Észak-Magyarország, 1953. december (10. évfolyam, 281-306. szám)
1953-12-29 / 304. szám
4 ÉSZ AKMAGY ARORSZÁG Kedd, 1953. december 29. 55! FÖ AZ ÉBERSÉG...! — Bocsánat . •. szabad? — Kérem . . . tessék .. ■ nincs elfoglalva ■ . . — Köszönöm• — Kérem. — Oh, bocsánat ■ . , szabad ezt az újságot ? — Tessék. — Tetszik tudni, a: apróhirdetések miatt . . . — Kérem, tessék— Nagyon kedves . . . igazán, nagyon kedves . . ., de itt huzat van. nem? — Igen ■ . . mindenütt foglalt s nagyon tele van a helyiség. — Nekem, őszintén szólva, teljesen mindegy ■ Itt is jól érzem magam. Fő, hogy olvashassam az apróhirdetéseket .. (olvas). — Igen! — Az ember bejön az eszpresszóba, leül és olvas. Nem igaz? . ■ . Én. kérem, egyedül érzem magam a legjobban . . • Engem ne zavarjon senki. . „ én se zavarói: senkit. De Miskolcon kérem az emberek nagyon tolakodónk. Itt az emberek, kérem csakúgy ukmukfuk leülnek a másik mellé, kotyognak, fecsegnek, elmesélik az élettörténetüket, meg hogy hol dolgoznak, mintha az bárkit is érdekelne ■ . . Nem igaz? — De bizony kérem, igaz-' — Na, ügy e? Másképp van kérem. ez a szomszédos országokban- Voltam kérem Varsóban két évvel ezelőtt; tetszik tudni ugyanis fás szakértő vagyok- Épületfabehozatali ügyben, küldött ki a vállalatom; mondom az anyósomnak — kicsit süket szegény, na mondom, jól iwn — hát mondom ott Varsóban, ott kérem, egészen más. Olt tudnak hallgatni. Ott tudják az emberek, mi az éberség. Mert úgy-e kérem mit érdekel engem a másik ember baja? Például mit érdekli az önt, hogy én miért böngészem az apróhirdetéseket . . . — Bizony, mit érdekel . .. — Na látja, azért mondom. Kiállttá- tatlanok az olyan alakok, akik minduntalan személyes dolgaikkal tolakodna. Itt van például ön. Önt esetleg -— tegyük fel — érdekli, hogy én miért nézem az apróhirdetéseket. De ön ezt nem. kérdezi és én nem mondom meg. mert ezt nem kérdezi s esetleg nekem személyes ügyem, sőt, állami ügy, nemzeti ügy, amiben nekem nagyon óvatosan, körültekintően, éberen kell eljárnom. Nagyon szeretném figyelmébe ajánlani• mindenekelőtt éberség’. Soha se tudhatja az ember, kivel áll szemben. Honnan sejthetné például ön. hogy én személyzeti vezető vagyok a miskolci hamufeldolgozó vállalat üzemeben? Nincs az kérem rám írva. Ön ezt igazan nem tudhatja. Elvégre honnan tud- hatná. hogy régi helyemet éppen azért, hagytam olt, mert nem bírtam elvselin, o- ébertelenség ott uralkodó szellemet. Ön lát, maga mellett egy ismeretlent s még csak eszébe se ötlik, hogy ez az cnJber 532 más ember ügyét intézi az üzemben. Mert ön szolid, tud, hallgatni és nem okvetetlenkedik bele a más dolgaiba- Ön végtére azért jóit ide. az eszpresszóba, hogy igvon rév iá jelzetét. elolvassa az újságot, hallgassa n rádiót. Nagy a bánata önnek, hogy a mi üzemünk most kapott háromékor. .................— .1. # ——----------------szerű megmunkáló gépet, meg hogy Nyúl Péter, a termelési felelős összeszólalkozott Kovács bácsival, a legjobb sztahanovistánkkal. — Látja ez az; nálunk az a legfőbb baj, hogy nincs éberség. Énrám sokan ezért haragszanak, mert nem szégyellem odamondani bárkinek: fiam sokat jár a s,zád, nem vagy elég éber. És hát ki tehet róla, hogy nem bírjál; a kritikát. Itt van például a szerelőműhelyben Kismartoni — tudja a fia százados, a leánya meg a külügyminisztériumban dolgozik, hát nagyra van. Megmondtam neki is: kisebb mellel öcsém, hol vagy te Császár bácsitól, akinek a fia Londonban dolgozik a követségen. a leánya tanácselnök, a fivére meg miniszterhelyettes. No, erre, megharagudott. — Látja a; olyan embereket szeretem. mint ön. aki nem kérdezöskólik jolytorrfolyvást, hogy megtudja, menynyit termelünk, mikor volt nálunk ellenőrzés stb. Mert törődik is ön azzal, hogy éppen most várjuk a központból hosszabb ellenőrzésre Simái, Kristófot és az apróhirdetésekben neki keresek hadó szébát. Kitől ön még nyugodtan jog aludni. Nem igaz? . -, — De igen. — Rohanok is vissza tíz irodába, lehet. hogy a központi ellenőr már meg is érkezeti. (Kezét nyújtja.) — Éber Ödön vágyói;, különben — Nagyon örültem. -..Simái Krirtó j vagyok. (Karinthy Frigyes írása alapján.) Petőfi Sándor emlékezete a rádióban Petőfi Sándor születésének 131- ik évfordulójáról több műsorral ' emlékezik meg a magyar rádió. December 31-én 16.30 órakor a ' Kossuth-rádión a fővárosi1 népi zenekar Petőfi-dalsorozatot játszik. Január 1-én három műsort is szentelnek a nagy költő emlékének. A Kossuth-rádión 16.10-kor Petőfi ■elbeszélő költeményét, a „János vitéz“-t közvetítik, amelyhez Polgár Tibor írt kísérőzenét. A költő nevét viselő adón 12.30 órakor Lakatos István összeállítását sugározzák „Petőfi a világirodalomban" címmel. A műsorban a világirodalom számos neves költőjének Petőfihez írt verseit adják elő. Ugyan, csak a Petőfi-rádión 18.45 órakor emlékhangversenyt közvetít: Sándor Judit operaénekesnő Szerván- szky Endre Kossuth-díjas zeneszerző Petőfi-dalaiból ad elő, Melis György, Remsey Győző, a magyar rádió énekkara és szimfonikus zenekara Ferencsik János Kossuth-díjas érdemes művész vezényletével Székely Endre „Petőfi- kantátáját'1 szólaltatja meg, Megjelent A Szikra ..'7 Egyesült „Az Egyesült Államok Kommunista Pártjának története“ című könyv kiadásában megjelent Államok Kommunista című könyv, Foster elvtárs A hatalmas mű felöleli az Egyesült Államok Kommunista Pártja keletkezésének és fejlődésének történetét napjainkig. A több mint 700 oldalas művet díszes kivitelben adták ki. r ifjúság megemlékezik la tudásának 35. évfordulójáról december jiniminista ági Szc- forradalfgozó If- i méltó évfordu- ián dél- temető- ítősége, budapesti bizottsága, s az alapszervezetek képviselői megkoszorúzzák a magyar ifjúmunkásmozgalcm mártírjainak sírját. Szerdán délután fél hat órakor a DISZ budapesti bizottsága ünnepi aktívaülést tart a Marx Károly köz- gazdasági tudományegyetemen. Az évforduló alkalmából a DISZ képes falitáblát jelentetett meg, amely az ifjú munkásmozgalom hőseit ábrázolja. obi) árubőségért rt ékben dapesti szítmé- dévben :önyök- int az minit darab- ■yedév zy árpás ú ive ti centiméter hosszú, huszonöt centiméter magas, lakkozott burkolatban foglal