Észak-Magyarország, 1954. január (11. évfolyam, 2-26. szám)
1954-01-21 / 17. szám
F 1 ESZAKMAGMRORSZÄG r Lenin elvtársra emlékezünk az mdp Borsod - a bau j -Zemplén megyei pártbizottságának lapja X. évfolyam 17. szám / Ars 50 filler Miskolc, 1954 január 21, csütörtök r Ki lesz az első: ^ Óxd—Diósgyőr ? Ózd és Diósgyőr párosversenyé- j ■ ben 1951-ben az ózdi kohászok arattak fényes győzelmet. A kongresszusi verseny nagyszerű lázában oly kimagasló teljesítményeket értek el, hogy a dicső kongresszusi zászló büszke tulajdono- ! sai lettek. Bizony, a diósgyőriek kicsit keserű szájízzel vették tudomásul: ezúttal az ózdiak bizonyultak jobbnak. A siker titka akkor az volt, hogy a gyár minden munkása, műszaki dolgozója, a kommuuis- ■ Iák és a DISZ fiatalok erejük és ; tudásuk legjavát adták, minden- ! ki az élenjárók példájára dolgo- . zott a maga területén. Diósgyőr tanult az ózdiak győ- zclmébőL Sok hasznos tapasztalatot átvett és alkalmazta is azo- í kát. Már lS52-ben többször megelőzte Özdot, 1953. első feiében ismét az ózdiak kerültek az élre, az év második felében azonban a diósgyőriek lettek a győztesek. A két gyár között az utóbbi időkben bizonyos ellentétek mutatkoztak. Kétségbevonták egvmás j jó eredményeit. Ózd azt állította, • hogy Diósgyőrt mindenki segíti és Ózddal mostohán bánnak. Ezt a felelős vezetők is előszeretettel emlegették Ozdon. Nem egyszer ezt a hangot pendítették meg gazdasági és műszaki vezetők, hogy könnyű Diósgyőrnek a minden oldalról kapott támogatással elsőnek lennie. Azután kiderült, hogy ennek az állításnak vajmi kevés alapja van, sőt Diósgyőr már az elmúlt évben is és most is hátrányosabb helyzetben van, mint j Ózd. Az áramkorlátozás miatt , sokszor napok esnek ki a termelésből. A diósgyőri elektroacélmű már régen elnyerte volna a sztahanovista üzem címet, ha nincs áramhiány. Most már az ózdiak is be'átják. hogy alaptalanul támadták Diósgyőrt, mert sem most, sem azelőtt nem élvezett semmiféle előnyt. Az új év első napjaiban kölcsönösen levelet váltott a két gyár. Ez új szakaszt nyitott meg a pá- rosversenvben. Az ózdiak azt kérték a diósgyőriektől, hogy adják át jó tapasztalataikat, Diósgyőr ezt megígérte, s hasonló segítséget kért. A diósgyőriek előnyét az elmúlt évben az biztosította, hogy a vezetők alaposan tanulmányozták a szovjet munkaszervezési módszereket. Az üzemvezetők, mérnökök, technikusok a dolgozó tömegekre támaszkodtak, igényelték bírálatukat, s okultak abból, igyekeztek f gyorsan elintézni a jogos panaszokat, egyszerűen és helyesen megszervezni a munkát: egyszóval újmódon vezettek. Az ózdiak előnyét pedig a jó ! karbantartás biztosította 1953. ele- j jén. Fejlett TMK-val rendelkez- I nek s itt bizony bőven van javí- | tani valója a diósgyőri versenytár- | saknak. A feladat most az, hogy j amelyik gyár élen jár, az igyekez- : zék magához emelni a gyengébbet, j Ebben Ózd és Diósgyőr az új év j első napjaiban meg is egyezett. í Az új évben némi kis előnnyel j a diósgyőriek állnak az élen. Ez j azonban nem sok, s ha az ózdiak összeszedik magukat, rövidesen lefaragják azt. A párt III. kongresszusára készül az ország. A diósgyőriek nem feledték el az 1951-es vereséget.' Nem árulunk el titkot, de a diósgyőriek most minden erőt arra összpontosítanak, hogy a kongresz- szusi versenyben ők legyenek a győztesek. Az