Észak-Magyarország, 1954. február (11. évfolyam, 27-50. szám)
1954-02-05 / 30. szám
X. évfoiyain 30. szám aWHHWIIllllHlill—II IIIIIIIIBSfeBWWWi Miskolc, 1954 február 5, péntek lgUUBL3BWJIMWWW»«.Aacr3^ ■■■ -tt??*&KxjUam*+*mrUmamBifAJS.arr .1W ^TWI A PÁRTKONGRESSZUS TISZTELETÉRE Loy Árpád brigádjának példamutatása Loy Árpád Kossuth-díjas sztahanovista frontmester, a Szocialista Munka Iíőse brigádjával a kongresz- szus tiszteletére 42 csille szenet vállalt naponta. Február első műszakján 123 csille szenet küldtek a felszínre. Loy elvtárs brigádja a hárA borsodnádasdi hengerészek az élen A Borsodnádasdi Lemezgyár hengerüzeme a januári sikerek után új lendülettel fogott hozzá februári tervének teljesítéséhez. Február 3-án 108.3 százalékot értek Vállalásokat tettek a putüoki járás dolgozó parasztjai árkot. Február 20-ra kijavítják kismás versenyben a második helyre került. A Kossuth-díjas tatabányai Tajkov András jár az élen, hétfőn 207 százalékot teljesítettek. A Loy brigád az elsőségért küzd. Borsodi bányászok kövessék a Loy-brigád példáját. el, s ezzel 110.8 százalékra fokozták havi tervük teljesítését. Február első^ napjaiban ismét a borsodnádasdi hengerészek kerültek az élre a kongresszusi versenyben. ( A termelési szerződéskötések nagy jelentősége Mezőgazdaságunk fejlesztése, .életszínvonalunk további cs nagyabba rányu emelése az eddiginél sokszorta jobban megköveteli dol- fczó parasztjainktól, termelőszö- . etkezeteinkíől a szakszerű, cszsze- - ő gazdálkodást. Az a számos rendelkezés, melyet Központi Vezetőcégünk határozata alapján kormá- ívursk további felemelkedésünk értekében hozott, jelentősen növelte •lolgczó parasztságunk termelési kedvét. A rendeletek között igen jelenős helyet foglal el a szerződéses '.crmelés rendezése. Az elmúlt esztendőkben ugyanis nem egy dolgozó parasztnak okozott bosszúsára! a szerződtető vállalatok biiro- -ratikus munkája, Ebben az esztendőben a szerző- . :ses termeléssel kapcsolatban már gészen más a helyzet. Jelentőén emelték a termények átvételi -.rát, a művelési előleget, s tör- ! vényerejű rendelet biztosítja, hogy a felmaradt terményt, gyümölcsöt, zöldséget a termelő szabadpiaci trón, saját belátása szerint értékesíthesse. Az a dolgozó paraszt például, aki zöldségre köt szerződést, szerződött földterületére mentesül az állat-, tojás- és baromfibeadás alól. Ingyen vetőmagot, 150—300 forint ura vetési előleget, műtrágyát és kellő szakmai tanácsot kap. Hasonlóak a kedvezmények minden más növénynél is. Ezek a könnyítések, kedvezmények megyeszerte jelentősen megnövelték a termelőszövetkezetek, egyéni dolgozó parasztok szerződés- kötési kedvét. A sajópüspöki „Petőfi" termelő- szövetkezet például 10 hold, a ti- szakarádi „Táncsics" 11 hold zöldség termelésére szerződött. Kis- rozvány község 146 százalékra teljesítette cukorrépa-szerződéskötési tervét. Szaluter János mezőkeresz- tcsi dolgozó paraszt az elmúlt évi 1200 négyszögöllel szemben 3200 négyszögölre kötött dohánytermelési szerződést. Egész megyénket tekintve, azonban mégsem büszkélkedhetünk a szerződéskötések eredményeivel. A MÉSZÖV és az egyes termeltető vállalatok együttesen január 31-ig: cukorrépa szerződéskötési tervüket 11, dohány szerződéskötésüket 52, zöldség szerződéskötésüket 81, rostkender szerződéskötésüket 18, kerti mag szerződéskötésüket 65, aprómag szerződéskötési tervüket 86 százalékra teljesítették. A szerződéses termelés határozottan eredményesebb, mint az, amely csupán egyéni kezdeményezésből fakad, mert a termelő tiszta, jóminőségű vetőmagot, művelési előleget, műtrágyát, szakmai tanácsokat kap munkájához. A termeltető vállalat azonnal gondoskodik a termény elszállításáról. Népgazdaságunk szempontjából ugyancsak nagyjelentőségű, mert a leszerződött területek után előre látjuk: lesz-e elegendő zöldségünk, gyümölcsünk, ipari növényünk. Dolgozó parasztjaink szivest-örö- inest kötnek termelési szerződést, de csak akkor, ha ismerik az előnyöket, látják annak hasznosságát. S hogy megyénkben még hiányosságok vannak a szerződtetések körül, az annak tudható be, hogy a termeltető vállalatok, a községi tanácsok és a népnevelők nem tudatosítják, mit jelent a szerződéses termelés a gazda és a közösség szempontjából. A további eredményes munka érdekében a termeltető vállalatok adjanak több segítséget a tanácsoknak, a tanácsok viszont ismertessék meg minden dolgozóval a szerződéses termelés feltételeit, nagy előnyeit s ennek érdekében kérjék a pártszervezetek, a népnevelők, a kommunisták segítségét. ______________________J A putnoki járás egyénileg dolgozó parasztjai is tömegesen csatlakoznak a kongresszusi versenyhez. Lipták János, Varga Elemér és Kovács Ferenc putnoki egyénileg dolgozó parasztok vállalták, hogy március 1-re kihordják a földekre az istállótrágyát és kitisztítják a hóvízlevezető A mezőcsáti gépállomás DISZ fiataljai örömmel csatlakoznak a ri- csei gépállomás DISZ-fiataljainak versenyfelhívásához. A pártkongresz- szus tiszteletére elhatároztuk, hogy minden erőnkkel meggyorsítjuk a téli gépjavítást, minőségi munkát végzünk, hogy tavasszal gépkiesés nélkül dolgozzunk. A ricsei gépállomás DlSZ-fiatal- jainak felhívását értekezleten megbeszéltük és a következőket vállaljuk: I A munkagépeket és a trakto- rókát február 15, helyett február 10-re kijavítjuk. O Körzetünkben elbeszélgetünk “• 15 dolgozó paraszttal a szerződéses termelés jelentőségéről. A tavaszi kampányban tervün- • két 115 százalékra teljesítjük, 5 százalékos üzemanyag és 25 százalékos alkatrész megtakarítással. A A 14 DISZ-fiatal rendszeresen résztvesz szakmai oktatásban, hogy tudásban gazdagodba még jobb szakemberekké váljon. gépeiket. Március 1-ig kitisztítják a vetömagvakat és a vetés előtt csávázzák. A tavaszi vetést határidő előtt 5 nappal befejezik. Beadási kötelezettségüknek határidő előtt két héttel tesznek eleget. Vállalásaink valóraváltásáért minden erővel és becsülettel küzdünk. TÓTH JÁNOS DISZ-titkár, Ózdi MNDSZ-asszonyok felajánlása Az ózdi MNDSZ asszonyok a pártkongresszus tiszteletére vállalták az ózdi MT11 tanulóotthon patronálását. Két leány- és két fiúszoba szebbé tételére 10 magyaros hímzésű gyönyörű kézimunkát készítettek, melyet ünnepélyesen február 7-én adnak át a fiataloknak. Farkaslyuki bányászok kitűnő eredménye Az Ózdi Szénbányászati Tröszt januárban sikerrel teljesítette a havi tervet. Királd, Somsály, Farkaslyuk a kongresszus tiszteletére tett felajánlások teljesítésében szép eredmé nyékét ért el. Február 3-án az ózdi tröszt bányavállalatainak nemes versenyében Farkaslyuk ragadta magához a vezetést. Ezen a napon 101.7 százalékot jelentett. A többi vállalat nem érte el a 100 százalékot. LEVELEZŐINK ÍRJÁK... cpiísen szennyvízlevezeiocsatomal a szeszfőzdének a tarcaii loldniüfesszovetiiezet Tárcái község közepén, az étkezde, és a napköziotthon szomszédságában van a szeszfőzde, ami sok bosszúságot okoz a községnek. Egyrészt nagyon bűzös, de még nagyobb baj, hogy nincs szennyvízlevezető csatornája és a vizet az úttestre engedi. A szeszfőzde előtt most szinte korcsolyapálya van, nyáron pedig bűzös pocsolya terül el az utcán. A földművesszövetkezet gondoskodjon levezetöcsatornáról, ami egészségügyi szempontból is fontos. Rossz az automata villanykapcsoló is a községben. A napokban előfordult, hogy este koromsötét volt az utcán, hajnalban pedig felgyultak az összes utcai lámpák és egész nap égtek. A tanács és az áramszolgáltató vállalat jobban ellenőrizze az automatákat, hogy ne forduljon elő ilyen pazarlás. Juhász István Aba újvár. Segítse a sárospataki tanács a vetőmagtisztítást Gépállomásunk megkezdte a tavaszi vetőmagvak tisztítását. Telefonáltunk a községi tanácshoz, hogy a hangoshiradón a közérdekű hírekben ismertesse ezt a gazdákkal. Vissza- telefonáitak, hogy a kérést csak írásban fogadhatja el a 6-os számú szobában. Megírtuk a levelet, melyben közöltük, hogy a szelektálás mázsánként 2 forintba kerül. Erre közölték velünk, hogy mivel a gépállomás pénzt kér a tisztításért, Ők sem hajlandók ingyen közzétenni a hirdetést. Ilyen magatartással a sárospataki tanács nem viszi sikerre a; mezőgazdaság fejlesztéséről szóló párt- és kormányhatározatot. SZABÖ LÁSZLÓ főagronómus, Sárospatak. 140 holdas zöldségkertészet A sárospataki állami gazdaság ez évben 140 holdon öntözéses és Száraz művélésű nagyüzemi zöldségker- tészetet létesít. A kijelölt területen már elvégezték a talajvizsgálatot, műtrágyázást és az őszi mélyszántást. Többmillió korai palánta kb. 1 katasztrális holdon üveg alatt növekedik majd. A zöldséges brigád tagjai most szakmai továbbképzésen vesznek részt. A földterületet felosztották brigádok és munkacsoportok között, de a dolgozók egyénileg is felelősek munkájukért, A jól bevált szovjet rendszerű barázdás öntözést fogják alkalmazni, amely által olcsóbbá válik a termelés. OROSZ LAJOS igazgató. Befejeztük a gépjavítást A tokajhegyaljai állatni gazdaság gépjavító brigádja Sí nappal határidő előtt: befejezte a- erőgépek javítását. A hiányzó alkatrészeket nagyrészt hú. zilag készítették el. . A javításokban résztvette\ a gép\ez'elö\ ,;s, hogy a gépek tökéletes megismerésével a tavaszi munkát zökkenőmentesen végezzék. Megkezdték az aratáshoz és csépiéihez szükséges gépe\ 1'{ijavítását As. A szerelőműhelyben a legjobb ered* mintjt BeUczki József, a íakátosinv- helyben Berecz Géza, a kneácsmii* helyben Bem kő József éne el. Szőllősi Jánosné. Érdemes dohányt termelni Tokaj községben Kundrát Mihály dolgozó paraszt 1 holdról, 17 q 78 kg dohányt adott át a termeltető vállalatnak, s ezért 11.367 forintot kapott. Az élelmiszeripari minisztérium egy férfi kerékpárral, többezer cigarettával és dicsérő oklevéllel jutalmazta meg a kiváló dohánytermelőt. Ez évben a szerződést kötő dohánytermelők az eddigieknél is nagyobb kedvezményt kapnak. Aki 17 mázsás terméseredményt ér el egy katasztrális holdon az 25 ezer forintot, 41 ezer darab cigarettát kap. Kormányzatunk a szerződött területeket mentesíti a beadás alól, kedvezményes műtrágyát ad, ezenkívül 600 forint holdankénti előleggel támogatja a szerződőket. Kifizető tehát dohánytermeléssel foglalkozni. Aki szerződést akar kötni, minél előbb jelentse be, a tanácson, hogy már most mentesíteni tudják a beadás alól a leszerződött területeket. TÓTH LÁSZLÓNK a rakamazi beváltó üzemvezetője, Tavaszra készülnek a taktaharkányi gépállomáson is (ErdJdi János felvétele.) JL ű szakvált ás a Finkei-táróban Ot K'ebruár 3. szerda. Az óra mutatója már elhagyta az egyest. Lázas munka folyik a pálinkástárói üzemhez tartozó Finkei-táróban. Közeledik a műszak vége, jön a váltás. Igyekezni kell — tudja ezt minden brigád, hiszen a kongresszusi verseny láza fűti őket. A vidékiek azonban nem jöttek be a hóakadályok miatt, pálinkástáróiak dolgoznak helyettük. Szokatlan nekik a hely, de azért lendülettel folyik a munka. A vágatokban dübörögnek a csillék, a Mátyási-brigád mór az utolsót rakja. Pár perc múlva két óra van. Itt-qtt már készülődnek az emberek. Ezalatt a felolvasóban gyülekeznek a következő műszak bányászai- A legényszálló felé vezető