Észak-Magyarország, 1953. november (10. évfolyam, 257-280. szám)
1953-11-01 / 257. szám
8 ÉSZAKMAGYARORSZÁG Vasárnap, 1953. november 1. Apróhirdetések Állast nyék Egyetemes marógépen önállóan dolgozni tudó gyakorlott marós szak. munkást felveszünk Ke- jőcsabai Cementipari Gépjavító. Kciöcsaba. Mésztelep utca. 1412 Lehetőleg gyorsírni is tudó gépírónőt helyettesi- lésre azonnalra felveszünk. Borsodi Vízművek. Miskolc. Vörösmarty u 12. 1417 Segédmunkást felvesz a Vas és Műszaki Vállalat Miskolc. Zsolcai kapu 16 sz. 1429 Komoly vagy idősebb segédmunkásokat felve. szünk Festő Szövetkezet. Széchenyi u. 43. udvar. 1424 A Borsodraegyei Fűszer és Édességkereske- delini Vállalat megyei központja Miskolc. Álicmás u. 1. sz Azonnali belépésre keres gyakorlótj gyors, és gépirónőket 1408 Minőségi ellenőri beosz. tással műkőgyártás szakmai ismeretével rendelkező dolgozót felvesz azon. nalra a Miskolci Cemen - áruiparí V Miskolc. József Attila u. 23—23. 143C Kazánfűtőt. éjjeliőrt, valamint gyakorlattal rer. delkezo raktárvezetői felvesz a Miskolci Cement./ áruipari V Miskolc. Jó. zsef Attila u. 23—25. 1430 A Miskolci Húsipari V. kőművest, segédmunkásokat. valamint gyors, és gépírót felvesz. Jelentkezni lehet. Vásártéri u. 21. sz alatt reggel 7 órától. 1428 G.viimölcsszakmában jártas pincemestert és se. gédmunkásokat almáspin- cénkhez felveszünk. Csemegekereskedelmi V. 136-os boltja Szabadságtér 2. 1427 Idősebb férfit mindenesnek felvesz a Miskolci Ci. pész Szövetkezet. Miskolc. Rákóczi u. 18. 1437 Segédmunkásokat azonnal alkalmaz a Vaskohászati Kemenceépíiö V. Jelentkezés Vasgyár. XI. sz. kapunál. 1434 A Patyolat Vállalat, éjjeliőrt. keres azonnali belépésre. Sztálin út 40—42. Kőműveseket, ácsokat, asztalost azonnal felvesz a. Sertésztenyészlő, Hunyacti u. 32. 1433 Bejárónőt keresek azon- nalra. Deme térné. Városháztér 3. Jelentkezés 10 óra után. 2695 Segédmunkásokat kor, lát lan számban, önkényesen kilépőket- is felvesz a Miskolci Mélyépítő Vállalat. Tanácsháztér 8. II. 60 A miskolci óvónőképző intézel, férfi hivatalsegédet keres. Jelentkezés, Miskolc, Dayka Gábor u. 4. sz. 1426 Egy gyerigekszerető főz. ni tudó mindenes leányt keresek. Ugyanott egy téli bundakabát eladó. Cím: Széchenyi u. 25. Fényképészet. ADAS-VÉTEL A Kertészeti Vállalat megvételre keres vaskorlátot. kézi vashengereket, kétkerekű kézitaligákat, kézi vasdöngölőket. föld- rostákat, fűvágó-, fűnyiró- gépeket. rajzasztalt, villany művirágpréselőgépe- ket. villany dukkóző-fuvó- készüléket. szárító ventilátort, művirág kivágó ké, szüléket, karos drótvágó!, drótvágóollót. üvegezett •üzleti szekrényt tolós aj. tóval Ajánlatokat kérjük a vállalat Szentpéteri- kapui irodájába. 1431 Használt írógépet és számológépet megvételre keresünk a Bizományi Áruházon keresztül. Miskolci Cemenláruipari V. Miskolc. József Attila u. 23—25. 1430 Modern sötét teleháló. szobabútor eladó. Dugó nics u. 13. sz. 2637 Eladó Olympia (Pro gress) táskaírógép. 3x4 méteres perzsaszőnyeg. 2 darab fotel gyapjú takaró. Tizeshonvéd u. les bérház. II. era 17. 2658-----------------------------------— Fényezett sö'ét ágyak és konyhaberendezés eladó Kazinczy u. 26—30. ,j?C6S Nagy aszialtűzhely és samottkálvha eladó. — Bádogos u. 3. 2679 Eladók: 3 lószőrmatrac, rézágy. nagyszőnyeg, csillárok. férfi felöltők, képek. íaszékek. konyha, edények, kettős létra. Re, ményi u. 2. 2739 Pcrzsaíáb-bunda eladó. Széchenyi u. 109. sz. I. e 4 a. 2730 Jő állapotban lévő süly- lyesziős Singer varrógép eladó. Tizeshonvéd u 4. 2735 Modern hálószobabú !or, négyaknás Salgótarjáni vaskályha és sötétkék téli kosztüm eladó. Kossuth utca 14. 2733 125-ös elsőteleszkopos moíorkerékpár príma álla- 7)0rban eladó. Szabó, Széchenyi u. 9. I. em. 2728 Egyéves süldő eladó. Marantelep. Forgács u. 27. sz. 2726 Gyermek irhalábzsák, kombinált gyermekszék. járóka eladó. Felszabadítók útja 4. Lóránt. 2725 1200 köbcenüig személy, au lót vennék. Rengő. MÁV.telep 35/1. 2719 Eladó barna hálószobabútor. rekamié. vaságy, fekete aszialtűzhely. Hunyadi u. 8. II. e. 2718 Tangóharmónjka 120 bő. gős príma állapotban, zománckályha és fehér ajtó 4 okkal eladó. Szentpéteri kapu 18 /a. 2716 24-1 rádió» angol Lin- guaphon nyelvlecke leme. zek eladók. Szeles utca 30.. szuterén. 2714 44-1 szuper rádió eladó Akác u. 22. 2713 Tejszínkészítő emulgá- lorgép eladó Frank Klára. Mezőkövesd. Sztálin út 87 2711 Eladó óriási belga anyanyúl fiaival. Borsvezér u. 40. 2710 Csecsemőmérleg eladó. Grosz. Melinda u. 13. 2709 Eladó príma állapotban lévő Continental táskaíró. gép és kéziszámológép. Szemere utca 16. 2708 Kifogástalan állapotban lévő 2.8,as lencséjű kisfilmes. távmérős fényképezőgép eladó. Lévay J. u. 28. 2707 12 bőgős tangóharmóni. ka eladó. Érdeklődni lehet Sztálin út. 55 sz. 2705 Eladó másféléves ár, tánysertés és Orion 455. G típusú lemez játszós rádió- Ujdiósgyőr. Nemzet, őr u. 30. 2704 Ajtók, ablak, gerendák és deszka eladó. Szilágyi Dezső u. 49. 2702 Műszaki rajzoló, illetve íróasztal dönthető fedéllel eladó. Zrinyi u. 38. 2700 ranofix, és szilbunda megbízásból eladó. Lajos- né. Mélyvölgy u. 2 2699 Varrógép süllyeszthetős kitűnő állapotban eladó. Rákóczi u. 3. földszint 2698 Eladó centrálbobbin süllyesztős női varrógép. Szeles u. 2. ajtó 5. 2697 2 drb 150 köbcentis Zet- ka motorkerékpár eladó. Béke.tér 6. 2694 Fehér háromajtós szekrény eladó Megtekinthet, }ő Bokréta u. 2.. délután 6-tól. 2693 Nagyméretű tégla eladó Arany János utca 138. emelet. 9.es ajtó. 2691 Kifogástalan állapotban lévő 150-es Zeíka motor, kerékpár eladó. Berenie. Petőfi u. 2. 2690 32 bőgős harmónika eladó Tetemvár, középső sor 149. sz. 2689 Aligliasznált zománcom kályha eladó. Kelemen Didák u. 2. (volt Fürdő utca). 2684 Príma gumikkal 350 köb, centis ,.Puch“ motorke, rékpár eladó. Ujdiósgyőr. Daru uv 28. 2683 250 köbcentis DKW motorkerékpár eladó. Széchenyi u. 31. Kovács házfel. ügS'elő 2680 Sezlon, 3 darab matrac eladó. Beloiannisz u. 5. földszint, balra. 2677 Eladó áramvonalas mély gyermekkocsi Mészáros utca 5 . 2641 Marabu nikkelezert kályha, sezlon terítő, egy- égős villanybura eladó. Széchenyi u. 48 sz.. emeleten. 2671 Prima kisipari asztal- tűzhely és gyermek sport, kocsi olcsón eladó. Miskolc-Tapolca. Enyedi út í.. Mandl i 2670 * Zongora rövid, páncéitő. kés. fél-körpáncélos és Singer centrálbobbin varrógép eladó. Bethlen Gábor utca 6 2665 Egyszemélyes rekamiét 2 személyesre kicserélném vagy jutányosán eladnám. Kúti István, putnoki +ech_ nikum. 2663 Eladó porcellán ét. és kávéskészlet, hangulatlámpa. gobelinkép. csipkete- rí,ő. és új őszi férfi öltöny Szemere u. 13. földszint 1. 2661 Eladó jó állapotban lévő konyhabú ior. takarmányrépa. Tatár utca 43. sz Üveggyár mellett. 2645 Eladó fekete finom, új férfi télikabát. Diósgyőr, ben. Prónay u 3. 2674 Eladó szabászasztal, háromrészes tükrös szekrény kisméretű vasmelegítő szabótűzhely. Miskolc.Ta, polca. Zilahi u. 3. 2639 Javított sertés eladó. Mátyás király u. 26. Export 125-ös Csepel motorkerékpár eladó. Miskolc Tizeshonvéd utca III. bérház II. emelet 12. Ér. deíflődni vasárnap egész nap. hétköznapokon az esti órákban. Azonnal; megvételre ke/ résünk 100 literes zománcozott főzőüstöt Használt is lehet. Cím: Sajómenti Vegyiművek. Kazincbarcika ____________________1410 LAKÁS, LAKÁSCSERE Két kisszoba. konyhás lakásomat. elcserélném egyszobás, konyhás laká- sért. Arany János u. 3. 2715 Szoba, konyhás lakáso. mat elcserélném kétszoba kony liásra. ráfizetéssel. Nagyváthy J. u. 8. (Szent István u.). 2717 Elcserélném egyedülálló kertes, kétszobás, mellék- helyiségből álló lakásomat egyszobásra. Szőlőhegy 25 sz. Honvédkórház mellett. 2675 Tatár u. 39. sz. alatt lévő szoba, konyha, speiz- ból álló lakásomat elcse. rélném hasonlóra. 2688 Elcserélném budapesti lakásomat 2 szoba összkomfortosért Városháztér 16.. 41-es illatszerbolt. 2736 BÚTOROZOTT SZOBA Egy. esetleg két férfi bútorozott szobát kaphat. Prohászka O. utca 34. Egyedülálló idősebb férfinek bútorozott szoba azonnal kiadó. Borbély u. 2. 2672 Fiatal házaspár bútorozott szobát keres. Cím: Baross Gábor u. 27. 2729 Fogorvos kiilönbejáratú bútorozott szobát keres. Cim: Frank. Zöldfa u. 29 2644 VEGYES Felhívjuk a vállalatok figyelmét, hogy 1954 évre a 1^0-as és 125 cm3-es Csepel motorkerékpárok generál javítására szúllí- <ási szerződéseket 1953. november hó 10-ig kössék meg. Bővebb felvilágosítást üzemirodánkban adunk. XVI. sz Autójavító Vállalat Miskolc Zsolcai kapu 9—11. 1415 Zongorát bérbevennék. Telefon: 15—93. Délután 4 óráig. 2682 Vasöntést hozott anyagból vállalok. Kronberger György. Debrecen. Kishegyes i u. 18. 2687 Elegáns nőikabáiot. kosztümöt minőségi munkával készít Lipner női. szabó. Vörösmarty u. 25. 2724 Nagyobb diáknak szállást adok. aki fiammal egvüb tanulna Rengő, MÁV-ielep 35 /1. 2720 H I R E k Éjszakai ii&yeíeíes orvosi sza.gaiai 1. Megyei kórház (tel.: 13-81.). 2. Kazinczy u. 20. sz. remdelö (16-49.). 3. L:j. diósgyür, I. utca 4 sz rendelő (63-87, üzemi telefon: 370.). ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakai szolgálat: Miskolc. Szabadság tér 2. sz. Malinovszkii u. 2. sz Ujdiósgyőr: Marx Károly u 38. He jő- csaba: Csabavezér u 68 S2. Ma Diósgyőrött az Árpád u. 6. szám ala:u gvógyszertár tart éjszakai szolgá latot — Ügyeletes állatorvos dr. Nagy Pál Hejőcsaba. Vöröshadsereg u. 78 sz. Te, lefon: 17—24. Időjárás Felhős, párás, helyenkint ködös idő. Több heiyen kisebb eső. mérsékelt szél. a hőmérséklet alig változik. Várható hő, mérsékleti ér.ékek az ország területére: vasárnap reggel 2—5. délben 9—12 fok közölt A fül és alapjául szolgáló várható napi középhőmérséklet vasárnap tíz fok alatt lesz. í — A MAGYAR BERUHÁZÁSI BANK miskolci fiókja értesíti ügyfeleit, hogy november 4-én új helyiségbe, a Széchenyi utca 58. számú házba költözik. November 4-én ügyfeleket nem fogrtlnak, az azután következő időben félfogadás: hétfőn, szerdán és pénteken délután 34 és 16 óra között. Tejefonszámok: 12-68, 21—25. 15—78, 57—14 és 27—44. — Az olasz képviselőházban az ipar és kereskedelemügyi minisztérium költség- vetésének vitájában Luigi Longo, az Olasz Kommunista Párt főlükárhelyet- tese kiemelte, hogy az ipar és kereskedelemügyi minisztérium költségvetési kiadásai 49-szer kisebb összeget tesznek ki. mint a belügyminisztérium kiadásai és 200-szor kevesebbet tesznek ki. mint a hadügyminisztérium kiadásai. — AZ IDEI FENYŐFA ÜNNEPET felkészülten várja a kereskedelem. Előreláthatólag többszázezer folyóméter fenyőfát hoznak forgalomba, ez a mennyiség meghaladja az elmúlt évit. A fenyőfát jóval több helyen árusítják idén, mint az elmúlt esztendőben és — a torlódások elkerülésére — a tavalyinál korábban kezdik meg az árusítást. A magyar fenyők mellette a népi demokráciákból is importálnál: jenyöfákat. — Sajtó jelentések szerint Dél-Koreában nagymértékben elterjedt a gümőkór. az agyvelőgyulladás és a lepra. Délkoreai hírügynökségi adatok szerint, Déi-Koreá- ban jelenleg egymillióháromszázezer a gümőkórban szenvedők száma, háromszáz- ezerrel több, mint a múlt évben. — Vasárnap, november 1-én 15.40 órakor a Kossufh-rádión a ..Mesél n nagy folyó4‘ sorozatban a Dunáról készített műsort sugározzák Vajda István összeál, lításában. A ,,Kék Duna“ keringő hangjai. Walter von der Vogelweide. a klasszikus német költő verssorai idézik a nagy folyó első szakaszának hangulatát. Magyar földre lép a. Duna: Ady Endre, József Attila, valamint Csohány Gabriella versei. Krúdy Gyula írása beszélnek a Dunáról. — A villamos forgó gép tervező iroda dolgoztainak jó munkája nyomán néhány napja elkészült, egy ujtipusú villanyvasa- ló mintadarabja. Az új vasaló érdekessége. hogy a fekete-fehér bakelit fogantyú alatt elhelyezett kis kerék forgatásával szabályozható a hőfok. A vasaló balolda, Iára szerelték » teljesen beépített áram- vezetőt. A bekötött zsinór feleslegessé teszi a vasalőcsatlakozót. ami sok bosszúságot okozott, a háziasszonyoknak: kiégett, eltörött és gyakran áramütést okozolt. — HIBÁIGAZITÄS. Lapunk október 31-i, szombati számában a ,,Kazincbarcika építőinek versenyfelhívása November 7. méltó megünneplésére“ című cikk első bekezdésének utolsó szakasza helyesen a következőképpen hangzik: Az ÉM. 32. Építőipari Tröszt szorgalmas munkásai, Kazincbarcika építői versenyre szólították a megye valamennyi cpítőinari trösztjének dolgozóit, elsősorban az ÉM. 34. Építőipari Trösztöt. A Déryné Színház igazgatósága közli, hogy szigorú hatósági rendelet értelmében az előadások megkezdése után érkező nézők csak a felvonások közötti szünetben léphetnek a nézőtérre, A jövőben még kivételes esetekben sem engedhetjük be a nézőtérre előadás alatt a későn,jövőket. A Déryné Színház mai műsora Délután 9 árai kezdettel: Csongor és Tünde. Ifjúsági előadás. Ady bérlet. Este 7 órai kezdettel: Csongor és Tiiníie. I. sz. szelvénybérlet. 4 mozik mű tora BÉKE. Október 29—november 4-ig: Csuk és Gek. Kezdés: 5. 1/4 8. vasárnap 3. fél 6, 3/4 8 óra. KOSSUTH. November 11-ig: Bátrak arénája. Kezdés: fél 6. háromnegyed 8. vasár, nap: fél 4. háromnegyed 6. 8 óra. FÁKLYA. Október 31—november 1: Twist Olivér, Kezdés: fél 6. fél 8, vasárnap fél 4 órakor is. L'JTMOSGYÖRI BÉKE. November 1—2: Feledhetetlen 1919 Kezdés: vasárnap délelőtt 10 óra. délután fél 3. háromnegyed 5. 7 óra, hétfőn: háromnegyed 5. 7 óra. HEJŐCSABA. November 1. Iga alatt. Kezdés: 7 óra. vasárnap: 3. 5, 7 óra. SEGÉDMUNKÁSOKAT és SZAKMUNKÁSOKAT felveszünk bmla pesti építkezéseinkre Vidékiek útiköltségét megtérítjük, ingyen szállást és olcsó ebédel biztosítunk. Egyéves szerződésnél 200 Ft jutalmat fizetünk, de kötünk 2—3 hóna. pos megállapodát* is. Jelentkezni lehet az. ÉM. 41 /l. Építőipari Vállalat munkaügyi osztályán. Budapest. V. József Attila u. 18. III. em. 14. Paray István munkaügyi vezetőnél. FELHÍVÁS! Felhívjuk Miskolc és vidéke dolgozóinak figyelmét. akik a nehéziparban akarnak elhelyezkedni. je* lentkezzenek a Lenin Kohászati Művelt Munkaerőgazdálkodásánál, Diós. győrvasgyár, I. sz kapu. A vállalat szállási és étkezést az előírt fizetési feltételek mellett biz. tosít. ^ valamint munkakörönként munkásruhát (nyári, vagy meleg munkásruha). Lenin Kohászati Művek Munkaerőgazdálkodása. ÉSZ A KM AGY A RORSZAü A Magvar Dolgozók Pártja Megyei Bizottságának napilapja. Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Kovács István SZERKESZTŐSÉG: Miskolc. Széchenyi u. 30. Telefonszámok: 11—01. 39—20. 23—65. KI ADÓHIVATAL: Miskolc. Széchenyi u 30 Telefon: 28—61 Posta fi ók: 134. Borsodmegyet Nyomdaipari Vállalat Miskolc. Felelőst vezető: Szendrői Imréné. 7-6UUeq.%tfd Nagy öröm és nem kevés üröm Pártunk és kormányunk szerető gondoskodásából Miskolcon is sokmillió forintos költséggel új lakások százai épülnek, ahol a dolgozó családok bol dog otthonia találnak. A Sztálin útor és a Rácz Ádáni utcában nyolc bérház éjmlt. Az új Ja' kók nagy örömmel íoglahák cl lakásukat — ezúttal is érezték, hogy érdemes szorgalmasan dolgozni, önmagukra L építik az országot, — de örömükbe” csakhamar üröm vegyült. Egész sor olyan hibát fedezlek fel a lakásokban, amelyek elkeserítik őket, — hibákat, amelyeket az építő vallalat gondosabb munkával idejében elkerülhetett volna. Hepe-hupás út tálán úton lehet megközelíteni a kórházakat, a lakók már féléve botladoznak rajta, mégsem hozatják rendbe az utat. £ Ezt a hibát azzal is tetézték, hogy valóságos láncot as'ak a bérházak köré, — bizonyára azért, hogy ha esik az eső még nagyobb legyen a sár. Mindenesetre elértek ezzel, hogy a pincékbe az ablakon keresztül befolyik a víz. És ha már a pincénél tartunk, említsük meg, hogy falai olyan hullámosak, mint a #iharos Balaton. A pincét különben is rosszul építették, folyosóit egy emberre lenézték. Ha valamelyik lakó ízenet vagy fát visz fel a pincéből és találkozik a másikkal, aki vele szemben jön. — akkor egyiküknek vissza kell fordulni, mert különben nem tud' najj elmenni egymás mellett. Bent a lakásokban is sok hiba van. Már előre figyelmeztetik a látogatót, „érzékkel“ fogja meg a kilincset, mert olyan éles és hegyes, hogy könnyen megsérti a gyanútlan ember kezét. Ugyanilyen veszedelmes szerszám a konyhai tűzcsap is, amelyhez csak nagy óvatossággal lehet hozzányúlni. Sok hosszúságoit okoz a vízvezeték szegletes kagylója is, amelyből nem folyik le a víz. A fürdőszobákban a vízcsapok vasból készültek, s így bárkinek módja van rozsdás vizben mosakodni. Különben is mindig számítani kell arra, hogy a fürdőkályhában a forreső kiolvad. Az emeleten lakóknak minél kevesebbet szabad csak íürdeniök, ha az alattuk lakókkal jóban akarnak lenni, mert a fürdőszoba gyakran beázik. A szén- és gáztűzhelyek mögött a falré9zt nem burkolták be csempével — hadd kor- mosódjék. Még nagyobb bajok vannak az ablakokkal, amelyek egyáltalán nem jó! zárnak és a hézagokon bejön a per és a hideg. Amikor az egyik lakásban ki akartuk nyitni az ablakot — kilincse a kezünkben maradt. Több lakásban láttuk, hogy a parkett nincs leszegé. lyezve, nem egy helyen felpúpoSodott. Ugviátszik. a 28/3. szánni Építő Vállalat teljesen helyénvalónak tartja, hogy sok helyen hulladékparkettot raktak le. Az előszobákba már egyáltalán nem jutott parkett. Csak kő. A bérházakban bosszantóan rossz a! vízszolgáltatás. Órákig nincs víz, éppen akkor, amikor a legnagyobb szükség van rá. Ezek után megállapíthatjuk, hogy teljesen indokolt a Sztálin úti és ® Rácz Ádámutcai bérházak lakóinak sok panasza. Joggal kérdezik, hogy a 28/3. számú Építőipari Vállalat vezetői így ekarják.e végrehajtani kormányunk programját, felhasználni azt a sokmillió forintot, amelyet pártunk és kormányunk a dolgozók boldog otthonainak építésére irányzott elő. Több gondosságot, nagyobb fdelős-* ségérzetet várnak a dolgozók a 28/3. Építőipari Vállalattól I CSERMÁK TIBOR Nagyaktiva értekezletet tart az MTSB Az MTSB november 3-án délután 17 órakor a megyei tanács dísztermében nagy- ak(íva értekezletet tart. Az értekezletet Urbancsok Mihály elvtárs, a megyei vb. elnökhelyettes nyitja meg, majd Papp Gazsi Imre az MTSB elnöke ismerteti a III. negyedév tervteljesítését, a megyei pártbizottság sporttal kapcsolatos határozatát. A vándorzászló és a jutalmak át. adása, hozzászólások valamin* * határozati javaslatok elfogadása fejezik be az értekezlet programját. Az MTSB elvárja, hogy az értekezlet nagy jelentőségére való tekintettel résztvegyen azon a megye valamennyi edzője, sportvezetője és élsportolója. November 7-én Perecesen rendezi meg az MTSB a „Szabad ifjúság“ A megyékben az elmúlt hetekben nagy sikerrel rendezték meg az idei atlétikai versenyévad +ömegversenyét a ,.Szabad ifjúság“ mezei futóversenyt. Az MTSB november 7-én délelőtt 10 órai kezdetlel Perecesen a labdarugó pálya melletti erdős részen fogja megrendezni a megye idei utolsó atlétikai versenyét. Női serdülő és ifjúsági versenyzők részére 500 m.es, női felnőttek részére 800 m-es, férfi mezei futóversenyt ifjúságiak részére 1500 m-es. serdülő fér. fiák részére 3000 m-es és férfi felnőttek részére 3000 m.es távon A versenyre a helyszínen is lehet nevezni. Az MTSB felhívja fi sportkörük vezetőit, hogy minél nagyobb számban indítsák versenyzőiket a ..Szabad ifjúság“ mezei futóversenyen. A DISZ szervezetek végezzenek minél eredményesebb szervező munkát a tömegverseny sikere érdekében A uasácnaft sftoeéia A vasárnapi sportesemények közül ki. emelkedik a magyar kosárlabda bajnokság országos középdöntője, az NB II. labdarugó bajnokság és a járási osztályozó mérkőzések utolsó fordulói ASZTALITENISZ Vasárnap délelőtt, Miskolcon II. osztályú minősítő asztalitenisz versenyt rendeznek a népkerti sportcsarnokban. KOSÁRLABDA Vasárnap délben fejeződnak be a vasgyári stadion tornatermében a magyar kosárlabda bajnokság középdöntőjének küzdelmei. A mérkőzéseket a következő sorrendben bonyolítják le: 8 óra 30: Békési Vörös Meteor—Szolnoki Lokomotív női. 9 óra 40: Egri MTSE—Kecskeméti Kinizsi férfi. 10 óra 50: Nyíregyházi Petőfi—Bp. Vörös Lobogó női 12 óra: Szentendrei Honvéd—Vasas Má. vág férfi. 13 óra 20: Eredményhirdetés LABDARÚGÁS Az NB II. labdarugó bajnokságban a keleti csoport elsó'sége eldőlt, a Diósgyőri Vasas biztos bajnoknak tekinthető. Annál uagyobb harc folyik a kieső zónában lévő csapatoknál. Vasárnap játsszák le a járási csapatok osztályozó mérkőzéseinek utolsó fordulóját. Három csoportban itt is eldőlt az elsőség kérdése, a negyedik csoportban Hernádnémeti és Encs csapatai között csak a mai forduló dönti el a továbbjutás kérdését. Érdekes küzdelmet, ígérnek a megyei éremmérkőzések is. ❖ A Di. Vasas Gyöngyösön játszik, ahol a Gyöngyösi Építők csapata lesz az ellenfele. A kiesés.ellen küzdő gyöngyösi csapat nagy küzdelmet fog vívni, hogy megadásra késztesse a bajnokjelölt diósgyőri csapatot és ezért, nem szabad a Di. Vasas játékosainak könnyelműen venni ezt a mérkőzést. A diósgyőri csapat többgólos győzelmét várjuk. * Ilii tűim as küzdelme* ígér Miskolcon a Miskolci Építők—Ózdi Vasas találkozó. Az Építők csapata a kiesés ellen barcöl, az Ózdi Vasas még felkerülhet a, második helyre, lia Miskolcon győzni tud. Az a csapat nyeri ezt a mérkőzést, amelyik tervszerűbben, nyugodtabban. főleg lendületesebben játszik majd. A mérkőzés fél 3 órakor lesz a nénkerti sporttelepen. * Délelőtt fél 11 órakor a Lokomotív sporttelepén játsszák le a Miskolci Honvéd—Egri Fáklya mérkőzést. Ez lesz a forduló egyik legérdekesebb mérkőzése. A Miskolci Honvéd az esélyesebb csapat. A Pereeesi Bányász Debrecenben játszik „ Debreceni Lokomofívva], A két egyforma képességű csapat összecsapásából valószínű, hogy az otthonában játszó debreceni csapat fog győztesen kikerülni. * A Miskolci Lokomotív ellenfele Salgótarjánban a Salgótarjáni Vasas csapata lesz. Döntetlenhez közelálló eredményt ígér a mérkőzés. * Kemény és változatos küzdelem Tárható Sajószentpéteren, ahol a Nyíregyház? Építők lesz a bányászcsapat ellenfele. Mi az otthonában játszó sajószent.péteri csapatnak adunk több esélyt. * Az osztályozó mérkőzések során a következő párosításban játszanak. a csapatok: Sárospataki Vörös Meteor—SátoraU’aúj. helyi Traktor. Taktaharkány—Riese, He- jőszalonta—Mezőkövesdi Szpartakusz, Diósgyőri Papírgyár—Sajóbábony. Felső- nyárád—Rudolftelep, Borsodi Mélyépí ők —Sáta. Léh—Encs. Abaujszántó—Hernádnémeti. * A megyei éremmérkőzésék vasárnapi fordulói: Miskolci Dózsa—Sátoraljaújhelyig Petőfi, Mezőkeresztes—Putnok, Bánszállás-—Sze. rencs. Ormospuszta—Somsály. Mezőkövesd —Borsodnádasd, Herbolya—Sajószéntpéte- rí Építők, Szikszó—Miskolci Drótgyár, Ózdi Építők—Edelény. * Az NB II.be jutásért folyó osztályozó mérkőzésekei egy héttel elhalaszt ót ták a résztvevő csapatok kérésére, mivel több megyében még nem fejeződött be a bajnokság. Az első fordulót november 8-án játsszák le. RÖPLABDA A Miskolci Lokomotív és Di. Vasas férfi és női csapatai a Béke Kupa mérkőzésen vesznek részt vasárnap.
