Észak-Magyarország, 1953. december (10. évfolyam, 281-306. szám)
1953-12-12 / 291. szám
ESZAKMAGMRORSZÄG r Gyors beadással a még szebb életért Ózdi hétköznapok V*. V AZ MDP BORSOD-ABAUJ-ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPJA iA. evtojyam 291. szám Ara SU filler Miskolc, 1953 december 12, szombat Öszi mélyszántás: fia§yoi dara!) Kenyér! Borsodmegye utolsó a versenyben, lemaradt a beadással, amiért szégyenkeznünk kell az ország előtt. De lemaradtunk a mélyszántással I is, ami újabb súlyos hiba, amikor az ország, a dolgozó nép jövő évi kenyeréről, az életszínvonal még nagyobb mérvű emeléséről van j szó. Már pedig a mélyszántás —, éppen úgy, mint a beadás maradéktalan teljesítése — fontos alapfeltétele a kormányprogram megvalósításának. Van-e olyan dolgozó paraszt, aki ne fogadta volna helyesléssel kormányunk programját? Nincs, hiszen a program különös hangsúlyával húzza alá a mezőgazdaság í fejlesztését, a terméshozam növelését és a falusi dolgozók jobb ellátását. Mi hát az oka a mélyszántásban mutatkozó lemaradásnak? Az, hogy vannak olyan maradi gazdák, akik kétségbevonják az őszi mélyszántás előnyeit. Ezek azt állítják, | hogy az ősszel 'mélyen felszántott talajt felveri a gyom és a tavaszi I vetések előtt újra kell szántani. ! Szerintük tehát az őszi mélyszán- ! tás felesleges. Az ilyen gazdák ön- í maguk ellenségei, mert hiszen a megfelelő mélységben és minőség- ! ben végzett őszi mélyszántás je- ■ lentősen növeli a terméshozamot; I a mélyszántásba vetett cukorrépa : például átlagosan 10 százalékkal | többet fizet. De nemcsak a terméshozamok fokozásában mutatkozik meg az őszi mélyszántás előnye. A tavaszi vetés gyors befejezését is elősegíti, mert hóolvadás után — amint a talajra rá lehet menni — az őszi mélyszántás gyorsan elmunkálható, míg ha helytelenül tavasszal szántunk, na- ps'-.'-í, -;3i hetáfect vesz él tőlünk ez a munka s mégsem tudunk jó vetőágyat, egyenletes kelést biztosítani. A jó gazda, aki szereti a földet, tudja, hogy a mélyszántásban sokkal nagyobb méretű a tápanyag íeltáródása, mint a szántatlanul hagyott területeken. Köztudomású, hogy az összetömődött talajról lefolyik a csapadék. A sátoraljaújhelyi, sárospataki és a ricsei járás dolgozó paraszt jai, akik már tapasztalatból ismerik a mélyszántás jelentőségét, a járások közötti versenyben az első helyen állnak. Ezekben a járásokban alig van egy-két község, amely ne fejezte volna be az őszi mélyszántást. Dicséret illeti ezeket a járásokat, vezetőiket és a dolgozó parasztokat, Sajnos, nem mondható el ez a dicséret a többi járásról, ahol a vezetők — elsősorban a járási tanácsok vezetői és az agronómusok — még mindig nem mozdultak el az íróasztal mellől. Ezért van az, hogy járásaink többsége elmaradt a mélyszántással. De gépállomásainkon sem halad kellő ütemben ez a munka. Még most is igen sok gépállomás van, ahol nem szervezték meg a két műszakot. Ezek kövessék a tokaji, ujcsanálosi és a bod- roghalmi gépállomás vezetőinek és traktoristáinak példamutatását, akik bevezették a két műszakot, : így kimagasló eredményeket értek 1 el. Igaz, ezen az őszön a száraz idő ! nem volt kedvező a mélyszántás : jó elvégzésére, de az elmaradást még pótolni lehet és kell is! Számos gépállomáson a traktoristák már rákapcsoltak a munkára. de járási tanácsaink többsége még mindig keveset tesz a mélyszántás meggyorsítására. Az ózdi és a szikszói járás1 vezetői még mindig nem tekintik fontos feladatnak a mélyszántást. Ezt bizonyítja a gyenge eredmény, az, hogy ezek a járások alig 25—30 százalékbsn végezték el az őszi mélyszántást. Tanácsaink és gépállomásaink vezetőinek tudniok kell, hogy mit vár tőlük dolgozó népünk. Induljanak harcba tehát, legyen most a jelszavuk; „teljes gőzzel előre a mélyszántás befejezésére.““ A helyesen elvégzett őszi mélyszántás nagyobb termést, több jövedelmet jelent. Ez jelenti életünk szebbé tételét, népünk jólétét, országunk erősödését, gyermekeink jövőjét — a nagyobb darab kenyeret! ______________________________ fi DIÓSGYŐRI fitiNfi- ÉS fi SOMSÁLYI BÁNYA DOLGOZÓI CSATLAKOZTAK MEGYÉNKBEN ELSŐNEK A PÉCSI BÁNYÁSZOK FELHÍVÁSÁHOZ Élénk visszhangra talált a pécsi András- akna bányászainak kezdeményezése, a borsodi szénmod3iicéhen is Air: tabán y áll a péntek délutáni műszakra leszálló bányászok lelkesedéssel fogadták a december 12-én kezdődő emlék-dekád szervezését. Ezt a tíz napot feüha.; ználjá'k arra, hogy havi tervüket legalább 106 f-zázaléikra teljesítsék. Vincze Lajos szít aháno vista brigádvezieitő. aki már hónapokkal ezelőtt befejezte ötéves tervét, a felolvasóban tartott röpgyük'ser. ígéreitet tett, hogy brigádja az em lék - dekád .alatt 25 vagon szenet ad terven felül. Annabánya legöregebb dolgozój-a. Szekeres Lajos már 44 éve vájár. A régi Herbolván — ahol ma Dorbassz-kombájn termel — kezdte a bá/nyászéletet. Akkor mérhetetlenül nehéz volt a munka — mondja keserű vissza emlékezéssel — ma már ott is segít a gép. Annabánya is kapott kapa ró t és gumi- szakgot. Magam is villanyfúróval dolgozom- Én is jobb termeléssel ünneplem a 200 éves évfordulót — mondotta vidáman a beszállás előtt. A somsályi széhteriiletín is — András* .aknához hasonlóan — több mit 100 évvel ezelőtt indult meg a termelés. A kettős évforduló jelentőségét a röp gyűlésen Varga Lajos mérnök méltatta. A dolgozók egyhangúlag elhatározták, hogy dekád tervükön felül legalább 1000 tonna szenet termeltek. Ugyanakkor a somsá* lyi bányavállalat és a borsodnáda®di aknák bányászai versenyre hívták az ormosbányai vállalat dolgozóit: melyik válla- lr..t .ad több szenet éves tervén felül népgazdaságul kn.ak ? A so m sál y iák ígéretet tettek, hogy 4500 tómra szenet termelnek az év végéig előírásukon felül s jól felkészülnek az 1954-es észténdare. MEGYÉNK ELETEBOL «Kitt MÓR 1954-ET ÍRNOK A jMásgyőrl Lenin Kohászati Müvek szerelő gyárrészlege befejezte éves tervét. .4 terv teljesítéséért. folytatott harcban Jászberényi József vasszerkezetgyártó brigádja már 1954. február SS-i tervét teljesíti. Kovács Ferenc brigádja január SS.) Asztalos Sándor brigádja január 8., Köteles József brigádja február ?, és Molnár István brigádja január 18-i tervét teljesíti. , I szerelő gyárrészleg dolgozói egyemberként a kormányprogram megvalósításáért, dolgoznak, s új lendülettel kezdték meg az 1954-es terv teljesítését. A SZÉNCSATAK HŐSE Ózd és Diósgyőr párosversenye Az ózdi és diósgyőri kohászok egymással versenyezve harcolnak a kormányprogram megvalósításáért, az életszínvonal emeléséért — a tervek teljesítéséért. Nem kis feladat ez. Ennek megvalósításától függ, hogy Sárospatakon mikor épül meg a vashíd. De tőlük várják dolgozóparasztjaink az ekét, boronát, kapát és a többi mezőgazdasági felszereléseket is, Csütörtökön, december 10-én a két üzem közötti verseny a következőképpen alakult: Özdi Kohászati Üzemek: Kohó 92.2 százalék Martin 102.0 „ Durva 106.8 „ Finom 98.0 „ Lenin Kohászati Művek: 104.8 százalék 112.1 100.3 99.5 Rajta borsodi kohászok, előre a büszke győzelemért! Szerezzetek magatoknak olyan hírnevet, amely az egész magyar dolgozó nép szívét megdobogtatja! Készülnek a tavaszi munkára a tiszariorogmai traktoristák Farkas Zoltán a putnoki bányaüzem sztahanovista bányásza nagyszerű termelési eredményeivel bizonyítja be, hogy a kormányprogram igazi harcosa. Legutóbb egy napra 70 forintot keresett, egész hónapi jó munkája jutalmául pedig műszakenkint 11.89 forint progresszív jutalomban részesült. így deeember 15-ig közel 2.500 forintot vitt haza családjának. A tiszaüorogmai gépállomás ezévpen igen hiányos segítséget nyújtott a körzetéhez 'tartozó termelőszövetkezeteknek, s az egyénileg dolgozó parasztoknak. a tavalyi felületes gépjavítás miatt sok erőgép esett ki a munkából éppen a legnagyobb dologidőben. A gépállomás dolgozói okulva ebből a hibából, most sokkai nagyobb gonddal. körültekintéssel készülnek az új gazdasági évben .reájuk háruló feladatok elvégzésére. Idejében hozzáfogtak az erőgépek, ekék, boronák, tárcsák, vetőgépek kijavításához. Gondoskodtak a hiányzó alkatrészek pótlásáról. A felelősségteljes munkának máris megvan az eredménye. Ezidáig már öt erőgépet és két cséplőgépet teljesen kijavítottak, emellett több más mezögaz ciasági gépet is rendbehoztak A gépállomás vezetőségének most az a feladata, hogy a traktoristákban felébressze S felelősségérzetet a mélyszántás' mielőbbi - elvégzéséért Vannak már ezen a téren is jó ered menyek. Baria István. Ilizsnyik Pák Lakatos József traktoristák már teljesítenék éves tervüket és az őszi kampányban elnyerték a versenyzászlót. Ez a siker azonban még távolról sem elegendő, mert a gépállomás évi mélyszántás! tervét még csak 61 százalékra teljesítette. Naponta 96 autóbusz szállítja Miskolcról munkába a dolgozókat A miskolci MÁV- AUT-iitak az utazóközönség szállítása mellett többezer ipari dolgozó mindennapi szállítását is meg kell oldani. A Borsodi Szénbányászati Tröszt bányáihoz 66 bá- nyászautobusz szállítja mindennap a vidéki bányászokat. Nagy építkezéseinkhez, — a kazincbarcikai kooperációhoz, a hejócsabai oe- mantniü vekhez rendszeres .autóbuszjáratok indulnak Miskolcról. A kazincbarcikai kooperáció területén a reggeli és a délutáni órákban minden 20 perc- íren indul Sajó- szer,t páterig egy- egy autóbusz. A borsodi nagy építkezésekhez a MAVAUT naponta 30 autóbusszal több mint száz járatot bonyolít le. A MAVAUT Hol gozó i jobb munkaszervezéssel elérték, hogy a késéseikért fizetendő kötbért a múlt hasonló időszakához viszonyítva 95 százalékkal csökkentették. A kocsik jó beosztásával biztosítják, hogy nagyobb mo- torhibák alkalmával azonnal indul a „mentőkor si’1. RÖVID HÍREK A VILÁG MINDEN RÉSZÉBŐL BERLIN A „Nürnberger 8 Uhr Blatt" közli, hogy az Adenauer-kormány havi húszezer márkával támogatja a Münchenben megjelenő „Deutsche Soldatenzeitung'' című militarista hetilapot, amelynek „tiszteletbelifő- szerkesztője" Kessélring volt náci tábornagy, háborús főbűnös. ATHÉN A szabiul görög rádió arról számol .be, hogy a görög kormány nemcsak az ország földjét és természeti kincseit bocsátja áruba, hanem mintegy 960 000 állampolgárát is ■— a munkanélkülieket és a földrengések áldozatait —. akiknek tragédiáját ágy próbálja „megoldani' hogy eg>~ szerűen eladja, őket a külföldi monopóliumoknak. Ilyen ,,iiz let‘‘ megkötésére máris Athénbe érkezett az amerikai triu- ügyminisztérium kél magasrangú, ..kivan, dorlási ügyekben jártas“ tisztviselője. I LONDON A kenyai kérdésekkel foglalkozó bizottság kezdeményezésére Angliában december 9-én tiltakozó napot tartottak, melynek során tiltakoztak az angol kormány kenyai terrorcselekedetei ellen. Tüntetést is rendeztek Londonban. A tüntetők plakátokat vittek, amelyeken követelték a kenyai hadi műveletek megszüntetését és az angol kormány Kenyával szemben alkalmazott politikájának megváltoztatását. SZÓFIA A bolgár szakszervezetek központi nácsa a december 20-án tartandó nemzetgyűlési választásokkal kapcsolatban jelhívással fordult Bulgária dolgozóihozA 'bolgár szakszervezetek központi tanácsa felhívja a munkásokat, parasztokat és a dolgozó értelmiségieket. Jwg\ a ku- ,szöbönálló nemzetgyűlési választásokon a hazafias arcvonal jelöltjeire adják szavazatukat PEKING / Gerald A. McKinney őrvezető, a - királyi kanadai hadsereg Koreában tartózkodó egészségügyi alakulatának tagja, aki 1952 október 23-án a kínai népi önkéntesek fogságába került, írásbeli nyilatkozatában részletesen beszámolt arról, hogy az amerikai fegyveres erők Kocsedo- szigetén bakteriológiái kísérleteket végeztek koreai és kínai hadifoglyokon. — Egyes alkalmakkor — hangzik a többi között Gerald A. McKinney nyilatkozata — virulens baktériumokat tartalmazó szérumot oltottak, hadifoglyokba, hogy kitapasztalják, miként reagál az emberi szervezet a különféle betegségekre. Gyakran- előfordult, hogy a szérum túlságosan erős volt és az áldozat megbetegedett és meghalt. Az ilyen mesterségesen előidézett betegségek egyes szakaszaiban változó mennyiségű és különféle típusú új gyógyszerekkel kísérleteztek azok hatásának kiderítésére. A PUTNOKI JÁRÁS ÉLETÉBŐL Járásunk községei gyorsan, nagy- lendülettel fejlődnek. Uj családi házak, középületek emelkednek, üzemek épülnek. Dolgozó parasztjaink közül 86-an igényeltek államunktól kölcsönt, családi ház építkezésre. Növekedik a falu lakóinak jóléte'. Elsősorban a termelőszövetkezeti tagok vásárolnak, de az egyénileg dolgozó parasztok házában is mind több új ruha, cipő, . télikabát kerül. Bőségesen jut mindenre a jó termésből. 12 termelőszövetkezetünk ünnepélyes keretek közt, nemrégiben készítette el az évvégi zárszámadást, ami igen gazdag eredményt mutatott. így például a Hét községbeli Mintagazda tszcs-ben Tóth József feleségével együtt 742 munkaegység után 23 mázsa búzát, 5 mázsa árpát, 1 mázsa 40 kilogram cukrot és 5.897 forint készpénzrészesedést kapott a közös jövedelemből. Érthető, hogy ilyen fényes eredmény után a szövetkezeti tagok jó-- val többet tudnak vásárolni. Hiányosság azonban, hogy egyes helyeken, így Héten és Zádorfalván földművesszövetkezetek nem gonr doskodtak árukészletük kiegészítéséről. Többféle árut nem lehet náluk beszerezni. Különösen fűszerekben és cukorkákban mutatkozik hiány, de tűzhelyet sem tudnak vásárolni a falu dolgozói. Földművesszövetkezeteinknek gondoskodni kell arról, hogy dolgozó parasztságunk növekvő igényeit a mostaninál sokkal jobban kielégítsék. Annál nagyobb szükség van erre, mert a putnoki járás dolgozó parasztjai szorgalmas, jó munkával mindent elkövetnek, hogy továbbfokozzák bevételeiket. Legbiztosabb módja ennek az őszi munka jó elvégzése, a jövőévi bő termés biztosítása. Sajnos, be kell vallanunk — ezen a téren az elért eredmények mellett nálunk még hibák is vannak. Az őszi mélyszántási munkákban még sok a tennivaló. A mélyszántási tervet eddig mindössze 34 százalékra valósítottuk meg. Lemaradásunk behozására szükséges, hogy a putnoki gépállomás továbbjavítsa munkáját. El kell érnie, hogy minden gépe két műszakban dolgozzon és alaposan kihasználja a kedvező időjárás minden percét. Példamutató, jó munkát végez ezen a téren Kasza Erzsébet brigádja, amely jelentősen segítette a gépállomást abban, hogy a vetéstervet jóval túlteljesítse. A községek közül Zádorfalva és Imola maradt le az őszi munkában. Későn kapták meg a vetőmagot, de a lemaradásukhoz az is hozzájárult, hogy a községi pártszervezet és a helyi tanács nem végzett jó felvilágosító munkát, nem mozgósította a dolgozó parasztokat az állami tartalék- földek megművelésére. ügy kell dolgoznia a lemaradt községeknek, mint a mályinkai, a kánói és az aggteleki dolgozó parasztoknak. Mályinka község dolgozói dicséretes jó munkájuk eredményeként megszerezték a járási párt- bizottság vándorzászlaját. A beadásban is lemaradt járásunk. Csak kukoricából kerültünk az élenjárók -közé. Igen szép példát mutat Mályinka, Kazincbarcika és Berente dolgozó parasztsága, akik 100 százalékos teljesítéssel járnak élen a beadásban. Hét községben Héthi Zoltán, Nagybarcán Szert József kommunista példamutatással tettek eleget előírásuknak. A járás beadási teljesítését Kelemén Ragály, Zádorfalva, Alsószu- ha és Szuhafő községek hátralékosai húzzák vissza. Községi tanácsainknak, pártszervezeteinknek mozgósítaniuk kell a falu dolgozóit mind a beadás jobb teljesítésére, mind pedig az őszi munka gyorsabb elvégzésére. Emellett éberebben kell ügyelni az ellenségre is. Járásunk fejlődését a ku- lákok nem nézik tétlenül, azon mesterkednek, hogy akadályozzák a kormányprogram megvalósítását. Szabotálják a begyűjtést és az őszi munkát. Alsószuha községben Lengyel Dezső kulák sem a vetést, sem a szántást nem fejezte be — ehelyett fuvarozni jár. Ezeket a kártevőket meg kell tanítani a nép törvényeinek tiszteletére. BALÁZS LÁSZLÓ járási pártbizottság
