Észak-Magyarország, 1953. december (10. évfolyam, 281-306. szám)
1953-12-08 / 287. szám
4 ÉSZAKMAGYAKORSZÁG Kedd, 1953. december 8. Szorgalmazzuk művészeti csoportjaink részvételét HIRE k a járási versenyen Nemrégiben jelent meg a megyei tanács népművelési állandó bizottságának felhívása á művészeti csoportokhoz, hogy nevezzenek az ezidei járási versenyre. Két éve volt már ilyen járási verseny, amely sokszínű, gazdag, megragadó képet adott falusi dolgozóink tehetségéről, művészi hajlamairól, készségéről és felkészültségéről. Megyénkben is a résztvevők és szemlélők nagy tömegeinek érdeklődése mellett tarthattuk meg a járási művészeti versenyt. A mostani versenynek újdonsága és érdekessége, hogy üzemi együttesek is résztvehetnek benne. A művészeti csoportok korábbi seregszemléi, kétségtelenül, értékes eredményekről tanúskodtak, de ha az eddigi sikereket a dolgozó tömegek művelődési, szórakozási igényeihez mérjük, korántsem lehetünk elégedettek. Lehetőségeinket még csak kis részben aknáztuk ki. Még meglehetősen kis mértékben bontakoztattuk ki az egyszerű emberekben szunnyadó rengeteg művészi alkotó erőt. A legtöbb esetben épp az maradt el, amit a művészeti tömegmozgalomnak a központba kellett volna állítania — az alapos elmélyült készülés. Az átélt, közvetlen előadásban megszólaltatott alkotások felemelő élménye ritkaságszámba ment. Hajlandók voltunk a művészet nem közvetlen, hanem közvetett nevelő hatásáról lemondani; arról, ami a szocialista ember jellemét, pozitív lelki tulajdonságait fejleszti: a bátorságot, igazságszeretetet, helytállást, hősiességet, hazaszeretetei, em- berszeretetet. Népművelési munkánk, a művészeti tömegmozgalom sokféle hibájának kijavítására hasznos lehatőségeket nyújt a mostani verseny, amelytől joggal várjuk megyénkben is falusi és üzemi csoportjaink művészi tevékenységének felélénkülését, frissebb vérkeringést kultúrotthonainkban, sokszáz együttesünknél. Ezt annál inkább remélhetjük, mivel a most induló járási verseny az eddiginél tágabb lehetőségeket nyújt a résztvételre, a közreműködésre. Időbeosztása olyan, hogy egy- egy csoportnak két bemutató között hosszabb idő áll rendelkezésére a kapott bírálat és útmutatás megfontolására, hibái kijavítására. A mű- sorválasztásnál jobban érvényesülhet a bátor kezdeményezés. A versenyen helyet kapnak egyéni számok is. Első alkalom, hogy a népi játék (a népdal-, tánc- és színjátékegyüttes műfaja) külön műfajként szerepel. A díszítő művészet is bekapcsolódik a versenybe. A verseny sikere 'elsősorban azon múlik, hány csoport vesz részt a helyi bemutatókon, hiszen a verseny célja a művészeti tömegmozgalom fejlesztése. Arra kell törekednünk, hogy a művészetek valamelyik ágával foglalkozó dolgozóink minél nagyobb tömegekben mutassák be tudásukat. Hogyan áll megyénkben a nevezés? A december 1-i adatok a következők: összesen 437 nevezés futott be. Ezek közül 160 színjátszó csoport, 42 énekkar, 32 zenekar, 164 tánccsoport, 23 rigmusbrigád, 10 bábjátszó csoport, 20 szólóének, 1 hangszerszóló, 2 magántánc, 62 szavalat, 4 mesemondás és 6 népijáték. Ez a szám, természetesen, nem tekinthető véglegesnek, mivel Ózd város és a mezőkövesdi járás még nem küldte be jelentését, a nevezések másutt is tartanak, mégis le kell szögeznünk, hogy az állandó népművelési bizottság felhívása nem talált olyan visszhangra, amilyet vártunk. Vannak területek, ahol a járási művészeti verseny sikeréért derekas, példamutató munkát fejtettek ki. Különösen ki kell emelni az encsi járást, amelynek népművelési előadója, Kovács Nándor szívén