maid helyet az egy felhúzásra nyolc napig járó pontos asztali óra. Ütőszerkezete, f'lóránkint kellemes, harangszerit csengéssel ielzi a,z időt. Az óra minden alkatrésze Magyarországon készül. A budapesti csavaráru gyár dolgozói éves tervük teljesítése után sem pihennek habáraikon. December elején megkezdték a becsavarható boron.afogak gyártását, amiből ebben az évben 300.000 darabot készítenek a mezőgazdaság részére. E: ü. •n in t_ ís ia. y 4 mozik műsora I5EKE. December 25—január 6: Kis. krajcár és Pen lek 13. Kezdés: 5. egynegyed 8. vasár, és ünnepnap: 4. 6. 8 órakor. KOSSUTH. December 28—30: Fiúk, lányok, kutyák. Kezdés: fél 8. háromnegyed 8. vasárnap: fél 4. háromnegyed 6. 8 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. December 26— 29: Város alatt. Kezdés: 6. vasárnap 4. 6. 8 órakor. I JDIÓSGYŐRI VASAS OTTHON: December 39_án, szerdán délután fél 5 és fél 7 órakor: Elveszett melódiák. TÁNCSICS. December 29—31: Feiedhe- letlen 1919. Kezdés: 5. 7. vasár, és ünnepnap: 3. 5, 7 óra. I JGYÖRI BÉKE-FILMSZINHÁZ: December 28.. 29: Elveszett melódiák. 1954. január 1—2: Karrier Parisban és az évszázad mérkőzése 6:3 Kezdés: délelőtt 10 órakor, délután fél 3. egynegyed 6. 8 óra. Január 3—4: Viharos alkonyat, és 6:3. Kezdés: egynegyed 6. S óra. HIRE k Éjszakai iigyaietes orvosi szoigáia’ 1. Megyei kórház (lel.: 1381.). 2. Ka. zinczy u. 20. sz. rendelő (16-49.). 3. t'j- diósgyőr. i ufói 4 sz. rendelő <03-87, üzemi «eleien: 370.). Ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakai szolgalat: Miskolc: Szabadság tér 2 sz. Malinovszkn u. 2. .«7, Ujdiósgyőr: Marx Károlv u 38. 1-Ieiő. csaba: Csab3vezér u 68 sz. Ma Diósgyőrött az Árpád u. 6. szám a la: »1 gvógyszerfár tart éjszakai szolgálatot I dojárds Felhőál-vonulások, több helyen még fúló havaseső. ónos cső. a magasabb hegyeken kevés havazás. Mérsékeli, idonkin 1 élénkebb nyugati, északnyugati szél. A nappali hőmérséklet néhány fokkal az olvadáspont felett, éjszaka fagyok Várható hőmérséklet értékek az ország terű. leiére: kedden reggel nyugaton nulla— mínusz három, keleden mínusz 4—mínusz 7. délben nyugaton 3—6. keleten 1—4 fok közöli. * A fűtés alapjául szolgáló várható közép. hőmérséklet kedden: nyugaton ntilla— plusz 3. keleí-en mínusz 1—mínusz 4 fok között. Felhívás előfizetőinkhez! Közöljük lapunk régi és új előfizetőivel, hogy 1954 január 8-i számához díjtalan falinaptárt mellékelünk. Kiadóhivatal. — A Szovjetunió kulturális ügyeinek minisztériumában új. színes rajzfilmsorozatéi mulatlak be. A sorozat négy rajz, filmből áll. Kellő — az ..Utazás a holdba“, valamint az ..Aljuska hugocska és Ivá- nuska bátyuska“ -y- •, moszkvai stúdió, ban készült. A másik keltőt — a ..Csuk, a liódköiyök“, és ..Az engedetlen gida“ címűt — a grúz filmstúdió készítetik Az új filmsorozat az iskolai szünet napjaiban kerül bemutatásra a filmszínházakban. — A DIÓSGYŐRI ZENEKAR közkívánatra december 29-én, kedden este 7 órai kezdettel megismétli hangversenyét az új diósgyőri Vasas Otthonban. A Diósgyörvasgyári Ének-. Zene- és Táncegyüttes vezetősége ezúton hívja nie§ Miskolc zenekedvelő dolgozóit. — A Magyar Tudományos Akadémia elnöksége ebben az évben halvan olyan kiváló tudós) részesít akadémiai jutalomban. akik tudományos munkájuk teruie- tén jelentős eredményeket érlek el. A juta’makcf dec. 30-án délután 5 órakor ün, nepéiyesen osztják ki a Magyar Tudományos Akadémián. — A3, számú mélyépítő vállalat e»rvik brigád iának taaiai bejeién »ették az Állami Ellenőrző' Központ kö/.