Észak-Magyarország, 1953. december (10. évfolyam, 281-306. szám)
1953-12-31 / 306. szám
4 ÉSZAKMAGYARORSZAO Csütörtök, 1953. december 31. NINCS „KURET“? || VAN BÜROKRÁCIA! EZÉRT NINCS KULTURÉLET HERBOLYAN A kormányprogram főcélja a dolgosok őlct-seín vonta Iának emelése, a dolgozókról való fokozottabb gondoskodás. Ennek a programnak a tükrében szeretném megvilágítani tapasztalataimat arról, hogy egyes vállait vezet ők, üzemvezetők és szakszervezeti funkcionáriusok hogyan kezelik ezt a kérdést. A nehézipari minisztérium, valamin,', a népművelési minisztérium é; a bányász szakszervezet központja nemrégen tárgyalásokat folytatott a bányászdolgozók kulturális igényeinek fokozottabb kielégítéséről. Megtárgyalták, milyen magasabb- színvonalú műsort vigyenek a líányász- kÖE>égekl)e, bányászvárosoklta. A ínegbe- szrdések alapján a borsodi síéntröszt is kapott egy levelet, «melyben a minisztérium értesíti, hogy december utolsó felében a néprzórakoz- tató vállalat kultúrbrigádja műsort ad a tröszthöz tartozó egyes üzemekben. A tröszt az értesítést továbbította az érdekelt vállalatvezetőkhöz. A sajókazinci vállalat vezetője is megkapta a levelet s azt aláírásával továbbította az üzemekhez. A herbolyai üzemvezető a levelet lemásoltatta és átadta egy példányát a kultúrotthon ignzgntónak. A levélben azonban az is benne volt, hogy az üzemvezető köteles gondoskodni a kultúrterem tisztántartásáról, karbantartásáról s annak rendbehozásáról. Az üzemvezető a levél vétele után sem tette ezt meg. Perecz József elvtárs, kultúrotthon- igazgató még csak ígéretet sem kapott a kultúrterem rendbehozására, annak ellenére. hogy « sajólirainci vállalatnak ilyen kiadásokra van pénze, hiszen « herbolyai bányaüzem a kulturális keretet nem is kania meg telies egészében. Mihály József elvtárs, vállalatvezető egv alkalommal « :ajósz-utpéteri ku'iturotthcgbam — amikor ott megalakult az énekkar —. azt mondotta az elvtársiaknak, hogyha jó lesz az énekkar, .akkor a vállalat is támogatja. A saiószentpéteri sportkörnek is adott bizonyos összeget. E.z alátámasztja, hogy a vállalatnak ilyen célra van pénze. Jó volna, ha Mihály elv társ körülnézne a vállalat üzemeinél és meggyőződne arról, hogy a herbolyai kultúrotth ónban életveszélyes a tartózkodás. Ilyen körül mények között hiába küldte a levelet, mert a herbolyai.ak számára nem biztosíthattuk a brigádmüsort. De megnézhetné a bánfaival’ kultúrtermet is, amelynek építését nem tudják befejezni. Meg kell ezekről a dolgokról győződni, Mihály elvtárs! Hogyan nevelhetjük a dolgozókat, hogyan nyújthatunk nekik magasabb színvonalú kultúrát, művészetet, szórakozást, ha az előfeltételeket nem teremtjük meg. Kultúrofthonaink egy része piszkos azért, mert nem tudják takarít,ütni, mivel erre .,nincsen pénz*. Vállalatvezetőink, üzemvezetőink dobják e! a szeme!lenzőt és lássák r.icg: nemcsak a termelé-s?] kell foglalkozniok, hanem a dolgozóik ügyeivel, kulturális igényeivel ís., Csak úgy fokozhatjuk a termelést, h.a gondoskodunk a dolgozók neveléséről, szórakoztatásáról is. IVAN IRÉN