Észak-Magyarország, 1953. december (10. évfolyam, 281-306. szám)
1953-12-04 / 284. szám
4 ÉSZÁKMAGYARORSZAG Péntek, 1953. december <■ I Le nem közölt leveleink nyomában Szerkesztőségünkbe naponta igen sok levél érkezik, melyeknek egy részét közöljük lapunkban. A levelek jelentős része azonban nem jelenik meg az újság hasábjain. Mi történik ezekkel? Olyan levelekkel, amelyek sérelmeket, panaszokat tartalmaznak, felkeressük az illetékes szerveket és odahatunk, hogy a hibát minél előbb megszüntessék, Az elmúlt hónapban a le nem közölt levelek elintézésében a következő eredményekről számolhatunk be. • BALOGH BARNA BejObdbdról megírta, hogy október 16-án az &Afán- dékbolU-ban vásárolt 240 forintos új bakancs talpa leszakadt. A panaszt kivizsgáltuk, jogosnak találtuk és továbbítottuk a miskolci ruházati bolt központjához, amely most. értesített bennünket, hogy a bakancsot kicserélik. Balogh Barna újat kap helyette. © NAGY MIHÁLY levelezőnk kifogásolta, hogy a diósgyőri népboltokban nem lehet szöget kapni A miskolci városi tanács kereskedelmi osztálya orvosolta a panaszt, intézkedett, hogy sodronyszöget utaljanak ki a diósgyőri néoboítoknak. Egyben közölte, hogy a IV. negyedévben a levelező által említett egyéb áruféleségekből is több és nagyobb választék áll majd a vásárlók rendelkezésére. © ÖZV. VÁRTÁS LÁSZLÖNÉ. a Lenin Kohászati Művek dolgozójának panaszát a TÜZÉP orvosolja, 15 napon belül visszatéríti a 10 mázsa szén árát, vagy ezen idő alatt a szenet lakásához szállítja. O KOVÁCS FERENC Monokról arra mutat rá levelében, hogy a cukorrépaszerződések megkötése nehézkesen halad, mert az 19SÉ. évi répatermés után járó melaszt még most sem kapták meg a termelők. Van olyan termelő is, aki a 20 kilogramm cukrot sem kapta meg. A szerencsi járási tanács illetékes szervei intézkedik, a cukorgyár hanyag monoki termelési felelősét leváltották s rövidesen összeállítják azok névsorát, akiket sérelem ért és a termelők panaszát orvosolják. HARASZY ANDORNE, a diósgyőri Ságvári-telcp lakosa kérte a Vízműveket, hogy mielőbb javítsák ki az autóbusz megállónál lévő, 4 hónapja használhatatlan vízvezetéket. A vízvezeték azelőtt éjjel-nappal ontotta a vizet, s most a telep lakóinak Majlátról, vagy a papírgyárból kel! a vizet hoznia. A Borsodi Vízművek ígéretet tettek a hiba mielőbbi kiküszöbölésére. Ugyancsak Haraszy elvtársnő levelére a megyei oárthizoítság intézkedett, hogy a közel két éve villanyvilágítás nélküli telep ebben a hónapban villanyt kapjon. m NAGY PÉTER perecesi lakos, a diósgyőri rúdhúzóüzem váltórészlegének dolgozója sérelmezte, hogy munkahelyük huzatos. Kérte az illetékeseket, hogy falazzák el munkahelyüket a többi részlegtől. A Lenin Kohászati Művek munkássl- látási igazgatósága levelünkre közölte, hogy a falazási munkálatokat november 23-an megkezdték. Q POHORAI FFRF.XC Rudabdnydrél a lap segítségét kérte jogtalanul kivetett afiőh'ít etil (kának eltörlése érdekében. Az edelényi járási tanács pénzügyi osztálya a- ügyet felülvizsgálta és Poll oral Ferenc S00 forintos adó hátráló kát törölte. © DOMBI JÄMOS, a felsőnyárádi bányaüzem dolgozója föhb aláírással levelet írt lapunknak. Elpanaszolta hogy mult évi fizetett szabadságukat nem kapták meg, s pénzben sem térítették meg. Önhibájukén kívül nem tudtak tavaly szabadságra menni