é-d^ldí bejelentések hivatalának, hogy 1952 december t-ló'l 1953 június ?6_r'r végzett munkájú, kát a vállalat az T. bércsonort helyett a IT hércsopor* szerint díjazta s a helytelen elszámolás nía<< elestek többszőr forintot ki*evő munkabértől. A bemlentők r.anászánál; kivizsgálására az ÁEK a közlekedés és postaiigyi minis'/ ■ érfumot kérte fel. A minisztérium megállapított,!. hogy valóban helvfelonr! bémrtók j». brigád tagjait. s ezért o bérkülönbözet kifizetésére utasította a vállalatot. A Toka.ihegyaljai Körforgalmi Vállalat miskolci pincészete 1954. január 3. 4. 5-én LELTÁROZ! Fenti napokon az árukiadás szünetel ___________________________________ ÍISZAKM AGYARORS Z A G A Mae-yar Dolgozók Pártja Megyei Bizottságának varr lapja. Szerkeszti: •» szerkesztőbizottság. Felelős kiadó* Kovács István. SZERKESZTŐSÉG: Miskolc. Széchenyi u. 30. Telefonszámok: 11—01. 19—20. 23—65. KIADÓHIVATAL: Miskolc. Széchenyi u. 30 Telefon: 28—61. Postafiók: 114. Egyszámlaszám: 00.878 054.185 Borsodmegye* Nyomdaipari Vállalat. Miskolc. Felelős nyomdavezető: Szendrői Imrőné. Bányászsportolók között Sajószentpéteren Szinte percenkin; nyilik n sajószentpé- teri bányászok klubhelyiségének ajiaja. Ismerős arcok tűnnek fel, a bányászcsa- paj- sportolói lépnek be egymásután az ízlésesen berendezeti szobába A falon képsorozatok örökítik meg a bányászcsapat sportéletének* egy,egy jelen íős állomását Különösen arra büszkék a sajószen.Péteriek, hogy egyszer már az NB I. kapuját is döngették. Akkor nem sikerült, de nem adták lel a reményt, hogy bejussanak az NB I_be. A barátságos kis otíhon váliozalos szórakozási lehetőségei biztosít a sportoló fiataloknak. Rádió. könyvek. újságok, sakk áll rendelkezésükre a napi munka és az cdzAs uíán. Most valamivel népesebb a klubhelyiség — értekezletet tartanak a sportolók. Reiner Gyula, labdarugó edző lép a nagy tábla elé. amelyre labdarugó pályát rajzollak fel. Azián megkezdődik a játékos értekezlet Részletesen foglalkoznak az előző mérkőzés és edzés értékelésével Az edző rámutat a jálékosok egy.egy jó teljesíiményére. de megemlíti a csapatrészek hibáit is. Beszél a csapat felada airól. az erősítésekről. n jövő terveiről Nagy figyelemmel hallgatják az idősebb bányászok is. mert a lelkes sajó_ szentpéteri szurkolók nemcsak a mérkőzéseken kísérik figyelemmel fiaik küzdelmét. Együtf vannak velük megbeszéléseiken is. — Nálunk nem ..zárt lárgyalás“ a játékosértekezlet Éppúgy it, vannak játékosaink. mint szurkolóink is, — mondja Reiner edző. Tartalmas via követi az előadást, amelyben rész, vesz szinte valamennyi játékos. A sportolók helyes nevelésére vall. hogy gyakran hallhatunk n játékosoktól őszinle önkritikát Ebben rejlik a sajószen ipéteriek fejlődésének eredményességének ..titka.“ Szeretettel foglalkoznak a fiatal játékosokkal. az ulánpóliással. Hogy mégsem sikerült eddig megfelelő utánpótlási nevelni, annak az az oka. hogy n már meg. szervezett, jól összedolgozott ifjúsági csa. pai játékosan áthelyezték n munkaerő- tanai ékokhoz Ebben az évben újjászervezték a kölyökcsapatét. A paíronáU iskola növendékei, látták cl felszereléssel és a csapat edzője foglalkozott a tehetséges fiatalokkal. Igen szoros a kapcsolat az is. kola nevelői és a sportkör között. Az ifjúsági csapa, minden egyes mérkőzésére el. uíazik iskolai nevelője, aki ott van az ed, zéseken is. Gondosan ügyelnek arra, hogy csak jól tanuló fiúk szerepelhessenek a csapatban. így van ez a tornászoknál is Ha a tornászok közül valamelyik a munkahelyén, vagy a tanulásban nem éri el a várt eredményt, eltiltják az edzések látogatásától Ezzel elérték, hogy igen fegyelmezett, munkájában helytálló sportolók alkotják a szakosztályokat. Nemcsak a sportversenyeken eléri eredményekre büszkék a bányászcsapat sportolói. hanem arra is. hogy a sportbrigádok között egészséges versenyszellem tapasztalható Garamvölgyí Sándor brigádja 118 százalékos. Kiss Molnár Lajos bri, gád.ia 128. Bagoly Lajos brigádja 132 százalékos átlagot éri el az elmúlt hónapban. Valamennyi sportoló szervezetten vesz rész, edzőjével együt, a politikai oktatásban. Büszkén beszélnek a sportkör vezetői sportolóik fejlődéséről, szép eredményeik, ről. Rávilágítanak a hiányosságra is. Többet kell foglalkozni az utánpótlás, a közönség nevelésével. Edzői és játékvezetői tanfolyamot terveznek n sportolók és a dolgozók számára A fejlődés egyik akadálya, hogy az új és szabályos méretű labdarugó és atlétikai óálya csak részben készült el. A meg. lévő kisméretű pályának egészségtelen, veszélyes a talaja. A tornateremben egymáson hevernek a tornaszerek, az edzés jóformán a szerek tologatásából áll Ennek ellenére a fialal tornászok igen lelkesen és eredményesen dolgoznak. De mennyivel gyorsabb lenne fejlődésük, ha megfelelő körülmények kö. zött készülhemének fel versenyeikre! Ezekről folyik a beszélgetés az értekez. lel után a sportolók és sportvezetők között. Szó esik arról is. hogy a bányász- csapat lelkes munkájáért sokkal több lá- mogalásf érdemelne, mint eddig. A klubhelyiségben n múlt. és a jelen eseményei, a jövő feladatai foglalkoztatják a sportszerető bányászokat S amint eredményesen végrehajtják tervükéi az üzemben, a munkahelyeken, ugyanígy fogják megvalósítani azokat a terveket is. amelyeket n sport területén célul tűzlek ki maguk elé. Jövőben bizakodó fiafalok lépnek ki az éjszakába sietnek hazafelé, hogy másnap ismét helyiállhassanak a széncsatában. amelynek győzelmei nyomán újabb sporttelepek, tornatermek épülnek mes—|er. SPORT SOROKBAN Az MTSB mellett működő Labdarugó Társadalmi Sponszövetség Pllnöksége Játékvezetői és Edző Tanácsa ma. december 29-én. kedden este 18 órakor Miskolcon a megyei tanács nagytermében évi értékelő és díjkiosztó értekezletet tart. Az MTSB felhívja d megyei bajnokság valamennyi cső por (.iában részivevő csapatok vezefőit és edzőit, hogy az értekezleten feltétlenül jelenjenek meg. * A Labdarugó Edzők Tanácsa ma. december 29_én este 20 órakor Miskolcon a Kossuih szálló fehértermébon tartja évad, záró vacsoráját. Az edzők tanácsa kéri az edző sporttársakat. hogy az összejövetelen feltétlenül jelenjenek meg. * Az OTSB értesíti n megye természetjáróit és sisportolóit. hogy a bánkúti menedékházat január—február hónapokra a Filmgyártó Vállalat részére adták át. így ezen idő alatt a bánkuti menedékháza, a sportolók részére nem tud.iák biztosítani. SAKK Befejeződtek a magyar sakkbajnokság küzdelmei. A bajnokságot, meglepetésre Sándor a Bp. Kinizsi fiatal mestere nyerte meg. A diósgyőri dr Szily nemzetközi mester jó kezdés után. n verseny második szakaszában erősen visszaesett, három játszmát veszített egymásután és így csak az 5. helyen végzett 8:5 ponttal Hivatalos lolóeredmónyek. A sportfogadások 1953 december 27-i, 52. fordulójára százhetvenezerszáznyolc- vanhat darab kéihasábosnak megfelelő tippszelvény érkezet, be a sportfogadási osztályhoz. Felosztásra kerül összesen 255.279 Ft. 12 ialálatos szelvény nem érkezett be. 11 találata volt hat páb^ó^ak Nyereményösszeg egyenkint 12.762.50 Ft. 147-en értek cl iíz találatot, egyenkint 521.25 Fl-ot nyertek. Ezerszázhéf- darab kilenc találatos szelvény érkezel, be. Nyereményösszeg egyenként 92.50 Ft. A nyereményösszegeket 1954 január 5 én kezdik kifizetni (MTI) óhirdetések Apr Tiizép V. fáskerti és Besenyei uii telepei állan, dó fizikai dolgozókat fel. vesz. Szállás biztosítva. Kifutóiul, felvesz a Borsodniegyei Nyomda, ipari Vállalat, Széchenyi u. 103. 1747 A Miskolci Villamosvasút kalauznak alkalmaz férfi és női munkavállalókat 18—35 éves korig. Jelentkezni lehet Q vállalat- Baross G u. 24 sz. alatti telepén a személyzet, osztályon. Keresünk azonnali felvételre mérlegképes főkönyvelői. zöldség, gyümölcs szakmában jár I as instruktorokat. agronó_ urasokat Jelentkezni lebe, Miskolc. Kazinczy u. 22. dec. 28-án 8-tól 1 óráig. 1751 Az cdelényi gépállomás keres felvételre kezdő traktorosokat és munka-, gépkezelőket. szaktudás, vagy szakma nem fontos valamint szerkőknek szakembereket. Üzemi konyha, és jól berendezed munkáspihenő, rendelkezésre áll 1752 Gyakorlói, építési brigádvezetőt. fogatosokat és állatgondozókat azon. nali belépéssel felvesz az Ongai Állami Gazdaság. Fii tőt üzemlakalosf. éjjeliőrt és raktári munkást azonnal felvesz a Patyolat Vállalat Sztálin u. 42. 1760 Képesített könyvelő hozzájárulással állást változtatna. Fuvóis. vonós, zenekarban közreműködne. kitünően hangszerelő volt karmester. Tóth József. Miskolc. Farkas Jenő u. 21 3274 Felveszünk kezdő gép, írónőt irodai munkára január l_re. Önéletrajzot kérünk Szerelőipari Szigetelő V Állomás u. 3. — A 34/2. sz. Mélyépílő Vállalat munkaügyi osztálya. Ujdiósgyőr, Gózon Lajos u 19. sz.. azonnali belépésre keres gőz- gépkezelőt 1755 Á Kossuth szálló holt- iában elveszel, Rio Joker bécsi tánckomikus aktatáskája fontos iratokkal és fényképekkel. Megtalálója iutalom ellenében adja té a Kossuth szálló portáján. Bejárónőt azonnalra fel. veszek Munkácsi u 3. földszint 3267 Férfi segédmunkásokat azonnal felveszünk Mis, kolci Festőipari Vállalat. Arany János u. 8. 