viselte a verseny ................................. ................... -te —— December 10—17: Német Filmhét A magyar n/ p élénk érdeklődéssel figyeli a Német Demokratikus Köztársaságban kialakuló új életet, a német nép küzdelmét az egységes, békeszerető demokratikus Németország megteremtéséértAz új német filmgyártás, amelynek központja a babclsbergi DEFA-stúdió, alkotásaiban, akár a múlthoz fordul témáért, akár a német nép mai életet vetíti elénk, .az egységért küzdő Németország békeharcát erősíti. Ez a harc szerves része az egész béke- tábor, a magyar nép békeluircánaik is. Ezértt fordul dolgozóink érdeklődése fokozottan a német filmművészet felé most, amikor december 10-től 17-ig a második német filmhetet tartjuk. A filmhéten a német filmművészet legújabb alkotásait mutatják be országszerte. A miskolci Kossuth-film színháziján december 10-tó'l 13-ig a „Kis és nagy boldogság“ című filmet mutatják be, amely száz nap eseményeit eleveníti meg két ember szerelmi történetéből és egy útépítés dolgozóinak életéből. December 14-től 16-ig ugyanitt az „Asszonysorsok" című filmet adják elő, A sajószentpáteri Köss u t h - f i 1 mszlr házban december 10-től 11-ig az .Eladó leány“, 12—13án a „Halálraítélt hajó“, december 14.—15-én az „Egy ifjú házaspár története" című német filmeket mutatják be. Keskeny filmszínházaink On.ga, Sálv, Mezőnyárád, Szendrő, Béta, Tárcái, Hollóháza, Tol esve, Tiszafcarád és Erdőbénye községekben, adnak elő a német filmhét tartama alatt néniét filmeket. A vitorlás titka Színes szovjet film Szovjet pionírokról szól ez a rendkívül kedves, tanulságos, új, magyarul beszélő színes ifjúsági film. A film ifjú hősei egy odesszai iskola hetedik osztályos növendékei,, akik rajonganak a tengerért, a tengerészéletért és lelkesednek azért, hogy valami szép, nagy dolgot csináljalak, nevüket emlegessék a nagy szovjet hazában: Három elválaszthatatlan jó barát, Oeb, Yágyim éa Kolja fürdés közben régi, elsüllyedt vitorlást fedeznek fel a Sziklás öbölben. K apó na jön ez a bárom ten- gerrajongó pionír nagyratörő tervei számára. Elhatározzák hogy kiemelik a kis vitorlást, amely valamikor — min* később kiderül —- a polgárháború bős partizánjainak valamelyik hajója volt. Itt kezdődik a bonyodalom. Gleb társaival csörlőt is tákol ,a vitorlás kiemeléséhez. Azonban csakhamar rá kell jönniök, hogy az ő erejük egymagában kevés a vállalkozáshoz. Az egész osztály kollektíva ja- nak ügyévé lesz a hajó kiemelése és tengerre bocsátása, ami eleinte nem tetszik a bárom jóbarátrak. Történelemtanáruk., Bjelov — aki maga is tengerész volt valamikor — a szovjet pedagógia művészi módszereivel faragja le a kis kaland- vágyók egyéni hiúságát s a tengerre kifutó, gyönyörűen újjáépített hajón, az évvégi sikeres vizsgák után az egész osztályból kiválogatott „tengerészek“ bajtársi egységbe forrva teszik meg élményekben gazdag nyári kirándulásukat egy virágzó régi halászkoihozig. Velük van mindvégig a tapasztalt tengerész, Bjelov tanár is. Csak útjuk végén tudják meg, hogy Bjelov nem más, mint az az egykori hős partizán, akinek irattáskáját az elsüllyedt vitorlás belsejében megtalálták. A filmen sok szép tája tárul fel a Fekete tenger északi partvidékének a gyönyörű színes felvételekben. Csupa derű, mosoly és életvidám erő sugárzik a film meleg humorral megrendezett jeleneteiből Szvesnyikov zenéje üde színként kíséri végig az érdekes cselekményt. f • ügyét, itt eddig 67 csoport nevezett be 456 résztvevővel; a miskolci járásban Ceglédi Eszter előadó szorgalma, aktivitása eredményeként 53 csoport 