s Ígéretet kaptak, hogy még az év elején orvosol- lák sérelmüket. De az ügyet azóta is csak aktázzák. A Borsodi Szénbányászati Tröszt leveliinkre közölte, hogy a panasz megfelel a valóságnak. Az 1952-ről hentmaradt szabadságot pénzben fizetik ki. Már is intézkedtek. hogy azt a nehézipari minisztérium mielőbb engedélyezze. Levelezőink megírták — illetékes szervek elintézték Lapunk november 3-i számában .Gondoskodjék jobban a szerencsi posta az újságok kézbesítéséről" címmel közlemény jelent meg. A szerencsi postahivatal ellenőrizte a naíiaszt és megállapítottá, hogy a járási tanács részére október 30-án egynapos késéssel kézbesítettéit a lapot. A kézbesítő a kórházban súlyosan beteg fiát látogatta meg, a helyettes pedig azt hitte, hogy a tanács a pöstafiók útján kap újságot. Szándékos mulasztás tehát nem történt, a bírálat nyomán azonban megjavult a munka, még jobban törekszenek a dolgozók jogos igényeinek kielégítésére.-------------------------*------------------------Október 13-án „Az áramszedő ember" címmel foglalkoztunk az Ózdi Kohászati Üzemek nyersvasat szállító villamoskocsi áramszedőjének szabálytalan használatával. A kohó- és gépipari minisztérium vaskohászati igazgatóságának munkavédelmi osztálya megvizsgálta az ügyet. Megállapította, hogy a cikk helyesen bírált, mert az áramszedés jelenlegi formája elavult és veszélyezteti a dolgozók testi épségét. A dolgozók már több javaslatot beadtak ennek megszüntetésére. A legmegfelelőbb javaslat bevezetése rövidesen megtörténik. A miskolci Ifjúsági Színház első „MESTEREK mesejáték-bemutatója: VAROSA“ Don Crotaldo de la Barca herceg, kormányzó alakítója, Pagonyi Nándor mondott« el a „Mesterek városa" , című zenés mesejáték bemutatója után, hogy az úttörők megkérdezték tőle: „Melyik szerepet játszotta Pagonyi bácsi?“ A művész gondolkodóba esett: bevallja-e, hogy ő volt az a rettenetes csúnya, gonosz, púpos, feketeruhás és fekete lelkű zsarnok, aki azt az aranyos, derék Zsilben utcaseprőt ei akarta tétetni láb alól? Kis habozás után jónak látta, hogy füllentsen., ha már úgy9em ismerték fel: — Én . .. én a medve voltam — mondotta, mire a gyermekek ujjongva vették körül, még meg is simogatták, körül— cirógatták, amint egy becsületes, igazság- ős ember°zerető medvét illik. — Hiába, füllentenem kellett — mentegetőzött Pagonyi —, mert képzeljétek, hogy bevallom, ki voltam a színpadon! Ezek a gyerekek úgy meggyülölnek, hogy soha tisztára nem mosom előttük magamat. Nem hinnék el, hogy én nem vagyok olyan aljas, hazug, kegyetlen, jel- temtefen sötét alak, mint Don Crotaldo. Pagonyi aggodalma nem alaptalan. Annyira beleélte magáit a Mesterek városa polgárainak nyakára telepedett, magában minden undok tulajdonságot egyesítő zsarnok szerepébe és Madácsi Dániel maszkmester olyan találó maszkot készített neki, hogy a művész valóban nem számíthat ezek után a gyermekek rokon- szenvére civilbein sem. Hát bizony egy juesejátékban vállalnia kell valakinek ezt U kellemetlen következményt is —-- ba olyan jól .játszik, mint Pagonyi Nándor. És ezzel szinte meg is mondtuk, milyen fontos nevelő szerepe van a nyiladozó értetem számára a mesejátéknak. A jó mesejáték jellemet nevel, harcos állásfoglalásra serkent és mezgondolkoz- tat, fejleszti az értelmet. Kifejleszti az ifjúságban szunnyadó ösztönös