1754 Vidéki kis háztartásom vezetésére idősebb asz, szenyt keresek. Bővebb felvilágosítás Kolozsvári u. 29. sz alatt 3285 Gyermckszereiő háztar, tási alkalmazó itat felveszünk Székács. Széchenyi utca 117, I. era. 3271 Eladó két szekrény, dívány. fotelek, tükör. Érdeklődni délután. Attila u 10. 3248 Eladó Rolleiflex auloma, ta. dupla bayonettes fény, képezőgép. akváriumok és halak. Lehel u. 8 I /e. 3280 Kitűnő falőkés gyakorlózongora eladó. Ujdiósgyőr. Endresz Gy. u 9. 3281 Hízót«, sertés egészben vagy felerészben eladó. Molnár Szőlőhegy utca 1. Voll csabai vámnál jobbra. 3286 125 cm3 DKW motorkerékpár eladó Széchenyi u. 56 I em. 3287 2 egyszemélyes rekamié ej adó Hoffman O. u. III. városi bérház I. a 8. 3288 2 mázsán felüli hízott sertés eladó. D.-vasgyár. Gőzön Lajos u. 34. teme főnél. 3278 Megvételre keresünk jó állapotban levő oldal kocsis motorkerékpárt Cím: Borsodmegvei Téglagyári ES. Miskolc. Széchenyi. utca 26. 1757 Hízói« sertés eladó Pázsit u. 32. 3290 Asztal, négy szék. há, rom darabból álló bőrgarnitúra eladó Gizella u 4 sz. 3286 Uj. kétszemélyes előre- huzhatós telioldalas rekamié és két fölei eladó. Megtekinthető minden nap. Vöröshadsereg u. 100 Elcserélném kellőszobás összkomfortos salgótarjáni lakásomat Miskolcon ba sonlóra. Válőczy Ernő 14,01. vagy 15-21 telefon, szám. 1719 Kis Alfa tejszeparátor és asztal eladó. Fazekas. Zsolcai kapu 46. 3237 Eladó nagyméretű perzsabunda. ezüsl hatszemélyes moccakészlet és egyéb ezüsttárgyak. Beloiannisz u. 7. jobbra első aj ló £234 Irhabunda 8—10 évesnek eladó Vörösmarty u. 35. sz.. balra 3254 Üvegajtó tokkal és 4 szárnyú ablak eladó. — Felsőzsolca. Szenfistván u. 45. 3257 Tente nikkel szijrugós golyóscsapágyas fehér sportkocsi eladó Felszaba. dítők u. 5. emele» 3258 290-as szóló mo+orkerék, oár és nagy stabilmotor »ladó. Jókai u. 14 3265 Gyermekágy. kerek asz, iái eladó. Cementgyár, készenléti lakás. II. emelet Varga Barnabás 3266 Eladó Stradella S0 bőgős fangóharmonika Vasgyár. Újtelep IV. utca 18/2 sz. alatt. 3249 Rekamié, íróasztal, fürdőkád eladó Hutás u. 8. Uj konyhaberendezés eladó. Rózsa u. 40. 3275 Hízót* seriés eladó. Érdeklődni: Nagy Lajos, Vöröshadsereg u. 16. 3276 •Tóhangú kereszi.hu ros körpáncélos zongora eladó Előd u. 5. Sztálinii, végén. 3277 4 éves bor.ias farka üsző elveszett. N yom rávezető je jutalom ellenében jelent, se a bükkszentkeresz'i tanácsnál 3297 Hízott sertés eladó. Jó. zsef Attila u. 16. sz. 3284 Miskolci egy szoba, hall konyha. kamrás szép délifekvésű lakásoméi', sürgősen budapesti lakásf keresek cserére. Érdeklődni: Major u. 14 Fazekas 3243 Zongora» vennék. özv. dr. Tóth Sándomé. Mező. csát. Arany János u. 3242 Szakiskola» végzett bá_ nvatechnikusf felveszünk Tornászén landrás, Mészkőbányaüzem . Telefon: Bődvaszilas 4. 1695
