Észak-Magyarország, 1953. november (10. évfolyam, 257-280. szám)

1953-11-26 / 277. szám

Csütörtök, 1953. november 25. ÉSZAKMAGYARORSfcÁG 3 KÉPEK AZ ÓZDI MARTINBÓL H'degebbre tordult az idő­A csípős szél pirosra festi az arcokat. Most már jól esik a meleg. Az ózdi martinban az errlberek közelebb húzód­nak a tűzés kemencékhez A naptár november 23-át mutat. Délután vén. Két kemencénél próbát vesznek. Szikrázva ömlik az acél a formába. Az elemzés is rögtön kése lesz. Egy kis igazítás az adagon és egy félóra múlva felhangzik az ismert kiáltás: — Csapolááás! Az öhtöcsamokban hatalmas üstök emelkednek a magasba, hogy felfogják á drága, új gépeket jelentő acélt. Ö/d martina 1 — e név ma­napság gyakran felhangzik a rádióban, olvashatjuk az újságban az ózdi a/eélkalónák a jólét programja meg­valósításának élharcosai, november 23-ig 101-29 százalékra teljesítették a had tervet. De nem is akárhogy. Vitko elvtárs fiatal acélgyártó, — középtermetű, sűrűvérű, lás mokány magyar, büszkén, örömmel újságolja, a XII-cs kemencénél: „November hónap­ban műszakimon egyetlen egy adag- átirás sem volt!'1 De azt is. megtudjuk, hogy_ Veréb Sándornak >— aki nem öreg acélgyártó még, Ítéletiéitől egy adagáúrása Vélt. Mái nórn 'árja m\á; ózdi martiniban, fna már nemcsak beszélnek a minőségről mint régebben, hanem, a szó helyébe a tett lépett, Kiváló minő­ségű acélt gyártanák. Mészáros Béla sztqháhó'vistd födisz- pécser — mindig oldalra fésüli haját 40 év körül járhat az időben, ebben á hónapban jó kézetéiévél műszakja 117 2 százalék-öl ért el és 30.2 százalékkal csökkent a séléjtje. Az 1-éh kemencénél a délutáhos mű­szakon Bárdos Béla sztahanovista ol­vasztár borús heStgulatbah vön. A szót is csak úgy a foga között szűri. — A krajcátóskodás eredménye — dötmögi dühösen. Az l-es kemence ajtaja nyitva, belül üres, alig ad ki meleget. Fent a tetején Dózsa elvtárs kemencekarbantartó bri­gádja dolgozik. — Mi történt? — kérdeztük. — Beszakadt a boltozat egy része. Azért —1 legyint dühösen Bárdos elvtárs mert amiket átépítették, spóroltak; két köbmétert javítás nélkül hagytak. Pedig — s itt nagyot sóhajt — kemencénk .117 százaléknál tartott. No de behozzuk- Igaz, hogy délután nem csapoltunk, de az éjjeles reggelre acélt ad. Esté 10 óra. A felváltál már ott állnak n munka­helyen. Jóval félóra, előtt, bent voltak. A megbeszélésen is túlestek.. A friss ~ ’ - -1 ■’-* v Tovább erők nekigyűrköznek. .... .. ★ javítom az eredményt, még főbb mlnős-'gét a. has párták — ez a jelszó. November 20-ig 2.9 százalékra csökkent az üzem se- léftjé Több mini 200-ÖOÖ forint a megtakarítás. * A Vl-os kemencénél DlSZ-fiatalok orrát pirosítja a tűz. Húszévesek már éfmuhnk. Vért is itt fiatalos léndülét. A seléjt is mindössze 1.3 százalék. A IX-es kémértcénél M. Kiss János, kis» kémény-kötésű ember, izmos karjai­ról még tán a kemencét is össze tudná toppantani. Exporttervét hovtniber 29-ig 108 százalékra