Észak-Magyarország, 1953. december (10. évfolyam, 281-306. szám)
1953-12-09 / 288. szám
1au. december >■ ÉSZAKMAGYARORSZAG Minden erővel a mélyszántás, trágya&ihorclás és a silózás befejezéséért! Termelőszövetkezeteink tagjai és egyénileg dolgozó parasztságunk nagyrésze határidőre befejezte az őszi szántás-vetési munkákat. Előirányzatát túlteljesítette a sáj toraljaújhelyi, az abaújszántói és a ricsei járás. A putnoki és az edelé- nyi járásokban súlyos hiányosság, hogy sem a rozs, sem a búza vetési tervet nem teljesítették. Dolgozó parasztságunk szorgalmas munkájával, a tervek határidőre való teljesítésével hozzájárul a kormányprogram megvalósításához. Most tehát a legfontosabb feladat, hogy minden erővel meggyorsítsuk az őszi mélyszántást, az istáilótrágyakihor- dást és a silózást. Ezzel is megalapozzuk a jövőévi bő termést és biztosítjuk állatállományunk átte- leltetését. Ne akadályossa a MÁV « diósgyőri mariin öiií&esarnoka munkáját A Lenin Kohászati Művek martin öntőcsarnokának dolgozói kifogásolják a MÁV munkáját, meri nem látják el őket megfelelő időben és mennyiségben kocsival. — Emiatt a termelési terv végrehajtásában zökkenők állnak be. Hiba, hogy a napokban is 125 kocsi állt kirakatlanul a halnán. Az igazgatóság időben intézkedjen a kocsik kiürítéséről. A D1MÁVAG Gépgyárban elkészültek az első «ftervezésű lalajgyalúk Lakásépítési programunk megvalósítását segítik • elő azok a hatalmas építőipari gépek, amelyek gyártását alig néhány héttel ezelőtt kezdték meg a DIMÁVAG Gépgyár híd- és vasszerkezeti üzemében. Az új talájgyaiuk tervei a tudomány és a gyakorlat példás összefogásával készültek. A gyáregység tervezői a Rákosi Mátyás Nehézipari Műszaki Egyetem gépelem tanszékének ' segítségével készítették el a tervrajzokat. A gyáregység szerelőcsarnokában már teljesen készen áll az első három újfajta óriási gép. A gépek gyártásán dolgozó mindhárom brigád kedden délelőtt már csak az utolsó simításokat végezte el a földgyalukon. A Sipos-, Vilmányi- és Köteles-brigádok az első gépek elkészítése után vállalást tettek, hogy. év végéig a tervszerint előírt 4 talajgyalu helyett ötöt készítenek el, s ezzel járulnak hozzá az építőipari dolgozók munkájának megkönnyítéséhez, a lakásépítési program mielőbbi megvalósításához. Bővítik Miskolc közvilágítását . Miskolc közvilágítását hónapról- hónapra bővítik. A kormányprogram megjelenése óta eltelt öt hónap alatt az ÁVESZ közel száz új közvilágítási lámpát szerelt fel a város lakótelepein, de teljes fénynyel világították ki a tiszai pályaudvar előtti levet és a Lenin teret. Jelenleg Miskolc külterületein folynak hálózatszerelési munkák, december végéig t&vábbi 140 közvilágítási lámpát kapnak a telepek lakói. Újabb közvilágítási lámpákat kap Görömböly és a Ságvári telep. Jól harcolt a diósgyőri nagyolvasztómü A diósgyőri nagyolvasztó novemberi tervét 102.7 százalékra teljesítette. Kiváló eredményeikért méltán érdemelnek dicséretet a nagyolvasztómű dolgozói, akik novemberben megelőzték versenytársaikat, az ózdiakat is. A nagyolvasztómű dolgozói most új lendülettel harcolnak a decemberi terv sikeres teljesítéséért. Szükség is van erre, hogy vezethessenek az erős versenytárssal, az ózdi nagyolvasztó dolgozóival szemben, akik szintén derckas munkába lendültek az elsőségért. Gyorsítsák meg a beadást a sajós&ögedi dolgosó parasztok A mezőcsáti járás dolgozó parasztsága első helyen halad a begyűjtésben. Azt lehetne hinni, hogy