érzéket atma, hogy a jót a rossztól, a szépet .a csúnyától, az igazságot a hazugságtól élesen meg tudja különböztetni, harcoljon a jóért, az igazért a gyűlöletes gonosszal, a hazugsággal szemben. Gabhe mesejátéka, a „Mesterek városa” ilyen, jó mesejáték. Meggyűlölteti a gonoszt, megszeretteti a jót és szépet és meggondolkoztait — harcos hazaszeretetre neve!. * Nemcsak Pagonyinak — Fekete Alajosnak is jogos aggodalmai lehetnek amiatt: hogyan vélekedhetnek gyermekeink arról a bácsiról, aki a színpadon Giljo® titkos tanácsost, a fekete lelkű herceg hasonszó'rű bizalmasát otean őszintén meg tudta gyűlöltet ni. Arról is meggyőzi a nézőt, akit a varázskardia pengéjére vésett jelszavak meggomdolkoztPtr’ak, hogy Giljcn csak bitorlója lehet ennek a nemes célokra szánt fegyvernek. No de Simon Géza, azaz Museron polgármester, a város szabad polgárságának elárulója sem vált ki kisebb ellenszenvet a nézőből. Sím őrt Géza sem takarékoskodott az aljas jellemvonások kidomborításával, amiben segítségére volt jó maszkja,, külseje is. Lényegesen enyhébb ítéletünk Museron fiáról, Nanasról, aki olyan buta, hogy nem tud eléggé rossz lenini, de eléggé megjavulni sem. Milyen tehetségesen játssza ezt a figurát Palotay László! Érdekes, hogy amikor a medve, az oroszlán és a nyűi megjelenik a színpadon, még az apró gyermekekben sem kelt félelmet. Széles mosolyra derülnek a gyermekarcok és valami jót várnak ezektől az állatoktól. Ez már nevelésünk eredménye. A felnőttek még gyakran esnek abba a tévedésbe, hogy « gonoszakat — például a háborús uszítókait, az emberek kiirtására szövetkezett elvetemült alakokat — az állathoz hasonlítják. Ez méltatlan sértés az állatokra nézve- Gyermekeink már egészségesebben gondolkoznak az állatvilágról. Nem is csalódnak a medvében (Simor Ottó), az oroszlánban (Sirménfalvi Lajos) és a kedves nyusziban (Koiltai Marika). De nem csalódik bennük a mese nagyszerű fiatal hŐ9e, Karakul, rendes nevén Zsilbert utcaseprő sem, akit szeret az egész város népe, de szerelmes belé a város legszebb leánya, Veronika is, annak ellenére, hogy Zsilbert történetesen szintén púpos és ez a testi hibája sok szomorúságot okoz neki. Zsilbert mint a szemetet szeretné Vise perui a városból a leigázó zsarnokot egész pereputtyával. Szóval, dallal lelkesíti a népet ellenállásra. Jó barátságban van az erdő vadjaival, madaraival, érti a nyelvüket. Amikor Zsilbert bajba kerül, nem is hagyják cserben erdei barátai, segítségére jönnek, hogy áthúzzák a zsarnok számításait. Prókav István remekel ebben a szép és Hálás szerepben. Igen rokonszenves, illúziót keltő mesehős. Nem csoda, hogy a gyönyörű Veronika annyira szereti, hogy észre sem veszi testi hibáját. így van ez az életben., a valóságban te. A szép jellemvonások plfeledtetik az igaz ember estleges testi fogyatékossát'át, — a rút jeliem fokozza a testi rútságot. Kitünően fejezi ki ezt az igazságot Be- leznay István rendezése, amikor alle sejthetően érzékelteti Zsilbert púposságát, de annál erőteljesebben a hercegét. * Apró gyermekek, úttörők, ifjak, felnőttek egyformán féltik a szép és tiszta lelkű Veronikát, amikor a rút Crotaldo arra vetemedik, hogy magának akarja meeknpariiii'tam Zsilbert szereimesé-t. akit Máthé Éva annyi bájjal, gyöngéd érzéssel személyesít meg- És amikor ez a gyöngéd leány