téljésitette. Mire a regöel eliött. újdhb eredményekkel gazdagodott az üzem-. Az éjjeletek is kiteltek magúkért igaz. nz l es miatt terv hónt volt, de nincs elkeseredés, ebben az üzemben, áltól ilf nagy a lendület, a munkaaknrat, ezt a Ids hibát rövidesén bepótolják. Balsai István gyárrészlegvezető siető léptekkel igyekszik Végig az öhtőcsnr- nokbnh — Mösatyng s az emberék vidá­man köszöntik: — Jó reggelt, mérnök elvtárs. — Jó réggeh élvtársali — hangzik a válasz. — Vezetünk, Diósgyőr a máso­dik. Csak így tovább ózdi martinászok, csak így tovább a jólét programja meg­valósításáért, Ki lesz az első — Ósd vagy Diósgyőr ? óid—Diósgyőr kohászainak vetél­kedése egyre fokozódik. Az ózdi ko- hászók a martinacélmű példájára nagy .lelkesedéssel dolgoznak A nagyolvasztómű is kezd felfejlődni november 23-án teljesítette terv n November 24-én az ózdiak a követ­kező eredményeket érték el: Kohó 95 5, martin 101.8» durvahengerde 102, finomhengerde 100.5 százalék. A diósgyőri kohászoknál a nagy- olvasztómű a legjobb üzemi messze az ózdiak előtt járnak. November 24*00 113.5 százalékos nagyszerű léfVteljesílést értek el. A diósgyőri martinászok ezen a na;ion mindössze 90 százalékra teljesítették a napi ter­vet. így bizony nem előzik meg z nagyszerűen dolgozó ózdi martina« szokat, mert Özdon ma nemcsak a tervet teljesítik, hanem kiváló mi­nőségű acélt is adnak a hazának. A diósgyőri duryabengerde 115, a finomhengerde 103 3 százalékot ért el. A havi eredmények alapján a két hengerde még az ózdiak előtt jár. Áz ózdiak azt mondják — nem sokáig. Rajta hát, ki lesz az első az év végén: Ózd vagy Diósgyőr? Ki vál­lal nagyobb részt a jólét programja megvalósításából? VILLÁM sajószentpéierre a éájőirtntpőtérl bányavállalat 75.8 százalékos havi teljesítésével az ütöt­ték között 'Van. Az elmaradást az egyéb rossz műszaki hiányosságok miatt az is gátolja, hogv a sajószentpéteri bányászok bevésőké látják, hogy a vézétófe légföbb koteíessésrüknéS eleget tennének. A róluk való gondoskodás nem ki­elégítő. Éz jelentősen kihat, a munkára.Töhh fontosabb Szofeiális létesltméhy megvalósulása késlekedik. Vezessenek űj módon a Fajószenlpétéri vezetők: Tá*- fnászicodjahak a dolgozókra, orvosolják panaszukat s okuljanak a bírálatból. E? segít az elmaradást behozni. Több szeretetet várnak akondói új bányászok Mérj miitdig mostohán bánnak Kon- Kéri Béla Aj bányáéi, aki ézelőtt s:(n- HSn ás tij bápyáhzokkal, Boss's ttttrtt- téri. koséin ideig ti. «zdWtasnM kahéiyri osztják be őket. Van aki mir dolgozott, .