ebben a járásban minden rendben van. Azonban nem ez a helyzet Sajószöged községben. A kapásnövényekből mindössze 85 százalékra teljesítették előirányzott tervüket. Még súlyosabb a lemaradás a tej, tojás, baromfi és az élőállat begyűjtésénél. Igaz, ebben a községben is akadnak kötelességtudó, jól teljesítő dolgozó parasztok. Kovács András. Bodolai Bertalan, özv. Györki Sándomé és Meggyesi István határidőre 100 százalékra teljesítette úgy a kapásokból, mint az állati termékekből beadását. A beadásban hátralékos termelők kövessék az élenjárók példáját, hogy Sajószöged község dolgozó parasztsága is jó hírnevet szerezhessen magának. A SZIKSZÓI JÁRÁS ÉLETÉBŐL Járásunkban eddig 20 termelőszövetkezetben tartották meg a zárszámadást, a tagok gazdagon részesedtek munkájuk után. A kiskinizsi Haladó tsz-ben ünnepi zárszámadó közgyűlést tartottak, ahol a tagság Örömmel beszélt , megváltozott szép életéről. Molnár István a Haladó tsz tagja feleségével együtt 248 munkaegységet szerzett, pénzjövedeímük 12.110 forint. Kenyérgabonából 28 mázsát, kukoricából 9 mázsa 20 kg és cukorból 1 mázsa 48 kg-t kapott. A járás egyénileg dolgozó parasztjai fokozódó érdeklődéssel tekintenek a termelőszövetkezét felé és elismeréssel beszélnek azokról a kedvezményekről, melyeket kormányunk a közelmúltban nyújtott a. szövetkezeteknek és az egyénileg gazdálkodóknak, Szabotáló kulák A kulákok a szikszói járásban sem nézik karbatett kézzel a dolgozó parasztok munkáját. Igyekeznek mindent elkövetni, hogy akadályozzák a kormányprogram megvalósítását. Csobádon például Cseh Lász- lóné kulákasszony szabotálja a beadást. A községi tanács leleplezte a? aijas kulákot, aki elnyeri méltó büntetését. Uj családi házak Járásunkban egyre több dolgozó paraszt épít családi házat. A dolgozó parasztok eddig 667.400 forint értekben kértek kölcsönt államunktól. A járásban ez évben 32 új családi ház épül, ebből 16 már kész és rövidesen még 14 ház lesz beköltözhető. Onga községben 13, Tom or on 3. Szikszón 5 és Kázsmárkon 3 családi házat építettek a dolgozó parasztok saját erejükből. Ez azt bizonyítja, hogy dolgozó parasztságunk eredményesen gazdálkodik és a beadási kötelezettség teljesítése mellett még bőven .jutott szabadpiacra, ruhára, cipőre, építkezésre, A beadásról Lél község dolgozó parasztjai a beadásban is példát mutatnak. A község második félévi tervét tejből már 180 százalékra teljesítette, egyetlen hátralékos sincs. Kázsmárkon is maradéktalanul teljesítik a beadást a dolgozó parasztok. Tojásbeadási előírásukat már 99 százalékra teljesítették. A beadásban lemaradt Csobód és Nyésta. . Ezekben a községekben a tanácsnak, a pártszervezetnek és az állandó bizottság tagjainak jobban kell szorgalmazniuk a begyűjtést. A népnevelők jó felvilágosító munkával magyarázzák meg a beadási terv teljesítésének jelentőségét. Az egyénileg dolgozó parasztok közűi Szabados József ináncsi, és Gulyás Mihály felsővadászi dolgozó paraszt mutat példát. Az alsóvadász! gépállomás tervteljesítése Az alsóvadászi gépállomás sajnos nem dicsekedhet kiváló eredmény- nyrel. Éves tervét 90, őszi kampánytervét csak 67 százalékra teljesítette. A lemaradás legfőbb oka a rossz szervezés és, az, hogy a traktoristák nem dolgoznak két műszakban. A gépállomáson azonban vannak kiváló traktoristák, akik élenjárnak, példásan teljesítik a tervet. Szamosi János például éves te ivét már 174 százalékra teljesítette. Kiss Bertalan 183 százalékra tett