megvetéssel és harcosan száll szembe a kényúrral, mindenki legjobban szeretné, ha maga is segítségére siethetne Veronikának. És hogy csillognak a szemek a megelégedettségtől, amikor a játékvégén mégis úgy történik minden, ahogy az igazság kívánja: Zsilbert és Veronika egymásé lesz! És hogy megszeretik eközben a derék Kis Ma:űrt, a fegyver- kovácsot, akiben az öntudatos munkás maga a munkásosztály ereje, elszántsága és igazság^zeretete lobog Farkas Endre alakításában- De megszeretik Timolfe mestert (Csiszár András) is, akit az ármány hiába igyekszik a maga szolgálatába állítani s az optimista és jó jóslataiért ki is álló Tafaró ainyót Sárközi1 Mici megetet enítésébeu. Beleznay István rendezésének érdeme, hogy az MSZT-terem színpadának szükre- szabottfága a kis díszletek melíeitt is meg tudta oldani a tömegjelenetekeit, erőteljesen ki tudta domborítamii a mesejáték eszmei mondanivalóját. Még teljesebb lenne a hatás, ha több gondot fordítottak volna a díszletek (gyaloghintó, a vár stb.) jobb kidolgozására. •& A Déryné színház DlSZ-szervezetéinek kezdeményezése, amellyel megvalósította Miskolcon az Ifjúsági Színház előadássorozatát, minden dicséretet megérdemel. Megérdemli, hogy iskolai és valamennyi ifjúsági szervezetünk felkarolja ezt a kezdeményezést, népszerűsítse és felvirágoztassa az Ifjúsági Színházat. HAJDÚ BÉLA A Débyné Színház mai műsora Este 1 érni kezdettel: Denevér. 3. sz. szelvéuybérlet. 4 mozik mii »óra: BÉKE December 3—9: A város alatt. Kezdés: fél 5. fél 7 fél 9 éra. KOSSUTH December 3—9: Vitorlás titka Kezdés: fél 6. 3/4 8. vasárnap: fél 4, 3/4 6. 8 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. December 2—1: Kdvirág Kezdés- 6 órakor, vasárnap: 4. 6 óra. FÍKtYA. December 4—7.ig: Állami Áruház. Kezdés: fél 6, fél 8. vasárnap fél 4 órakor is. t TÁNCSICS. December 5—7-ig: Állami Aruház. Kezdés: 5. 7 óra, vasárnap 3 órakor is. HEJOCSABA. December 4—6-ig: Hősök tavasza. Kezdés: 7 óra, vasárnap: 3. ettynegyed 6. fél 8 óra UJ DIÓSGYŐRI BÉKE: December 3—4: Riadó. Kezdés: háromnegyed 5. 7 óra. eszakmauyarorszao A Magvar Dolgozók Pártra Megyei Bizottságának napilapja Szerkppz-i a -szerkesztőbizottság Felelős kiadó Kovács István SZERKESZTŐSÉG- Miskolc. Széchenyi u 30. Telefonszámok 11 -01 tg—20. 23—6b. KIADÓHIVATAL: Miskolc. Széchenvi n 30 Telefon: 28—61 Postafiók- 114 Egvszámlnpzám 00.878.934 185 Borsodmegyet Nyomdaipari Vállalat. Miskolc. Felelős nyomdavezető: Szénáról Imréné. HYREIi Éi$ia':ai Ucvs'eles ervosi szolgálat 1. Megyei kórház <te].: 13 81.). 2. zinczy ii. 20. sz. rendelő (16-49.). 3. tliósgyőr, t utca 4 sz. rendelő üzemi »elefon: 370.). Ügyeletes gyógyszertárak Állandó é.iszakai szolgálat: Miskolc Szabadsáv tér 2 sz. Malinovszkil u. 2. Uidióssryör: Mart Károlv u 33. HeJÖ- csaba: Csaba vezér a 63 sz. Ma. Diósgyőrött az Árpái u. 6. szám a!a*ti gyógyszertár tart éjszakai szolga latot időjárás Több helyen még1 köd. ködszilálással, vagy esővel Mérsékelt légáramlás. A hőmérséklet emelkedik. Várható hőmérsékleti értékek az ország: területére: pénteken reggel északkeleten plusz 1. mínusz 2, máshol 2—4. délben északkeleien plusz kettő, plusz öt. máshol 8—11. a déli határ mentén 10—13 fok kö* zö11. A fűtés alapjául szolgáló várható közép, hőmérséklet pénteken négy fok felett, azonban