailag téves, teológiailag eretnek, terjesz­tése ezért tilos és elítélendő.4 Emiatt Galilei tanait csak titokban terjeszt­hette és ilyen irányú munkásságát is csalt titokban végezhette. *---------------------­XT örülbelül 15 évvel felfedezése után a régi és az új világné­zetről könyvet adott ki. A könyv tudományos körökben rendkívül nagy érdeklődést, egyházi körökben pedig haragot váltott ki. Galilei ellenségei meggyőzték a pá­pát, hogy a könyvben az Együgyű (Simplició) név alatt ő szerepel. A pápa erre haragra lobbant és ren­deletet adott ki az inkviziciós eljá­rás megindításához. Az inkvizíció börtönében elgyötört, megkínzott tu­dósnak a vezeklők ingében, bíboro­sok előtt térdenállva kellett vissza­vonnia tanításait, végighallgatnia bí­rái ítéletét és megesküdnie arra, hogy a jövőben sem szóban, sem írásban nem fogja terjeszteni a kár­hoztatott tant. Eskütétele 1633 június 22-én a Santa Mária sopra la Mi­nerva templomban történt. Állítólag ekkor, a templomból kijövet mon­dotta volna egyik követőjének; (Ep- pur si muove) — „Mégis mozog a Föld". Életének hátralevő részét az inkvi­zíció őrizetében töltötte. Legfőbb gondja azt volt, hogy megmentse kéziratait őrei elől. Az aggastyán Galilei a per után sem adta meg magát, tovább dolgozott- Ekkor írta életének legnagyobb művét „Beszél­getések és matematikai bizonyíté­kok a két új tudományról'“ címmel („Discorsi Ez a könyv a me­chanika, a hangtan, a molekuláris fizika alapjait és anyagok szilárdsá­gának tanát tartalmazza. E munká­jával végleg szétzúzta az arisztotele- szi fizikát. Könyve nyomtatásban Hollandiában jelent meg. Ez volt életének utolsó öröme. Nemsokára megvakult és így semmi lehetősége sem volt, hogy csillagászattal fog­lalkozzék. Röviddel ezután életét is befejezte. . Q alilei munkássága a tudomá­nyos haladás szempontjából — különös tekintettel a csillagászat­ra — óriási jelentőségű volt. Sztálin elvtárs Galileit a tudomány egyik legbátrabb harcosának, újítójának és merész úttörőjének nevezte. RÁKÓCZI HADNAGYA HÍREK A miskolci Kossuth filmszínházban állandóan zsúfolt házait vonz a „Rákóczi hadnagya*“ című új színes magyar film, amelynek forgatókönyvét Barabás Tibor írta a kuruc időkből származó történelmi feljegyzések alapján. A film rendezője Ottawa (TASZSZ). A „Gazette““ című lap jelentése szerint Montrealban a rendőrség fe­ketepiacot leplezett le, amelyen gyermekekkel kereskednek. Ebben a bűnös cselekedetben jogászok, or­vosok, ápolónők stb. is resztvettek. Bán Frigyes, kétszeres Kossuth-díjas ér­demes művészünk. A történet hőse Bor­nemissza János, a legendás Vak Bottyán!, kuruc generális, vitéz strázsamestere, akit Rákóczi fejedelem egyik hőstettéért had­nagyi rangra emel. A lap megírja, hogy a gyennekke- reskedők illegálisan szállították a gyermekeket a szomszédos államok­ba, ahol több mint ezer gyermeket adtak el. Egy-cgy gyermekért há­rom—tízezer dollárt kaptak. Éjszakai iigieletes orvosi szolgálat 1. Megyei kórház (lel. 14—10.) 2. Ka. Kinczy u. 20. sz. rendelő (16-49.), 8. Uj. diósgyőr, l. utca 4. se. rendelő (63-87, üzemi «eleien: 370.>• ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakai szolgálat: Miskolc: Szabadság tér 2. sz. MalinovszkiJ a. 2. az. Ujdiósgyör: Marx Károly vl 88. Hejó. csaba: Csabavezér u. 68. sz. Vasárnap ügyeletet nem tart. Ma Diósgyőrött a .Hegyalja u. 1. szám alatti gyógyszertár tart éjszakai szolgá­latot IDŐJÁRÁS Várható időjárás kedd estig: A délnyu, gáti. déli megyékben felhősebb idő. több helyen havazással. Máshol párás, ködös idő. csapadék nélkül. Mérsékelt keleti, délkeleti szél. Éjszakai fagyok, nappal gyenge olvadás. Várható hőmérsékleti ér, fékek: kedd reggel nyugaton mínusz há, rom—mínusz hat, keleten mínusz 12—mi. nusz 15. délben országszerte plusz kettő— mínusz egy fok között. * A fűtés alapjául szolgáló várható közép, hőmérséklet kedden «. Tiszántúlon és Borsod—Abauj—Zemplén megyékben mi, nusz öt fok alatt, máshol mínusz egy— mínusz négy fok között. — VADÁSZI ELEMÉBNK ma délután 6 órakor képviselői beszámolót tart Kiesén. — .,80 fiatal fordul meg naponta a Me, gyei Könyvtárban«4 című cikkünkben hi, básan jelent meg a következő mondat: ..Januárban közel 2000 látogató csaknem 500 könyvet, vitt ki.“ Helyesen: a 2000 látogató csaknem 5000 könyvet vitt ki. — A hűtőgépgyárban készülnek a fagylalt gépek. A múlt eszlendőben 40 gép hagyta el a gyárat A kormánypro. gram. n dolgozók igényeinek fokozott kielégítésére törekvés alapján készítet, ték az idei tervet, amely szerint 1954. ben hetven gépet készítenek. — A gyakorlati munkában résztvevő mezőgazdasági szakemberek továbbképzé, séf szolgálják az agrártudományi egye, lem továbbképző tanfolyamai A növény, termelési tanfolyam egyhónapos bennlakó, sós tanfolyamát eddig 150 agronómus vé. gezte p? és most 11 hónapon át az agrár, tudományi egyetem irányításával egyéni* leg tanulnak és dolgoznak. (MTI) ~ A konzervpiac C.vifaminos csípkebo, győszörpöt készített. A jóízű vitaminos szörp rövidesen árusításra kerül. A kész* ételeket, tekintettel az egyszemélyes fo, gyasztásra, közkívánatra, félkilós üve. gekben is nagyobb mennyiségben hozzák forgalomba. A* új élelmiszereknél here, zették. hogy a próbagyártás termékeit mintaboltok árusít iák. A nagybani gyár. tás megindítása előtt figyelembe veszik ■» fogyasztók érdekeit. ÉSZAKMAGYARORSZÁG A Matrvar Dolgozók Pártja Megyei Bizottságának nanhanla Szerkeszti: « szerkesztőbizottság Felelős kiadó* Kováé« István, SZER KFSZTDSÉO • Miskolc Széohonvl u 80. T’elefonszá^ov ti "i i£— 20 23—65 KT ADÓHIVATAL? t*ko?e n S0 Telefon4 28 -Eh Pos»afÍók* 114. Borsodmegve* Nyomdaipar* Vállalat Miskolc. Felelős nyomdavezető: Szendről Imrén é. ÜJ MŰSOR A PÁLMÁBAN! Ha kellemesen akar szórakozni, keresse fel a Pálma zenés, táncos szórakozóhelyet, ahol minden este LÖRINCZ ANIKÓ változatos és új műsorával szórakoztatja a közönséget. ÚJDONSÁG A Miskolci Vendéglátóipari Vállalat Béke éttermében feb­ruár 21-től kezdve d. e. 10 órai kezdettef zenés vasárnapi zónakiszolgálást kezd meg. Váltakozó zónakülönlegességek, különböző sörfajták és Balogh Jancsi népizenekarának mu­zsikája teszi kellemessé a han gulatot a Béke étteremben. Jöjjön vasárnap d. e a Béke étterembe. Képünk a film, egyik gyermekhősét, Matyit ábrázolja, aki addig ügyeskedik, olyan derekasan viselkedik, hogy Bottyán apó őt is seregébe fogadja mint kisdobost. A kisdobost Gyárfás Endre alalátja, aki Matyi szerepét a közönség soraiban igen népszerűvé tette. Gyermekkereskedelem Kanadában Ma Zathureczky Ede Kossuth-dijas kiváló művész vendégszerepel Miskolcon