eleget éves tervének és az őszi munkában is szép eredményeket ért el. Járásunkban még mindig vontatottan halad az őszi kapások beadása. Kukoricából 69.9, napraforgóból 87.5 és burgonyából 98.5 százalékra teljesítették kötelezettségüket a községek. Ennék oka, hogy a járási tanácsnál egyes elvtársak elhanyagolják az ellenőrzést. A feladat az, hogy járási és községi tanácsaink dolgozói mindent tegyenek meg, hogy a szikszói járás az elsők közé kerüljön és büszkén jelenthesse: a járásban minden dolgozó eredményesen harcol a kormány programjáért, G. NAGY FERENC járási pártbizottság, Szikszó. ,Nem adnám a bányát semmi kincsért?“ 1 cvai Pisti egész nyáron, ha csak tehette, unokatestvérével, Palcsó Palival töltötte minden szabadidején. Nem ok nélkül. Mindig csak arról kérdezgette. milyen is hát az élet a vájár* tanuló intézetben, ott, ahol Pali a szép bányászmesterséget tanulja. Lévai István azóta már maga ts a járdánházi vájártanuló intézet lakója. Most éppen látogatóba érkezett édes- anyjával beszélget a könyvtárban. Lér vainé különösen arról érdeklődik, hogyan tanul a fia. De akármelyik tanártól, mestertől kérdezi, csak ezt a választ kapja: __1\J e féljen Lévai néni, Pista fia ^ ' nem hoz szégyent a családra, bányász apjára. Bizony, már csak azért is igyekeznie kell, mert bányász-csemete. Az édesapja II esztendeje dolgozik a putnoki banyában. Figyelmeztette is a fiát az indue léskor: P ista fiam, 'jól gondold meg, mire vállalkozol. Úgy vágj neki, hogy nem játszhatod el a bányászd becsületet! Lévai Pista megfogadta dg fhtetmeft s megbecsüli magát. — Tanulj szorgalmasan fiam —< mondja Lévai ne. — Helyettünk is tad nulsz most- Tudod, én csak két iskolái végezhettem, mert akkoriban nem- törődtek azzal, hogy a magunlcjajta meny* nyit tud-. jV/e aggódjon édesanyám, ne-rul é ’ adnám a bányát semmi kincset ért. Hát iparkodom is jól tanulni. Tud dóm, hogy megéri, _ A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora Adás minden este a 224 méteres hullámhosszon este 7 órától 8 óráig A kormányprogram nyomába-»! épül, bővül Miskolc, Sportélet a miskolci építőiénél. A zene szárnyán című műsorunké ban Jánossi József harmónlkázik^ közreműködik: Laib László. Látogatás egy diósgyőri bányász- családnál. Boldizsár közbeszól,..; Borsodi Gyula Írása. Hirék a megyéből. A bor sód megyei dolgosok jobb ellátásáért Irta: Iván István, a megyei tanács végrehajtó bizottságának elnöke MEG KELL MONDANUNK, hogy a horsodmegyei tanács sem állt hivatása magaslatán *z elmúlt években. A dolgozók jó javaslatait sokszor figyelmen kívül hagytuk, szükségleteik kielégítésére nem tettünk meg minden tőlünk telhetőt. Csak a Központi Vezetőség júniusi határozata, a kormányprogram elhangzása után ébredtünk arra, hogy rendkívül sok mulasztást követtünk el. Hozzákezdtiink a mulasztások felszámolásához. Hosszú évék mulasztásairól, hibáiról van szó, nem lehet valamennyit egycsa,pástra megszüntetni, de határozottan és következetesen kell munkához látnunk. A felső szervek segítségével legelőször is meggyorsítottuk az évek óta húzódó, nem egyszer félbemaradt építkezések befejezését. Például Alsózsolcáu még a hároméves tervben elkezdtünk építeni egy óvodát — azóta is befejezetlenül állt — most már átadtuk rendeltetésének. Ugyanez volt a helyzet a felsőgagvi tanácsbázzal is. Sátoraljaújhelyen, csaknem negyedmilliós költséggel helyreállítottunk több romlakást. Ugyanakkor hozzákezdtiink új feladatok megoldásához, régi hiányok pótlásához, régi kérelmek teljesítéséhez is. Például Gönc községben eddig 600 család számára nem volt megfelelő a vízellátás még tisztálkodásra sem. Megkezdtük s még ebben ,az évben befejezzük a községben a vízvezétékhálózat megépítését. Terven felül megkezdtük Miskolcon a volt vili airy telepi strandfürdő építését s megindítottuk a m elegvízk tt tat ást is a fürdő részére. A KENYÉRELLÁTÁS megjavítása érdekében 16 kemence építését és átépítését kezdtük meg illetve fejeztük he megyénkben a kormányprogram elhangzása óta. Több mint 600 iparengedélyt és ipar- jogosítványt adtunk ki, főleg azokban a községekben, ahol ezelőtt néhány hónappá] még nem volt kovács, kerékgyártó, borbély stb. Kultúrházalc, iskolák,. napköziotothonok, középületek, utak, kutak építésére a Központi Vezetőség határozata után terven felül több mént hárommillió forintot ru- •háatuuk fee* laktetái kóaaégtjgk sem, iöJt eddig _ kultúrháza, most 200.000 forintos beruházással egy erre alkalmas épületből kultúrházat építünk. Még ebben az évben át is adjuk a bajiaknak. Hasonló a helyzet Hejőpapiban és másutt is. Megyénk közúti közlekedésének megjavítása érdekében terven felül több út építését kezdtük meg s további községeket kapcsolunk be a közúti liátózMba. A Központi Vezetőség határozata után kidolgoztuk javaslatunkat a megyénkben lévő, még a régi rendszer átkos örökségeként ittm,araót, teljesen egészségtelen lakások fejszámolására. Tibolddaróc és Szomolyia községekben máris megkezdődött többszáz család részére az új lakások építése. Megkezdtük Miskolcon, Óz- don és másutt is a lakások tatarozását. Eddig mintegy 200 lakást hoztunk rendbe. A kormány által biztosított anyagi lehetőségek jó kihasználása mellett elsőrendű feladatunk: megkeresni és felhasználni a helyi lehetőségeket, saját erőnkből is megtenni mindent a dolgozók élet- színvonalának emeléséért- A megyei tanács végrehajtó bizottsága számos határozatot hozott már ilyen kérdésekben is. _ MEGVIZSGÁLTUK például, milyen árukat gyártanak a ktsz-ek, helyiipari vállalatok megyénkben. Eddig ezek túlnyomórészt nem a helyi szükségletek kielégítésére, hanem az országos beruházások, központi készletek számára termeltek. A sárospataki fa,hulladékfeldolgozóüzem például nem gyártott apró, a dolgozók által nap mint n>ap keresett cikkeket. Ezen a helyzeten változtatunk. A jövőben ebben az üzemben tésztnszagga- tót, fakanalat, gyermeksámlit, fali sótartót, lábtörlőt, tolltartót, szerszámnyeleket, kútvedreket, guzsalyt és más hasonló — megyéinkben igen keresett — árucikkeket gyártanak majd. Hasonló volt a helvzet a mezőkövesdi vastömegcikkgyártó vállalatnál is. A jövőben itt répareszelőt, tehénvakarót, sze- mátlapátot, kerti kapát, zsanért stb. is formák gyártani. Megyénk sok termelőszövetkezetében megszervezzük a szalma, csuhé, gvékény fclúvlgoíátáL Ea?cl gjazdaságiAas erősítjük a f&övetkezeteket, munkát biztosítunk « tagok számára a téli hónapokban s ugyanakkor javítani tudjuk a megye áruellátását is. Szakajtót, lábtörlőt, szalmakalapot, kórházi papucsot, szajma- és gyékény szőnyeget (melegágyakhoz) s hasonló cikkeket készítenek miajd. Mindezek igen kér réséit cikkek a megyében. A bükkaljai községekben, az ózdi, pataki,, edelényi járás területén a termelőszövetkezeti csoportok kezelésében megindítjuk a mészjígetést is. Ez is jelentős jövedelmet biztosít a szövetkezeteknek, ugyanakkor jelentősen megjavítja a megye, az egész ország mészellátását. A