489 taggal. Miskolc város 92 csoportjának 1473 résztvevőnek nevezése Bucsai István előadó fáradozásait dicséri. Sokhelyütt azonban alig tettek valamit a járási verseny eredményességének biztosításáért. Az edelényi járásban eddig mindössze 11 csoport nevezett 171 taggal. Bajusz Jánosné előadónak többet kell törődnie ezzel a munkával; Fü- löp Istvánnak, a szikszói járási tanács előadójának is, mivel ebben a járásban is csupán 16 csoport, 79 résztvevő nevezett. Nagyobb segítséget kérünk és várunk a helyi tanácsoktól és tömegszervoietektöl, hogy sokkal több legyen a nevező. Segítsék elő az állami gazdaságok, gépállomások, tszcs-k és üzemek művészi együtteseinek minél szélesebb- körű részlvételét a versenyen. A helyi bemutatókat december 31-ig kell megtartani. A körzeti bemutatókra februárban kerül sor, a járási döntőkre pedig áprilisban. Lesz tehát bőven ideje az együtteseknek az alapos készülésre, számaik, előadásuk csiszolására, tökéletesítésére. Fontos, felelősségteljes feladat hárul a bírálókra. Egészséges, építőszellemű, jószándékú, de sohasem elvtelen ’-ritikájuktól sok függ. Népművelési szerveink odahatnak, hogy a legkiválóbb szakemberekből összeválogatott bizottságok így bíráljanak. Mint az előző esztendőkben, ez- idén is nagy várakozással tekintünk a művészeti csoportok járási versenye elé. Bizonyosak vagyunk abban, hogy az új verseny új eredményeket hoz és új indítékokat ad majd' művelődési életünk további fejlesztéséhez. Megyei tanács népművelési állandó bizottsága. Szorgalmasan dolgozik a városi közalkalmazottak kulturgárdája A megye leglelkesebb, legszorgalmasabb kultúrgárdái közé tartozik a miskolci Városi Tanács Közalkalmazottak Szakszervezetének 80 főből álló nyolc év óta működő kulnVrcsoportja. A csoport ének- é« zenekara, tánccsoportja, színjátszói, szóló énekesei élénk kuitúrtevé- keaiységet fejtenek ki. Erre vall az, hogy például 1952-ben 97 helyen szerepeltek. Szakszervezeti megmozdulásokon, tanácsnapokon, pántünnepélyeken, üzemekben, falvakban, bányatelepeken szórakoztatták a dolgozókat, ten jesztették a kultúrát. Munkájuk jó eredményét bizonyítja az, bogy a kultúryer- seny területi Idióta tóján négy első díjat, a Közalkalmazottak Országos Fesztiválján két díszoklevelet nyertek. A csoport minden egyes tagja áitérzi a kormányprogram jelentőségét s a kormányprogram elhangzása óta még nagyobb lelkesedéssel dolgozik. Uj műsorát már bemutatta a közalkalmazottaknak, a honvéd tiszteknek és legénységnek, _ műsort. adott a város felszabadulása évfordulójának ünnepségén s bemutatta műsorát Szikszó több mint 509 dolgozója előtt. A kultúrcsopont tagjai kiváló szorgalommal dolgoznak. Most is minden csoport hivatalos órán túl hetenként kétszer, olykor háromszor is tart próbát. Az egyes művészi ágak tanítói Ivamtso- né Tóth Nóra, Vincze Pál, Poczók Gyula és Riesz Sándor. A Déryné Színház mai műsora Este 7 órai kezdettel: Denevér. 2. sz. szelvénybérlet. A mostk műsora: Bf.KE December 3—9: A város alatt. Kezdés: fél 5. fél 7 fél 9 óra. KOSSUTH December 3—9: Vitorlás <itka Kezdés: fél 6. 3/4 S. vasárnap: fél 4, 3/4 6. 8 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. December 6—8: Hajúkkal a bástyák ellen. Kezdés: 6 órakor, vasárnap 4. 6. 8 óra. l.TDIOSGYORl VASAS OTTHON' Dec. 9-én, szerdán fél 5 és fél 7 órakor: Mágnás Miska, magyar film. FÁKLYA. December 9—10: Szovjet út- töró'k nyara. Kezdés: fél 6. fél 8. vasárnap fél 4. kor is. TÁNCSICS. December 8—10: Ördögszakadék Kezdés: 5. 7 óra. vasárnap 3-kor is. U,JDIÓSGYŐRI BÉKE. December 5—8: Királylány a feleségem. Kezdés: vasárnap délelőtt 10 órakor is, szombat, vasárnap: fél 3. háromnegyed 5. 7 rfra. hétfő, kedd: háromnegyed 5. 7 óra. eszakmagyarorszag A Magyar Dolgozok Pártja Megyei Bizottságának napilapja. Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Kovács István. SZERKESZTÖSEG: Miskolc. Széchenyi u. 30. Telefonszámok: U—01. IS—20. 23—65. KIADÓHIVATAL: Miskolc. Szécnenvi u 30 Telefon: 28—61. Postafiók: 114 Egyszámlaszám: 00.87S.054 185 Borsodmegyei Nyomdaipari Vállalat. Miskolc. Kelélős nyomdavezető: Szendrői Imréné. Éjszakai ügyeletes orvosi szolgálat 1. Megyei kórház (tel.: 13.81.). 2. Kazinczy n. 20. sz. rendelő (16-49.). 3. Uj. diósgyőr, 1. utca 4. sz. rendelő (63-87, üzemi ♦clel'on: 370.). Ügyeletes gyógyszertárak Állandó éiszakat szolgálat: Miskolc: Szabadság lér 2. sz. Malinovszkii u. 2. sz Ujdiósgyór: Marx Károly u 38. Hejő- csaba: Csabavezér u 68 sz. Ma Diósgyőrött a Hegyalja u l. szám a!a:u gyógyszertár tart éjszakai szolgá- laiot Í d Ö ) á r Ú S Felhős, párás, néhány helyen ködös idő, főkéin délnyugaton ködszitálással. esővel. Mérsékeli szél. a hőmérséklet alig- változik. * A fűtés alapjául szolgáló várható középhőmérséklet: 4 fok feleik — A Kisipari Szövetkezeti Kölcsönös Biztosi,Ló Intézet- borsodmegyei alközpont» ja december 13An délelőtt fél 9 órakor tartja első küldöttgyűlését Miskolcon á pénzügyi dolgozók szakszervezetében (Széchenyi u. 26.)? Az értekezleten megválasztják az országos küldötteket. — A nagymiskolci bélyeggyűjtőkor a bélyegkiállítás eredményeit. valamint a díjak odaítélését f. hó 9-én szerdán este 6 órakor közli. Kérjük a tagok pontos megjelenését. — Az MNDSZ miskolci Szendrey Julia csoportja a Vörösmarty u 57. sz alatti helyiségében december 12-én. szombaton délután 4 órakor műsoros nőgyülést tart. Mindenkit szeretettel vár a vezetőség. Pórthirek A MISKOLCI VÁROSI PÁRTBIZOTTSÁG KflZLEMÉNYK Értesítjük a politikai iskolák II. évfolyamának propagandistáit, hogy ma délután 5 órakor tapasztalatcserét és konzultációt; tartunk a Pártoktatás Házában ..A marxizmus—leninizmus tanítása a háború és béke kérdéséről. A mai nemzetközi helyzet“ című anyagból. A propagandisták feltétlenül vegyenek részt, a tapaszialatcserén és a konzultáción. A PARTOKTAT AS HAZA KÖZLEMÉNYE Értesítjük a propagandista elvtársakat, hogy a hét folyamán a.z alábbi időpontokban tartunk elméleti tanácsadói ügyeletet : December 9-én. szerdán délután 5 órakor a politikai iskolák I. évfolyama propagandistái részére. December 11-én. pénteken délután 5 órakor a politikai iskolák II. évfolyama és a párt történeti tanfolyamok I. évfo. lyama propagandistái részére. Felhívjuk * propagandista elvtársak figyelmét. hogy a fenti időpontokban a feldolgozás alatt álló anyag bármely kérdésében vegyék igénybe az elméleti tanácsadó segítségét. Sikeresen harcolt a diósgyőri 11 a% osztályosán as ISB l—be jutásért Diósgyőri Vasas—Vasas Izzó 2:1 (1:0) Üllői ut. 30.000 néző. Vezette: Hernádi (if. Balogh. Gyulai I.). Di. Vasas: Károlyi — Dudás, Kakuszi, Szőcs — Reiter, Pesti — Nagy, Dobó, Szigeti, Gondos. Pocsai, Edző: Jánosi Béla. Izzó: Rúzsa — Hartmann. Zalai. Heré. di — Kirádi. Fürjes — Kincses, Várnai, Zele, Virágh, Seres. Edző: Vincze Jenő. Góllövő: Szigeti (15. perc), Nagy 47. perc). Kincses (60 perc). Csere: 65. perc: Seres helyett Kovács. Szögletarány: 8:1 (6:1) a Vasas Izzó javára. Óriási küzdelmet hozol* a két csapat találkozója. A Vasas Izzó csaknem végig kezében tartotta a játék irányítását, s a mérkőzés legnagyobb részében nagy fölényben játszott, a diósgyőri védelem azonban nagyszerűen állf a lábán, a kapu előtt jóformán nem engedte szóhoz jutni az újpesti csatárokat. A diósgyőriek Dobó vezérletével csak szórványos támadásokat vezettek, ezek azonban mindig veszélyt jelentettek Rúzsa kapujára. Az első negyedórában különösen nagy volt az újpestiek nyomása. Először Kincses a kapufát. lalálta el, majd nem sokkal utána Kirádi jól helyezett erős lövése adott munkát Károlyinak. A 15. percben egy gyors diósgyőri támadás során Dobó be_ cselezte magái a 16-oson belülre, tőle Szigeti kapta a labdát és a középcsatár 14 méterről kapásból a jobb felső sarokba lőtte. 1:0 a Diósgyőri Vasas javára. A gól után még erőteljesebb lett a Vasas Izzó nyomása Két perc alatt három szögletet értek el az újpestiek, gólhelyzet. azonban továbbra sem adódott, a csatárok előtt. Szünet, után újabb góllal növelte előnyét a. Diósgyőri Vasas A 47. percben Herédi » felezővonal iájáról hazaadla a labdát, a rúgás azonban rövidre sikerült. Nagy a labda után vetet-te magát, s hamarabb érte el. mint. a kapujából kifutó R.uzsa. s 7 méterről hegyes szögből az üres kapuba gurította 2:0. A továbbiakban a Vasas Izzó még többet és még erőteljesebben támadott I Sokszor percekig ostrom alatt tartotta I Károlyi kapuját, a lövések azonban vagy a jól tömörülő védők lábába akadtak, vagy pedig kitűnő Károlyi tette azokat ártalmatlanná. A 60. percben Kincses egy viharzó lámadás után a kapufát találta el. kavarodás után a középrehúzó. dotf Seres 2 méterről az eléje vetődő Károlyiba rúgta a labdát, a labda a ka« pusról kipattant Kincses elé és » jobb- szélső a földön fekvő kapus fölölt a kapu jobb oldalába vágta. 2:1. Károlyi mintegy ké! percig ápolásra szorult. (A két méterről leadott erős lövésfői kábult el.) A játékvezető 2 perccel hosszabbított Ezután sem lankadt az iram. A hajrában a diósgyőri csatárok is szóhoz jutottak néhányszor. Az Izzó minden erejét összeszedve küzdött az egyenlítésért- a diósgyőriek pedig az eredmény meg+artásáért. Ebben az óriási iramú küzdelemben sok hiba csúszott a játékba, főleg akkor, amikor már mindkét- csapat tagjain kezdtek kiütközni a fáradság jelei. A diósgyőri csapatban a védelemé a legfőbb érdem. A közvetlen védelem a két fedezet támogatásával hatalmas munkát végzett. Károlyi kitűnő formában minden védhető labdát védett. A hátvéd hármas tagjai sziníe egymást múlták felül. Kakuszi volt közülük is a legjobb. A középhátvéd nagyszerű helyezkedésével. jőütemű közbelépéseivel és fejjátékával bénította meg az újpesti belsőket- A fedezetek elsősorban a védőmunkában, nyujtotlak jó teljesítményt. A csatársor^ ban Dobó volt az itányító és a kezdeményező. Társai nem mindig értették meg. A Vasas Izzóban a kéj- fedezet játéka volt a leghasznosabb. A közvetlen védelem nem vétett sok hibát, de ezekből — két diósgyőri gól született. A csatársor nagy igyekezettel, lendületesen játszott, * jóformán végig -támadásban \To]t. a íá- maőásokban azonban kevés volt az el, gondolás. Virágh meg sem közelítette muhheti formáját, s így nem volt irányítója az újpesti ötösfogainak. Kincsestől, Várnaitól, s időnként Zelélől látfunk néhány ügyes megmozdulást December 10-én mutatják be Budapesten a magyar—angol labdarúgó mérkőzésről készült híradófilmet A londoni magyar—angol labdarugó mérkőzésről készült, nagy érdeklődéssel várt híradót .,Az évszázad mérkőzése — 6:3“ címmel december 10-én mutatja be 47 fővárosi filmszínház. A híradót LABDARÚGÁS Hétről.héire nagy érdeklődés mellet? folynak a labdarúgásban a Borsodi Kupa küzdelmei. A mérkőzések érdekességét fokozza, hogy a résztvevő csapatok igen szeszélyes formát mutatnak. A vasárnapi forduló eredményei: Perecesi Bányász—Miskolci Építők 7:1 (3:0). Miskolci Honvéd—Miskolci Lokomotív 2:1 (1:1). Sa jószen ipéteri Bányász—Ózdi Vasas 3:1. A Borsodi Kupában jelenleg a Miskolci Honvéd vezet 4 pontlal. mögötte a Miskolci Lokomotív, az Ózdi Vasas. Pe. reces. n Sajőszentpéteri Bányász következik 2 ponttal. A Miskolci Épíiők csapa- ia az utolsó helyen áll pont nélkül. Az NB II.be jutásért lejátszott osztályozó mérkőzések során a Diósgyőri Va. sas Vörös Csillag 2:0 arányban győzie le Kisterenye csapatát Ezzel az eredménynyel a diósgyőri csapat a harmadik helyen végzett Eg-y góllal rugó ff kevesebSzabó Áimád és Macskássy János felvételeiből és az angol—francia híradó, ból Varasdi Dezső, a Híradó, és Dokumentum Filmgyár szerkesztőségének tagja állította össze (MTI) bet, mint az elölte lévő Kisterenye és így a Bp. Szpartakusz és Kisterenye kerültek ebből a csoportból az NB II.be. Nemhivajalos totonyeremények. A sportfogadások 1953. december 6 i 49-ik fordulójára 247.677 db. kéthasá^ bosnak megfelelő tippszelvény érkezett be a sportfogadási osztályhoz. Felosztásra kerül összesen 371.440 forint Az I nyerőoszíályban 3 pályázónak van 12 találata. A nyereményösszeg egyenkint 37.000 forinF. A II. nyerőosztályban 108_an értek el 11 találatot A nyereményösszeg egyenlőin f 1030 forinf. A III nyerőoszíályban 1406-an értek el tíz találatot. A nyereményösszeg egyenkint 100 forint A nyerő <s.c? ellenőrző szelvények összehasonlítása még folyamatban van, ezért a fenti összegek csak tájékoztató jellegűek. (MTI) Apróhirdetések Géplakatost, és vizveze. iékszerelőt azonnali be-, lépésre keres a Borsodi Vízművek, Miskolc. Vörösmarty u. 12. 1614 Mükarácsonyf agyár tűshöz alkalmi munkára jó kereset melleit azonnal alkalmazunk bárkit. Je. lentkezni lehet Erdei Gomba V. Ady u. 5. sz. 1618 Patkójáéban jártas ko- vácsmesFereket. továbbá anyagkezelésben jártas, lehetőleg nyugdíjas, de jó munkabírású férfit rak. tárkezelőnek és gyors- és gépírót, aki adminisztrátori leendőkkel is jártas. Sággal bir. — keres az Állami Kordélyos Vállalat. Miskolc. Sánc u. 15. A Miskolci Kertészeti Vállalat keres megvételre b.DSználf rövid férfi bún. dákat és férfi szőrme mellényeket. Cím. Szent- néteri kapu. telefon 57.08 Enyedi. 1593 Dió telehálószobabútor és két fényezett sötét ágy eladó. Kazinczy u. 26. Nagyméretű könyvszekrényt vennénk. Cím: Észak, magy. Keresk Száll. Váll. Sztálin u 21. 1613 Rekamié és világos akasztós szekrény eladó. Szeles u 29. sz. 3123 Jókarban levő hasznáh hajszárító burákat rövidre zárt motorral, dauer fütőcsineszeket. alá. téteket, orsókat veszek. Kisgergely József fodrász Sa.iószentpéter. 3124 Hízott sertés eladó. Martin telep. Kisfaludi u. 38. 3136 Nagyobbméret ű szép perzsabundát vennék. Széchenyi u. Ili Szabóság. 3137 Eladó ruhaszekrény és ágy Ujdiósgyőr. Tátra u. 44. 3126 Használt furócsövek 4—8 méter hosszúságban eladók. MÉH Vállalat. Miskolc. József Attila u 15Fiatal tisztviselő házaspár bútorozott, vagy üres szobát keres albérletbe, esetleg konyha használatiak Horváth János Vörösmarty u. 62. sz. 3125 Uj diófatcleágyak, kis konyhaberenclezés eladó asztalosnál. Kazinczy u 30. sz 3132 Szjavkovszky Géza Miskolc. Szepessy u. 25. sz. alatti lakos 1 drb 14 éves deres, heréif lovának el. veszeF* marhalevelét megsemmisítem. I. kér. Tanács. 1623 Grafikusé, festék-, ve. gyi és vaskereskedelmi szakmában jártas eladókat felvesz a Miskolci Kiskereskedelmi Vállalat azonnali belépésre. Jelentkezés Széchenyi, u. 13. sz. alatt 1624