Észak-Magyarország, 1953. december (10. évfolyam, 281-306. szám)
1953-12-25 / 302. szám
ESZMMAGMRORSZÄG Taktaharkán.vi dolgozó parasztok a párt és minisztertanács határozatáról Sátoraljaújhelyi jegyzetek AZ MDP BORSOD-ABAUD-ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPJA iJC. évfolyam 302. szánt____________ Ara äü füler Miskolc, 1053 december 25, péutek r BÉKE... ^ Melegek, barátságosak, vidám, őszinte gyermekkacajtól hango- j | sak, a szürke téli köd ellenére Is | napsugarasak a munkásotthonok. A boldog családi körben a szívekben a béke himnusza zsong... Minden szív így érzi: — Béke van és a béke jó, a béke kell! — Ma beszélni kell a békéről. Azt tartják, ha egy-egy szót, kifejezést nap mint nap számtalanszor hall az ember, mcgúnja. Megszokottá válik, hatását veszti. Van ilyen szó, kifejezés. Ha ismerőssel találkozunk, nem így kezdjük-e a beszélgetést: — Hogy vagy, mi újság? — napjában akár százszor Ss? S mindezt megszokottan, minden mélyebb érzés nélkül kérdezzük. A válasz már nem is érdekel bennünket. Mégis mondjuk, mert megszoktuk. Ezerszer halljuk, továbbadjuk... Azonban van olyan szó is, amelyet sohasem mondhatunk, sohasem hallhatunk elégszer ahhoz, hogy beteljünk vele, ha az a mi vágyainkat, a mi legnagyobb, legszentebb célunkat idézi. Ha kimondjuk, vagy halljuk, sokáig ott cseng a fülünkben, foglalkoztatja gondolatunkat. Azért van ez, mert sokat, nagyon sokat jelent a mi számunkra, amit az a szó magában rejt. Azért van az, mert mi készek vagyunk mindent megtenni, küzdeni, harcolni annak a szónak a jelentőségéért. Nekünk, a munkásmillióknak ilyen szavunk a Béke... Halljuk, kiejtjük, leírjuk ezerszer és százezerszer. S megiinjuk-e? Csökken-e jelentősége? Nem! Minduntalan megdobogtatja szívünket, mert ez a szó nem szó csupán, hanem élet, jelen, jövő. S mi nap mint nap keményen harcolunk a mi életünkért, jelenünkért, jövőnkért. Száz- és százmilliók emelik szavukat naponta ezért a szóért, mert száz- és százmilliók szomorú, szörnyű tapasztalatokkal rendelkeznek arról, mit jelent a béke ellentéte, a háború. S olykor, egyre gyakrabban nemcsupán szavukat emelik érte, hanem erejüket is, a munkásosztály szervezett, nagy erejét. Eredményesen! Sztrájkokkal, tüntetésekkel, a még elnyomott sorban élő dolgozó milliók legeredményesebb fegyverével... Mi pedig a mi teremtő és alkotó békénk megőrzésével, megszilárdításával harcolunk nap mint nap azért, hogy soha többé ne pusztítson, ne rémítsen, ne romboljon, ne döntse romba sokszázezer békés munkáscsalád boldog otthonit a háború.., A szerető gyermek csókja mond köszönetét a gondos édesapának, édesanyának, akik szeretettel nevelik, vigyáznak rájuk, akiktől megkapnak mindent a világon. Köröskörül csend van, béke van, alkotó és teremtő béke. Az édesapák és édesanyák, a munkában edzett millió és millió munkáskéz teremtette béke. amely nélkül nem lenne ilyen boldog jelenünk, amely nélkül nem bizakodhatnánk a még boldogabb jövőben. „Békét!“1 Mondjuk csak ki, halljak csak minél többször, sohasem elégszer ezt a szót, mert ha kiejtjük, ha halljuk, a mi boldog életünk, a mi jelenünk jut eszünkbe, s ez a szó sohasem válik frázissá, sohasem lesz sematikus, mert minden nap, minden percben harcolunk érte. Harcolunk, harcolnunk kell azért, hogy mindig ilyen boldogan, nyugodtan — sőt boldogabban és nyugodtab- ban — ülhessünk, örülhessünk családi körünkben, mint ma. Harcolnunk kell a békéért!-iS-Ssí V Szerető gondoskodás a dolgozókról A kormányprogram megraiósutáeának ténye Lyukóbanyán Lyulióbánya pártszervezete, a vállalat vezetősége és a szakszervezet minden igyekezettel azon fáradozik hogy a Központi Vezetőség júniusi és' októberi határozata végrehajtása nyomán mind fokozottabban érvényesüljön az emberről való gondoskodás, minél jobban kielégítsék a dolgozót szociális és kulturális Igényeit. Első lépésként létrehoztuk az üzemi zenekart. A szükséges hangszerek beszerzése már megtörtént. Közel 2500 fo. rint értékben vásároltak hangszereket és a zenekar már meg is kezdte próbált. December í2-én a zenekar önálló műsorral mutatkozott be dolgozóink előtt. Bányászaink valamennyien nagy örömmel vették szereplésüket.' Azóta rendszeresen köszöntik az élenjáró dói. gozókat és az újonnan berendezett legényszállóban is szép zeneszámmal üdvözölték az új bányászokat. A kormányprogram megvalósulásának másik ténye az új könyvtár. A 200 kötetes könyvtár jelentősen hozzájárul dolgozóink kulturigényeinek biztosításához. A legényszálló napról-napra. szebb, most zenegépet kapott és minden szobába bevezettük a rádiót. Az épülő új fürdő létesítésével sokéves probléma nyer megoldást. íme így valósul meg Lyukóbányán a kormányprogram. Ezek a tények még jobb munkára, az 1953.as évi terv maradéktalan teljesítésére 'lelkesítik bányászainkat, akik tudják, hogy csak a terv teljesítésével biztosítják az anyagi alapját a milliókat lelkesítő program megvalósításához. Füsti M. László Lyukóbátiya. Ml VAN A KARÁCSONYFA ALATT Miskolc utcáin rég nem volt olyan for, italom. mint most, a* ünnepek előtt. Asszonyok, emberek, hónuk alatt hatalmas csomagokkal, egyik zsúfolt üzletből, a másikba mennek. Mindenki örömet akar szerezni hozzátartozójának. A boltok elárusítói nem győzik kielégíteni a vásárlók sokrétíí igényeit. _ A színházzal szemben levő játékbolt- ban szinte meg sem lehet mozdulni. A napokban 2500 babát. 3000 különböző fel. húzható játékszert, 600 állat-játékot, 500 modern gépet ábrázoló fajátékot és 2000 társasjátékot s számos karácsonyfadíszt adtak el. A miskolci OFFOTÉBT boltban hinten emelkedett az áruforgalom karácsony előtt. — Csak az utóbbi napokban 59 fényképezőgép. 80 fényképalbum és sok rajzkészlet fogyott el Az Állami Áruház fennállása ófa ezekben a napokban bonyolította lo a legnagyobb forgalmat. December 23-áu pék dául 9000 dolgozót szolgáltak ki. Konfekció árut 320.000 forint, kötött árut ”66.000 forint értékben vásároltak a dolgozók Ezenkívül megvettek 15 nagy szuper rádiót és nagyon sok gyermekjátékot. Az élelmiszer üzletekben sokat vásároltak a háziasszonyok az ünnepi ebédhez. Karácsony előtt 20 mázsa szaloncukrot, 170 kiló narancsot. 70 kiló citro. mot, 33 kiló táblás csokoládét. 20 mázsa- rizskását. 64 kiló cukorkát vettek. A boltokban nagy a választék a húsfélékből is. A bútorüzletben egy délelőtt 3 háló- szobabútort, 20 konyhabútort és számos gyermekasztalkát és széket adta'; el. A borsot!megyei kisipari szövetkezetek a kormányprogram szellemében készültek fel a karácsonyra. A maradéklel- dolgozó szövetkezetek nagymennyiségű tevtilmaradékot dolgoztak fel, s az ebből készült árukat 20—35 százalékkal olcsóbban árusítottak az üzletek. Borsod megyében a kisipari fermelőszövef_ kezetek az ünnepek előtt több mint kétezer pizsamát, 6000 inget. 500 nőj pongyolát gyártottak. A mezőkövesdi KTSZ a legyártott tízezer gyermeknadiág méh !ett terven felül 500 vattá*rae]lényt készített a szfálinvárosi építőknek. A miskolci játékgyártó szövetkezet az ünnep előtti hetekben közel kétszázezer forint értékű játékot gyártott Négy újabb ventilátort szereltek fel a borsodi széntröszt bányaüzemeiben A borsodi bányaüzemek levegőellátásának megjavítására, a jobb munkafeltételek biztosítására, a borsodi széntröszt központi javító- műhelyében — négy egyenkint 300 köbméteres — ventilátort készítettek. A múlt hét folyamán a négy ventilátor közül egyet a rudolftelepi, a másikat a kurityáni, a harmadikat a diósgyőri Mártabányán helyezték üzembe, a negyediket pedig a napokban helyezik üzembe Albert- . telepen. A múltban barlang, ma korszerű házak Ebben a barlangban lakott Tibold- darócon Kovászra Béla bányász... . most már épül korszerű otthona. Boldog is a család. Az új tibolddarócl bölcsödé kis lakói. Az új munkatörvénykönyv értelmében könnyebb munkahelyekre helyezik a Lenin Kohászati Művekben dolgozó nöke A Diósgyőri Lenin Kohászati Müvekben az új munkatörvénykönyx megjelenése óta számos intézkedés történt, melynek értelmében töbl női dolgozót könnyebb munkahelyre helyeztek. Ismertették az üzemek dolgozói körében a munkatör- vénykönyvben biztosított jogokat. A durvahengerdei csiszolóból nemrég helyezték át az ott dolgozó 2f nőt a motorjavítóba és más egészségesebb levegőjű üzemrészekbe. Av ércelőkészítőben, az úgynevezeti „Vörös Iiizapmíínél“ december végéig fokozatosan férfimunkaerökkel cserélik fel az ott dolgozó 50 nőt December végéig a melegüzemi női darusokat is könnyebb munkahelyekre helyezik át. Mezőgazdasiigi gépek terven leiül A Borsodvidéki Gépgyár 1953. é\ teljes termelési tervét már töb mint 103 százalékra teljesítette, i gépgyár dolgozói az év végéig hál ralevő napokban többfajta mezőgaz dasági gépeket és felszerelést gyár tanak terven felül. Az 1954-es évben tovább bővítik a különböző ti pusú mezőgazdasági gépek és alkat részek gyártását. Csinosítják az ormosbányai legényszállót Az ormosbányaiak becsülettel helytállnak a termelésben. A vállalat dolgozói a közelmúltban befejeztek éves tervüket. A példás helytálláshoz méltán, tovább csinosodik az ormos! bányászok legényszállója- A napokban kerültek a szálló szobáinak ablakaira új függönyök. Uj kultúr- szobát is létesítettek, amelybe nagyteljesítményű rádió, sakk és egyéb társasjátékok érkeztek. Itt helyezték el a legényszálló könyvtárát is. Több szobában a pokrócokat paplanokkal cserélték ki- A dolgozókról való fokozottabb gondoskodást mutatja az is, bogy a napokban 50 meleg férfibunda érkezett a külszínen dolgozók részére, amelyeket már ki is osztottak. Miskolcon az idén kezel ötszáz új lakásba költöztek be a dolgozók Miskolcon az idén a Malinovszkij utcán, a Selyemréten és a Sztálin utón épültek új lakóházak. Emellett a hejőcsabai mészműnél és a mályi téglagyárnál épültek munkáslakások- Az év vége előtt a Malinovszkij utcán a második, 35 lakásos kétemeletes épületbe is beköltöznek a lakók. A Selyemréten december közepére készült el az első, 56 lakásos épület. A másik, 44 lakásos épületbe január elején költöznek be. A Sztálin-uti új házak mögött, az Andor utcában 174 lakás épül, ezeket 1954 áprilisában adják át rendeltetésüknek. Ebben az évben itt már 255 lakást adtak át a dolgozóknak. Miskolcon ebben az évben összesen 496 új lakást kaptak a dolgozók.