« amióla. ti szénfa- hös'siü ideje étéit 'a ssdifífáknál dolgo- lak elötj harcol, kiváló eredményekéi sík. Jogosán mondják: tni azért jól- ér ét. Több sierét.ilét várnak a keh­iünk á bányába dolgozni, hogy vájd- dót ríj bányászok, s azt kérik, hógy rák legyünk, s több Szélinél segítsük osszák be ükét kiváró szókmnhkd,sók a. jótél programjának megvalds'dásdt. mellé, bogy tanulhassanak. Meqyénh bányáinak versenye (November 1—24-ig) ELSŐK: 1. Somsály havi eredménye 110.1 % 2. Diósgyőr „ 3. Királd „ 4. Ormosbánya „ UTOLSÓK: Sajókaza hard eredménye Sajőszentpéter », Sajöbázinc ,» 108.9 % 103 2 % 101.4 % 76.5 % 75.8 % 73.4 % Januárban hezdi meg munkáját az ózdi új Kenyérgyár özdon befejezlek a hölyki kenyérgyár építését, a gépek rövidesen mégérkW nek, s ai tizem jáhüárra már meg is kezdi munkáját. „Szfahcinovisf-c/' fufbal listák... rajta is múlik- Ugyan­úgy, rftirit itt Diósgyőrben mind e háromszázunkon Ha lehetne lábaiirkkal terelnénk a Labdát az an­gol háló fele. M egkezdődik á máso­dik félidő. izga­lommal, örömmel teljes. Bozsik gólja következik, rhéjd ismét Hldégkntié. Valósággal megszoktuk máT. Nem kedvetlenk el az angolok hánnadik gól­ja sem, és neoii is ónjuk a mérkőzést, mint az an­gol szurkolók, akik már a h-arinincadik percben hazafelé készülődnek. Nem, itt mindenki a he­lyén marad. A . 9 A mérkőzés vé- ” * get ért. be szí- vünkbén tovább él ennek a nagy-szerű teltnék érejé. Sok-sok sztahátióvi*la. ifjú és öreg fogadja még most magában, hogy „szt.ahánovista futbaBás- láinkhtiz'1 méltóan iúég liagyszétíibb eredinényék- ré törnek. És soksók fiatalt lelkesít ez é győ­zelem arra, hogy munká­ban ők is úgy megállják a helyüket itt Diósgyőr­ben, mint csapatunk a londoni Wembléy-stadioú- ban. Mind en erővel a begyűjtés sikeréért 1 Megyénk területén még mindig lema­radás mutatkozik a kapások begyíij- téfsébén. Kukoíicábúl 81.1, napraforgó­ból 88.3, btirgonyéhói 70.6 százalékot ér­tünk el november 22-ig. A begyűjtés méggy őrsiiása érdekében a megyei la* nács kezdeményezésére ezen a bélért feégyi'tjlési belét tartanak falvalnkban. A iemárádt járások ‘és községek köves­sék a. mézuesáti járás és az alsózsolcai dolgozó parasztok példamutatását. Gyorsítsák nieg a begyűjtés menetét, hogy november 30-ra — a begytijfés végső határidejére — megyénk teljés»'/ Ac lurje a borsodge^zti tanács a kulákok szabotálását A meidkövésdi járásban Bofsndgéézt áz ufrilsók között k'illog a begytijt'ós- hén. Lemaradásának legfőbb okozója, hogy a községi tanács eltűri a kuíákok Szabotálását. Szabó Mátyás oO holdas kulák 8 mázsa kukoricával, 778 kg íuérrnávai, 330 kg iiapráforgóval, 2ÓÓ kg burgonyával, 25 kg tojással, sr, kg baromfival és ioo liter tejjel báfrálékós ti kőáséglién. Kun finró H0 kg hápráforgilvái, 9»3Ó li- fW. *é,jjéi» 30 kg tojással és 36 kg bav rómfivál, Éliás Káróiy 8 mázsa, széná*­val, 8 mázsa kukoricával, 140 kg náp- raforgóval, 112 kg burgonyával íó kg tó,lássál, 40 kg barőniflvái ék 600 liter tejjel tartozik népi államunknak. Hat kulák van a községbén s mind úrrá. törekszik, hogv- elszabotálja a be« adást. A becsületé?, jól teljesítő párásítók követelik, hogy a községi tanács tegye nii'g a kuíákok ellen a kellő intézke­dést, a hép fórVérjyé kéményen sújtson le a beadásukat nem teljesítő kizsáft- mányolókr; téni tudja beadási térvét.. KÓzlségi