Észak-Magyarország, 1954. január (11. évfolyam, 2-26. szám)
1954-01-24 / 20. szám
ftSZAtflWAGYAROURZAO Vasárnap, 1S54. Január 24. 1i-bdiS ASSZONYOKNAK- GYERMEKEKNEK Fényes haj, csillogó szem A,~ arc és a haj megkívánja, hogy minder, nap törődjünk vele. Hu azt akarjuk, hogy hajunk mindig szép fényes legyen, a hullámok megmaradjanak, naponta jó erős keljével — melyre egy csöpp hajolajat öntünk — keféljük át Arcbőrünket kíthetenkint kamülás gőzöléssel tisztíthatjuk. Ha moziba, vagy Hogyan hiossuk A kötött ruhadarabok mosása mindig különös gondot okoz az asszonyoknak, mivel egy kis ügyetlenséggel tönkretehetjük legdrágább, legjobban kedvelt pulóverünket, vagy egyéb gyapjú ruhadarabunkat. A kötöttruhát langyos vízben feloldott szappanpehelyben mossuk. valamilyen előadásra készülünk és a napi munka után járadtak vagyunk, 15 percre pihenjünk le. arcunkat kamillába mártott ruhával takarjuk be• Ez a művelet frissítőleg hu. a szemet élénkké, csillogóvá teszi. Megéri a kis vesződés mindenkinek — különösen eladó lányoknak . .. a kötött holmit Ügyeljünk arra, hogy a mosó- és az öblítővíz egyforma hőmérsékletű legyen, mert így elkerüljük, hogy a ruhadarab összeugorjon. Ugyancsak célszerű az ilyen dolgokat tésztalében mosni. Utána természetesén jól ki kell öblíteni. Mii főzzünk, mit süssünk ! Túrós burgonya Egy kiló burgonyát megfőzünk, meghámozunk és kockára vagdalunk. 25—30 deka tehéntúrót átpaszírozunk. A burgonya felereszti vajjal, vagy zsírral kirakott tűzálló edénybe rakjuk és a tetejére hintjük az átpaszírozott túró felét. Kávéskanálnyi vajat, vagy zsírt is teszünk rá és két kanál tejfelt. Megsózzuk és ráhelyezzük a megmaradt burgonyát, arra rá pedig a túrót. Tetejét megvajazzuk, tejfelt teszünk rá, megsózzuk és sütőbe téve 10—12 percig sütjük. Darás kokét rlligított tejből igen sűrű darakását készítünk. Ha kihűlt, tojást, zöldpetrezselymet, esetleg apróra vágott szalámit, vagy felvágottat keverünk hozzá. A tésztából ovális, 2—3 cm vastagságú dar Sóskát formálunk, darás lisztben meghömpörgetjük, bő zsírban mindkét oldalán megsütjük. Hagymán készült nyúl A hártyától megtisztított nvúl- hátat szalonnával spékeljük, megsózzuk, majd zsírban hagymával, fűszerrel, babérlevéllel mindkét oldalán gyors tűznél lesütjük. Ezután levét vízzel felhígítjuk, s gyakori öntözés közben megsütjük. A kész nyulat ecettel, vagy citrommal ízesített levével tálaljuk. Játsszunk együtt Leginkább kerti asztalon lehet játszani a falu játékot, vagy legalábbis olyan asztalon, amelynek nem árt, ha krétával összefirkálják. Az asztal közepére kis négyszöget rajzolunk, az a tanácsház. Egy másik négyszög a népbolt, harmadik az iskola, negyedik a kult úrház. Az asztal szelére annyi kis négyszöget rajzolunk, ahány gyerek résztvesz a játékban. Az asztal szélére rajzolt négyszögecskék a házak. Úgy üljetek az asztalköré, hogy mindenki a balszomszédja háza elé kerüljön. Na most, tegyétek az ujjatokat a saját házatokra, tehát nem arra, amelyik előtt ültök, hanem a jobb szomszédotokéra. Csak az álljon, aki vezeti a játékot, s ő parancsol: — Az iskolába! — Haza! — A kuitúrházba! — A tanácsházára! — A balszomszédba! — A piacra! ( A piac a tanácsház és az iskola között van.) Aki hibás helyre teszi az ujját, zálogot ad. Találd ki Pajtás Se csontja, se húsa, se feje, se tüdeje, csak öt ujja. * Aki nevemet kimondja, azonnal me gsemmisít engem Miért vesz az ember kalapot? Mi az, ami nappal mindig tele van, éjjel mindig üres? * Éjjel-nappal ágyban van, pedig sohasem alszik. O KÉPBEJ a VÉNYEK Az előző fejtörőnkre helyes megfejtést küldtek be: Solymosi Klára V. oszt. (Miskolc), Drótos Bertalan pajtás (Ládpetri) és Lénárt Márk (Hejőcsaba). Hi U at'alia? .. . hogy a köles őshazája Kdei Indiái an van és innen került Európába A leg égibb kuliúrnöv nyék egyike, mert már a kő- korszakbeli maradványoknál is megtalálható. * . •. hogy ez emberi szervezetben körülbelül három gramm vas van. Ez a vérben rejtőzik és ele gendő volna egy kisebb kötőtü elk: szítéséhez. * ... hogy a hold 384.000 kilométer távolságra van Földünktől. A gyorsvonatnak 6 hónapra lenne szüksége, hogy Földünkről a holdba érjen. * .. . hogy a magyar nyelvben mindössze két szó végződik .,-szág“ szótaggal. Az egyik az ország, a másik a jószág. Ezt láthaiiuU a mis oci mozikban is Avagy kép szöveg nélkül. ahogy a mai gyerekek látják... — Nézd, Zsuzsi, öcsiké napról- napra siet. (Szpilki, Varsó). 1ÖRD A FRIED Vízszintes: 1. A lüdöbaj és a kolera baciilusának fei.fedez5.ie. 5. Pestmegyei község. 6 Légáramlás. 7. Otthoni. 8. ,,A" maró anyag. 9. Szobában foglal helyet. 14 Hangnem. 15. Kávé! 17. .Tó késnek van. 18. A rév .partjai" 19. Távírón további:-. 21. Római 150. 22 Katonaruha. 24. Magyar Távirati Iroda 26. Oroszul — igen. 27 Román belső rész! 29 Véd a hideg ellen. 32. Férfinév. 33. Világh rű francia Író (Megfejtés után az utolsó betűre kérünk egy ékezetof tenni!) Függőleges: 1. Például a keszeg 2 Becstelen módon való megszerzés 3. Könnyű kis nyito't kocsi. 4. Ennek megjavítása céljából 4600 kataszrális holdon speciális gazdaságokat kell I6lesítem 9- A lakosság jobb húsellátásához járói hoz. zá. 10. Meggyőződés dik álja 11. Ver. 12. Végnélktili napszak! 13. Vicc. adoma. 15 Fejviselet váll'akaró. 16. Erdei állatok. 19 A ló neve — egves vidékeken. 20. Mint. 12. sr. 22. Szláv férfinév. 23 A jobbágy köteles ingyenmnnkáta voh a hűbéri társadalomban. amit a tv. cl'"'ár -zámAra végzett 25. Sivatagi állat 38. Ostoba, száj táti — vagy kukoricáétól. 30. jüíiii 1 I2 3 4 llijÍh:1 :íís l!Í: 5 :ss::s :::: ::: ::: 6 7 |||f! ::::: iüiíi 8 ! 9 |10 1 1 Iüiíi! Ill 113 ! . 14 | 1 üli 15 !16 llllilll17 I 1 18 I 1 ii i miL 19 2° |jjH|||21 | 1 22 ::i5? j23 i! 24 25 go 1 üli27128 29 1 30 j | |31 1 i3!il i IIHIliilplll 33 | 1 D_>| Állandó hétköznapi műsorszámok: fi ádió műsor KOSSUTH RADIO 4.50: Hírek, idő járás jelen, tés 5.30: A Szabad Nép mai vezércikke. 6.00: Falurádió 6.30: Színházak és mozik műsora. 6.45: A Szabad Nép mai vezércikke 7.00: Hírek, időjárásjelen- tés. 7.30: Naptár, műsorismer. 10.00: Hírek. Idő járásjelentés. 14.00: Időjárás, és vízállás. jelentés. 17.00: Hírek, időjárásjele# tés. 20.00: Hírek, idő járás jelem tés. 20.10: Mit. hallunk holnap? 22.00: Hírek, idő járás jelentés. 24.00: Hírek, idő járás jelen, tés. 0.10: Műsorzárás Hétfő. _______ tan, 2SS KOSSUTH RADIO 5.20: Vasárnapi sportered# mények. ToLóhirek. 8.20: Zenekari muzsika. 9.20; Orosz nyelvlecke 9.40: A gryermekrádió műsora 10.10:-A magyar rádió népi zenekara já szik. 10.30: Óvodások műsora. 11.00: Hanglemezek 12.10: Déli hangverseny. 13.00: Magyar népzene. 13.30: Szovjet operettek 14.15: Uttörőhiradó. 24.40: Heti zenés kalendárium. 35,20: Táncdalok. 16.00; Ifjúsági fejtörő. 16.25: Műsor az u.törők ze. nei szakköreinek 16.40: Válaszolunk falusi hallgatóink kérdéseire 17.10: Ismeretterjesztő előadás. 17.25: Sárosi és zempléni népdalok. 17.40: Őserdőben. P. Jalcev jelenet«. 28.10: Mozart szimfónikus művészete. — Dr. Ujfa, Ius3y József előadása. 19.C0: Örvös Lajos és Takács Tibor versei. 19.20: Jó munkáért szép muzsikát! 20.15: Tegnaptól — hoL napig... Esti krónika. 21.C0: A magyar rádió szim- főnikus zenekara játszik. 21.38: Weiner: III. vonósné. gyes. 22.10: Tízperc külpolitika 22.45: Pavidov: Szökőkúlnál £8.10: Hanglemezek. PETŐFI RADIO 6.00: TJj élet — új dal. 6.50: Német és szovjet filmek zenéjéből. 14.00: A magyar rádió kis_ ogyüt ese játszik 14.28: So~z akovícs: d,moI] proliid és fuga 14.40: Hangnem-»zek. 15.05: Hanglemez 15.80: Magyar kamarazene. 16 00: Tinódi loníja. Irta Dálcány András. 16.30: Angol néndalok 16.40: Délutáni hangverseny 17.20: Ifjúsági műsor. 17.40: Szív küldi, 18.30: A moszkvai rádió ősz. szeállftása 19.00: Operarészletek. TO O: HncrfhinRdó. 20.00: Hanglemezek. 2.100: Ismeretterjesztő e1 őad ás. 2t.iÖ: Tánczene. 22.00: Operarészleíek. low. KOSSUTH RADIO 8.20: Reggeli hangverseny. 9.29: A kis iskolások mű, sora 9.40: A gryermekrádió műsora. 10,10: Szórakoztató zene. 11.00: A Honvéd Petőfi Politikai Tisz; képző Intézet zenekara játszik. 11.30: Régi magyar dalok. 12.15: Déli hangverseny. 13.00: Szovjet népek táncai. 13.20: Balottzene. 14.15: A gyermekrádiő műsora. 14.45: Ei, haj. gyöngyvirág. 15.00: Gaál: Tréfás szellő. 15.15: Operarészletek. 16.00: A gyermekrádió műsora 2G.40: Válaszolunk falusi hallgaőink kérdéseire. 17.10: Szív küldi 17.40: Sz'álimliékedíias írók: Leon Kruczkowski. 18 00: Hangverseny üdülőknek. 19.00: Hangos újság. 19.30: Egy falu—egy nóta. 20.15: Hogy volt... 01.00: Tánczene. 22.20: Szimfónikus hangver. s?ny 23.05: Simonffy és Szentlr- may dalaiból énekel Svéd Sándor. 23.30: Tánczene. TETÖFI RÁDIÓ 6 00: Vidám kórusművek. 6.50: Orosz és ukrán népdalokat énekel Lusztig István. 7.05: B’anfer: Égő nyár. 14.00: Délutáni hangverseny 15.00: A magvar rádió kis* együttese játszik. 15 40: Egészcipő Oergely Mihály elbeszélése 16.10: Szórakoztató zene 17.15: Ismeretterjesztő előadás. 17.30: A marrvar rádió népi zenekara játszik. 18.00: Pár tok tatás! előadás. 18 00; Hanglemezek 18 30: A moszkvai rádió ösz- pzeéllffása in or): g’ánczene. 1915: Közvetí*és az Ifjúsági S«frhő>Ml: A kőszívű c^ber fiai 22 00: Menyasszony — vőle. gény — c?.70^1 mos és lakó. dal más nó'ák ff»ft. ?7 KOSSUTH RADIO 8.20: Zenekari művek. 9.20: A gyermekrádiő műsora. 9.40: Daltanulás. 19.10: Gyermekzene 10.30: Óvodások műsora, 11.00: Hangszeres magyar népi muzsika. 11.30: Tánczene. 19.15; Déli hangverseny. 19.00: Francia operettek. 13.55: Jahn: Román rapszódia 14 15: IXftöröehiradó. 14 40: Népi együttesek műsora 15.40: Könnyű neotó 16.00: A gyermekrádiő műsora 16.40: Válaszolunk falusi hallga. óink kérdéseire 17.10: Szív küldi. 17.40: Kedves hallgatóink! Levelekre válaszolunk 18.00: Ifjúsági műsor. 18.30: A magyar rádió ének. kardnak műsora. 19.00: Hangos újság. 19.30: Erkel: Hunyadi László Opera 3 felv. 22.25: Tíz perc külpolitika. 22.35: Tánczene. 22 50: A nagyhírű kovács és a lusta legény Verses példázat ír a Vészi Endre. 23.00: ElŐBdómüvészeink műsorából. PETŐFI RADIO 6.00: Hanglemezek. 14.00: A magyar rádió kis- együ 1 tese jáJ szik. 14.50: Ismeretterjesztő előadás. 15.00: Operettzene 15.30: Akikről tudnunk kell: Kármán József. Makai Gusztáv előadása. 16.00: Zenekari hangverseny 17.00: A Közalkalmazottak Szakszervezetének *uekka, ra énekel 17.25: Kemény: Könnyű zene vonószenekarra. 17.35: Ady hazafisága. — A műsort Bóka László állította össze. 18.10: Déry Pá! Goldmark- és Dargomizsszkij.dalokat énekel. 18.30: A moszkvai rádió ősz. szeállftása 19.00: Hanglemezek. 19 40: Soorihiradó. 20.00: Jő munkáért szép muzsikát 20.40: Ismeret terjesztő előadás. 71 09: a •» álom megvalósul. Lányi Sarolta írása. 21.30: Ifj. Materi Imre és 70TmVn-ra látszik 22.00: Hanglemezek. CufiíárMfc. fan. 28 * 10 * * 13 * * * * * * * KOSSUTH RADIO 8.20: Hanglemezek. 9.20: A gyermekrádió műsora. 9.40: Gyermekdalok. 10.10: Hanglemez. 10.30: Felkel a mi n&ptmk. Indián népdalok és énekek. 10 45: Szórakoztató zene. 11.00: Levitvin: VI. vonósnégyes 11.30: A belügyminisztérium Erkel Ferenc fuvószene- kara játszik 12.15: Déli hangverseny. 13 00: Ifjúsági kórusok én<*k^lnek. 13 30: Suba Balogh József és zenekara iá'szik. 14.15: A rádió gverornkúisá^ műsora a kis iskolásoknak 15.00: A gyermekrádiő műé sora. 15.15: Hangleme*. 15.30: Ismeretterjesztő elő# adás. 15.45: Hanglemez 16.00: Legkedvesebb verseim. Elmondja Horváth Ferenc. 16.30: Magyar népdalként, sok. 16.40: Válaszolunk falusi hallgatóink kérdéseire 17.10: Operettmuzsika 17.45: Külpoli ikai kérdésekre válaszolunk. 18 00: Szív küldi 18 30: A késői Liszttől a fiatal Bartókig 18.55: Gluck: Két tánc. 19.00: Hangos újság. 19.30: Egy fahl — egy nóta. 20 15: Sz!várvánv Zenés író. dalmi *arkaest 21.10: Tánczene. 21 30 : 800 millió... 22 20: A magyar rádió szim- fónikus zenekara játszik. 23.38: Tánczene. PETŐFI RADIO 6.00: Ébredjünk fel szép muzsikaszóra. 6.50: Részletek Barbu: Ana Lugojana c. operett. léből. 15.00: A marvar rádió kis* együttese játszik. 15.40: Operarészle^ek 16 30: A gyermekrádiő műsora 17.25: A baromfitenyésztés sokiránvú haszna. 17 40: Ré^z’e'ek Gadzsibo- kov Ku'ér*oSj vőlegény c. operettjéből 18.14: Strauss: A'öleiiek emberiség — keringő. 18 90: A moszkvai rádió ösqzeáni*á«a. 19.00: Zenekari hangver, senv 19 96: Kozma: Hulló Imreiek fA imurvar rádió iq An- »ó ’ jYirvo: méii utazás Dalciklus IV rész. 00 °3: Hanglemez. 20 30* A rádió néni iá' «zik 21 ÓO; T*fván és VI brr *11 r*0* rr,A-nr*’7«m#»> 22 00: Régi magyar eperet. tek. Pénielf. fan. S9 KOSSUTH RADIO 8.20: Hanglemezek S00: A gyermekrádió mű. sora. iniO: Dalok 10 80: Óvodások műsora. 10 60: A gyermekrádió mű. sora 11 00: Nénmílvásreink műso, ráböl. Acasvérl P^ndomé és Vpra .fíira-f énekel 11.80: FW«n Zoltán falusi elbeszélése. 12.15: Déh h^me-verseny, 18.00: Operettdalok, 13.30: Népi táncok, népi dallamok 14.15: Uí örő híradó. 14.40: Szórakoza ó zene. 15.10: Kovács Barna gitározik. 15.30: Zenekari hangver* seny. 16.00; Orosz nyelvlecke. 16.40: Vá’aszolunk falusi hallgatóink kérdéseire 17.10* Föv'rosi Népi Zenekar játszik 17.40: Páríokfdási előadás. 18.00: Egy kiriánv szeren, csője. Lev. Ke.zili könyvéből írta Leszkay András. 19 00: Ivanov Radkevics: Orosz nvitány 19.10: Kaiond a fürdőbe, lyen. Dühovic-níi és Szlo- bodszvo.1 szári ráta. 19 30: Jó munkáért szép muzsikád. 20.15: Tegnaptól — hol, napié'. Esti krónika. 31 00: TTí>rtRriomezr'k. 2° 10: Tíz nerc külpolitika 22*>0: Hazánk zenei éleiéből. 23.30: Tánczene. pftdfi radio 6 00: Fuvőrindulók. 6.50: Tarka hangszeres mu SEftUSfl 14 40- Féketek Karciűescű a Bará’ sá*r d«ia e. gyér, mekrmf'Tv*-tjéből 14.40: Zr^kav László gor_ dnpkí-*ik kíséri Bánhalmi György. 14 57: 1'1'erínn 4-n^'"-S011 né. ger de^oke.t énekel. 1515- i'Tagyar filmek zenéiéből «-rfv kOMi >r<»r>8 7'o,kÖ'ó kérdések. 17 00: Hacsef”T-ián heg-^dü- vfir-.-ADVi. Sőlvom Györgv 17«. «V Vinrzö Ot4-« 0 havadon c. dák IOTA. TTor)OrT^rn«<3>o'^ isen. Tsmore1 terjesztő elő_ T»AfWtVIr cei11pc«->V F10.: A r^diő r>---20 00: Kő-ős« Duón* í^oltán és 7.Prr'r'I—’US, iőts^ik. 20 J5: zene a műsorából. er>. O*) 23.05: Műc-^r^árás. Ina, PO KOSSUTH RADIO Q f»0: HpyAprlr»rv,f>7ek 0 °0• TTt‘ör6 biredó 9.45: A gyermekrádió 10.10: A Zeneművészeti Fő. iskola hallga1 óinak műsora. 10.28: Ruzsicki: Szvit * Casanov.o c. vígoperából. 10.40: Fúvőszene 11.00: Szimfónilrus táncok. 11.30: A magyar rádió népi zenekara t á 1 s zi k. 12.15: Déli hangverseny. 13.00: Uj lemezeinkből 13.30: A Pénzügyőrzenekar hangversenye 14.15: Népből észetünk kincseiből. Ádám Jenő előadása. 14.45: Ifj. Kovács Imre és zenekara iá'szik. 15.20: Szív küldi 15.50: Thomas Moore, a szabadság ír költőié. Bemu, fa’ja S .obotka Tibor. 