Az Országos Filharmónia 5-ös bérleti hangversenysorozatának második előadását igen nagy ér­deklődéssel várja a miskolci kö­zönség. Február 16-án, kedden este 8 órai kezdettel a Zeneművészeti Szakiskola nagytermében Zathu­reczky Ede Kossuth-dijas hegedű- művész ad hangversenyt. Szép játékkal győzött a magyar labdarugó C-válogatott második kínai mérkőzésén Hétfőn délután Pekingben mintegy 30 ezer néző előtt került sor * magyar labda, rugó C,válogatott második kínai mérkőzé. sére. A magyar együttes ezúttal is igen szépen játszott és végeredményben bizto­san győzött a kínai vasutas válogatott ellen Magyar C.válogatott—Kínai vasutas vá, lógatott 4:0 (2:0). Játékvezető: Van Mcn.tung. Góllövők: Szusza (2). Bállá és Vadász. Magyar C.válogatott: Túrái—Irtási, Henni II.. Kovács—Kajos. Vadász^—Csá, nyi. Kiss II., Szusza. Bállá. Rabolcsay. (MTI) Sporteredmények LABDARÚGÁS Vasárnap már edzőmérkőzést játszott a csapatok nagy része Diósgyőrött, a Bp. Dózsa. Sajószentpóleren pedig Bp. Ki. nizsi vendégszerepeit az NB I.es csapatok közül, Di. Vasas—Bp. Dózsa 5:4 (1:2) Az első félidőben a fővárosi csapat tá. madott többet. A Di. Vasas támadósora a belső játékot erőszakolt* és a támadá. sok is 'jórészt baloldalon futottak, amit a Dózsa védelem könnyen hárított. Káro. lyi sok veszélyes helyzetet tisztázott bra. vurral ebben a félidőben Szigeti az 1. percben megszerezte a vezetést. A Dózsa a 11. percben Deák révén egyenlített. A 40. percben újra Deák volt eredményes. A második félidő első félórája a Di. Va­sas fölényét hozta. Szép lendületes táma­dásokkal közelítették meg a diósgyőriek az ellenfél kapuját. A 19 percben Reiter egyenlített 2:2 lett az eredmény A 20. és a 24. percben Dobó. majd a 26. percben Bujtor góljaival már 5:2.re vezetett Diós, gyűr. Ekkor lefékezett n. Di. Vasas és a Dózsa Deák. majd . Győrvári góljaival 5:4,re alakult * végeredmény. A mérkőzés 6000 főnyi közönsége he, lyenkint jó és eredményes játékot látóti a diósgyőri csapattól Az eredmény azonban nem lehet kielégítő, hiszen a Dózsa több tartalékkal játszott. A diósgyőri csapat, nak sokat kell javulnia, sőt további meg. erősítésre van szüksége ahhoz, hogy ered. menyesen vehesse fel a küzdelmet az NB I.ben. Bb. Kinizsi—Sajószentpéter 5:1 (3:1). Perecesi Bányász—Miskolci Vörös Me, teor 1:1 (0:0). Miskolci Építők—Miskolci Dózsa 2:2 (2:0). Ózdi Vasas—Bp Szikra 1:0 (1:0). Egri Fáklya—Miskolci Honvéd 1:1 (1:0) BIRKÓZÁS Nagy küzdelmet hozott vasárnap Mis, kolc város szabadfogású birkózó bajnok, sága. A 42 versenyző összecsapása színvo, nalas és kemény összecsapásokat hozott. Az egyes súlycsoportokban a következő versenyzők nyerték meg a városi bajnok, sAgot: Szabó Ózdi Vasas. Nyalka Ózdi Vasas, Viczek Miskolci Honvéd. Kecskeméti Mis, kolci Honvéd. Fejes Di Vasas, Krajcsik Miskolci Honvéd. Serfőzo Miskolci Hon, véd. Mrena Bp Vörös Lobogó. SÚLYEMELÉS Miskolcon rendezték meg a megyei if, júsági súlyemelő bajnokságot. A verse, nyen újonc súlyemelőink szép eredménye, két értek el. Chlumeczky új megyei csu, csőit ért el. Szép fejlődést láttunk az óz, di súlyemelőknél annak ellenére, hogy *. sportkör elhanyagolja ennek a szakosztály, nak Ä fejlesztését. Kevés támogatást kaptak t* Munkaerőtartalékok versenyzői is. akiket még villamospénzzel sem