a borsodi Szénbányászati Tröszt Sz. B. pol. munkatársa A miskolci filharmonikus zenekar hangversenye Zenei életünk jelentős eseménye: egy epy zenekari hangverseny. Valamennyi elmélyült mimika, komoly készülés eredménye: «lkaimat nyújt a zeneirodalom légii agvobbüzabású, legtartalmasabb alkotásainak megszólaltatására. A zenekari hangverseny — bízvást mondhatjuk — különleges ünnepi esemény. A miskolci fdfiarmórjikus zenekar hétfői estjének tapasztalatai alapján nem árt ezt hangoztatni. A zenekedvelő haMgatóságo<t jéghideg raíiriház fogadta, nyolc óra helyett fél kilenc után gördült fel ,a függöny, a vendégszereplő művész hangversenyekre már alkalmatlan zongorán volt kénytelen játszani — mindezek alapján érthető, ha az esten nem alakult ki az a meleg, bensőséges hangulat, amit a kitünően játszó zenekar, a nagvtehetségü kama-gv és zongoraművész méltán megérdemelt volna.. Az illetékes helyi tényezőknek több gondossággal és körülte-kin- t,és;-el kel] előkészíteniök a hangversenyeket. M.bkalc ijia'gyzerekaránffk, - amely /igttlpnLitoi»o’V—tóit i»- —1-1„ 071apiíkliíS zeneirodmlom gyönyörű müveinek Tregismertetésével, zenei életünk felien elitesében — több megbecsülés jár. A hétfő esti müsorszámokat Haydn: Ddiir szimfóniája nyitotta meg. Az együttes hűen tolmácsolta a mii hangulati változásait, formáiénak sokféle, ért*'- Jces, sajátos vonásait. Bacher Mihály Jászt-díjas f'-anal zongoraművészünk Beethoven csodálatosan szép G dur zongoraversenyét választotta ki előadásra. E harmonikus, különösen gazdag lírájú forró vallomás tág lehetőségeket nyújt a mü vésznek az elmélyült értelmezésre, muzikalitásának és a mondanivalóhoz szorotian simuló virtuozitásának. megr^lArgtatá* sára. Már .az a néhány totóig is, amely ben a szólista — versenyműveknél szokatlan módon, a zenekar előjátékát megelőzően megismertet az első tétel gondolatával — jelezte a vendégszereplő művész erényeit, amelyeket további játékával egye élesebl>em világított meg. Bacher Mihály művészetének értéke mindenekelőtt: a művészi alázat s az alkotó eszméi iránti hűség és tiszteletA II. tétel megindítóan §zép beszélgetése a szólóhangszer és a zenekar között különösen mély nyomokat hagyott .a hallgatóságban. Az életadó művész és a Melles Károly Liszt-díjas karmester bisitos- kezű irányításával pomnásan látszó zenekar szinte tapintható közelségünkbe hozta a her»lmvf“nj -r:c.r*4qj«tokát, érzéseket,, ba.ijJaiaSl látomását, ____r,~' _ • v - ' ‘ Csajkovszkij: Rómeó és .Túlk-nyi-tűnya ' drámai erejével, 'a két szerelmes éigé világának rendkívül finom, kidől ábrázolásával tűnt ki. Kodály: Gnlá‘al táncok című müve zárta be az ezalki)T11“ mai is gondosam összeválogatott -l'^ort. A hangverseny újabb tanubizpy^a^l szolgáltatta annak, hogv a miöVÍCi fu- harmónlkus zenekar hazánk kivá* egvütHÍREK Gyógyfürdő vagy — betegitő fürdő? Az ,,Északm.agyarország“ nemrégiben cikket közölt megyénk gyógyfürdőiről. Olvastuk a cikkben, hogy a tapolcai melegvíz vegyvizsgálata igazolta, hogy ennek a víznek gyógyító hatása van. Azok a dolgozók, akiknek a mult