tú- nácsalnkra vár az á feládát, bogy megmagyarázzák minden dolgozónak, hogy a beadás teljesítésével hozzájá­rul a kormányprogram mielőbbi meg­valósításához, s az egész dolgozó nép éiélszinvonalának emeléséhez. A járások sorrendje a megyéi tanács begyűjtési osztályának értékelésé alap­ján: DISZ-oktalási segédanyag Hogyan éltek a dolgozók a Horthy-rendszerbén mmm A tananyag éőljá, hogy bemutassuk fiataljaink eJőtt a múltat, pártunk, dol­gozó népünk évszázados harcát a szabad­ságért és a függetlenségért. „•. ■ az a 14—24 éves fiatal nemzedék —* mondot:« Farkas Mihály elvtárs —, melyre a DISZ-nek támaszkodnia kell, a fehedbaduitts idején csak 7—-14 éves ló ft-, életének döntő élményeit mar nem. a múltból, hanem dolgozó népünk győ­zelmes fdéniélkédés'éhck korszakából merítette.“ Fiataljaink többsége a kopitalizmuet néha közvetlenül ismeri. Nem éltek a Horthy-réndszer sötét évéiben, nem érez­ték, hogy abban az időbér, a fiataloknak volt a legkevesebb joguk: a munkához, « tanuláshoz, a szórakozáshoz, az élet- , héz. Propagandistáink feladata, högy seemléltétöéü, világosan cs érthetőén tárják fiataljaink elé a Horthy rendszerben élt fiéitaick helv-zetét, a kapitálisra eb iiáPmást, á KMP és a KlMSZ höreá’, a Hórthy-fárizmus . áldozatainak. 5alíai, Fürst, Sápvári, Schönhérz élvtársak éle­tét, Bárcát. Ennek áz anyagnak n tanulmányozásán keresztül nieg kell gyüldltétni fiatal iá­inkkal az elLnsépet, elszánt harcosokká kél! téirnünk ifjúmunkásainkat, parászt- f»táljainkat azok ellen, kik újba, á régi rend éért akarják yi-száhozni, akik ,azt Akarják, hogy újfi 12—16 órás munka­idők légyerek és fi/tsljáirk színé;javát ágyútöltél-kként akarják frlKaszr.álni egy újáhb v’lághibnrűBan. «kik fiataljainkat boldog jövőjük:31 ak-rják megfősz'ani. Néhány példát arról, hopvan éltek a fiatalok a Horthy-rendszerb-n, milyen lehetőségek, milyen jövő állt ákkór á fi?j~jók élett. Naify- Férénc. a lCCüss A1TH t-fthón óklátója elmondottá: 3’— t évig k-llétit ináskodnia fü-tös, sötét pincohelyis'gekbeti. „Lább~l hajtott fúrógéppel, a mester pofonai közepette tanulhattam szakmát és még nekem kel­lett fizetni-“ Ha megszerezte égy ifjú- ínnrkás a sr-krtiäjät, csrk nehezin tudó+t elhéiyézkednL Elnyómmt, kisemmizett. kultúrától élzárt fiatalok robotoltak reg­geltől estig. Megyénkben 1932-ben 91 ezer muntkanéiküli volt. A vasgyárban csak égy két napoz dolgoztak a munká­sok egy héteji, a többi napokon tnŰB kaptak munkát. Százezer ember vándo­rok ki idegén országba a nyomor miatt a megyéből. , A bényátv- és parasztfiatalok helybe sem volt más. Ugyanolyan elnyomOlták voltak, mim az ipatirminkás fiawlok. Viszokai János, nia már munkaérdénl- rrildp? bányász 19 éves korában került MáftebánváBa. 