látták el. Az idei megyei ifjúsági bajnokságot a következő versenyzők nyerték meg: Ujj Di MTSK 106 kg. Bodor Di. MTSK 122.5 kg. Csorna Ózdi Vasas 115 kg. Csil- lag Ózdi Vasas 167.5 kg. Pálfi Miskolci Honvéd 185 kg. Chlumeczky Lenin kohá, szat 222.5 kg megyei csúcs. Tenki Ózdi Vasa« 195 kg, Fogli Ózdi Vasas 205 kg. KÉZILABDA A megyei teremkézilabda bajnokságban nagyrészt ifjúsági mérkőzéseket játszót, tak. Ezek azonban több mérkőzésen igen heves küzdelmet hoztak. A férfi ifjúsági mérkőzések eredményei: Bányaipari—Meteor I 8:7. Bányaipari— Miskolci Építők 6:5. Meteor I—Ózdi MTSK 11:8. Meteor I.—Sajószentpéter 15:4, Mis, kolci Építők—Sajószentpéter 18:9. Női mérkőzések: Miskolci Petőfi—Mis, kolci Haladás 7:5, SajószentPéteri Üveg, gyár—Ózdi Vasas II. 7:4. Miskolci Hala, dás—Miskolci Építők II. 5:1. Meteor III.— SaiőszentPéteri Üveggyár 6:2. Járdánháza —Épíiők II. 9:2. Férfi mérkőzések: Miskolci Lokomotív— 100 sz. MTSK 16:12. Miskolci Építők— Pereces II. 22:10. Miskolci Építők—Hala, dás II 15:14 A Béke Kupa küzdelmei során « Mis, kolci Lokomotív női csapata 5:3 (2:0) arányban győzte le a Békéscsabai Lokomo, tív együttesét. KOSÁRLABDA Négy napon keresztül folytak Diósgyő- rötf és Debrecenben az osztályozó mérkö. zések az NB I,be jutásért Ezek a fordu. lók csak félsikert hoztak megyénknek. A Di. Vasas női csapata lelkes lendületes játékkal veretlenül került az országos bajnokság mezőnyébe. Az Ózdi Vasas csak harmadik lett csoportjában. így a Szegedi és Soproni Haladás jutottak tovább ebből t, csoportból. A diósgyőri csoportdöntő legizgalmasabb mérkőzését az Ózdi Vasas —Debreceni Haladás mérkőzés hozta, ahol 59:59 volt a rendes játékidő eredménye. A mérkőzés' sorsa csak a harmadik hosszabbítás után dőlt el. ami# kor 84:80 arányban nyerte meg a mérkő, zést a Debreceni Haladás. TÉLISPORT Az elmúlt hét végén rendezték meg Bu. dapesten a téli háromtusa bajnokságot. A versenyen megyénk háromtusázói kitti# nőén szerepeltek. Borsod megye Susztig, Bokros. Szakszón összeállítású csapata 3. helyen végzetf. a megye II. csapata 5. Ie<t a magyar bajnokságban. Szombaton délután és vasárnap rendez# lék meg a fővárosban a Rideg József si# emlékversenyt. Ezen a Vasas színeiben resztvettek a Di. Vasas sizői is. akik a hatalmas mezőnyben több értékes helye, zés+ ériek el. Ifj. férfi sifutóversenyben* 1 Elek 38:38. 3. Zsigmond 40:49. Női ifj. sifulóversenyben: 1. Bokros 20:42. Xembivatalos (otonyeremények. A sporlfogadások 1954 február 14,í 8. heti fordulójára 243.324 darab kéthasábos, nak megfelelő tippszelvény érkezett be a sportfogadási osztályhoz 12 találatot 58 pályázó ért el A nyere. ményösszeg egyenkim 1912 forint 50 fillér. 832.en értek el 11 találatot. A nyere­ményösszeg egyenkint kb. 130 ft. • A 10 találatos szelvények száma 5843 da, rab volt. A nyereményösszeg egyenkint kb. 25 forint A nyerő, és ellenőrző szelvények össze. hasonlítása folyamatban van. A fent kö­zölt nyereményösszegek csak tájékoztató jellegűek. (MTI) A Déryné Színház mai műsora Este 7 órai kezdettel: Pettyes.#, uv.hér, let. A mo%ih mii a óra. BÉKE. Február 16.5»: Napoleon ellen. Február 17: Nagy füzfény. Kezdés: 5 egynegyed 8 óra. vasárnap 4. 6. 8 óra Vasárnap délelőtt 10 óra# kor matiné: Előre tengerészek. KOSSUTH. Február 11—24: Rákéért hadnagya. Kezdés: fél 6, háromnegyed 8. vasár­nap: fél 4. háromnegyed 6. 