rend ‘•zenben nem állóit módjukban, hogy gyógyfürdőt látogassanak, szíveden men nek a tapolcai termál-fürdőbe, illetve inkább — szívesen mennének, mert . . . Az első hiba az, hogy a téli időszakba a termál-fürdőnek csak a II* medencéje van nyitva, az. is csak pénteken, szombaton és vasárnap. Még sokkal nagyobb baj ennél, hogy a fürdőt nem fűtik rendesen. Nem lehet .azt mondani, hogy errváitalán nem fűtöttek', de a fűtő,testekre bizony nyugodtan rá is lehetne ülni. nem kelt félni attól, hogy megégeti ma-gát. az ember. Gyógyulni megv oda a dolgozó, d*» a gyengén fűtött helyisén már egym-agaban is nzf a veszélyt rejti magában, bogv gyógyulás helyett — megbetegszik. És bogv 07 a veszély még n ac'vohb leg»r*>n. a fürdő men u vezetőm lévő kiitö*+ világító ablakokon éJí^l-nao- pal áramlik ki n sz°badb^ > meleg 1°_ Vo"ő, pír.*ye /.’’e^h+'tőri» zi'r^il bo tél’ bide or Ki vállai n p felelősséget kn a gyó°nrúíái=t kereső dolgozó még jobban1 nmgb(iT^g~zik? von más jogos panaszunk is. Nincs I elég lepedő a termálfürdőben. Nem hogy dicséretet érdemelne az az újító“, aki ezt a problémát azzal gondolta megoldani, hogy egy lepedőből kettőt csinált. Még így is előfordul, hogy amikor a vendég lepedőt kér, «zt válaszolják: nincs, vagy „éppen a mosodában van . És talán még ez a jobb eset, mert megtörténik az is, hogy az előző vendég által használt lepedőt adják át « következőnek. A medencébe áramló szénsavas víznek csak akkor van meg a kívánt gyógyító hatása, ha a fiirdőzők sokáig ülnek nyugodtan egyhelyben, a szénsav-buborékok lerakodhatnak a bőrre. Ezzel szemben a medencét sok fiatal úszodának használja, állandóan kavarja, hullámoztatja a vizet- Nem lehetne-e olyan megoldást találni, hogy a í- medencét bocsássák az ústzni- vágyó fiatalok rendelkezésére, hiszen ez különösebb -többletköltséggel nem is járna? Örülünk annak, hogy Miskolc közvetlen közelében ilyen gyógyító hatású víz és fürdő van, várjuk, hogv a fürdő igazgatósága biztosítsa a megfelelő előfeltételeket "hhoz. hogy -a gyócvúlast ker^-ő dolgozók szívesen látogassák is a fürdőtFEDOR BÉLA Miskolc Éjszakai ügyeletes orvosi szolgálat l. Megyei kórház (tel-: 13,81.). 2. Kazinczy u. 20. sz. rendeld (16-49.). 3. l!j, diósgyőr. 1 utca 4 sz rendelő (63-87. üzemi »eiefon: 370.). Ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakai szolgálat: Miskolc: Szabadság tér 2 sz. Malinovszkí.i u. 2. sz U.idiősgyőr: Marx Károly u 38. Heiö. csaba: Csabavezér u 68*sz. Ma Diósgyőrött az Árpád u. 6. szám alatti gyógyszertár tart éjszakai szolgá latot Megyei teremlkézilahria mérkőzésekéi játszanak január 2-án Időjárás Vál+ozó felhőzet, még több helyen ha. vazás. eselleg havaseső. Élénk északkeleti szél. Az éjszakai lehűlés főleg nyugaton fokozódik. a nappali hőmérséklet kissé csökken Várhaló hőmérsékleti értékek az ország területére: Csütörtökön reggel mínusz 3—mínusz 6. délben mi. nusz 1—plusz két fok között-. * A fűtés alapjául szolgáló várható kp_ zéphőmérséklei minusz egy—minusz négy fok közöt-t Az új év első sport-eseménye a diósgyőri Kilián gimnázium tornatermében a megyei terem kézilabda bajnokság fordu. lója lesz. A mérkőzések közül kiemelkedik n Miskolci Épílők—Miskolci Vörös Meteor női rangadó. A mérkőzések időbeosztása : 8 óra: Miskolci Haladás II.—Berente ffi. 8.32: JT—B. Vasas ffi 8.54: Saiószerupéferi Üveggyár—Meteor III. női. 9.26: Berente—Miskolci Meteor II. ffi. 9.58: Di Vasas II.—Haladás II. ffi. 10.30: Sa jószen t péteri Üveggyár—Albert- telep női. 10.52:100. sz. MTSK II.—Lok II ffi. 11.24: Di. Vasas II.—Meteor II. ffi 11.56: Di Gépgyár—Lokomotív férfi. 12.28: Hejőcsaba—Meteor III női. 12.50: Meteor—Sajószentpéf-eri Üveggyár női. 13.12: Épílők—Lokomolív II ffi. 13.44: Sajószenfpéter—Lók. ffi 14.16: Ózdi MTSK—Sajószenfpéter ifj. 14.38: Miskolci Építők—Miskolci VM női. 15.00: Meteor I.—Ózdi MTSK if.i 15.22: Sajószenfpéter—100 sz. MTSK ffi 15.54: Meteor I.—Meteor II if.i. 16.16: Meteor—Ormosbánya, férfi. 16.48: Vasas Vörös Csillag—Papírgyár labd ffi. 17.10: Di. Vasas—Miskolci Petőfi nő1". 17.32: Pereres—Ormosbánya ffi 18.04: Éní*ők—Meteor II ffi. 18.26: 100. sz MTSK—Meteor ffi leseinek sorába emelkedett. írj.i erenburg: »MADO ALÁÍRÁST GYŰJT« Az Országos fíékeianács ..Békebizolt- :$ágok Kiskönyvtára“ sorozatában ezáltal először nem magyar író munkáját kapja az olvasó. Ebben a füzetben a nagy sznv•» jet író és békeharcos, Hja Erenburg leg újabb regényének a „Kilencedik hullám"* nah részleteit olvashatjuk. Az orosz néphit azt tartja, hogv a viharzó tenger hullámai közül legelsöprőBb erejű a kilen- Of>dik hullám, amelynek. semmi sem ifid ellenállni, llvcn „kilencedik hullám11-hoz hasonlítja Erenburg n népek hatalmas nemzetközi békemozgalmát, amelyen a háború kalózhajói végül is mind rendre hajótörést bognak, szenvedni. Erenburg élő szóval, cikkeivel és regényeivel egyaránt ennek a hatalmas mozgalomnak szenteli munkásságát. Ebben a regényben táján legnagyobb erővel mutatja meg nekünk, hogyan tevődik össze a világ minden tár! jón élő egyszerű milliók békevágya és békeakarata elsöprő, hatalmas hullámmá, legyőzhetetlen erővé. VfiBAY TlfíOTt: »KOREAI BÉKE« Az Országos Béketarács »»Mi van a naíTyvilágbain“ k ül politikai üzetsoroza.ta- nak decemberben megjelenő füzete Meray Tibor írását tartalmazza Kocáról, amelynek hős népe — felliasznívá a fegyverszünetadta lehetőségeket — sem ilyen nehézséget nem ismerve, nyomban hozzáfogott a békés munkáloz, a háborúütötte sebek be gyógyításiéin^ A riport- szerű beszámoló az újjáépítés lázaban élő Koreáról világosan megmutatja a békés építés óriási nehézségeit, de nem h-agv kétséget afelől sen. hogy a hős- lelkű koreai nép, amely képes volt ellenállni az imperialist a atresszorok leg' veszettebh rohamainak, dost a testvéri békeszerető népek együttérzésére és segítségére támaszkodva az uiiáépítés rchíz mimikáját is sikerrel végzi <1- Méráy Tibor írása leleplezi az imperin 1 fetóknak .a ko- \ reai háborús tűz fel szításán, egy újabb világháború ki robbantására<! irányuló aljas terveit is, fokozott éberségre és összefogásra mozgósít a háborús gyújtogatok ellen. f őfizetőinkhez! Közöljük lapunk. előfizetőivel, hogy lPf, « u 8-i számához díjtalan fálinapiiibt mellékelünk. Kiadóhivatal. LABDARÚGÁS A Borsodi Kupában befejeződlek az első forduló küzdelmei. A vándordíját a Miskolci Honvéd nyertp meg. A Borsodi Kupa idei küzdelmeinek végeredménye: 9 1. Miskolci Honvéd 5 4 1 — 9:2 2. Ózdi Vasas 5 3 1 1 21:8 3. Pereces 5 2 1 2 13:12 4. Saiőszentnéler 5 2 1 2 8:12 5. Miskolci Lók 5 2 3 15:9 R. Miskolc:'. 