Észak-Magyarország, 1954. január (11. évfolyam, 2-26. szám)
1954-01-13 / 10. szám
S*erda, 1964. Január 13. ÉSZAKMAGYARORSZÁG 3 Perecest hányássok a több szénért Tudományos segítség a falu dolgozóinak A Micsurin Agrártudományi Egyesület borso time gyei csoportja a mezőgazdaság fejlesBtéstre hozott határozat nyomán alaposan felkészült arra, hogy tudományos munkával, az élenjáró módszerek elterjesztésével segítse a mezőgazdasági szakembereket, a megye dolgozó parasztságán. Az egyesületben négy munka- csoport működik: a gyümölcs- és szőlőtermőiéi, a zöldségtermelést, az állattenyésztési és az agrokémiai munkacsoportok, amelyek számos tudományos előadást tartanak majd az állami gazdaságokban és termelő- ezövetkezeaekben. Ezeket helyszíni bemutatókkal és tapasztalatcserével fogják összekötni- Nemcsak ez egyesület helyi tagjai, hanem a mezőgazdasági kutatóintézetek szakértői tartják majd az előadásokat. A keselyühalmi állami gazdaságban rövidesen a mesterséges borjúnevelést éé a feépi fájós helyes módszereit népszerűsítik. Mag az év első felében ismertetik a zöldtakarmány szakszerű értéke«» tésót és a zöld futószalag előnyét. Tudományos előadásokat rendeznek a gyűa mölcsfák tavaszi ápolásáról, valamint az üzemi talaj'érképek gyakorlati használatáról. Az egyesület rövidesen nagyszabásúi ankétra hívja össze a Miskalc ás környékét zöldségfélékkel ellátó termelőket és vállalatokat. Ezen a zöldségtermelés* megjavítását és a talajkutatás eredménye alapján a zöldövezet fejlesztését beszélik meg. Orvosoljál? végre az emödi állami gazdaság dolgozóinak panaszát Első negyedévi tervünk teljesítéséért megindult a harc az üzemeltben, a bá. nyákban. A borsodi dolgozók, köztük a perecesi bányászok is, megtették felajánlásaikat. Elhatározott szándékuk, hogy az I. negyedévben, pártunk III. kongresszusának tiszteletére, nemes versenyben mindtöbb szenet ad. nak a hazának, túlteljesítik a tervet. Hétfőn délután négy órakor a perecéin bánya műszaki vezetői, élenjáró dolgozói — sztahanovisták, párt itká- rok, támegszervezeii funkcionáriusok — megbeszélést tartottak. Az ország széoeliátásában jelenleg komoly zavarok vannak. Kevés a szén. Az iskolák szünidejét meg kellelt hosszabbítani, a kórházakban gyenge a fűtés. Sátoraljaújhelyen az orvosok, a kór. ház dolgozói azzal a kéréssel fordultak megyénk bányáihoz, hogy adjanak több szenet. 300 termelőszövetkezeti csoport szintén szenet kér. Miskolc lakosságának szémszüksógleiét sem tud. tűk eddig kellő mértékben kielégíteni. A perecest bányászok a hétfői tanácskozáson erről a helyzetről beszéltek. Az ország azzal a kéréssel fordul a perecesi bányászokhoz, hogy terven felül 4 vagon szénnel termeljenek többet az 1. negyedévben. Ez a meny. nyiség egyh&rmadát teszi ki annak az adósságnak, amellyel a múlt esztendőben elmaradtak. Az éitekezlet résztvevői egymásután két t.’k szót. Kiss András elvtárs, a perecesi bánya igazgatója arról beszélt, hogy a kommunisták mindig legyűrték a nehézségeket. Vasfegyelemmel, a munkások és a műszaki dolgozók alkotó együttműködésével, törhetetlen akarattal most Is teljesítik az ország kérését. Cseh Ferenc üzemvezető röviden szólt: — Mi, barossaknaiak — mondotta — mindennap megadjuk a két vagon szenet. Már az előző napokban intézkedési tér. vet készítettünk el; Hajnal mérnök elvtárs a frontokon ügyel a zavartalan termelés biztositisára. Solymosi, Dunai elvtársak, körlotvezetők gondoskodnak az anyagról. A kongresszus tiszteletére az I. negyedév sikere érdekében versenyre hívták Pálinkás.tii'ó valamennyi munkását, műszaki dolgozóját. A felszólalók szívből beszéltek. Megingathatatlan elhatározásuk azt bizonyítja, hogy pártunk, dolgozó népünk számíthat Pereces liős bányászaira. Az egész ország több szenet kór és a pe. roeesjek nem Ígéretekkel, hanem bá- nyászmódra: tettekkel válaszolnak. Ez becsületbeli kötelesség. Szó esett arról is, hogy fogadalmaik megvalósításához több támogatást várnak a tröszttől. Elsősorban sürgősen gumicsizmákat, sínszöget, fejszét, fú. rót, fűrészt, bányafát kérnek. Különösen a vasút munkáját keményen bírálták. A vasutasok tessék-Iássék módjára dolgoznak, a vállukat vonogatják mindenre, semmi sem sürgős nekik, rá'ér. nek. Nem biztosítanak elegendő kocsit a kitermelt szén elszáll It isához, s ezért a bányóra rakják, ott porlik el a drága szén, holott ezer és ezer család türelmetlenül várja. Mindez a vasút hibájából történik. A perecesi bányászok remélik, hogy a vasút dolgozói is meg. értik az ország kérését. Nem lehet vállvonogal ássál válaszolni arra, hogy az újhelyi kórházban a hideg miatt az orvosok nem tudnak operálni. Pereces bányászai szavukat adták a hüllői értekezleten, hogy tudásuk, ere. jtik teljes latbavetésével harcolnak I. negyedév; tervük túlteljesítéséért, hogy a gyárak, a városok, a dolgozók szénigényeit kielég'lhessck, s meleg legyen a családi otthonokban, a kórházakban, az Iskolákban. Borsod; bányászok! Kövessétek a perecesiék példáját, induljon el a harc, a nemes verseny az ország ké. résére. Bányász szívvel, harcos tettel adjatok több szenpt a házának! Lendületes, szorgalmas munka folyik az emődi állami gazdaságban. A gépjavításban Horváth Gyula munkacsapata 142, Mizser Bertalan munkacsapata 130 százalékra teljesítette 10 napos gépjavítást tervét. A növénytermelő brigád is igen jó munkát végez. Megkezdte a vetőmagvak tisztítását és már teljesen letrágyázták a földeket. Ebben az évben 100 hold kenyérgabonával tér. melnek többet, mint tavaly. Súlyos hiba azonban, hogy a gazdaságban nincs villany. Az illetékes szerelő vállalat azonnal intézkedjen, hogy mielőbb áramot kapjon a gazdaság. A GAZDÉP vezetői gondoskodjanak arról, hogy a megkezdett 40 férőhelyes lóistálló építése mielőbb befejezést nyerjen. Ezt kérik az emődi állami gazdaság dolgozói. Remélik, hogy jogos kérésüket meg is hallgatják. Bújna Imre és Albert Károly brigádjai is teljesítsék napi tervüket A farkaslyuki szénbánya dolgozói az új év első napjaiban nagy lendüleilel indullak harcba a havi tér/ teljesítéséért. Lelkesedésük eredménye, hogy a havi terv eddig esedékes részét 100 százalékon felül teljesíts;tők. Hiba azonban, hogy nem minden brigád és dolgozó kapcsolódót! be a lej. kés munkaversenybe. Vannak még olyan brigádok, mint a 43-as fronton A bánfalvi bánya egy alkalommal kiváló munkájával már elnyerte a büszke élüzem címet. Az utóbbi időben azonban nem úgy ment a termelés, mint ahogy kellett, volna. A .szénadósság nőtt, a múlt évet nem a legjobb eredménnyel zárták. Az új évben a bányában megindult a harc, hogy visszaszerezzék az élüzem kitüntetést, több és több sze- net'adjanak a gyáraknak, az otthonoknak, az iskoláknak és kórházaknak. A bánya reménysége a 12-es ereszke. Itt nyílik meg rövidesen az új kétszárnyas front, amelyből februárban már ontani fogják a szenet. Most folynak a front termelésének előkészületei. Halász Jenő vájár és Bújna Imre és Albert Károly brigádja, amelyek nem érték el a napi elő. írás teljesítésében még a 100 százalékot sem. Ezek a brigádok tanuljanak az élenjárók munkamódszeréből, s a kollekl v munka jobb megszervezésével, nagyobb odaadással, lelkiismere. tasséggel harcoljanak azért, hogy terT vükét ök is nap mint nap teljesítsék. brigádja felváltva dolgozik Bakk Zsiga és Agocs László váltótársakkal. Együtt küzdenek az új front mielőbbi megnyitásáért. Tudják, hogy az ország, a párt figyeli munkájukat, számit rájuk, hogy határidő előtt jelenteni fogják: indulhat a fejtés, jöhetnek az üres csillék. Varga Pál, Gál Miklós szintén tudása legjavát adja, hogy a 12-es ereszke mielőbb készen legyen. Szívügyüknek becsületbeli kötelességüknek tartják valamennyien, hogy az ország szénellátása megjavuljon, hogy a kórházak, iskolák ne szenvedjenek hiányt, ne fázzanak odahaza az apróságok. Rajta bánfalvi bányászok, kövessetek el mindent a többtermelésért, a több szénért. ' Nemes vetélkedés az ózdi martinban (Tudósítónktól.) A hétfő reggeltől kedd reggelig tartó műszakon az ózdi martinban kitűnő eredmények születtek. A vaskerti brigádok felszámolták a hulla, dékravárást. A marti nászbrigádok így akadály nélkül dolgozhattak. Az eredmény nem is maradt el. Két kemencénél csapoltak négy-négy adagot. A VI. számú ifikemence 158 százalékot, a IX. számú MSZT kemence kollektívája pedig 162.2 százalékot ért el. Hétfőn az ózdi martin 102 százalékos tervteljesítést jelentett. Több mint 345 tonna jóminőségű acélt adtak a hazának terven felül. A verseny fokozódik. A kemencék vetélkedésében még mindig a VIII. számú jár az élen. Havi teljesítményük 121.5 százalék. BAKOS JÁNOS ~ A „NATIONAL GUARDIAN“ közli, hogy Ncwyorkban gyűjtemény jelent meg Edward Bibernum, haladó amerikai festőművész müveinek reprodukcióiból. Biberman festményeiben, az amerikai népnek a szabadságért folytatott harcát, a munkásosztály, a néger nép küzdelmeit, vágyait örökitette meg. A bánfalvi bányászok között Mikor les* népboit Szirmabcscnyőn? A szrnnabesenyőieü a múlt év novemberében leérték a tanácsot., bogy a községben nyissanak egy népboltCiókot, hogy Könnyekben vásárolhassanak. A tanács teljesítette a kérelmet, pénzt és megfelelő helyiséget biztosított a nép. boltnak. Farkas Béla körzeti ügyvezető azonban nem sokat tesz, hogy az üzlet a dolgozó parasztok igényelnek megfele. löen mielőbb be legyen rendezve. A Január 9-1 tanácsülésen a szirma. besenyőiek már bizalmatlanul beszél. tek, men azl látják, bogy kérésük vaj lamelyik bürokrata asztalfiókjában he. ver. Ideje lenne, hogy a kormánvprograr* szellemében az ügyvezető azonnal In- tézkétijén. BALÁZS LUKÁCS párttitkár Társadalmi munkával utat építenek» résztvesznek a kultúrotthon építéséhen a komlöskai dolgozók Jölsikerült tanácsülést tartottak a napokban Komlóska községben. A 31 tanácstagon kívül megjelent az ülésen 110 érdeklődő dolgozó, nagy figyelemmel hallgatták a tanácselnök beszámolóját és a felszólalásokat. A tanácsülésen a dolgozók Ígéretet tellek, hogy behozzák a község begyűjtési lemaradását. Szemán József elvtárs, pártt'tkár javaslatára elhatározták, hogy társadalmi munkával megépítik a község felső végén az utat, Hasonlóképpen társadalmi muiw káva! hozzájárulnak kulturház építésé, hez. Ez utóbbi érdekében a község de!-, gozói fehér-kőbányát nyitnak, így kis költséggel fel lehet építeni a kultur. házat és tartozékait. Egyöntetű határozat született arra is, hogy a község dolgozói állami ke-j zelésben levő erdőjükből származó jé. randóságukat — 23 ürméter fát —ezé*, osztják a községben lakó özvegyek és öregek között. TOROS ISTVÁN Sárospatak — 4 Répái omás háromezer forint jutalmat kapott az őszi munkálatok kiváló elvégzéséért. Ináncsi Géza elvtárs, gépállomásunk legjobb brigádvezetője pedig kétezer forintot. Ismét elsők lettünk a gépállomások között... Csend van a zsúfolásig megtelt kultúrteremben, csak Kovács igazgató ózdias zamattal kiejtett szavai visszhangzanak jólesöen. Betöltik a szobát, belopják magukat az emberek szívébe, s ott bent egyetlen érzéssé duzzadnak. — Jól dolgoztunk, elvtársak. Teljesítettük a ránkbízott feladatot. Becsülettel teljesítettük, úgy, mint az előzőeket. S ezt megköszönöm az elvtársaknak a magam és egész népünk nevében. — Most pedig kiosztom a jól végzett munka jutalmát '— mondja befejezésül. Az eddigi figyelő mozdulatlanság csupa mocorgássá, apró zajjá változik. Egy-egy név után megreccsen a padló a léptele alatt. Valaki elindul az asztal felé, hogy átvegye megérdemelt jutalmát. Traktorosok, szerelők lépnek az igazgató elé. Szótlanul nyújtják kézfogásra olajos kezüket. Nem hívei a sok beszédnek. Pedig sokat, nagyon sokat tudnának beszélni, ha elmondanák mindazt, ami a szívükben van, amire gondolnak. MEGJUTALMAZOTT GÉPÁLLOMÁS... Az újesanálosi gépállomáson azt mondják Kovács elvtársról, az igazgatóról, hogy kemény, de talpig becsületes, jó ember. Kovács igazgató pedig azt tartja, a dolgozókról, hogy mindannyian fegyelmezett, józan gondolkodású, megértő elvtársak. Jólesik velük együtt dolgozni. Kovács elvtárs tizenöt esztendeig dolgozott az ózdi kohászati üzemekben. Gépkezelő volt. Szerette gépét, ismerte minden porcikáját. Meg kellett ismernie, hogy bánni tudjon vele, hogy soha egyetlen perc kiesése se legyen a termelésből. Most ez az ő jól bevált módszere. Ismerni, jól ismerni a munkagépezetet, amelyet irányít, amellyel dolgozik. Szeretni, ismerni az embereket. Szereti is őket, gondoskodik róluk, ismeri minden problémájukat. Ott van állandóan közöttük, nem hagyja magukra őket egy pillanatra sem. Harcol a jogaikért. És ilyennek nevelte a vezetőség többi tagjait is. Mezőgazdászát, főgépészét, politikai helyettesét. Jó érzés végigmenni a munkától pezsgő műhelyeken. Nem látni egyetlen semmittevő embert sem. Mindenki serényen dolgozik. — Kliasiinfím — mondja csendesen Ináncsi Géza, amint az igazgató kezébe adja a 2000 forint jutalmat. Egyetlen szó, de ebben benne van minden, amit nem is mond ki. Nem hosszú az ünneplés, nem nyúlik az éjszakába. Ott kinn, a hóborította udvaron, a műhelyekben javításra várnak a traktorok, a cséplőgépek. S a javítással sietni kell, úgy. ahogy az őszi munkák elvégzésével, vagy a nyári munkákkal siettek... Az újesanálosi gépállomás január 10-ig több mint ötven százalékát elvégezte a gépjavítási munkálatoknak. Nap mint nap kirobog a műhely ajtaján egy-egy kész traktor, kivontatnak egy-egy kijavított cséplőgépet, ekét, vetőgépet. A javításokat december 5-én kezdték meg. Egy hónap telt el azóta. Február 28-ig, az erőgépek kijavításának határidejéig még jóval több mint egy hónap van hátra. A több mint ötven. pontosabban 53.8 százalékos teljesítmény szép eredmény. A legjobb a megye összes gépállomásának eredményei között. | — Lehetne véle tfenne # j tekinteni a kiváló ered- ' ményt? Nem! Az, hogy az újesanálosi gépállomás jutalmat kapott a nyári és az őszi munkákért. 119 százalékra teljesítette éves felemelt terv-ét. e most a gépek javításával is a legjobban áll — nem lehet véletlen. S ami még értékesebbé teszi a gépállomás sikerét az, hogy minden vonalon — a mélyszántásban, a vetőszántásban, a növényápolásban egyaránt teljesítette a rábízott feladatot. Csak ott lehet ilyen eredményeket elérni, ahol minden ember külön, külön és együtt úgy áll helyt, ahoav elvárják tőle, ■ As igazgató 1! és Haisz elvtárs, politikai helyettes szívesen beszélnek az eddig végzett feladatokról akinek jólmunkáról, de a jelenről és a megvalósítandó is. Hogyne beszélne szívesen az olyan ember végzett munka fényeskedik a háta mögött... Persze, nem ment minden simán. Voltak bökkenők, nehéz napok. De az ilyenek edzik igazán erőssé az embert. Hetvenhárom dolgozó várja az irányítást, a gondoskodást, a helyes vezetést, nevelést Kovács elvtárstóí. Mindegyik más és más. Az egyik lobbanékony, a másik túlságosan nyugodt. S Kovács elvtárs mindegyiknél megtalálta azt a módszert, amely célravezető volt Igaz, hogy könnyű megtalálni ezt, amikor olyan jó alapokból lehet kiindulni, mint az emberekről való legmesszebbmenő gondoskodás. A gépállomás dolgozói részére ma is állandóan ott. áll a műhelyekben a meleg tea, a védőital. A meleg munkaruhákra, sincs panasz, S az ősz folyamán, amikor sürgetett a munka, éjjel nappal, Kovács elvtársék állandóan ellenőrizték, hogyan dolgoznak a traktorosok. Elég mélyen szántanak-e, eiégedettek-e a munkával a termelőszövetkezetek és az egyéni parasztok. De az ellenőrzések sem voltak rideg, hivatalos ténykedések. Kovács elvtársék minden esetben vittek a traktorosoknak egy-egy pohárka „melegítőt“... mondanak el a gépállomáson, amelyek azt bizonyítják, hogy a gépállomás dolgozóinak nincs oka panaszra. Természetesen, ha kellett fegyelmeztek is. Az egyik traktoros például két hold földet a saját költségén kétszer szán- 1ott fel, mert felemelte az ekét, sekély volt a szántás. Idős Rajczi János — egyébként kiválóan dolgozó traktoros — túlzásba vitte az italozást. Nem lehetett másként leszoktatni róla, mint hogy Kovács elvtárs — közös megegyezéssel Sok olyan esetet ■— magánál tartotta a pénzét és csak annyit adott neki, amennyire szüksége volt.. i Ugyanakkor viszont, ha kellett, azonnal segítettek a dolgozóknak, nemcsak a munkában de mindennapi életük problémáinak megoldásában is. így alakult ki a gépállomáson az a nézet, hogy Kovács elvtárs, de a vezetőség többi tagja is — ha kell, jóbarát, de ha kell, keménykezű vezető. Persze, a kiváló eredményekhez nem elegendő csupán a vezetőség és a traktorosok közötti jó megértés, a körültekintő gondoskodás. Ez csak az egyik feltétel. A másik viszont az, hogy tervszerű, észszerű legyen a munka megszervezése és irányítása. És hogy az újesanálosi gépállomáson ez a feltétel is megvan, azt nem nehéz megállapítani, ha megnézzük a most folyó gépjavítási munkálatok menetét. Kovács elvtárs szívesen, örömmel mondja el értékes tapasztalatait. ! I — Innen indul ki I minden... — mondja és sűrűn 1----------- 1 telegépelt papírlapokat vesz elő zsebéből, a javítóbrigádok munkaterveit. Minden brigád, a cséplőgép-, a traktor-, az eke-, a vetőgép-javító brigád egyaránt megkapta a határidőt, mely napon kell kiadnia egy- egy kész gépet ahhoz, hogy február 28-ra egyetlen kijaví- tatlan munka- és erőgép se legyen a gépállomáson. Azaz, hogy február 18-ra, mert a Kongresszus tiszteletére előbbretették a határidőt. S ezek a határidők megváltoztathatatla- nok. vagyis mégsem azok. mert a tizedik traktor kijavításának határideje január 18 volna, mégis már 6-án kirobogott a műhely ajtaján, készen, frissen. És így van ezzel minden brigád... Versenyben dolgoznak. A két erőgépjavító brigád például — Soltész István és Ináncsi Géza brigádjai — gyakran átnéznek egymáshoz, ki hogyan áll a munkával. A javításokhoz szükséges alkatrészekkel sincs baj. Budi fögépész elvtárs Kovács elvtárs segítségével mindent megkent. I Egészséges lendülettel a munkájukban, amit bizonyítanak azok a vállalások is, amelyeket a gépállomás dolgozói a HL pártkongresszus tiszteletére tettek: „a cséplőgépjavító brigádok vállalják, hogy 18 darab cséplőgép február 25-re előirányzott javítását, február 18-ra minőségileg elvégzik s egy-egy cséplőgépet 336 munkaóra helyett, 300 munkaóra alatt javítanak ki. Saép vállalást tett Török Sándor mezőgazdász is árra, hogy február 1-ig kihordania a vontatókkal termelőszövetkezeteik egész trágyakészletét és megszervezi a vetőmagtisztítást, hogy körzetükben sem a termelöcsoportok, sem pedig az egyénileg dolgozó parasztok földjébe ne kerüljön be egyetlen szem tisztítatlan vetőmag sem. i Az újesanálosi traktorosok és a gépállomás vezetői ugyanolyan becsülettel eleget tesznek ezeknek a vállalásoknak, mint minden eddigi feladatuknak. BARCSA SÁNDOR