MEZŐKÖVESDI CSERÉPEDÉNYEK országszerte híresek voltak ,a múltban azok ma is. Az utóbbi . években kevés gondot fordítottunk ennek a hagyományos. szép iparágnak a felelevenítésére, ápolására. Most a termelőszövetkezetekben _ isimét megindítjuk a mezőkövesdi cserépedények gyártását. Készíteni fognak — mint ahogy a múltban is készítettek — cserépkorsókat, butykosoknt, t»jes- és tejfelesköcsögöket, evő- és fali dísztányé- rckat, lábasokat, virágvázákat és egyéb dísztárgyakat; Nemcsak megyénkben, hanem az egész országban szívesen vásárolják ezeket ,a cserépedényeket: Világszerte híres a tokaji bor. De az elmúlt években Tokajhegyalján sok szőlő kiveszett s nem gondoskodtunk megfelelően a pótlásról, sem a meglévő szőlőtermő terület növeléséről. Most már kidolgoztuk a Tokajhegyalján kiveszett szőlő pótlásának a tervét. Rövid néhány óv alatt ÍO.COO kai asz: ralis holdon új szőlőt telepítünk. A terv végrehajtásával mintegy 30 százalékkal tudjuk megnövln a híres hegyaljai szőlő- és bortermelést. Ezzel elősegítjük a belső szükségletek jobb kielégítését és exportterveink teljesítését is. TÖBB OLYAN JÁRÁSUNK van —például az ózdi, putnoki, edelényi —, ahol sok a kopár legelő. Ezek a hegyvidéki területek földművelésre alkalmatlanok, de juhtenyésztésre annál alkalmasabbak. Ji:T ‘"r-észtőí 'leresst fogunk itt T'-esí- $e«i. Ennek segítségével először is kíhasat nálunk: olyan földterületeket, melye s. eddig semmi hasznot nem nyújtottak népünknek, másrészt pedig ipari munka: - sápunk részére a helyszínen 'tudunk firi^s tejtermékeket (sajtot, juhtúrót stb.)_ bizn tosítani s ezzel az ellátást javítania Ugyanakkor több húst és gyapjút is bizr tosítunk az országnak. Ezek még csak az első lépesek. _ A megyei tanács figyelme még nem terjetí ki mindenre, még sok hibát követünk eü mi is, még igen sok megoldásra váró fel - adat áll előttünk még sokat kell javítani munkánkon. De azt is meg kell mondani, hogy egyes minisztériumok dolgozói sémi adnak még minden esetben, megfelel» segítséget a munkához. Nem egy esetben olyan fejetlenséggel találkozunk, hogy szinte hihetetlen. Néma rég történt meg, hogy az egésftégugvl minisztérium a sátoraljaújhelyi gyermek-i kórház részére gyermekevőeszközök helyeit 100 személyes, felnőtteknek való alpakl » evőeszközkészletet s más, felmőtteknik való felszerelést küldött. S még ma is rejtély előttünk, milyen célra küldött * minisztérium a gyermekkórház részére 12 mázsa rétiszénát amit természetesen visz-i szaküldtünk. SOKKAL NAGYOBB FIGYELEMMEL vizsgáljuk most már mi is a dolgozók panaszait sokkal nagyobb gondot fordítunk észrevételeikre, javaslataikra s igyekszünk minél gyorsabban, helyileg, saját erőnkből is segíteni a felmerülő kérdésekben: A tanács munkatársainak nagy többség« lelkesen kezd dolgozni. A dolgozók pedig máris érzik, hogy javul a helyzet, s bizakodva fogadják az intézkedéseket. Ezt bizonyítja az is, hogy az elmúlt napokban, amikor Mályi községben Sándor elvtárs, a miskolci járási pártbizottság titkára, a tanács tagja beszámolót tartott, a beszélgetés végén idős Kovács József azt mondta: „Nagyon szépen meg-* köszönjük az előadást. És hogyha úgy fognak dolgozni az elvtársak továbbra is, ahogyan most megkezdték, akkor mi áldást kérünk a munkájukra." Minden erőnkkel igyekszünk úgy dolgozni. hogy Központi Vezetőségünk határozatát végrehajtva, megfeleljünk a megye dolgozó népe bizalmának. (Megjelent a Szabad Nép decent, bér 8-i számában.)