2:24 4 mozih műsora BÉKE. December 25—január 6: krajcár cs Péntek 13. Kis* Kezdés: 5. egynegyed 8. vasár, és ün- 4. 6. 8 órakor. — A hírlapárusokról a felszabadulás előtf senki sem trondoskodott. Esőben, hóban, fagyban n legnehezebb körülmények között végezték munkájukat s sem belegbi'//osí:ás. sem nyugdíj nem járt nekik. Most- pzen az áldallan helyzeten is válioztattak: a napokban negyven öreg hírlapárus kan'a meg az én-esítés: hogy rendszeres havi nyugdíjat folyósítanak számukra. .................... — Az. ,,AFP“ hirügynokseg nelentese szerint Janet Jagant. Brit—Guyana iog'lalanul elmozdított miniszterelnökének feleségét pénzbüntetésre Ítélték ..illegális pyülés far ásn mialt“. Janet Jagan kilenc vádlót-ársái ..megfeddésre“ ítélték. A MÁV vezérigazgatósága közli, hogy 1954. január hó 4-től egyes vasútvonalakon a személyszállító vonatok Közlekedésében menetrendváltozás lép életbe. A változásokat a hivatalos nie. ne'rendKönyvhöz kiadott. 2-es számú pótlék tartalmazza. Felvilágosításokat a pálVaudvarok és a menetjegyirodák adnak (MTI) JutafomücUüés Hévízen A Horváth-utca és a Beloiiaimisz-utca •wkán álló pénzügyőri laktanya terve sok iáraóitsággal készült el- De a nehézség már a múlté, a gondot, a bosszúságot elfelejtettük, a laktanya felépült. Szeptember 3-án történt meg az épület áiadá.°ia, amely után meghívtak minket az épületavató ünnepségre. Ezután következett a kellemes meglepetés. Terpifkó ezredes elvtárs országos főparancsnok bejeién tette, hogy a pénzügyőri laktanya építésében részt vett négy kiváló dolgozót — kettőt a kivitelező vállalattól, kettőt pedig a tervezőirodától kéthetes ingyenes juitalomiidülésben részesítenek a pénzűgyorsé.g hévízi üdülőjében. — I^am.a pénzügyőrök nemcsiak kritizálni tudnak, megbecsülik a munkát. Igaz, hogy r.em egyedülálló eset hazánkban. Ilyen kitüntetésiben része sülinek nao mint map a műnk hősei. Érdemes dol- gozn:i, építeni, m: akiknek építünk, magunk fa j'tia rmjirr-':, akik közel állnak hozzánk, megbecsülik jó munkánkat. Nagy doW. hog^ a fizikai munkások a mén'ükök egvütt ünneplik egy fele 4 betétien estén munkáink sikerét. Éi> rs az 'tkRH’ésre kijelöltek közé tartoztam. Amikor megérkeztünk Hévízre, az volt az érzésem, hogy ' régi ismerősök közé keriijitünk, olyan meleg szeretettel fogadtak bemniimkot. Nem kellett sokáig keresgélni a szobánkat, mindenkinek az ajtajára volt tűzve a név'tegye. A kellemes két hétről ma már es-ak fényképek, emlékek tanúskodnak. 