Borsod. Abauf, Zemplén. Szabolcs. Szatmár megyékben nulla plusz három fok között. — Az amerikai hatóságok némáit hallgatnak azóta, amióta a koreai—kínai fél amerikai hadifogoly repülőtisztek korábbi vallomásain kívül az amerikai légierő újabb tizenkilenc fogságbaeseJt pilótájának az. Jegyesül| Államok baktériumhad- viselését beismerő részletes vallomásait köczétette. A döntő bizony!:-ékok ilyen tömegével szemben nincs mit moaianiok. — A ..Reuter“ hírügynökség nairobi közleménye szerin! az ottani bíróság ked. den halálra Ítélt 44 Kikuju törzsbeli benn. szülöttet, ezenkívül különböző időtartamú börlönbüntetést szabott ki négy más kiku, jura. — A ..Vietnami Tájékoztató Iroda“ je* lenléSe közli, hogy a franciák eddig összesen liáromszázhuszezcrhuszonhat embert veszítettek Indokínában. A jelentés összefoglalja * vietnami népnek a hét éve tartó háborúban eddig elért eredményeit és mégáUftpíifa. hogy 1916 december 19-fő! 1953 november 29-iff 245.S52 ellenséges katona életéi vesztette. 74.674 fogságbaeseJt, illetve megadta ma. gát. i Paithirek A MEGY ki PÁRTBIZOTTSÁG AüíT. PÜOi* OSZTÁLYÁNAK KÖZLEMÉNYE: Értesítjük a politikai gazdaságtan I. évfolyama konferencia vezetőit, hogy számukra ..Az áru és pénz“ című témából december 5-én. szombaton konferenciát tanunk az alábbi helyen és időben: Szemán Miklós elvlárs: Miskolc VB. I. emelet délután 2 órakor Juhász József elvíárs: Miskolc VB. reg. gél 8 órakor. Csomós Pál elvlárs: Ózd. délután 2 órakor. Székelv Tibor elvtárs: Lenin Kohászati Müvek délután 2 órakor. Pál La.ios elvíárs: DiMÁVAG pártbizottság pénteken délben 12 órakor * Értesítjük a pártbizottságokat, hogy a nárt^örténet I. évfolyama szeminárium ve, zeto» számára a párttörlénef III fejezetéből. valamint a párnörténei II. évfolyama Szemináriumvezető! számára a párttörté. net IX. fejezetéből december 5,én. szombaton délU'án 2 órakor kell a konferenciád kát megtartani. Felhívjuk ^ pártbizottságok figyelmét, gondoskodjanak arról, hogy * szemináriumvezetők pontosan jelenjenek _ meg a konferenciákon. (A DISZ szemináriumvezetők is.) A sárospataki, saiijhelyi. encsi. szikszói, mezőkövesdi «aiéháhonyi és a miskolci járási pártbizottságokhoz tartozó a párttörténet II évfolyamának szeminárium^ '•ezetői részére Berta Ferenc elvíárs tart konferenciát Miskolcon a Fit ban. * Értesítjük a magyar r»árfct6rténeti tan. folyam öná'ló tanulóit, hoerv számukra december 5 én. szombaton délben fél 1 órakor a miskolci PH.ban Dójcsák János elv« iárs konferenciát tart az első anyagból* MISKOLCI VÁROSI PÁRTBIZOTTSÁG KÖZLEMÉNYE Értesítjük a párttörfénet I. évfolyama; konferencia vezetőit, hogy részükre december 5-én. szombaton délután 2 órakor tartunk konferenciát a szokott helyen. A Bolsevik Párt Történet** II. évfolyama konferenciavezetői részére ugyancsak december 5 én. szombaton íáriunk konferenciát az eddigi időponttól eltérően reggel 9 órakor A Politikai Gazdaságtan I, évfolyama konferencríavezeíők konferenciája december 5.én reggel 8 órakor kezdődik » városi pártbizottságon. Ka. IT.L 163-87, Megalakul! a Miskolci Honvéd súlyemelő szakosztálya A suíyemelősporr hosszú ideig ismeret- szemben olyan tulajdonságok elsajátításán len volt megyénkben A világhírű szovjet ra alkalmas, mellyel a béke harcosának súlyemelők diósgyőri vendégszereplése rendelkeznie kell Átlagon felüli testi erő. azonban fordulatot hozott a súlyemelő sponban is Diósgyőrött- megkedvelek ezt a sportágat és 1Ö60 oftti már megalakult a Di Vasas súlyemelő szakosz4álya. A példái követlek a +öbbi sportkörök is. Egymásután alakultak fucg az Ózdi Vasas, a Miskolci Haladás és n Munkuerőtarlalé- kok súlyemelő szakosztályai. A Di. Vasas sul.vemelő szakosztályának támogatásával megaiakutt a Miskolci Ilon. véd súlyemelő szakosztálya is így megyénkben már öt súlyemelő szakosztály működik. A Miskolci Honvéd vozc'Ősége mindent plkövetett, az új szakoszt V megerősítéso érdekében. Sportfejlesztési torvén felül szervezte meg a szakosztályt, és látta el a szükséges felszereléssel, biztosítottá a felkészülés zavartalanságát. A súlyemelő sport, honvédelmi jelentő, sége igen nagy. Minden más sportággal nagy icherbíró képesség, bátorság, gyors cselekvőképesség, az akaraterő nagymérvű fejlesztése szükséges hozzá. Ezt bizonyítják fi. szovjet sportolók tapasztalatai. A Szovjetunióban minden egyes laktanyában. iskolában, kolhozban, sőt még a kórházakban is elengedhetetlen kellek a súlyzó készülék. A példa követendő! A Miskolci Honvéd SE kéri a patronált: iskola növendékeit és a súlyemelés ked-. velőit, hogy minél nagyobb számban láto^ gassák n Honvéd súlyemelőinek edzéseit« Edzési napok minden kedden, csütörtökön, szombaton délután 4 órakor Miskolcon a Földes gimnázium tornatermében. Jelentkezni lehet Bírd Tibor edzőnél. Kövessék a Miskolci Honvéd példamutatását a többi sportkörök is. alakítják meg súlyemelő szakosztályaikat, hogy a súly* emelősport, ugyanolyan népszerű legyen megyénkben, mint, a Szovjetunióban. St kát hibásnak megyénk labdarúgó játékvezetői a lesállások elbírálásánál Az utóbbi hetekben labdarugó játékvezetőink működésében megyei viszonylatban jelentős fejlődést tapasztaltunk. Játékvezetőink általában kevesebb olyan hibát követtek el. amely az eredmény kialakulását döntően befolyásolta volna. Az általános fejlődés mellett azonban még mindig elég sok hiba akad a lesállá/ sok elbírálásában. Ebben főleg a partjel_ zők a hibásak, mert nem figyelik eléggé a labda elrugásának pillanatát, valamint a lesen lévő játékosnak aktív vagy pasz- szív helyzetét és hogy az mennyi befolyással van a játék további menetére Különösen kirívó volt ezen ** téren n novem, bér 14_én Miskolcon lejátszott Miskolci Dózsa—Mezőkeresztesi Bányász játékveze. tő hármasának működése, amikor a lesek elbírálásánál a partjelzők részéről több hiba csúszott be A játékvezetők működésének fejlődésével azonban nem áll arányban a közönség nevelése a sportkörök részéről. Pedig a közönség helytelen viselkedése megnehezíti a játékvezető működését. Sokszor nem sportszerű megnyilvánulás követi a játék, vezplők egy.egy Ítélkezését. Ilyen jelensé. gek fordultak elő az elmúlt hetekben Sátoraljaújhelyen. Mezőkövesden, Putnokon. Saiószemoéteren és Edelényben Putnokon a Miskolci Dózsa—Putnok mérkőzésen Lakatos László főrendező, továbbá Balogh Ferdinánd rendező és Szarka László versenybíró putnoki lakó, sok ahelyett, hogy a közönséget sportszerű viselkedésre intették volna, ők vohak azok. akik a közönség soraiban hangulatot keltettek a játékvezetővel szemben. Az Edelény—Sajósz-rntpéieri Építők mérkőzésen Hegyaljai Isiván edelényi intéző, valamint a helyi rendezők hasonló