8 óra. TÁNCSICS. Február 16—18: Civil a pá­lyán. Kezdés: S. 7 óra. vasárnap: 8, 8b 7 óra. HEJÖCSABA. Február 17—18: Egy hft a csendes házban. Kezdés: 5. 7 óra. UJDIOSGYÖRI VASAS OTTHON: Február 17: Civil «. pályán. Kezdés: egynegyed 5. egynegyed 7 óra. FÁKLYA. Február 17—19: Asszony állja a szavát. Kezdés: fél 6. háromnegyed 8. vasár# nap: fél 4. háromnegyed 6, 8 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. Február 14—1«: Rimszkij.Korszakov Kezdés: 6 óra. vasárnap: 4. 6, 8 éra UJDIOSGYÖRI BÉKE. Február 18—19: Express szerelem. Kezdés: háromnegyed 5. 7 óra. Apróhirdetések Apróhirdetések dija 10 szóig: hétköznap 10 forint, vasár* és ünnepnap 20 forint. Minden to vábbi szó hétköznap 1 forint, A Miskolci Villamosvasút kalauznak alkalmaz 18—35 éves korig férfiakat és nőket Jelentkezni lehet a vállalat Baross G. u. 24. sz. alatti telepén a sze, mélyzeti osztályon. 210 Eladó 125,ös Csepel mo, torkerékpár. Vennék 500,as oldalkocsist. Képes. Zsarnai telep. 670 A Szerencsi Fürdő azon. nali belépésre fürdőmes, tért keres, jelentkezés a fürdőépületben lévő iro_ dában minden munkana. pon. 235 Keresünk azonnali belé. pésre perfekt anyagköny­velőt üzemfennlartó asz_ talost. vízvezetékszerelőt 34 /5. Munkásellátó V. Diósgyőr—Láditelep. 236 Hosszabb gyakorlattal rendelkező kontírozó köny. velőt azonnali belépésre ke résünk. Állat, és Zsirbe. gyűjtő Vállalat. Miskolc Sánc u. 15. 229 Tanár különbeiáratú bű. torozott szobát keres az'mnalra. Címeket 20—74 telefonon vagy Gépipari Technikum irodájába kéri. 381 ■- és ünnep nap 2 forint. Albérleti szobát keres 2 személy részére az MTI szerkesztőség Üres szoba is lehet Értesítés: Deák u 14. MTI. 384 Idősebb embert lóápolő. nak felveszünk. Miskolci Szikvízüzem V. Rudas László u. 8 247 Jókarban lévő csirke kel. tetőgépet veszek. Értesí. tésf február 20.ig kérek. Alsózsolca. Petőfi u 10. 671 A Mezőkövesdi Mezőgaz dasági Felszereléseket Ja­vító KTSZ keres azonnali felvételre lóDatkoló és ko­csikovács szakmunkáso kát. Jelentkezni lehet Me zőkövesden Sztálin u 101 sz alatt. 207 A Borsodvidéki Gépgyár géplakatosokat, felvesz 244 A Miskolci Vendéglátó ipari Vállalat .megvételre keres he^znélható állapot ban lévő házi r»áncé1<jz.ek ’■'énvt (kisrnéretiiO Címe. kef Déryné u 20 sz. alá. a vállalat központjába kérjük leadni az üzem- gazdasági csoportnál. Megvételre keres nagy ipari varrógépet és a.iur varrógépet m Háziipari Szövetkezet Miskolc. Szé_ chenyi u 21. 232 A szervestrágyagyüjtő váll. (Széchenyi u, 9.) fel­kéri a miskolci lakosokat, hogy a tisztítási és keze­lési díjak befizetésénél a debreceni csekket ne hasz. nál.iák. mivel az meg. szűnt Postán új csekkel küldünk. 245 Szakképzett épületlaka, tost, valamint kassza és wertheim zárakhoz értő lakatost, szakképzett vil­lanyszerelőt aki hegesz. téshez és lakatos munka, hoz is ért felvesz a Mis. kolci Építő és Épületjaví. tó Vállalat. Széchenyi u. 8. 248 Mindazoknak. akik szeretett férjem, illetve testvérünk temetésén részeveitek sírjára virá eot hoz.tak ezzel fáj. 'dalmunkat envbf*rni igyekeztek /'•»mon rnon. dunk bétá.s köszönetét. Ö7,v. Fii rész Foren éné és * gvász.nló család. 2."

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom