Észak-Magyarország, 1954. január (11. évfolyam, 2-26. szám)
1954-01-29 / 24. szám
4 ÉSZAKMAGY ARORSZÁG Péntek, 1954. Január 29. Rudolf telep boldog új háztulajdonosainál A bányatelep házacskái i'igy simulnak a hegyhez, mint gyermek az anyjához. Még a régi kolónia kopott, barátságtalan épületeit is megszépítette a tél. Be távolabb, a Szuhakálló felé vezető titán gyönyörű új kétlakásos családi házak sorakoznak Egy—kettő—tíz, alig egy éve épültek, s bányászok laknak valamennyiben. Kopogtassunk be mindjárt a harmadik házba s nézzük meg, hogyan élnek íludolftelepen az új háztulajdonosok? Ebben a házban is két, kétszoba- osszkomfonos lakás van. Az egyikben Rideg Gábor lakik a másikban Ozsváth 1.3jós; após és vő. Hideg Gábor vájár a Ifi. aknában dolgozik, szorgalmas, igyekvő ent- 3>or. Tízegynéhány éve dolgozik a föld alatt. Ugyanannyi ideig lakott a kolónia egyik szűk szoba-komyhás lakásában. amelyet a 3 gyerek nagyon is benépesített. Ezért jelentkezet; elsőnek a bányász családi ház épiüsére, Fele- igének édesapja, Oasvátlr Lajos már St> éve vájár. Jelenleg a fenn tanúsnál dolgosak. A felszabadulás előtt még csak nem is mert gondolni arra, hogy házat építsen. S most amikor már megette kenyere javát a sajátjában lakhat. És nem is akármilyenben, hiszen minden jót el lehet mondani az új lakásról. Gyönyörű, iágas, napfényes, minden igényt kielégítő. A két lakás egyforma, de Rideg Gá- boréké mégis más. A három gyerek zsibongó-zsongó méhkassá változtatja. De nemcsak ezért. Újak a bútorok. A, konyhabú tort nemrég vették, a szobába pedig tavaly került -az új hálószoba- bútor. 9.000 forintba került. Az ablakokon új függöny, az éjjeliszekrényen nagy világvevő rádió. Rideg Gáborét szereik a szépet és a jót és nemcsak szeretik, hanem dolgoznak is érte. Rideg Gáboraní kedves barna asszonyka mosolyogva beszél azokról a nehéz napokról amelyeket az építés alatt átéltek. — Sokat dolgoztunk a házzal. Az uram műszak után még az' épit lenét is teljesít;!, egy műszakot. A legnagyobb nváiri m; légben kezdtünk hozzá raktuk a falakat hordtam a téglát, vizet, deszkát, Türelmetlenek voltunk valameny- nyien, azt szerettük volna, ha reggel hozzá kezdünk és estére kész lesz. Ezért aztán nem sajnáltuk a fáradságot. De most a kemény munka eredményét meg is becsüljük. A férjem nagyon szeret dolgozni, még egyszer sem hiányzott a munkából és kedveli a hányát. Keresete nem mindig egyforma de mi meg vagyunk vele elégedve. Előfordul, hogy egy műszakra az átlagkeresete csak 38 forint. de legtöbbször az '50 forintot is meghaladja. Az. építkezés alatt sokszor ment pótmüszakba is, mert kellett a pénz. — Most nagyon boldogok vagyunk A gyerekek különösen jól érZik magukat az: új házban. Csak az a: kellemetlen hogy nines villanyunk. A kisfiam ugyan megvigasztalt, hogy villanyszerelő lesz és majd bevezeti nekem az áramot Deltát még tíz éves Sincs, így nem. várok rá. Remélem, hamarosan megoldódik ez a problé-i mánk, A másik gond a víz. Nagyon messzire, tőbbszáz . méterre kell mennünk Vízért. Ez bizony nem kellemes ilyen időben.» De türelmesek vagyunk, — mondja mosolyogva Hideg’ Gáborné. . Ila.' az új htjzak közűt bármelyikbe bekopogtatnánk, ugyanilyen boldogságot találnánk. Valamennyi házba új bútor szőnyeg, rádió, sok egyéb holmi került, Uj boldog életet cinek az új M2tu- lajdönósok ’Rb'dolít-Méperí. " (Kekskésné) x4dy-emlékest MiskoIcon — Azért jöttünk össze, hogy megemlékezzünk nagy költőnk?ől9 nemzeti irodalmi! nk és kultúránk fénye« büszkeségéről, Ady Endréről, — halálának 35. évfordulóján — hangzottak szerdán* este a zsúfolásig megtelt zeneművészeti szakiskola nagy term éhen, a Társadalom és Terme* Äettudomanyi Ismeretterjesztő Társulat rendezésében megtartott Ady emlékesten Gyárfás Imre tanár beszédének bevezető sorai. . N-agy Kálmán, a TTIT művészeti és irodalmi szakának titkára megnyitó beszéde után. Gyárfás Imre ismertette: mit jelent Ady Endre és munkássága a magyar nép számára. Elmondotta,* hogy Ady Endrét az urak országa közokta- tási, irodalmi és tudományos huxita- los szervei igyekeztek bejeketíteni, megrágalmazni' Céljukat azonban nem érték el, mert a nagy költő mégis beköltözött a nép szívébe. Forradalmi légkörben nevelkedett forradalmár költő volt. Petőfi óta páratlan szenvedéllyel állította munkásságát n forradalom hirdetésének, előkészítésének, <&' forradalmi erők ébresztésének, ösztönzésének, lelkesítésének szolgálatába. Ady Endre új idők áj dalaival, tört be az irodalmi életbe.. Fellépése szembenállást jelentett és hadüzenet volt az úgynevezett „hivatalos“ irodalomnak, a nacionalista liazafiságnak. hamis társadalom ábrázolásnak, értelmes romantikának, népellenes idealizmusnak. Költészete eszmei, politikai mondanivalójával hozott újat ép? az eszmei mondanivaló szolgálatába állította a művészi kifejezés eszközeit. Újszerű verselési módokkal. versformákkal, rínrejhelyezések- kel ajándékozta meg poétikánkat. Munkásságában Összeforrott a néppel. Tudta, hogy a nép iránti rajongó szeretete elválaszthatatlan a nép ellenségeinek gyűlöletével. Élesen támadta a feudalizmus továbbélő erőit, a nagybirtokos arisztokráciát, a kiszipolyozó tőkét és a népet ámító kié rust* Gyűlölte az igazságtalan, a nép- és nemzetellenes imperialista háborút. A háborúról szóló versei, nem pacifista versek, hanem a kapitalizmus csődjének, ember nyúzó voltának leleplezései. Ady nem' volt szocialista költő, de újra és újra hitet lett a munkásosztály mellett. Szívét odaadta a munkásosztálynak, amelyben a jövő építőjét látta. Ady költészetének előremutató vonása, középpouti eszni éje: hite nz emberben, az emberiség jövőjében, a társadalom, fejlődésében, az ifjúságban. Bizakodó, optimista költő volt. Versei harcra. forradalmiságra, igazi hazaiiságna, emberszeretelre tanítanak. — Büszkék vagyunk — mondotta befejezésül .az előadó —, hogy Ady népünk költője. Használjuk fel költészete nevelő- énekeit, becsüljük meg örökségét. Az emlékesten az ünnepi beszédet mű, vészi élményeket nyújtó müsorszámokkái kapcsolták össze- Közreműködött Pe.kker Zsuzsanna -— a zeneművészeti szakiskola tanára —, aki Horusitzki—Ady: Ha szemem' lefogták című énekszámot -adta elő -mélv átéléssel. Kosa svár v Otillia, Simcnfahi Lajos és Hetési György, a miskolci Déryné színház művészei Ady-verseket s,za- váltak. Nagy tetszésnyilvánítás fogadta Marx Erika élményt nyújtó hegedüszámait, Glier: Románcát és M.acjutvin: Szafar című táncát, amelyeket (őqlánífy Lajos zongorakíséretével adott elő. HÍREK Éjszakai ügyeletes orvosi szolgálat 1. Megyei kórház (tej.: 13.H1.). 2. Kazinczy <i. 20. sz. rendelő <16*49.1. 3, Úja diósgyur. I alfa 4 82. rendelő (ÖS-SL üzemi *elef«n; S7A-). ügyeletes gyógyszertárak állandó éjS2£kal szolgálat: Miskolc: Szabadság tér 2. ez. MalinovS2ki? u. 2. Ujdiőssryőr: Marx Kárólv u 38. He1ő, cs&bá: Csabavez.ér u. 68. sz. Vasárnap ügyeleiet nem tart. Ma Diósgyőrött az Árpád utca 12. szám a!a‘n gyógyszertár rart éjszakai szolga- latot Időjárás Várható időjárás Péntek estig: felhő: 3ebb, párásabb idő. néhány helyen kisebb havazás, Mérsékelt lésáramlás. Az éjszakai lehűlés kissé ...mérséklődik, a nappali hőmérséklet álig: változik Várható hő mércék, leli értékek: pénteken reggel mínusz 17 —mínusz 20. délben mínusz 9—mínusz 12 fok között-xA fűtés alapjául szolgáló várható kozép- hőhiérséklet pénteken mínusz 5 fok alatt lesz. (MTI) jsOÍUtcfyCjfyei Van még tennivaló a miskolci fűtőházban A 3’és az 5 éves terv keretében épült újjá a miskolci {ütőház, amelyet a főidig rombolt a háború. Ellátták az üzemet korszerű szerszámgépekkel # mozdonyfor. dítóval, fényszóróval s egyéb felszereléssel. Mindez hatalmas összegekbe kenuit. Ugyanakkor azonban nem gondoskodtak a dolgozókról. Hosszú időn át mindössze egv 18 férőhelyes mosdóbelyiség épült. A fütőházi dolgozók körében így érthetően nagy lelkesedést váltott ki a Központi Vezetőség júniusi határozata, kormányunk programja. S az elmúlt néhány hónap alatt sok jogos kívánság teljesültEzelőtt a mozdony fiókmühélyben a dolgozók állva, vagy a földre gugolva fogyayzlották el ebédjüket. Most tágas, tiszta, cl>édlő áll rendelkezésükre. A múlt télen, a 200 méter hosszú körfütőházban .alig- volt néhány kályha, ma központi fűtés ontja a meleget, védi a hidegtől a dolgozókat. Régebben a pihenő 15-—20 mozdonyvezető . és mozdonvfütő rendelkezésére mindössze 5 ágy állott. m.a az új laktanyában 26 hófehér, paplanos ágy várja őket. Igaz, ni ég van egy kis hiba a laktanyában, .az épületben nincs . W. C-, ajni; nagyon kényelmetlen. De ettől eltekintve, -á&nte minden kívánságot teljesítettek. A dolgozók megkapják a védőruhát, a védő- ételt, a melegítő italokat. A vakolatlan, omladozó falak új ruhát kaptak, a túlzsúfoltságot megszüntették. Mindennek az eredménye pontosabb, jobb munka, vidám hangulat. Őszinte hálát élez minden dolgozó a gondoskodásért- Van azonban még tennivaló a miskolci fütőházban. Szűk és elavult a mosdó, 1200 dolgozó részére mindössze három W. C. van, amelyből egy mindig rossz Az igazgatóság II. osztálya ne hivatkozzon arra, hogy nincs pénz rá, mert a javításokra már többet, fizetett ki, mintha egy új W. C.-r építtetett volna. Ugyan így nem lehet hivatkozni pénzhiányra a körf ütőház vaskapuinak megjavításánál sern. Hiába van ugyanis korszerű gőzfűtés, ha a vaskapukat nem lehet becsukni. Megjavításuk párszáz forinton és a jóindulaton, múlik. Az ebédlő is már szűknek bizonyul 20—30 percet kell várni üres asztalra. Ugyancsak régen megváló sí.tásra vár egv korszerűen berendezett elsősegélynym jtóhely. Kulturális igényeink is vannak. Szeretnénk műsoros előadásokat, fíjmvetítéseket látná,, táncesté.lyeket rendezni.' Ehhez kuitúrotthonra volna szükség-. A miskolci fútőház dolgozói keménven karúéinak a kormányprogram megválód- tusáért, mert tudják, hogy annak gyümölcsét' ők maguk fogják, elvezni. Ügy érzik, hogy kívánságaik jogosak, , —-• * teljesítésük újabb kedvet, lend-ülptn adna a munkának. — H G‘ WELLS .összes kéziratait, leveleit és okmányait eladták — köztik Londonból —- az dmetikoialcnak. A kéziratokat, leveleket és okmányokat llinois állam egyetemére fogják elszállítani. — Az ország: első szalinacellnlóze,gyárában, amely a Szolnoki Papírgyár mellett épült, megkezdték a próbagyártást-— Az újpesti összekötő vasútihid építése a téli időjárás okozia nehézségek ellenére is jó ütemben halad. A Váci.ut fölötti áthidalásnál már felszerelték * vasszérkeze- tet. Áz újpesti-öböl k’ét mederpillérének betonozási előkészületei folynak. Teljesen elkészült a Népsziget újpesti oldalán a hidfö. Díjkiosztó ünnepség a Diósgyőri Vasas labdarúgó szakosztályában eredményes szerepléssel, mert « Di. Vasas raosl mar a megye összes dolgozóinak a csapata- Megyénk dolgozói azt kérik a diósgyőri fiúktól, érezzék át az előkészú* letek során ennek jelentőségét. Szeretnék, ha a diósgyőri fiúk nem csalódást, hanem eredményes szereplésükkel sok-sok örömet szereznének nekik. A diósgyőri vezetőket «rra kérte Kole- siár elvtárs. hogy fejlesszék a többi sportágat is. hogy minié]' több megyei versenyzőt láthass link az országos bajnok ság küzdelmeiben. Pesti György játékostársai nevében mondott köszönetét a pártbizottságoktól, a megyei, tanácstól és a diósgyőri- vállalatok vezetőitől kapott támogatásért. Kérte, hogy a támogatást az NB I.-ben még fokozottabb mértékben adják rijeg nekik s akkor a siker nem marad el. ügy fognak küzdeni a bajnoki pontokért, hogy a: hatalmas szurkolótábor nem fog csalódni bennük' Igen lelkes hangulatban zárult a diósgyőri labdarúgók díjkiosztó ünnepsége. Reméljük, hogy a lelkesedés tovább fokozódik majd és már az első mérkőzésen bebizonyítják a diósgyőri fiúk, hogy méltó képviselői megyénknek. Az elmúlt héten szép számban jöttek össze a diósgyőri sportolók, sportvezetők, az üzemek legjobb dolgozói,, hogy együtt ünnepeljék a diósgyőri labd-arúgócsapat múlt évi sikeres szereplését- Az ünneplők soraiban ott láthattuk a megyei és iá városi pártbizottság, a megyei tanács, a szakszervezet, a Vasas országos és területi elnöksége képviselőit. Valamennyien kifejezésre juttatták örömüket afölött, hogy újra NB I.-es csapata van megyénknek- T’app Gazsi Imre MTSB elnök nyujtotta át a bajnokcsapatnak járó bajnoki érmeket. A Vasas országos elnöksége és .a diósgyőri városi választmány szép ajándékokkal lepte meg a győztes csapat játékosait. Koleszár Ferenc a megyei pártbizott- ság képviseletében szólalt fel. Méltatta a diósgyőri csgijat eredményes szereplésének jelentősegét. A diósgyőri csapat NB I.-.be jutása olyan sikere volt megyénknek — mondotta —, mint hazánk számára a londoni 6:3-as győzelem. Mérjék föl a diósgyőri iátékosok eredményüket és készüljenek jel a rájuk háruló nagy feladatokra. A pártbizottság figyelemmel kísérte és támogatta a diósgyőri csapatot eredményei elérésében. Ezt a támogatást hálálják meg Diósgyőri Vasas nyerte a megyei iíjíisági kosárlabda torna első iordtilóját Kosárlabda villámtomát rendezlek a megye ifjúsági kosárlabda csapatai részére. A diósgyőri fiatalok jó játékkal biztosan győzték le ellenfeleiket és veretlenül nyerték meg a villámtomát. Eredmények: Di. Vasas-Ózdi Fáklya 46:19, Di. MTSK —Miskolci Lók. 52:27. Di. Vasas—Di. MTSK 44:26, Di. MTSK—Ózdi Fáklya 38:21 A torna győztese a. Di. Vasas Tett. 6 pontra!. 2. Di MTSK 4 pont. 3. Ózdi Fáklya 2 pont. 4 Miskolci Lók pont nélkül. Vásárlási és értékesítési visszatérítési kedvezményt kapnak a füldmfivesszRvefkezeti tagok A földművesszövetkezetek külön- keket és a szövetkezetnél eladott szabad termékek ára után kapott Jól sikerült as MTSB sakkrersenybírói tanfolyama boző előnyökhöz juttatják azokat a tagokat, akik befizették részjegyüket és ezzel elősegítették a szövetkezet munkáját, gazdasági és szervezeti működését. A SZÖVOSZ igazgatósága — a tagság javaslatára —- úgy határozott, hogy ezeket a tagokat vásárlási és értékesítési visz- szatéritési kedvezményben részesíti. A tagok vásárlási és értékesítési visszatérítési könyvecskéjébe bejegyzik a saját szövetkezeténél húsz forinton felül vásárolt összes iparcikösszeget. Év végén a földmfivesszö- vetkezet tiszta jövedelmének húsz százalékát részjegy utáni térítés, vásárlási és értékesítési visszatérítés címén vásárlás és eladás arányában szétosztják a tagok között, a földművesszövetkezetek azonban már félévkor is fizetnek a tagoknak vásárlási és értékesítési visszatérítési előleget. A vásárlási és értékesítési visszatérítési könyvet minden évben kicserélik. <MTI) — A pedagógus s,/.aksiMiJ‘vezet megyei kultúrotthona a?, orosaszakos nevelők ré. szére január 29-én 6 órai kezdőt* ei Déryné 3. sz. alatt klubestet tart. — Jannár 27-én a szakszervezetek házának oszlopcsarnokában megnyit» a Szovjet- Unió Kommunista Pártja XF. moszkvai vá_ rosi konferenciája. A párt moszkvai városi bizottságának munkájáról I. V. Kapitonov, a SzovjeUmió Kommunista Pártja moszkvai városi bizottságának titkára számolt be. — A semleges hazafelepítési bizottság szerdán dúsította azt az amerikai követelés. hogy bocsá-ssá.k szabadon a hazatelepülni óhaj■ ó hét koreai és kínai hadifo. goly meggyilkolásává] vádolt 17 Kuomintang és Li Szín Man féle ügynököl. — Sajtójelenlések arról számolnak be, hogy . a Szuezi-csatoma övezetében állomás sózó angol megszálló csapatok körében to vibb tartanak a zavargások A napokban hírt adtak « Mauritius.ró 1 származó kato; nák sztrájkjáról és szökési kísérletéről Miskolcon az elmúlt héten háromnapos versenybírói tanfolyamot, rendezeti az MTSB. amelyen megyénk legjobb sakko. zói vettek részt. Megyénk sakksportjának fejlettségére vall. hogy a tanfolyamon 51 hallgató vett, részt amelyből 12 vidéki ver. senyző volt A vizsga alapján három halb gatót: Bodnár Bénít. Csővári Zottánt és Ligetfalvi Jánost I. osztályú versenybíró, vá minősítették. Másodosztályú minősítést szereztek: Ozabán Márton (Saióbábony), Dévényi Sándor. Bán Kamii Huba István. Gácsik Károly. Maros István. Somlai József és Léh Tibor A többi részivevő III osztályú minősítést szerzett. Az OTSB a múlt évi minősítő versenyek és az országos elődöntőben elért eredmé, nyejc alapján megyénkből a következő sak kozókai minősítene I. osztályú versenyzővé: Hegedűs Lóránt. Juhász László. Fábián Béla. Iyőrincz Károly. Raisz Iván. Fertőszegi Róbert, Dollák István. Szegedi József. Tokaji Nagy György, Csővári Skálán, Németh. Zoltán. Dr. Filep Géza. Bán Kamii. Kolozs M.. Dévényi Sándor. Boiv bély Zoltán. ASZTALITENISZ Négy megye versenyzői vettek . részt a Fáklya területi asztalitenisz versenyén. Legjobb eredményt a Miskolci Fáklya versenyzői érték el A férfi egyéni ver. seny győztese Balanyi Balassagyarmati Fáklya. 2. Vecán Nyíregyházi Fákjya, 3. Szabó Miskolci Fáklya Férfi páros: Ve. cán—Glősz Nyíregyháza. .2. Nagy Gy.— Nagy F Miskolc, 3 Guzr—Bánáti Fáklya Színház. Női egyéni: Szalai Miskolc, 2. Bánátiné Fáklya Színház. 3. Murva Nyir- egyháza. Női páros: í Szalai—Bánátiné Fáklya Színház. 2. Jakab—Flosznik Miskolc. 3. Murvai—Noszály Nyíregyház# Vegyespáros: Vecán Nyíregyháza—Szalai Miskolc. 2. Guzi Bánátiné Fáklya Színház. 9» A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora 15.960 tonna szén a pártkongresz- szus tiszteletére. Uj házban új élet. A szerencsi járás gépállomásairól. Az ellenőr. Sport. 105 százalék a pártkongresszus tiszteletére. . Ez történt a megyében. Népi muzsikaA Déryné Színház mai műsora Ma este 7 órakor: Teltycs. 4. sr.. bérlet. Meilieladfa a fieiye^lo! a fiekííldö!? lotó-sielvsnygfc száma Közel 350,090 forint kerül szétosztásra több mint 8000 nyertes között. A 4. hét nyereményei: 13 találat = 1.225,— Ft. 11 találat = 90.— Ft. 10 találat = 20.— Ft. Mielőbb vásároljon Totó-szelvényt! S mosik műsora BÉKE. Január 29—február 10: Köznapi komédia. Kezdés: 5. egynegyed 8. szombat, va. sárnap: 4. 6. 8 óra. KOSSUTH. Január 29—február 3: Rim_ szkii Korszakov. Kezdés: fél 6. háromnegyed 8. vasárnap: fél 4, háromnegyed 6 8 óra. FÁKLYA. Január 29—február 1: Déryné Kezdés: fél 6, háromnegyed 8. vasárnap: fél 4. háromnegyed 6. 8 óra. Előadás mindennap kedd kivélelével. DIÓSGYŐRI DIADAL Január 27—29: A viíovlás titka. Kezdés: 6 óra. vasárnap: 4. 6. 8 őrá. ÜJDIOSGYŐRI BÉKE. Január 28—29: Acélkatonák. Kezdés: háromnegyed 5 7 óra. Elő, adás mindennap kedd és szerda kivételével Aoróhi rdetések Apróhirdetések díja 10 szóig: hétköznap 10 forint, vasár- és ünnepnap 20 forint. Minden to vábbi szó hétköznap 1 forint, vasár- és ünnep nap 2 forint. Gyakorlattal rendelkező autószerelőket felvesz az Északmagyarországi Kereskedelmi Szállító V Miskolc Sztáliri/u. 21. 84 A Miskolci. Drótgyá r munkaügyi os&tá’va fizikai munkára (gépkezelés) férfi munkaerőket azonnal felvesz. Jelentkezés: Miskolc Besenyői u. IS. 7 óráiéi 34 óráig 115 Egyedülálló dolgozó nő bútorozott- szobát keres ágynemű nélkül Címet a kiadóhivatalba kér. Miskolci Kertészeti Vál lalat keres azonnali belépésre perfekt gyors, és gépirónőt. Miskolc. Szent. péteri kapu. 104 Gyors, és gépirónőt. va, lamim hivafalségód-kézbe. sitőt felvesz a Borsodi Vízművek. Miskolc. Vörös many u 12. 126 Szép sötét, hálószobabú. tor eladó. (Glósz kitérő) Brigád u. 8. 230 Aeonnalra keresek bútorozott, vagy üres szobát Címeket kérjük » kiadóba leadni Sürgősen kereímnk a Bizományi Áruházon ke. resztül háromkerekű bicik liket. Címeket: Diósgyőri Elelmiszerkisker Vállalat Miskolc. Sánc u. 15. 123 Gyors és gépirónői gya, korlattal felvesz február Lvei A7 Erdőgazdasági Építőipari Vállalat Ta- nácsháztér 2 sz. Jelentke. zés SO.án. szombaton fél 8 tói 12 As. 121 A Patyolat. Vállalat fűtőt és éjjeliőrt felvesz. Sztálin ut 40—42 ",‘125 Vízvezetékszereiőket és segédmunkáikat felvesz a Miskolci Épületszerelő Vál lalat. Széchenyi u 19. 121 Barn», alctaíáskát talá1 tani Igazolt tulajdonos^ az Utfennfartő Váú.átáznál Dózsa György u. 28. sz. alat» dr. Rémiás Ferenc. nénéL átveheti Anyagkönvveiésben is jártas adminisztrátort keres állami Viziszámyas Telep OlaszlLszka Fizetés kollektív szerint. Életrajzokat ' fenti címre kérünk. 120 Rányabükk; Erdészet faanyag szállításához kocsi, sokat felvesz Érdeklődni: Bányabükki Erdészet. Diósgyőr. Erzsébet u 18. 128 A Háziipari Szövetkezet Miskolc, jak arí tónőt keres azonnali belépésre. Jelent kezés Széchenyi u 21 sz. alatt Mély fájdalommal je. lenijük, hogy » legjobb férj édesapa, gyermek testvér SIDLO SÁNDOR ő5 éves korában meg halt Temetése ma dé1 után 3 óra kor az evan gél 7‘ kus temető ravatalozóid ból. Gyászoló család. Hat sportkör 25 versenyzője vett részt a Traktor sportkörök asztali teniszversenyé, nek területi döntőjén. Legeredményesebben a. Miskolci Traktor versenyzői szerepeltek Az egyen számok győztesei a következő versenyzők voltak: Férfi egyes: Juriss Miskolci Traktor. Női egyes: Boknvik Katalin Nagygom, bosi Traktor Férfi páros: Juriss—Mozgó Miskolci Traktor. Vegyespáros: Juriss—Táplányiné Miskolci Traktor TEKE Befejeződtek « megyei nagygolyös teke. csapatbajnokság küzdelmei. A kétfordutá- ban lejátszoti csapatbajnokságot, az Ózdi Vasas nyert« 26 ponttal 2. Lenin Kohászat, 18 pont 3 Ózdi Építők 10 pont. 4. Te, recegj Bányász 10 pont. 5. Miskolci Petőfi 4 pont. 6 Ózdi Vörös Meteor 2 pont Legjobb dobók: Varga 458 fa. Oravec.z 436. Lovász II. Pereces 438, Béres Pereces 430. Székely. Mészáros Pereces. Kondor. Berecki Ózdi Vasas 427—427. északmagyarorszAg A Magyar Dolgozók Pártja Megyei Bizottságának napilapja Szerkeszti: » szerkesztőbizottság Felelős kiadó: Kovács István. SZERKESZTŐSÉG: Miskolc. Széchenyi u. 30. Telefonszámok- 11—01. 19—20. 23—65. KIADÓHIVATAL: Miskolc. Szér^onvi u. 30 Telefon: 28—61. __________Postafiők* 114 Borsodmegyei Nyomdaipart Vállalat. Miskolc. Felelős nyomdavezető: Szendrő! Imréné,