'Terpitkó ezredes elvtáns ide is utánunk jött, hogy saját maga győződjön meg. jól érezziik-e magunkat? A gyóoyliá, . parancsnoka is mindent elkövetett, biocy jó vendéglátó^' gazda módjána a leh ető legiobb kényelmet nyújtsa az iidüUőknek. Híres .volt nz üdülőben a bide gvacsora amit vasárnap este tálilt-rVk. Tpenháramféle :óbbnál jobb fe]vá"eid;;t. sonka. vaj. tea, tészta kápráztatta el szemünket. Olyan volt, mlmt egy mese’ beli , terüli a"7talkám‘\ A i ólsikerült . i utalom üdülés után még fokozottabb lenn hihettél, lel ki is m ° rét e- sé n- gel látunk mu nikához. hogv dolgozó népünk érdekébe sn további sikereket érjünk el. a szociab’zn ,ms építése terén. KLIE ZOLTÁN építészmérnök P a r t h i r e k A MISKOLC» VAROS» I» A RT 151ZOTTS AO KÖZ LEM E N Y E Értesítjük a politikai g'azdaságrtan II. évfolyama hallgatóit, hogy részükre 1954 január 3-án délután 2 órakor tartunk kon. ferenciáka» szokott helyeken. A polüikai gazdaságtan I. évfolyama propagandistái részére, akik Szemén elv- lársnál konferenciáznak 1954. január 4.én. hétfőn reggel 9 órakor martunk konferenciát a városi oárfbizottságon. A pártlörlénot. I. és II évfolyama kon. ferencia vezetői részére január 5-én. ked- ? den délulán 2 órától tartunk konferenciákat a szokott helyeken. Ducsai Jolán elvtársnőhöz tartozó kon- j ferenciavezetők részére január 5,én reggel 9 órakor tartunk konferenciát a Párt- oldat ás Házában. * az i kér. pártbizottság KÖZLEMÉNYE: Értesítjük a párttörténet I. évfolyama propagandistáit- hogy részükre a IV V. fejezetből január 5-én délután 2 órakor larlunk o szokot* hels’en konferenciát. Jót sikerült birkózó versenyt rendf a Pióseyöri Vasas Ar. ifjúságiak szama, ra Miskolc, város szabadfogasa bajno.rsa- Eál bonyolílották le. a felnőttek pedig ininösltőversenv keretében mérték össze •'rejüket Különösen az ifjúsági verseny, -ök vonultak fel igen szép szambán. Az ifjúságiak versenyében az egyes sulycso. portokban a következő versenyzők nyertek bajnokságot: Tóth Imre Tiszaluc. Kovács János Miskolci Honvéd. Oaluch Islván Diósgyőri Vasas. Szabó T.ászló Tiszaluc. Görög Gászló Miskolci Honvéd. Viczek Gyula Miskolci Honvéd. Lihi Bertalan Du MTSK. Tóth József Di. Vasas. Farkas Tsiván Miskolci Éní’ők. Nánási ^ Ferenc Miskolci Honvéd. Bollók Antal Di Vasas. Budai Haios Di. Vasas A felnőttek versenyében n következő versenyzők győztek: Apostol Ózdi Vasas. Balogh Miskolci Honvéd. Kőródi Miskolci Honvéd. Mendre Miskolci Honvéd. Tólh Di. Vasas. Sz.nbö Miskolci Honvéd. A serdülők versenyét Böszörményi Ti. szalué nyerte meg A Déryné Színház mai műsora Áfa délután fél G órai kezdettel Pygmal lion Bérlet szünet. Este 10 órakor: Denevér. Bérletszünet. icttel: Gőgös hercru.iv». Január 1—4: Gőgös hercegnő. Kezdés: 5. 7. vasár, és ünnepnap: 3. 5. 7 óra. FÁKLYA. December 30—31: Vadásztörténet. — December 3Lén 10 órai kezeié ítél: Tf.iú szívvel. Január 1—2: Ifjú szívvel Január 3—4: Botrány Klosmerlben Előadás mindennap kedd kivételével. Kezdés: fél 6. fél 8 óra. vasár, és ünnepnap fél 4 órakor is DIÓSGYŐRI DIADAL. December 3<^~ január I: Utolsó padban. — Januar 3—4: Nevess velünk. Kezdés: 6 órakor, vasár és ünnepnap: 4. 6. 8 órakor IIEJÖCSABA December 31: Erkel. Kezdés: 6. 8 óra. Január 1, 2. 3: Diszmagyar és 6:3: Kezdés: vasár, és ünnepnap 3. egyne gyed 6. fél 8. hétköznap: egynegyed 6.' fél 8 óra. r.TDIOSGYÖIU BÉKE-FIUVf SZÍNHÁZ: 1954. Íanuár 1—2: Karrier Parisban es az. évszázad mérkőzése 6:3 Kezdés: délelőtt 19 órakor, délulán fél 3. egynegyed G. 8 óre Január 3—4: Viharos alkonyat es G:J. Kezdés: fél 3. egynegyed 6. 8 óra. A MISKOLCI VENDÉGLÁTÓIPAR! VÁLLALAT szeretattel várja Miskolc dolgozóit Szilveszter napján. Minden cukrászdánk és éttermünk reggel 0 óráig nyitva. \ 47 sz étteremben disznótoros vacsora ^Zenepalotával szembeni — Vendégeink kellemes szórakozását bőséges italválasztékkal és ételkülöniegességekke! biztosítjuk. A miskolci Szabadságfürdő, vala mint a tapolcai Termálfürdő január Lén zárva, míg 2-án és 3-án nyitva van a szokott üzemmenet szerint. \ MÄVAUT Au t óhu szk özlekedési Vállalat értesíti az utazóközönséget, bogy január 1-én a MÁVAUT Tena- lakon a rendes ünnepi járatok közlekednek. ______ Apróhirdetések északmagyarorszAg A Mapryar Dolgozók Pártja Megyei Bizottságának napilapja. Szerkeszti: n szerkesztőbizottság Felelős kiadó: Kovács István. SZERKESZTŐSÉG: Miskolc. Széchenyi u. 30. Telefonszámok: 11—01. 19—20. 23--65. KIADÓHIVATAL: Miskolc. Széchenyi u. 30 Telefon: 28—61. Postafiók: 114. Egyszámlaszám: 00 87*^54.185 Borsotfmegryei Nyomdaipari Vállalat. Miskolc. Felelős nyomdavezető: Szendrői Imréné. Az cdelényi gépállomás keres felvételre kezdő traktorosokat- és munka gépkezelőket. szaktudás, vagy szakma nem fontos valamint szerelőknek szakembereket. Üzemi konyha, és jól berendeze ♦ munkáspihenő. rendelkezésre áll 1752 Hivatalsegédnek és ta Uarítónőnek rendszeretö nsszonvokat keresünk. Érdeklődni lehet Megyei Tanács gondnoksásráná1. Tanácsház-tér 1. sz 1772 Dolgozó nő szállást, ke. rés. ágynemű nélkül Címet a kiadóhivatalba kér Fűtőt üzemlakaiosf. éj. ieliőr» és raktári munkást azonnal felvesz a Patyolat Vállalat. Szí álin n. 42. Kőműves, tetőfedő, ács. asztalos lakatos, bádogos^ vízvezetékszerelő, burkoló és narket:ás. szakmunkásokat és segédmunka, sokat miskolci munkára azonnal felvesz — o vidé. kieknek szállást és hav- eervszeri hazautazás*- meg f£r(, _ n Miskolci Épí*ő és Épületjavító VáJlaJai. Miskolc. Széchenyi u. 8. sz. 1767 A 34/2. sz. Mélyépítő Vállalat munkaügyi osztálya. Ujdiósgyőr. Gőzön Lajos u 19. sz.. azonnali belépésre keres gőzgépkezelőt 1755 A Borsodpiegyei Tata. rozó és Építő Vállaló' azonnal felvesz tervezési csoportvezetőt. statikus lervezőt és építész terve, zőt Jelentkezés. Miskolc. József Attila u. 65—67. 1766 Szakiskolát végzett bányatechnikust felveszünk. Tornaszentandrás. Mészkőbányaüzem. Teleíco^ Bódvaszilas 4. 169o T aka rmány répa eladó. Martintelep. Kisfaludy u. 56. sz. 3303 Hízott sertés eladó. Mis. kolc. Máv-telep 29/4. 3304 PlakátragíisztónOf fel vesz az Állami Hirdető V. Déryné u 16 A Megyei Temetkezési Vállalat Miskolc. Tanács- ház.tér 10 hivatalsegéde; keres azonnali felvételre. 1773 4 éves borjas farka üsző nvoBvetT N vpmravpz^tő' < • jutalom ellenében jelent^ se a bükkszentkereszü tanácsnál 3297