ózdiak pedig arról beszélnek, hogy kétszeres szégyen lenne, ha az 1951-es kongresszusi verseny győztesei, a büszke zászló tulajdonosai elmaradnának. Ki lesz a győztes a kongresszusi versenyben? Erre kell válaszolniuk Ózd és Diósgyőr kohászainak. Bárki is felel a kérdésre, a lobogónak a megyében kell maradnia! Ml ÚJSÁG A MEGYÉBEN Szép eredmények a diósgyőri kohászatban Január 19-én, kedden a diósgyőri kohászat martinacélműje és durva- hengerdéje a napi terv túlteljesítését jelentette. A martinacélmű 101.4 százalékot, a durvahengerde pedig 101.8 százalékot ért el. Az ózdiak ezen a napon elmaradtak; martin- acélműjük 97.8 százalékot, durva- hengerdéjük csak 89.6 százalékot jelentett. Jelenleg tehát a két gyár versenyében a diósgyőriek vezetnek. fl megye legjobb bányaválialata: Hifiid—Diósgyőr - Mucsany A borsodi bányák versenyében továbbra is az ózdi tröszthöz tartozó királdi vállalat és a borsodi tröszthöz, tartozó diósgyőri és mu- csonyi vállalat a megye legjobb bányavállalata. Királd kedden 101.1 százalékos tervteljesítést jelentett, havi tervében 100.47 százaléknál tart. Diósgyőr január 19-én 100 százalék alatt teljesített, de a havi tervében 100.4 százaléknál tart;. A mucsonyi vállalat 107.5 százalékos napi terv- teljesítéssel 100.3 százalékra fokozta havi eredményét. fi megye leggyengéitben teljesítő bányája: Qnnosbánya, Saiószenipéier, Sajókaza Ormosbánya rosszul kezdte az új évet; sole a karambol, a gumiszalagszakadás, s a munkafegyelem is gyenge lábon áll. A munkaidő kihasználása elégtelen a hiányos műszaki feltételek miatt, de a szak- szervezet Js megfeledkezett arról az időről, amikor a bányászok meleg- csákányváltással vették át a munkát. így aztán jelenleg Ormosbánya a havi tervvel 84.7 százalékra áll. Az utolsók között kullog Sajókaza és Sajószentpéter is. A beadásban élenjáró dolgozó parasztok Nemesbikk községben Engi Béla, N. Tóth János, Hornyák József és Nagy Bálint dolgozó parasztok már az 1954 évre szóló egész évi vágómarhabeadásukat teljesítették. Tiszapalkoayán az állam iránti kötelezettségek pontos teljesítésében L. Kalóz József, Kalóz Ernő, Kacz- vinczki Barnabás dolgozó paraszt mutat jó példát. A mai napig 190 százalékig eleget tettek I. negyedévi kövérbaromfi, tojás, — és egész 1951. évre szóló — sertésbeadási kötelezettségüknek. Csontos János forgalmista segítsége a kohászoknak A diósgyőri nagyolvasztó grafikon- szerű termelését jelentősen befolyásolja a MÁV forgalom munkája, a beér. kező anyagok gyors továbbítása. Hétfőn és kedden a diósgyőri nagy. olvasztó 83 százalék grafikonszerinti termeléssel dolgozott. Ehhez nagy segítséget nyújtott Csontos János kill, ső szolgálattevő. Tervszerűen dolgozik, az anyaggal telt, kocsikat időben a bunkerekhez irányítja. Hétfőn például az 51 kocsiból álló kokszot s szovjet, rudnbányai és kínai vasércei szállító hosszú szerelvény behúzatúsá- hoz négy mozdonyt is kiküldött. így az anyagok a miskolci rendezőből idejében a nagy olvasztó műhöz érkeztek. Nem is volt ezen a napon a nagyolvasztó grafikonjaiban szaggatott vonal. Csontos János jó munkával készül a pártkongresszusra. Versenyre hívta ki a váltóműszak-on dolgozó Csapiár Gábor és Kovács Sándor külső szolgálattevőket a forgalom további javítására Példát mutatnak a horsoilnádüsdi hengerészek A borsodnádasdi lemezgyár hen- gerdéje napról-napra új - sikereket ér el. A hengerészek mint a kongresszusi verseny legesélyesebbjei biztató eredményekkel küzdenek, harcolnak a dicső kongresszusi zászlóért. Az új esztendőben rendszeresen teljesítik a napi terveket. Kedden 104.4 százalékot jelentettek és jelenleg havi tervük esedékes részét 105.6 százalékra teljesítették. APÓS ÉS. VEJE MUNKAVERSENYE A . VÁNDORZÁSZLÓÉRT AZ EDELÉNYl GÉPÁLLOMÁSON Az ©delényi gépállomás 1953-ban nem teljesítette ■tervót. A lemaradás fő oka az volt, hogy a múlt télen gépeinket felületesen, nem a követelményeknek megfelelően javítottuk ki, ez azmán megbosz- szulla magát, a munka dandárja idején sok gépünk esett ki 3 termeléshői. Tanultunk a tapasztalatokból. azon igyekszünk, hogy most határ időre elkészüljünk a javítással és a javítás minősége a legjobb legyen. Politikai és szakmai oktatás keretében, felvilágosító munkát végzünk, megmagyarázzuk, mii a jelentősége a gépek gondos kijavításának, milyen szeret» van gépállomásunknak, a gépállomás dolgozóinak a kormányprogram végrehajtásába«, dolgozó népünk életszínvonalának további emelésében. Gépállomásunkon élénk verseny fejlődött ki. Érdemes megemlíteni, hogy például após és veje hogyan küzd jó munkával a verseny-zászló elnyeréséért. A legutóbbi értékeiénél Fehér Gergely nyerte cl brigádjával a versenyzászlót. Veje, Tömöri Gyula most alaposan igyekszik brigádjával együtt, hogy a következő értékelésnél elhódítsa apósától a verseny-zászlót. Az ekejavító brigád is szép recdményrkkel ;űnik ki. Gépállomásunk vezetősége céljutalmakat tűzött ki, az első dí j 300, a második 200, a harmadik díj 100 forint. Megjavult gépállomásunkon a DISZ munkája, nemrégiben új DlSZ.veze- tőréget választottunk. Az új vezetőség Poránszfci Ferenc titkárral az élen — pártszervezetünk segítségével — eredményesen szervezi be a fiatalokat a DISZ-be- A DlSZ-fiatalok értékes munka felajánlásokat tettek. Rendszeresen résatvesznek a most szervezett egyéves DISZ politikai iskolán, szorgalmasan tanulnak. Tervbevették, hogy a tavaszi munkák megkezdéséig két HISZ-brigádot szerveznek. Kérték a vezetőséget, hogy ezek a brigádok tavasztól őszig egy területen dolgozzanak, értékelni lehessen melyikük segítette elő jobban a mezőgazdaság íejlescBtcsére vonatkozó párt- és kormány- határozat megvalósítását, a terméshozam emelésit. Javallatomra a l)ISZ>- fiatalok elhatározták, hogy már a tél folyamán felveszik a kapcsolatot a termelőszövetkezetek nö- vénytermelö brigádjaival, hogy már a munkák megkezdése előtt minden brigád megismerje területét. MOLNÁR IRTVÁN politikai helyettes, Edelóny Annabányán a pártkongresszusra készülnek Sötétszürke hányó emelkedik ki a hólepte tájból, mintha arra akarná felhívni a figyelmet, hogy itt szorgos munka folyik, bányászok dolgoznak. Igen élénk, lelkes a verseny az annabányai üzemben, ahol napról- napra szép eredmények születnek. De ennek semmi nyoma nincs a versenytáblán, amely üresen, ko- páran áll. Nemrégiben pedig, ami’ kor utoljára itt jártunk, az irodaház előtt álló hatalmas tábla tele volt színes plakátokkal, karikatúrákkal, rajzokkal, az éves terv teljesítésére felhívó lelkes feliratokkal. A szakszervezet versenyíele- lőse úgy látszik most nem foglalkozik a verseny nyilvánosságával. Bányászok a versenyirodán Nagy hiba ez, ami joggal sze- metszúr a bánya dolgozói előtt. A napokban Mihály István, Kovács Mihály és Ambrus II. Sándor műszak végeztével be is nyitott a versenyirodára: — Csak azért jöttünk — mondták —, hogy megnézzük, végleg elaludtak-e az elvtársak? Arra szeretnénk választ kapni, miért nincsenek kint eredményeink a táblán? Szép felajánlásokat tettünk a kongresszusra, igyekszünk is teljesíteni, de mintha nem törődnének ezzel az irodában. Vegye csak elő elvtárs a termelési jelentéseket, nézzük csak, hogy állunk! Egész aktacsomó áll a versenyfelelős előtt, aki magyarázkodni kezd, hogy sok a munka, az egyik kartárs megbetegedett, egyedül nem győzi, valaminek el kell maradni. Végül mégiscsak előszedi a papírokat és számolni kezd. Az eredmény valóban lelkesítő. Kovács Mihály terven felül 20 tonna szén termelését vállalta a kongresszus tiszteletére, > de már 32.8 tonnát adott. Farkas II. János 32 tonnával több szenet ígért és 62.3 tonnát termelt, Váczi János 40 tonna helyett 57 tonna szenet szállított, Mihály István pedig 27.8 tonnával haladta túl előírását. — Úgy látom, már valamennyien túlteljesítettük a vállalást — állapítja meg Kovács Mihály. — De hiszen akkor az üzem is jól áll! — Rögtön megtudjuk, —- jön tűzbe most már a versenyfelelős is. A jegyzőkönyvekből kiderül, hogy az annabányai bányászok a párt- kongresszus tiszteletére terven felül 650 torma szén kitermelését vállalták. Hamarosan megállapítják, hogy már eddig 728.1 tonna szenet adtak a népgazdaságnak, vagyis január 16-ig 78.1 tonnával már túlteljesítették a vállalásokat. A siker titka Ezt a ragyogó sikert a munkafegyelem megszilárdításával értékel. — Tudja minden dolgozó nálunk, hogy milyen fontos a szén, milyen nagy szükség van rá gyárainkban, iskoláinkban, kórházainkban — mondja Gyulai László elvtárs. — Még a legnagyobb hófúvásban is eljönnek dolgozni. A múlt héten például alig volt mulasztás. Néhányszor megtörtént, hogy a munkásautó késett, üzemzavar és áramhiány miatt kisebb- nagyobb kiesések voltak a termelésben. Ezeket azonban dolgozóink minden alkalommal maradéktalanul behozták. Nagy része van ebben a párttagoknak, a kommunistáknak. Mátyási István párttitkár munkacsapata, Szolnoki István, Vincze Lajos, Kovács II. Pál, Pányik Mihály, Poosai János, Cseri Sándor, Fodor János, Lakatos Gyula és a többi munkacsapat is egymással versenyben dolgozik. Bevezették a melegcsákányváltást, kihasználják a munkaidő minden percét. Elősegítik váltótársaik munkáját is. „Lőtt szenet*' hagynak egymásnak, a munkábalépőknek nem kell íüst- revárással kezdeni a műszakot. Teljesítményük így állandóan 100 —200 százalék között van. A jó munkával jó kereset jár. Nemcsak a közös termelési tervet, hanrm egyéni terveiket is valóra válthatják a bányászok. Bőven vásárolhatnak, hiszen keresetük műsza- konkint meghaladja a 100 forintot. Így fokozzák az eredményeket A terv teljesítése a műszaki és adminisztratív dolgozóknak is szívügye. Vasárnaponként társadalmi munkába vagonba rakják a kocsihiány miatt külszínre döntögetett szenet. Az elmúlt vasárnap például 14 vagont raktak meg szénnel. Hogy továbbfokozhassák szép eredményeiket, a bánya dolgozói nagyobb támogatást kérnek. Feltétlenül szükséges, hogy a borsodi tröszt mielőbb 300 méter gumikábelt bocsásson rendelkezésükre a bányagépek munkábaállításához Ezzel sok-sok tonna szenet tudnak adni terven feliil a népgazdaságnak. Ugyancsak szükséges azonban az is, hogy az üzemi szakszervezet megjavítsa munkáját, biztosítsa a verseny nyilvánosságát, ismertesse a szép munkagyőzelmeket s akkor egészen bizonyos, hogy az nnnabányaiak meg tudják szerezni az elsőséget versenytársaikkal, a mártgbányaiakka! szemben. VARGA TIBORNÉ Ma ül össze az országgyűlés A Magyar Távirati Iroda jelenti: A Népköztársaság Elnöki Tanácsa az országgyűlést ma délelőtt 11 órára összehívta. (MTI) ___________ „Loy elvíürs tovább küzd“ á Rudé Právo cikke Prága (MTI] »Loy elvtárs tovább küzd« címmel közli a »Hűdé Právo.« hétfői száma CUbor Stitnicky szlovák költő löbbha- sábos cikkét. Stitnicky, aki nemrégiben járt Ma* gyarországon, cikkével a kiváló magyar dolgozóval történt személye $ találkozását írja le. fi bratislavai „Pravda“ Petöli Sándor szlovák nyelven kiadott verseskötetéről Prága (MTIV Andrej Mráz a bratislavai »Pravda« keddi számában többhasábos cikkben méltatja Petőfi Sándor verses köteté- nek szlováknyelvű kiadását. A cikkíró bevezetőben kiemeli, hogy az utóbbi Időben egyre gyakrabban kerülnek a szlovák olvasóközönség kezébo magyar irodalmi művek szlo. váknyelvü fordításai. Ezt, a jelenséget örömmel üdvözli a szlovák olvasók')-, zönség — hangsúlyozza a cikkíró és hozzáfűzi, hogy különösen a most megjelenj Petófí-kötet járul hozzá a szlovák dolgozók Irodalmi ismeretének fejlesztéséhez. 15 vidéki városba látogat el ez év első felében a gördülő opera A gördülő opera ez év első felébeií 15 városban tart előadást. Az együ*-, les iptite evében szerepel: Salgótarján, Győr. Dorog, ózd, Pécs. Szolnok, Sztállnváros, Tatabánya. Iték-ésesa* ba, Kaposvár, Nagykanizsa, Cegléd, Kecskemét Sopron és Eger. Ezenkívül Tatán is tartanak előadást. AZ állandóan műsoron lévő operákon kjvül a gördülő opera februárban Szolnokon bemutatja Auber »Fra Diavolo« cfmü művét. If I K E h A BARÁTI ORSZÁGOKBÓL Moszkva Ebben az évben a Szovjetunióban 12 éj halászati üzemet kell létesíteni. Az új üzemeket a Volgán, a Donor., Azerbajdzsánban és Grúziában építik fel. A Szovjotúnióban a mesterséges hal- tenyésztés a halállomány kibövitésédek legfontosabb forrása. A mesterséges halkeltetés a Szovjetunióban egyre nagyobb tért hódít. 1954-ben 30—35 százalékkal több hal- ivadékot keltetnek ki és helyeznek el a halastavakban és folyókban, mint * múlt évben. Prága GoUwaldovban egy előregyártóit, elemekből készülő, ötemeletes lakóháa építése során újfajta mozgó emelődarut helyeztek üzembe. Az emelő- daru négy tonna súlyú tömböket eme- több emelet magasságba. Szófia A Bolgár Távirati Iroda jelenti: A Bolgár Kommunista Párt felhívta a mezőgazdasági szakembereket, hogy jelentkezzenek munkára falura a termelőszövetkezetekbe és az állami gazdaságokba. A párt felhívása nagy visszhangra talált a mezőgazdasági szakemberek körében. Lvov Lvov dolgozói Ukrajna Oroszországgal történt újraegyesülésének 300. évfordulója alkalmából nagyszerű ajándékot kaptak: megnyilt az orosz drámai színház. A város dolgozói örömmel fogadták az új színház első előadását. Peking Mint az *Uj Kína« hírügynökség jelenti, néhány nappal ezelőtt adták át rendeltetésének Peking legnagyobb modern színházát, a főváros déli részének munkásnegyedében. A korszerű új színház, amely hagyományos kifiai építészeti stílusban épült, ezerhélszáx néző befogadására alkalmas.