16.20: Hanglemezek 16 40: Kedves ha"erőink! t ,f>rvi-re válaszolunk 17.10: S"én lerz a jövő Né, met népdalok. 17 20; P-^öve’kezeli híradó 18.PO; Fgy fa^u — pfry nófa. 18.30: Hangos uiság 19.00: .Tó munkáért szép muzsikát. 70.1 R: GRnkonai-műsor 20.55: T4nc éjfélig. Ki mit szeret? PETŐFI RADIO 6 00: Hangt emezek 6 50: Operarészletek. 14.00: Hei ne busulj! Ma, gu^ar népi muzsika. 14.15: Dékriáui h^^i^v^rseny 15.20: Mindenki operéia 16 20: Ismered erjesztő előadás. 16 40: A MA9ZOLAJ Válla l^tok Naeurimuízsai Kuk tűriágának énekkara énekel 17.10: Tíz pero közgazdasá'” 17 20: Tanuljunk énekszóra O^nts-rnl. 17/10; Tánczr»ne. 18 eo* A íRlélkozáa halvén. p TTnrió mongol író elbe, 40 °5- WUdi. mior A — ^cr^Vvai rádió fiC?C!»» O A1 ’ {t ^ cq IÁ /»O. O^^^VlIraoÓÓ 90 M)- T-Tlynq r,Ő’:^dÓmŰVé,:fZe,,' 1a n ev-tr es—c* nfl trfit «1 rsf). ri-Ul«^Tr. <v*i rs^b^Aii* r*,fiVak TaNréT» (Áq T f>nr»q lf!>. o rád tő népi zeTífVnrJi 22.P0: Hanglemezek ^»««írnan, fff», ÄI KOSSUTH RADIO 6.00— SPÖ,fg: Reggeli zene. 7.30: Színházak és mozik műsora. 8 00: Hírek időiárá3.jelen. té«? T^m^zemle. 8,15: Hév falu — »ev nóta. pop. yprjéq fai^a^ő 10 no: Vasárnapi levél. 1010- A gvermekrádíó mű. sora 11.00: FpüIŐ hazánk. 13.1 R: Jó ebédbe?: szól a aóía. PETŐFI RADIO 6.30: A kis iskolások műsora 6.40: Torna. 11.30: Műsorzárás. 19.40: Sporthiradő, 23.00: Műsorzárás. 12.45: A magyar rádió szimfónikus zenekara játszik- 13.54: Kodály: Imhoi nyitva én kebelem 14.15: Az Állami Népi Együttes műsora. 14.45: Egy hét * külpoWilrábnti 15.00. Szív küldi. 15 30: Hanelemezek 16.00: Kilátó 16.40: Tánczene 17.40: Kincses kalendárium 18 <<0: Hanglem'-""'k 19.00: Ki a ludas? A hónap visszásságai. Irta a .,Lu, das“ író» brigád. 20.15: Műsoron kívül. VL d*ui. zonés mű «or 20.45: T^uczene 7áray Már, ín és Vámosi J4nos énekel 21 30: A vasárnap sportja. To’ óh írek. 2210: Ré«zle-ek Lehár! Luxe—’'•'rtf grófja c. ope- regiéből. 22 55: Hűn del: Alom 23.00: Budouff«* hangver, senyfermeJbŐl. PETŐFI RADIO son- vidám zené. 8.30: Fvane vallásos félór* a sti^d-'öböl. 9.on: Falurádió 9.30- Miaka bácsi lemezes. lérláía. 10.10: H«r.elemezek. 11.00: Nének muzsikája. 1130- i^Mndalok n Viharsa_ rrvkból 17.21: Hanglemezek. 12 30: Az elbeszélés meste. rei. 12 00: Féoi nóta. régi tánc,. 13.50: Művészlemezek. 15.00: Tudományos fejtörő. 15 70: Hűdd eV szél. fúdd el... Kuruc dalok 15 r^O: ■Ré'-ziotek Morozov: Dr .Tf»íd«féj C balettjéből16^10: Operarészle'ek. 16 90: A rád‘ó g^'ermeksziii. b^ra^rik műsora. 17 70: le-y látom érv. Kese, rű Földeák Já_ rí''«! 17 40 r TTarátí rádiók műso, ráböl. 18^5* Schumann: Abrándké- pek. 18 55: Werner Mária énekel 19 10: A moszkvai rádió fi<3<y?r<*41Jftága 19 40: A ^ariós békéért. népi d^^okráciáér* cé lap í,<?r^f.vfofé«?e 19 55* Téuczene. 40: Wprail'r: 4 NipbO. iutic: arvfirrtíe" Fráma. Sö: TT1 magyar könnyű 22 00- TTo~'ra»rseny <31 1». m-*ainVW51. 22.47: Hang-lemez,