Észak-Magyarország, 1954. február (11. évfolyam, 27-50. szám)
1954-02-27 / 49. szám
Fizikai és műszaki dolgozóit, előre a kongresszusi versenyfelafánlások maradéktalan teljesítéséért Miből futja a munkaegység előlegre••• Régi szólás-mondás: a jó hír az gyorsan száll. így kelt szárnyra az is, hogy az edelényi Vörös Zászló termelőszövetkezet januárban már munkaegységelőleget fizetett. Ez az előlegfizetés a csoport fejlődéséről is tanúskodik. Érdemes megfigyelni, hogyan emelkedik cvről-évre a munkaegységre kifizetett összeg. 1951- ben 6.50,1952-ben 8-40,1953-ban pedig 16.70 forint jutott egy munkaegységre. Ez évre 23.90 forint szerepel a tervben. Matisz László sertésgondozó nemrégen került a csoporthoz. Néhány hónappal ezelőtt még Balajton volt községi pásztor. Matisz László most 1300 forint előleget kapott. Boldog megelégedéssel köszönte meg a pénzt a csoport vezetőségének, ugyanúgy, mint a tsz többi tagja. A vezetőség most azon dolgozik, hogy hónapról- hónapra biztosítsa a munkaegység- ilőleget. Márciusban a szabadpiaci tej és 40 mázsa burgonya órából, áprilisban pedig juhgomolyából, továbbá 70 ürű árából fedezik az előlegét. Januárban 100 választási malacot adtak el és naponta — a beadáson felül — 50—-60 liter szabad tejet szállítottak a rudolftelepi bányászoknak. Ebből bőven futotta előjegre. A tsz jövedelmének főforrása az állattenyésztés. Amikor a csoport megalakult, 19 tehenük volt. Most már 30 van, A növendék marhák száma 34. 42 anyasertésük és 90 süldőjük van. A juhállomány is igen szépen szaporodik. A csoport büszkesége a három tenyészbika. Ezt szerződésre nevelik. Az ősszel 19 ezer forintot kapnak majd értük- így növelik az edelényiek a közös vagyont és így növekedik a tagság jövedelme. A tsz vagyona már egymillió forinton felül van. A fejlett agrotechnikai és zootechnikai módszerek alkalmazása meghozta gyümölcsét. A növénytermesztésben is szép eredményt ért el a tagság. A gabonafélék termését az idén hcldankint fclmázsávai akarják növelni, az elmúlt évi tervben szereplő előirányzathoz képest. Megadják a földnek, amire szüksége van. Minden évben rendszeresen trágyáznak. Az ősszel 30 holdat, most tavasszal 16 holdat trágyáztak meg. A tagság jól viszonyul a munkához. A példamutató munkaszervezés eredménye, hogy minden tag felel a rábízott területért. Most a tavasszal a növény- ápolást a brigádok már felosztott területen végzik. A családtagok is külön területet kapnak. így ők is szereznek munkaegységet. A szövetkezet vezetősége különös figyelmet fordít arra, hogy a brigádvezetők a teljesítménynek megfelelően írják be a munkaegységpon- tokat. Az elért eredmények növelik a csoport jó hírnevét. A megalakulás óta már 12 dolgozó paraszt kérte felvételét. Az új tagok közül Szabó István ért el szép sikereket a juhállomány fejlesztésénél. Az elles idején éjjel-nappal a juhok körül szorgoskodott. Különös szeretettel gondozza azokat a :>arányokat., amelyeket az első időFelháborátö felelőtlenség Panaszt emelünk azon illetékes szervek ellelj. kik lassan három hónapja eltűrik, hogy Miskolcon a III. kerületi bölcsőde kapujában kisebbfajta szemétdomb álljon. Számtalanszor halljuk és jól tudjuk, hogy a tisztaság fél egészség, különösen bölcsődében, ahol kívül-bglül ragyogó tisztaságnak kellene lennie. Itt azonban baj van úgy a külső, mint a belső tisztasággal. A III. kerületi tanács bölcsődéjében központi fűtés van, de ez múlt év december 25-től nem működik. A tipegő' és guruló szobában kályhával tüzelünk. Naponta ötször-hatszor kell kiszedni a hamut, s utána sepre- getni. A legnagyobb óvatosság ellenére is csak úgy kavarog a levegőben a szálló hamu. A csecsemők pedig ágyacskájukban nyelik a port, a szóngázt. A tanács hanyagsága egyéb bajt is okozott. A központi fűtés leállása következtében a fagy az egyik VVC-ben szétnyomta a csövei. A guruló szoba fala teljesen átázott. Egy másik szobában a csap ‘romlott el s a szoba tele lett vízzel: Kénytelenek voltunk elzárni a főcsapot. Épnek eredménye: a vízhálózat befagyott és jó pár napig a szomszédból hordtuk a rengeteg vizet.. A kazán- házban is csprápédés történt. A mosókonyhai vízcsap is rossz, állandóan folyik. A legsürgősebb intézkedést kérjük. A bölcsőde dolgozói: László Balázsné, Dánvei Irén, Galvács Márta, Lehr Józsefné, Pekán Józsefné, Csacsovszki Jánosné, Bökö- nyi Ferencné. ben az anya nem fogad el. A takarmányozás terén komoly megtakarítást ért el Szabó István. Csak most, február 10-én kezdte meg az abrakolást és a szénaetetést. Ezelőtt a szérüskertben buzaszalmát etetett. Szabó elvtárs a kongresszus tiszteletére vállalta, hogy május 1-ig minden újszülött bárányt felnevel és a tavalyi négy és fél kilóval szemben 5 kilogrammra emeli a gyapjuhozam átlagát. Vincze Ferenc tehenész 1951-től tagja a csoportnak. 8 hold földdel és több lábasjószággal lépett a csoportba. — Úgy gondozom ezeket a teheneket, mint amikor magam gazdálkodtam. Nagyon szép az életünk itt a csoportban. Az elmúlt évben is 8 ezer forintot kaptam, futja bőven mindenre. Hasonlóan nyilatkozott Matisz János, a másik tehenész is. Hadd mondjunk el végezetül egy kis történetet Vincze Ferencről és Matisz Jánosról. Igen jellemző. Takarmányozás közben, etetésnél egyikük elhullajtott egy kis széna- csomót. A másik nyomban figyelmeztette- Vedd fel, hiszen háromszor dolgoztál meg érte. Először, amikor kaszáltad, másodszor amikor betakarítottad és harmadszor most, amikor idehoztad. Ez a kis példa ékes bizonyítéka annak, hogyan kell a holnapra gondolni, hogyan kell be. csüléttel dolgozni, hogy nőjjön a jövedelem. . b. r. Vasárnap a reggeli órákban szünetei a vízszolgáltatás Miskolcon A Borsodi Vízmüvek vezetősége értesíti a dolgozókat, hogy (ebruár 28-án, vasárnap reggel 7 órától fél kilencig az elektromos áram kikapcsolása miatt szünetel a vízszolgáltatás Március 2-ig tekinthető meg a ruházati kiállítás Miskolcon Mint hin adtunk ráta, a könnyű pari minisztérium február 21 és 28 között Miskolcon a Kossulh-utca 11. szám alatt ruházati kiállítást rendez. A nagy érdek- lödésre való tekintettel azonban a kiállítást március 2-ig tartják nyitva. As ere_ deli terv szerint tartják meg február 28-án, vasárnap délelőtt 11 órai kezdet_ tel a Kossuth filmszínházban a ruha- bemutaiót. Mezőkövesden a vastömegcikkgyárban gazdagodd a kis matyó város. Van már ipari üzeme is — a mezőkövesdi Vastömegcikkgyártó Vállalat. Mit termelne}? it*, hiszen a vastömegcikk olyan gyűjtőfogalom, amelybe sok minden belefér. A napokban ellátogattunk a gyárba, hogy mindezt alaposan szemrevegyük. Idestova harmadik éve — 1951 őszén alapították a vállalatot. Ekkor még csak egy kis műhelye volt, néhány ember szorgoskodott bemre; 1852-ben azonban már 18 dolgozót foglalkoztatott. Hatalmas iramban fejlődött tavaly is, de 1853-ban még közel sem volt olyan pezsgő élet az üzemben, mint ma. Az előirányzott *ervet múlt évben igen gyengén teljesítették, a II. félévben azonban —• miután Varga Tibor elvtárs személyében új vezetőt kapott a vállalat — év végére büszkén jelentették a terv 123 százalékos teljesítését. Jelenlegi február havi tervüknek 109-4 százalékra tettek eleget. területén első szempillantásra nem sokat vesz észre az, aki először jár itt. Az udvaron gömbvas, lemez és hulladékhalmok vannak. Mintha ócskavastelepen járna az ember. Ez volt a mi beníyomásunk is. Varga elvtárs azonban mosolyogva karonfogott bennünket, végigjártuk az üzemet. Elhirtelenkedett