sport* szerűden viselkedést tanúsítottak. Az alábbiakban két játékvezetőnk működését elemezzük a legutóbbi mérkőzéseik alapján: Kusián Dezső vezette a Miskolci Dózsa.; Mezőkeresztesi Bányász éremmérkőzés:, eléggé helyesen. Jól követi a támadásokat. megengedi a testtel való játékot, különbséget tud tenni a szabályos és szabály* tálán összecsapások közöt* Az előnyszabályt jól alkalmazza. A mérkőzés első f'-üdejéber- a lesek elbírálásánál voltak téves ítéletei, több esetben helytelenül elfogadta partjelzői téves beintéseit Egy esetben ellenféltől kapott labdánál tévesen lest fütyült. A játékosokkal szemben azonban nem elég erélyes Sokszor feleslegesen használja a sipiát, — kapukirugásnál és nyilvánvalóan látható olyan eseteknél is. amikor a labda az oldalvonalat hagy* ta el. Gunda László vezette Edelényben a a Edelény—Sajószentpéteri Épíiük mérkő_, zést, amely eléggé nehéz feladat elé állí- lotfa a bírót, mert sok szabálytalanság1 fordult elő t játék hevében. A nehéz mérkőzést általában kielégítően vezette. Erőn* léte kifogástalan, helyezkedése jó. ArA előnyszabályi mindaddig míg lehetett. aL kalmazta. Hibája, hogy a II félidő vége felé. amikor a közönség sportszerűtlenül viselkedett engedett a közönség befolyásának és több szabálytalanságot elnézett.. Apróhirdetések Cséplőgép szerelőket, traktor szerelőket és trak, toristákat állandó munkára azonnal felveszünk az ózdi gépállomásra. 1585 Asztal tűzhely, vaskályha. csövek, ruhaszekrény, ágy. nagyszőnyeg, csillár, babafüzhely eladó. Széche, nyi u. 19. sz. IV 1 3051 Keresünk megvételre használ!, de jókarban lévő Sihi.szivattyút, valamim hozzátartozó motort. Diós. győri Vendéglátóipari Vállalat Miskolc, Sztálin u. 123. 1591 Lakatosokat, villanysze. relöket és segédmunkásokat azonnalra felvesz a Mjskolci Élelmiszerkisker V. Miskolc. Széchenyi u. 36. 1592 A Miskolci Kertészeti Vállalat keres megvételre használ*- rövid férfi bún. dákat és férfi szőrme mellényeket. Cím. Szent- péteri kapu. telefon 57.08. Enyedi ....................... 1593 Plakát ragasz tó nőt azon* nal felvesz az Állami Hirdető V Déryné u. 16. sz. 1599 Megbízhat* bejárónő* felveszek. özv. Rorárius Gyuláné Széchenyi u. 5. 3062 Zongora eladó Mali. novszkij u 2. földszint 4 3092 Lukács Pál szűcs, alakítást vállal. Ady Endre u. 12 Sas patika udvar. 3054 Diósgyőrvasgyári kórházból salak ingyen elszá] lítható. 1598 Két férfi részére bútorozott szoba kiadó. Mis* kolc Molotov u 6 (Hátul az udvarban.) 3046 Hízott sertés eladó. Aranka u 6. sz. 3058 2 darab fényezett ágy. csipkeágy terí tő és függöny eladó Miskolc, Sztálin u. 96. III. 16. 3052 Gyakorlott fábláző éá kontírozó könyvelőt valamint gyors és gépírót azonnali belépésre felvesz az Állat, és Zsirbegyüjtő Vállalat. Miskolc. Sánc u. 15 földszint. 1586 Takarítónő* azonnal félj veszünk! Vasipari Szövet* kezet. Arany János u. p. 1595 Vizsgázót* szakácsot, vagy szakácsnőt azonnal alkalmaz « verpeléti honvédség Jelentkezés szemé* Ívesen vagy írásban ön. élejraizzal: Háűvédséftf tisziLétkezte Verpelét, pf. 1420 159* Bejárónőt dolgozó család azonnali belépésre fel* vesz Széchenyi u 58 II- emelet 4. ajtó. Fischer. 3053 Arii József Miskolc_Ta- polca Bánya u. 4. szám a. lakos 1 éves koca, szőke színű sertéséről kiállL toft marhalevele elveszett. megsemmisítem. IV. kerületi Tanács.