16 filléres órabérért _12_— ló órát kellé-tt dolgoznia, térdig érő víz- bts«, — 80Ö—1000 métert tolta a csillét úgy, itiirtit más bányász is, ha nem tette volna, eléonsájtják s mint munkanélküli tengődött volna családjával. A parasztfiatalnk életéről is sok példát ismertethetnek á politikai, körök vezetői. Üzér és tizézér holdas földbirtokosok terpeszkedtek á magyar földön. A mi megyénkben is a cóhiirgók, dadányták, radvánszkyák, ká­rolyiak 9 a kulákók szmryóghadá sripó-/ l».-.z‘a á dolgozó pérárztsáe. a parasz'fiá- tálék vérét. Srerd-őri Ránfelr) 0»tó volt sVájci polgár 2000 I» ól das földbirtokos 50, f®'reá napszámot fizé'etf á fiátájok- n?k, akik hainali két órától maf»lemén- téig dölpézták. Idomított katyákkal és 16 ágú korbáccsal 'árt á d óla óz ÖV. kö­zött: — akinél BiBát talált., azt yarejre verte. A mfzckövésd-' tárásban Gsérép- 'nbm. Szomöiyán, Tíbnlddarééőn földb»^ vájt szörryli barlanélakásöRbán . ékéit gVérmrke’kkel a parasztok. Tüdőhai, vakság és más népbetegségek tirédelték sófáiSat. Arról SZÓ sem lehetőét hogy égy mun­kás-. vngv parssztemher gyermeke maga­sabb Iskolán ti->nu!hät°t£. Még a nymlc elemit sem tudták éhétezrj. Borsód me­gye ügvánugy mint, a többi thégyé, hü kifejezője vei* iskolarendszerével a ma­gyar társadalom osztályt'’fózodá'ánaR; Az iskola., a tanulás, a kiiHűrp az úri osz­tályok mónópóllltina volt. Ha akadt egy­két munkás, vágy panasztfiatal, aki el­végezte az egyetemet, nehezén kapott munkát- ,,Diplomás keldtisokuvak" nevez­ték őkét. Dóbon Pál földhirtckos kije- léntesté: „Vigyázni keit, me’t méltatlan, tekintélyt hern tisptélő munkás-, paraszt- családok gyermekéi juthatnak be az or­szág, légthagasztásabb intézeteibe.“ Vagy dr Takács Menyhárt jásrővári prépost kijelentette: „nem az a cél, hegy a tu­dósak, vagy művészek számát gyárapit- suk, még kevésbé akarjuk az értelmiségi pólyát oda nein Valókkal gyarapítani!“ Számtalan olyan lehetőség van, mely elősegíti, Hbgy n politikai körök Vezetői f'-atáljaihk elé tárják a múltat. Vonjanak párhuzamot a rriulif és a jelen között. Alá fiatalnak lenini boldogság. Mindfen értünk, fiatalokért történik. Üzemékbeh, hányák­ban az ifjúmunkások is megbecsült dol­gozók. A parasztfíátsiok előtt is boldog jnvo áll: a teTinélőséövétkózét» út. Ai ifjúmunkások érdeklődését is fel kell kelteni a parasztfiátalók , problémái, jö- vőjé iránt, aniely éz élniult tsz-anyag tárgyalásánál kevésbé sikerüli-. Hogy props gárdistái ok á kövefélmér nyéknek mégfelé'öé'n Véiéfsék lé a Báll- é-toknák a poliUkaj fög'älközyät, a ,Hogyan öltek a dolgozók a Horlhy- reriifZzerbép'‘ című im-aéból.. éhhéi álí? pás, jo frlkesfüHsrö vSn szüksée. A poliiikái kör vézétöi ki anyag féldolqozásáhoi használják fel i körpóní által kiádótt útmutatót. Ko­moly segítséget jelent ugyancsak S köz­pont által kiadott ..Szdn’léltétó kép; rnjiag“ és i,lfft6Hfiii személvények" cfmü füzet A szemléltető kérwntag 64 olda­las füzet, amely kepékben itliitátja be á dolgozók .