ösvényen térdig érő hóban egymásután tűnnek fel a műszakba igyekvők. Háromnegyedkettőkor valamennyien a tárna felé sietnek. tt van az elsők között Küzma András és brigádja is. — Jószerencsét! Jószerencsét! — üdvözlik egymást röviden. Nem sok szó esik. A fővágatból szerteágazó útvonalakon elválnak a csoportok. Ugyanakkor feltűnik a kifelé igyekvők lámpájának imbolygó fénye is. Szokatlan csend üli meg a bányát. Elhallgat a kaparó zúgása, robbanás sem hallatszik, a csillék sem zörögnek, őrségváltás van a munka frontján. Ünnepélyes pillanat ez- A bányász, aki 8 órás küzdelem, kemény munka után teljesítette tervét, azon melegében átadja a következőnek a csákányt. — Szégyent ne hozz rám, elvtárs — mondják a i felváltóknak —, úgy dolgozz, mint én, hiszen tudod, mennyire várják a szenet. A váltás csendje csak percekig tart, utána felhangzik a munka megszokott, jól ismert ritmusa. A Finkei-táró csoportos pillérfejtésén dolgoz- nak Küzma András brigádjának tagjai is. Ók már 2 óra előtt ott voltak a munkahelyen. A kaparószalag rövidítéséhez fognak éppen, s robbantáshoz készülődnek. A kaparószalagból 8 métert kell felszedni, ami elég • kemény munka. Sokan nem szeretik ezt csinálni, mert nem elég kifizetődő *— mondja félig mosolyogva, félig bosszankodva Küzma András. — No, de tegnap is megraktuk a 72 csillét, s ma is meglesz. Talán még több is. Nem leszünk utolsók a versenyben. A kismunkahelyeken is mozgalmas az élet. A 24 esen délelőtt az öreg Prókai dolgozott, most Miklósi István és Simon István váltotta fél. Uj munkahelyet készítenek elő, végig meddőben haladnak. Mai naptól többet várnak, mint a tegnapitól. Három órakor Simon István már a második lyukat fúrja, s bár a kézi- fúróval elég lassan halad, nem fél attól, hogy lemarad a többiek mögött. 4 31-es fejtési munkahelyen Jéger János és ^ Kovács István állt munkába 8 órakor. A fiatal, örökké jókedvű Kovács a fúrógépet vette kezelésbe, Jéger elvtárs pedig a kiscsillék után ment a külszínre. Kell a csille, nem akarnak ülni a szén tetején. Mindjárt robbantanak. A 25-ös munkahelyen Szabó László és Márkus Ferenc forgatja a lapátot. Szabó Lászlót szorgalmas, igyekvő embernek ismerik- Műszakonként rendszeresen 19—20 csille szenet küld a felszínre, brigádjával három óra felé ők is lövéshez készülődnek. A fővonaltól távolabb, a harántvágatban nyolc munkahely van telepítve. Itt sokkal rosszabb a helyzet: a feltárások vizes, sáros részeken haladnak. A levegő is sűrű és fojtó. A szén alig egy méter magas, a brigádok mégis jelen tős mennyiségű szenet adnak műszakonként. Kecskés István csapata rendszerint 10 nagy csillét rak, s ez a meddőmunka mellett nagyon szép teljesítmény. De jól dolgozik Simkovics József és Geráczki Mihály bri gádja is. Viola Béláék azonban többet tudnának adni csak egy kicsit jobban kellene dolgozniok. *17 gymásután hallani a robbanások tompa dü börgését. Sztaniszláv Béla lőmester egyik csapattól a másikig igyekszik- Indul a kaparó, telnek a csillék, a mozdony zörögve megy értük. Az aknász most számolja az első műszak eredményét: 105 csille- A második műszak emberei úgy dolgoznak, ahogy a bányászoktól elvárja a haza- S bár nem mondják, érezni lehet, hogy az ő eredményük nem lesz kevesebb, mint az első műszaké, a melegcsákányváltás meghozza, gyümölcsét. Csatlakozunk a ricsei gépállomás «liszistáinaK versenyé hez! KECSKÉS!« »sssr Hisko.c. * y ■jelölőn- lí 1 * » f N Bnr^nr-1 W JT / j& ÉTllilfo B Ä»^* # jfi ■* l mitlsÉgTálaszti taggyilfeiek r\/ÄI^AIi¥ftWS!lc\/fliii I ,a“ rtf ml I ||| Jg m f jit, ja la m Jliti If j rll 1 I Monok dolgozói állják szavukat- , •, ■ ' : ^ .............V X. évfolyam 30. szám Ar» 50 fillér Miskolc, 1954 február 5, péntek