véleményünket közben visszavontuk. Fontos cikkeket gyárt a vállalat: ásót, lapátot, ácskalapácsoí, kis szeneslapátot és alátéteket. Nem is olyan régen a dolgozó parasztok még hiába járták a v&süzleteket, csak hitegették őket. $gyre azt hajtogatták: „még nem érkezett meg az 4ru, Salgótarján nem szállította le ,.. Tessék máskor megpróbálni Ezidótájt ugyanis egyedül Salgótarjánban készültek ásók és lapátok. A mezőkövesdi vállalat ma szintén ilyen cikkeket gyárt, s felvette a versenyt Salgótarjánnal. Csak a legutóbbi három hónap alatt 130 ezer kilogramm lapátot készített. automatikusan, hideg sajtolással készülnek, amit a salgótarjániak lehetetlennek tartottak. De a mezőkövesdi vállalat dolgozói, Varga Tiborral és Apdré Mátyás műszaki vezetővel az éjen igen leleményes kezdeményező emberek. ök vezették be elsőnek a hideg sajtolást, szembe sz-Ulva minden ellenvetéssel- Ma jóformán félper- cenként potyognak ki g gépből a lapátokHulladékanyagot dolgoznak fel az üzemben. Ózd ás Borsodnádasd látja el őket lemezzel. Minden műveletet gépesítettek, noha régi, elhasznált gépeket kaptak és újítottak fel, amelyekről már mindenki lemondott. Ezek a gépek most igen jól dolgoznak, ami ért4 lapátok Benn as üzem Egyre »gépül, j hető is, hiszen gazdái szeretettel bánnak velük, s ezt meg is hálálják. Jobban, gyorsabban megy az ásógyártás is, mint Salgótarjánban, pedig ez nem könnyű munka. Ottlétünk alkalmával megfigyeltük, hogyan készül az ásó. Vastag gömbvasat szabnak fel méretre s ebből kovácsolják ki a rugós, kalapácsos gépen az ásót- Ezzel a géppel azonban sok baj van, a rúgok gyakran elpattannak, ami nem válik a DIMÁVAG Gépgyár rúgóüzemének dicsőségére- — Az a legnagyobb baj — mondja André elvtárs —, hogy nem kapunk helyettük pótlást. De az anyagellátásnál is hiba van. Borsodnádas- don sok értékes hulladéklemez van, de a vasút — különböző kifogásokra hivatkozva — nem szállítja el s most a vállalat inkább fizeti a TEFU-nak a háromszoros viteldíjat, csakhogy termelhessen s mire a tavaszi munkálatok megindulnak, ne legyen hiány sehol ásóban. gépi berendezésre van szükségük. Az ózdj gyár egy hengersort Ígért a vállalatnak. Meg is van a helye, tudják, hová fogják beépíteni, de a hengersor csak nem érkezik meg. ígérettel azonban nem tudnak mit kezdeni, az nem pótolja a hengersort, amely ha működhetne, nagy könnyebbséget jelentene. A lemezanyagban jóformán önellátókká válnának, sőt el tudnák látni a környéket is finomlemezzel. Egyre több Küzdeniük kell az óramhiánnyál is. Gygkrgn több órára leállnak a gépek. Ezen úgy segítenek, hogy egy Diesel-motort szerelnek be és saját áramfejlesztőtéléöét létesítene!?.. Dicséretes jó munkát végeznek a mezőkövesdi Vastömegcikkgyáptó Vállalat munkásai és vezetői. M üzemben ma már közel 300-an dolgoznak. Legnagyobb részük mezőgazdasági munkás voH, de már jól kitanulták a mesterséget. Nemes vetélkedés folyik közöttük a mind jobb eredmények eléréséért. pontosan kimutatja, ki hol tart a tervének teljesítéseben Innét olvastuk le, hogy Csörgő István február 15-íg 131 százalékot ért el. Sereg József, Demeter Mátyás, Csuhaj József, Csirmaz Mihályné, Horváth Mari^, Köteles József, Bajzák Jánosné és még sokan szintép jpval 100 százalékon felül teljesítik tervelő- irányietuket. Tudják, hogy jó munkájukkal hozzájárulnak a mezőgazdaság fejlesztéséhez, a kormány programjának megvalósításához, ahhoz, hogy több zsír, hús, kenyér, cukor és több bor jusson mindannyiunk asztalára, 4 termény tábla Jó beadással segítsük a mezőgazdaság fejlesztését Egyénileg dolgozó parasztjaink és termelőszövetkezeti tagjaink szerte a megyében nagy örömmel fogadták a kormány nyújtotta kedvezményeket. Magukévá tették a párt politikáját, helyeslik azokat az intézkedéseket, amelyek a mezőgazdaság fejlesztésére irányulnak. Kormányzatunk intézkedésére már ebben az évben sokszázmillió forinttal többet {ordítunk a mezőgazdasági termelés emelésére, mint az előző évek során. A falu megsegítésére tett erőfeszítésekhez a dolgozó parasztoknak kötelességük pontos, jó teljesítésével kell hozzájárulni. Dolgozó parasztjaink legjobbjai jól tudják esst, essért becsülettel teljesítik beadási előírásaikat. Igen sok olyan példamutató termelő- szövetkezetünk van a megyében, mint a csohaji Éberség éa a fiukéi Kossuth, amely már egészévi eertésbeadását teljesítette- Egyénileg dolgozó parasztjaink között is sokan vannak, akik példát mutatnak a beadásban. Csorba István 19 holdas gesztelyi középparaszt egész évi sertésbeadásának, ifj. Síké József taktakenézi dolgozó paraszt egész évi tojás- ég baromfibeadásának eleget tett. A pártkongresszus tiszteletére tett begyűjtési felajánlást részben vagy egészben eddig 1562 egyénileg dolgozó paraszt cs 18 termelőszövetkezet, teljesítette a megyében. Javulás mutatkozik a begyűjtési tervek teljesítésében azokban a járásokban is, amelyek eddig legerősebben maradtak le a beadásiéin. így jobb, ütemben halad a beadás a sárospataki, mezőkövesdi és a miskolci járásban is. Számos községben jő módszert alkalmaztak a begyűjtés ütemének fokozására. Az állandó bizottsági tagok és aktivált, valamint az élenjáró dolgozó parasztok felkeresték a hátralékosokat, megmagyarázták nekik a beadás jelentőségét s azokat a kedvezményeket, amelyeket az állam biztosít a dolgozo parasztoknak. A begyűjtésben elért kezdeti eredmények azonban korántsem kielégitőek. mert számos község van, amely súlyosan lemaradt a kötelességteljesátésben. Ha minden községben úgy segítenék a begyűjtést, mint Tisza ka radon éa Fű" gödön, he minden járási tanács úgy át. érezné felelősségéi a beadási tervek tel jesrtéséért, mint « meaőcsáti járási tani», nem kellene sségyeiJkesni a lemaradó községek és járások miatt- Ezelí sorában ott van Köröm, Szendrő, Forró és Bodrogolaszi, ahol jóformán meg sem kezdődött még a beadás. Bodrog" olaszifaan például 220 gazdának van tehene, de csak egy teljesíti tejbeadási kötelezettségét. Ezekben a községekben a tanácsok nem figyelmeztetik a gazdákat a beadás pontos teljesítésére. Nem mond' ják el nekik, hogy például az a gazdálkodó, aki az első negyedévben, egy hízottsertést bead, 300 kilogramm ku" konca kedvezményben részesül, tehát kis híjján egy másik sertést tud meghízta Ini rajta a maga részére, vagy a_sza' badpiacra. Lemaradt községeink többségében emellett hiányzik a tanácstagok és a párttagok személyes pél- damotatáea. Monajon például a tar nácselnöknek 60 darab baromfija van, de még egyetlen tojást sem adott be, Ő maga is azt állítja, hogy a község nem tud eleget tenni « tojásbeadás. nak, mert nem tojnak a .tyúkok, * holott a községben igen sokan szabadpiacra viszik a tojást. Az _ ilye« községek miatt az egész járás szégyen* kezik. Fügödön, de «z encsi járás többi közsépeiberi sem .“zívesen baljának a forróiakról, éppen úgy, affnint a sárospataki járásban sem savesen emlegetik a bodrochalm lakat. akiknek a lemaradásáéit különösen S tisrakarádiak szégyenkeznekÖntudatos dolgozó parasztjaink, ** élenjáró községek és járások elvárják, bogy a lemaradt községeik is mielőbb kiköszörüljék a csorbát. behosEak le* maradékukat. Kormányzatunk is, amikor szám. tálán kedvezményt nyújt a falunak* elvárja, sőt megköveteli, az állam iránti kötelezettség teljesítésiét. _ Oda ke]l hatni, hogy minden dolgozó pa* rasst világosan lássa, milyen karokat okoz késlekedésével és mikent sc-rit-J elő a pontns- jó beadással a se»p jövő építését. Ugyanakkor világosan lát* niuk kell azt is, hogy akik nem teljesítik előírásukat, neun kerülhetik el # szigorú felelősségre vonási. A községi tanácsoknak sokkal üv kább szívügyükké kell tenniük a be« gyűjtési tervek teljesítését. Segítsék elő a versenymor.galoni kihontaioza. sát 8 jó felvilágosító munkával biz to* sí isik, hogy napróI-Twpra emelkesd íe* minden faluban a begyűjtési teljesítés. Kössünk dohánytermelés! szerződést! — Érdemes dohányt termelni — mondja Kondrát László sajó- őrsi dolgozó paraszt. *— A múlt évben 413 négyszögölre szerződtem és 402 kiló'debreceni dohányt törtem le, melyért összesen 22G0 forintot kaptam. De nemcsak Kondrát. László, hanem igen sok dolgozó paraszt meggyőződött már arról, hogy a dohány után bőven fizet a föld. Különösen ebben az évben érdemes termelni, amikor 70 százalékkal magasabb az átvételi ár. Emellett minőségi prémiumot és 580 kilón felüli átlagtermés után többtermelési prémiumot, minden métermázsa dohány után pedig ezer darab cigarettát kap Ingyen a termelő. 5 mázsás átlagtermésen felül külön ezer darab cigarettát adnak. A termeltető vállalat kamatmentesen holdankiná 600 forint termelési előleget, ve* tőmagot, molino fűzőzsineget, mű trágya beszerzési, valamint! gépszántási hitelt nyújt. A jégkárt és a vízkárt leszá* mítják a beültetett területből, a fennmaradó terület után pedig? többtermelési prémiumot adnak, ami külön emeli a dohánytermelő jövedelmét. A több és jobb dohány gazda, gítja a termelőt, a falut, a mea gyét és a várost, emeli az ország lakosságának életszinvona. lát. Dolgozó parasztok! Kösse* tek minél nagyobb területre dohánytermelési szerződést. Dohánybeváltó Üzem . Polgár. Bi edelényi általános Iskola nevelőtestületének felajánlása a pártkongresszus tiszteletére Nagy Imre elvtárs január 23-i beszédében pártunk és kormányunk megbecsülését tolmácsolta a pedagógusoknak. Mi, az edelényi nevelőtestület tagjai a jóleső megbecsülés mellett érezzük államunk szakadatlan gondoskodását is. Csak a legutóbbi 4 hónap alatt több mint 20 ezer forint értékű tanfelszerelést kapott az iskola a nevelő munka megkönnyítésére. ' Pártunk és kormányunk iránti hálánkat és ragaszkodásunkat azzal akarjuk bebizonyítani, hogy a III. pártkongresszus tiszteletére a mindennapi feladatok mellett vállaljuk, hogy 1. Egy-egy nevelő a kongresszusig 4 dapab értékes szemléltető eszközt készít a tananyagok elsajátításának megkönnyítésére. 2. Mindén nevelő saját osztályában egy mijnkás és egy paraszt származású tanuló átlagos tanulmányi eredményét heti 4 órai különfoglalkozássa! egy fokkal emeli. 3. Az iskola tanulóival egy műsoros, egv bábszínház, s a DJSZ-fiatalokkal egy külön műsoros előadást rendezünk. Aj előadások jövedelméből az iskola! részére 2 darab üvegszekrény!) vásárolunk. 4. Vállaljuk a DlSZ-fiatalok énekkarának megalakítását, s vezetését, A kongresszusig az énekkarral egy előadást rendem zünk. Béky Miklós isk. ig., Jankovits István ig. h.. Mayer Józsefné nevelő, Edelény* Fanassiroda nyílik Miskolcon A megyei tanács végrehajtóbizottsága értesíti a megye dolgozóit, hogy március 1-én panaszirodát, nyit Miskolcon, a Tanácsház-tér 1. szám alatt, az I. emelet 16-os szobájában. Hivatalos idő naponta réggél 3 órától 16^0-ig. Eleven verseny a szerencsi és mezőkövesdi tárásban A szerencsi és a m.ezSkov&sdi járásban élő és eleven a kongresszusi verseny. Rendszeresen, minden tíz napban verseny- híradón ismertetik az eredményeket- A jó példát kövessék n többi, járások isA Miskolci Ruházati Bolt vállalat értesíti a vásárló közönséget, hogy a ruházati szükségletek zavartalan biztosítása érdekében február 28-án, vasárnap reggel 9 órától 1 óráig az Anyák Boltja szaküzict nyitva tart. e