életét, a kómmumsté párt. és az ifjúság harcát, a Tátiác«köztáreasáartól kezdve — napjainkig. Ha ézekfef a ké- rtek-f Báligaitőinkrpik csók nieemiit-.tiuk, tudomást szereznek a dólsózók élétéről, a párt és a munkásosztály harcáról. .Az Tfód'lmi srfeó’eivény uwancoak a Tanács1 köztár«asáptól — napjainkig reg''nyi-ő=z- íéteken, vérsékén, régi újságéikkréérlé- teken keresztül ad világos, magyarázó képet a propagandistáknak és 4 hallgatók­nak a témáról. A megyei DISZ Bizott­ság js ad ki megyei segédanyagot mindéit politikai kör vezetője részére, mély elő­segíti az anyag alaposabb feldolgozását- Dolgozzanak fel az előadásban őa a vitavezető vázlatban saját területük tapasztalataiból is. Hívjanak meg a fog­lalkozásokra egy idősebb dolgozót, aki elmondja, hogyan élt a múltban. Helyé?, ha olyan elvtársat tudnak meghívni, aki részéveit á munkásmozgalomban, a mun­kások jogaiért Vívóit harcban, sztrájkok, tüntetések szenezé-sé-hen. Egy-égy hallgatót — oki jól tud sza­valni — hízzanak meg egy vers felolvasá­sával. Különösen József Attila verseiből olvass,állok fel (pl.: Lehukottak, Hazám, Mond mit érlel... stb című verrekeil. Lehet könyv- és újságcikk-részleteket is felolvasni. A foglalkozások után emlé- kf77irnek meg a Tanácsköztársaság é? a flór)hy-fl?t1d?zer egy-egy hőséről (Lowi, Sáflái, Fürst, Ságyári, ScbőnherzT Aíóndják el életüket, harcukat ? hogy miért kellett meglialnink. Rendezzenek ünnepé-lyés kultúrműsort (szavalat, fel- dlVá’á«. eéétleg étry-egv aktuális szín­darab) émlékükre­, Kössék ö«sze e téjna , tárgyalását a KémmirnVfá Ifjúmiinkás Szövetség fenn- á’lá-árák 30 évég évfőrd'ilőj.a mégiinéép? lérévéi, amely décémberhéri lesz, , A pdlrt'kii kőfők Véi-fői é lénia sók- p.jdtiléiréránék. érdékességénék ktb aszná? !áréval hozzák kőzélébb fijtáljifrkáf a rólifikai oktatáshoz, a DISZ aéBrrezéti életéhez. Jó felkészülésükkel hizéesrtsák á szmvonsleg, a fiátalókát érdeklő előadások. $ viták tnegt«ftá«áf. DISZ Bizotbázamk és alapszervéiétei-k senífsék és el'enőrízzék a propanandi-ták felkészülését és a poHUkej foplalk-záfo; kát. Tartsák icfcban kezükben ez rkt/'á' iránvítását- Segítsék a politikai körök vezetőit abban.- bonv a pol't'kai oktatá=t !>mofz«n,1ndáii Úélkü’ vézessék. Ne fele.it- sék el bizrttságaink hogy csak a fiat-? lók nevelés-vei lehet jó a termelés és a szervezeti élet. KÓVACS KALMANNÉ Borsodmégyei DISZ Bizott'ái ágit.-prop. osztály. KUKORICA­j. ózdi 2- sátoraljaújhelyi 3. mezőcsátá 4. abaujszántói 5. putnoki 6. Sárospátaki 7. rfiípkolci 8. encsi 9. rioséi 10. ózdi ÍL edeíénvd 12. szikszói 13. mezőkövesdi NAPRAFORGÓ: mezőrááti sátoraljaújhelyi sárospataki sbáujpzántói ricrt’.i szerencsi szikszói miskolci putnoki encsi edelőnyi mézőkövAsdi ózdi BURGONYA; mezőcsátá szikszói szerencsi aba u j szánt ni edéléöyf encsi sárospataki mezőkövesdi ricsei ózdi putnoki sátóraljaújhélyi miskolci K'APÁSÓK ÖSSZESEN: mezőöiáfci «zérepcsi abaujszaiitói SnróSpataki. szikszói encsi edfekényf sá torai jaújltelyi miskolci putnoki ricsei mezőkövesdi ózdi ALLATBEADÁS: mezöesátj járás 52.2 százalék afiaüjszáfitói 31.3 H ózdi 28. í ♦t riesej 25.9 fi putnoki 24.1 H sárospataki 18.4 szikszói 18.1 sáfárai,jáüjtiéiyi 18 ♦V miskolci 17.2 tnezőköv’esdi 11.4 edelényi 14.4 ♦4 szerencsi 12.0 fenckl járás lói­Példát mutatnak termeläszSvetkezeteink a silózásban Megyénk számos tcrmelöszovétké- zeté tanult a múlt aszályos éáztén- döBől, az ősz főlyámán hágymérinyi- ségü silóval biztosítja az állatálló- rftány veséteségméátés áttélélWtéSél Á négyési ,.Üj bárááóá" féfmélősző- vét kezet éddig már 450 köbmétert, siíózott be, vállalta, hogy még több SilófakarfftánVT készít á tél idéjéré A borsodivánkai József Attila tsz dolgozói vállalták, hogy 1000 köb* méter silót készítenek, szorgalmasan rétzik ezt a foiitös munkát. A silözásbán élénjár a széhttstváril Beké", amely mát ilOÓ és a szént- istváni ..Petőfi1' termelőszövetkezet, amely már 900 köbméter silót készí­tett. E26k a termelőszövetkezetek gond­talanul néznék á tél elébe, mért féj- lédő állatállományuk részére élé? fgendő takarmányt biztosítottak. t tt most mindenki ^ úgy éréi, erre a másít! úrára, miko-r az érsííÉsd legnagyobb mér; kStifét játsszák, hogy ott van Londonban, a Wembley-stadionhan. Pedig Diósgyőrben va­gyunk, a BíMáVÁG ktiitártéliSieten. Műszák niái,i már elkezdtek ezál- iihgózni az emberek, asi- szonyók, fiatalok és öre­gek- Három órára meg­telt a karzat is. Feszült­ség üli meg a termet, 3ÖÖ forrni ember feszült­sége. Megkezdődik a köz­vét ít és. |V§ ég jóformán el sem kezdődött a mér­kőzés, s mar ott táncol az angolok hálójában Hidegkúti labdája. Leír­hatatlan a lelkesedés. Mausz Péter elvtárs. a Szocialista Munka Itó'sr, — aki ugyancsak itt van — önfeledten öleli meg két szomszédját. Egy ifjú­munkás« így sóhajt: ..Csak még égy gólt!“ Úgy látszik jól ,,imádko­zott“; méit csakhamar ez is megjött. Most már kalapok, sapkák repülnek á jévfegőbe. Annál na* gryöbb a felzúdulás, mikor a bíró nem adja meg. Fuj! Fuji — hallatszik, mffittm csak válóban Wembleyben lennénk. Ú jabb Hidegkúti gól majd „Öcsi“ du­gója következik. 3:1. Sze- péssi arról beszél, hogy örömében megcsókolt valakit. Itt egész sorozat csók van, ismerősök és ismeretlenek adják. Puskás két gólja olyan gyors egymásutánban jött, hogy egy öreg sziki, aki elhatározta: táblán jelzi az eredményt —" le­késett. Még csak 3:l-et mutat a tábla, pedig 4:l-ré vezetünk­Félidő. A' 4:2-cs veze­tés még izgatott abba te­szi a hangulatot. A szü­netben •— gondolatban — mindenki ott ván, a londoni stadion öltözőjé­ben. ,,-Most eszik a citro­mot!“ „Most taktikai megbeszélés van“ —- ilye­neket haltam köröskörül. XJ ornyik Gyula ifjú- -*--*■ munkás ezt mond­ja: „Akár milyen lesz is az éredtnéöy, az ingótok láthatják, hogy netn ege­tekkel játszanak!“ Majd mindjárt utána — félve az elbizakodottságtól: — „De azért nem szabad elhízni magunkat, az nem jó!“ —- ritintlka rajta múlna az eredmény. Igén

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom