Észak-Magyarország, 1953. november (10. évfolyam, 257-280. szám)

1953-11-25 / 276. szám

Szerda, 1953. november 85. ESZAKMAGYARORSZÄG nTiriaiä—tiitíii íhmii iim i mm h Vigyük győzelemre az őszi begyűjtési csatát megyénkben is Pártszervezeteinkre, tanácsainkra, párt- és tömegszervezeti népneve­lőinkre megtisztelő feladat vár nap­jainkban. November 30-án lezárul az őszi begyűjtési verseny határideje. Minden erővel azon kell dolgozni, hogy november SO-ra megyénk is teljesítse hiánytalanul kukorica, bur­gonya és napraforgó begyűjtési ter­vét. Közeledik az állat- és állati termé­kek begyűjtési versenyének határ­ideje, december 10-e is. Megyénk igen le van maradva, különösen a napraforgó, sertés, vágómarha és baromfibeadási terve teljesítésében is, ezekben megyénk az utolsók kö­zött áll. Azt, hogy megyénk az őszi be­gyűjtésben az utolsók között van, nem lehet indokolni azzal sem. hogy északi megyék vagyunk, azzal sem. hogy' megyénk dolgozó parasztjai nem akarnak eleget tenni állam iránti kötelezettségüknek. Nem lehet hivatkozni a rossz termésre sem. A lemaradás főoka a begyűjtés érde­kében folyó agitáció tartalmának gyengesége, valamint az agitációs munka rendszertelensége. Pártszervezeteink legfontosabb feladata, hogy megfelelő tartalmat biztosít­sanak a begyűjtési agitációnak. Nap mint nap folyjon az agitációs munka a dolgozóparasztok között, az állam iránti kötelezettségek teljesítése ér­dekében. Érjük el, hogy megyénkben a begyűjtés üteme a következő na­pokban rohamosan növekedjen és a-, őszi kapások begyűjtési tervét no­vember SO-ra. az állat és állati ter­mékek begyűjtési tervét pedig de­cember 10-re teljesítsük. Melyek azok a legfontosabb érvek, melyek a begyűjtésünk jelenlegi szakaszában nagymértékben előre- vihetik a begyűjtés állását megyénk­ben Is? Népnevelőink, kisgyűlés-előadóin k magyarázzák meg, hogy a kormány- program végrehajtása, az egész dol­gozó nép jólétének fokozása nem­es^. az* ipar, hanem a mezőgazda­ság tervteljesítésétől is függ, első­sorban a begyűjtési tervek teljesíté­sétől. A dolgozó parasztság a szocializ­mus építéséhez legjobban a beadási tervek és általában az állam iránti kötelezettségek teljesítésével járul hozzá. A szocializmus felépítése ha­zánkban nemcsak munkásérdek, ha­nem a dolgozó parasztok érdeke is, hiszen a szocializmus a munkásosz­tály és a dolgozó parasztság boldog hazája. Megvalósítása tehát közös érdek. A Központi Vezetőség október 31-í határozata kimondja, hogy az élkö- vetkező évek kulcskérdése, döntő láncszeme a mezőgazdaság fejlesz­tése. Ez azt jelenti, hogy a mező- gazdaság az elkövetkezendő idő­szakban több anyagi - támogatást fog kapni: pénzben, gépekben, mezőgaz­dasági felszerelésekben és műtrágyá­ban. Pártunk a mezőgazdaság fellen­dítését célúi tűzte ki és azt meg is fogjuk valósítani. A cél eléréséhez azonban szükség van arra, hogy maga a dolgozó pa­rasztság is fokozottan támogassa pártunk e célkitűzését munkájával és az állam iránti1 kötelezettségeinek maradéktalan, határidőre való telje­sítésével járuljon hozzá a megvaló­sításhoz. Hazánkban Is ráléptünk a fogy a Ol­tási cikkek rendszeres árleszállítá­sára. Ezidáig már két esetben törté o.t árleszállítás. A jövőben éppúgy, mint a Szovjetúr.ióban, tovább hala­dunk ezen a megkezdett úton. Népnevelőink magyarázzák meg, hogy a legközelebbi árleszállítás végrehajtásához megfelelő anyagi alapra, a fogyasztási cikkek bizo­nyos mennyiségének megteremtésére van szükség. Az árleszállítás akkor fog bekövetkezni, amikor ez az anyagi alap meglesz. Az anyagi alap megteremtése pedig a munkások és dolgozó parasztok jó munkájá­tól, nem utolsó sorban a dolgozó parasztok beadási kötelezett­sége teljesítésétől is függ. Ha hama­rabb meglesz ez az alap, hamarabb lesz árleszállítás is. Gyakran találkozunk azzal, milyen mértékű lesz a legközelebbi árleszál­lítás? Meg kell magyarázni, hogy olyan, amilyen mértékben tudjuk biztosítani a fogyasztási cikkek gyártását, amilyen mértékben -sok­ként j ük az önköltséget, emeljük s termelékenységet és dolgozóparaszt­jaink teliesítik az állam iránti köte iezettségüket, ezen belül a beadás’ kötelezettséget. Népnevelőink ismertessék a tör­vényesség megszilárdításának jelen­tőségét is. Magyarázzák meg, hogy «. törvényesség betartása nemcsak az állami szerveink feladata, hanem a dolgozóparasztságé is. Kormányunk programja kimondja, hogy a legszi- gorúbban felelősségre kell vonni azokat, akik indokolatlanul zaklat­ják a dolgozó parasztokat, vagy pe­dig az állam iránti kötelezettségek teljesítése után bizonyos jogtalan követelésekkel lépnek fel a dolgozd parasztokkal szemben. Arra törés- szünk, hogy az állam iránti kötele­zettségek teljesítésének alapja első­sorban a dolgozó parasztok között végzett felvilágosító munka légy sn. De ott, ahol a felvilágosító szó nem használ, érvényesíteni kell a tör­vényben előírt rendszabályokat is. Népnevelőink keressék fel a falu minden hátralékban lévő dolgozó parasztját és magyarázzák meg. hogy magának árt az, aki késik a beadással, mert a törvény értelmé­ben a hátralékosokra 10 százalékos felemelést kell kivetni: vagyis a késedelem nemcsak az országnak árt, hanem felelősségrevonással is jár. Spk helyen találkozunk olyan né­zettel, — amit az ellenség terjeszt — hogy „minek beadni, hiszen a tava­lyi hátrálékot is elengedték, majd elengedik az ideit is.*' Lépjenek fel a népnevelők ez ellen a hang ellen a legkeményebben. Leplezzék le a dol­gozó parasztok előtt azokat, akik ezt terjesztik és magyarázzák meg. hogy a jelenlegi hátralékokat nem fogja kormányunk elengedni. Kormá­nyunk már ezévben biztosított 16 százalékos kedvezményt a kapások beadásánál, azonban ha valaki nem teljesíti ezt a csökkentett tervet, úgy ez 10 százalékkal lesz felemelve Mondják el minden olyan dolgozd parasztnak, aki hátrálékhan van. hogy az ellenség azért terjeszt Ilyen nézetet, mert a kormányprogram megvalósítása ellen van és minden eszközzel igyekszik megakadályozni a végrehajtását. Tudja az ellenség, hogy a kormányprogram végrehajtása egyben végleges csapást jelent szá­mára, hiszen ezt a kormányprogram világosan kimond ia: az a dolgozó paraszt, aki az ellenségnek arra a híresztelésére hallgat, hogy „nem kell beadni“ az akarva, nem akarva segíti az ellenség arra irányuló munkáját, hogy megakadályozza a kormányprogram megvalósítását A minisztertanács és a begyűjtési miniszter az őszi begyűjtési verseny­ben a legjobb eredményt elérő me­gyéket, járásokat, városokat, illetve községeket, termelőszövetkezeteket és egyénileg dolgozó parasztokat ju­talomban részesíti. Ismertessék nép­nevelőink ezt az intézkedést vala­mennyi dolgozó paraszttal. Az intézkedés értelmében a ter- ménybegyüjtésben legjobb helyezési elérő megye a minisztertanács ván­dorzászlaját és a velejáró okiratot, a második és harmadik megye, vala­mint az országosan első öt járás, tíz község és két város a begyűjtési mi­niszter vándorzászlaját és az ezzel járó okiratot kapja jutalomképpen. A legjobbak pénzjutalomban is ré­szesülnek. Az országosan első megye 50.000 forintot, a második megye 20.000 forintot és a harmadik 10.000 forintot kap. Az ország első járását 4000 forint- tál jutalmazzák, a második, harma­dik, negyedik és ötödik járás Is kap pénzjutalmat. Az ország legjobb 10 községe és két városa szintén pénz­jutalomban részesül. Továbbiakban ugyancsak megjutalmazzák minden megyében a legjobb járást, és a két legjobb községet is. Az ország IQ legjobb termelőszövetkezete szintén kap jutalmat, valamint minden me­gye legjobb termelőszövetkezete. Az országosan első termelőszövetkezet 1Q.OOO, a második 8000, a harmadik pedig 4000 forintot kap. Több száz olyan dolgozó paraszt kap értékes jutalomtárgyat, akik az őszi begyűj­tési versenyben a legjobb munkái végezték. Az állat és az állati termékek be­gyűjtésében az első megye. 20.000, a második 15.00Q, a harmadik pedig 10.000 forint jutalmat kap. Az or­szág első öt járása az első 10 közsé­ge, az első két városa és a legjobb termelőszövetkezete, ezenkívül min­den megye legjobb járása, 2 legjobb községe, a legjobb termelőszövetke­zete, valamint többszáz jó munkát végző dolgozó paraszt jutalomban részesül. Népnevelőink minden dolgozó pa­rasztnak magyarázzák meg, hogy ezeknek a jutalmaknak az elnyerése rajtuk múlik. Ha valamennyi hát­ralékos, az őszi kapásokból novem­ber 30-ra, az állat és állati termé­kekből pedig december 10-re teljesí­ti beadási tervét úgy a községe ele­get tesz beadási tervének. A járás minden községének teljesítése je­lenti a járás tervének teljesítését és ha valamennyi járás teljesíti a be­adási tervet, akkor az egész me­gyénk eleget tesz az állam Iránti kötelezettségének. Ennek eléréséhez minden feltétel megvan, csupán népnevelőink jő vagy rossz munkájától függ megyénk beadási tervteljesítése és a jutalmak elnye­rése. Magyarázzák meg a népneve­lők, hogy államunk és pártunk min­den dolgozó parasztnak megadja azt, amit tőle a dolgozó parasztság jogo­san vár, de ezzel szemben szükség van arra, hogy minden dolgozó pa­raszt adja meg azt, amit tőlük pár­tunk és államunk jogosan elvár. Harcoljanak azért a népnevelők, hogy a törvényességet betartsák, mert ez a leghatásosabb módszer és eszköz ahhoz, hogy megyénkben meg­gyorsuljon a begyűjtés üteme. 9 fcejőbábai Haladó tsz nagymennyiségű Húsfélét szállít a miskolci őszi vásárea Megyénkben több termelőszövet­kezet készül már a miskolci Béke­téren rendezendő háromnapos nagy őszi mezőgazdasagi vásárra. A ter­melőszövetkezetek hízott sertést terményt, bort és egyéb termelvé- nyeket hoznak a vásárra, hogy ez­zel is biztosítsák Miskolc és kör­nyéke ipari dolgozóinak jobb ellá­tását. A hejőbábai Haladó-termelőszö­vetkezet tagjai is lázasan készü­lődnek, hogy minél több árával gazdagítsák az őszi vásárt. Csap« István, a termelőszövetkezet párt­titkára elmondotta, hogy 16 mázsa rizseshurkát, kolbászt, hasított disz­nót, zsírt, tepertőt és baromfit szállítanak a háromnapos vásárra. A háromnapos őszi vásár iránt Miskolcon és szerte a megyében igen nagy az érdeklődés. n muhi dolgozó parasztok a kormány programiéért A község lakói ma boldog emberek. Ebben az évben például Kostyú György és Kohdri Ferenc dolgozó paraszt épí­tett gyönyörű családi házat. Tavasszal számos dolgozó paraszt épít még szoba- konyhás családi házai az államunktól kapozt kölcsönnel. Muhi község dolgozó parasztjai jól tudják, hogy kormányunk programja számukra is szebb, boldogabb élelet biztosit. Derekasan harcolnak ezért a terv megvalósításáért, jól teljesítik be­adási előírásukat. Az ősziek vetését ha­táridő előtt elvégezték és már Ö00 hol­don elvégezték a trágyázást is. löbb segítséget várnak a gépállomástól a tiszavalkiak A tiszavalki egyénileg dolgozó pa­rasztok is megértették pártunk és kormányunk célkitűzéseit, jó mun­kával harcolnak a minisztertanács határozatainak végrehajtásáért. A községben számos dolgozó paraszt már teljesítette beadási kötelezettsé­gét, befejezte a szántást és a vetést. De a búzavetéssel még nem vé­geztek Tiszavalkon. Ennek az az oka, hogy a gépállomás nem küld traktorokat a dolgozó parasztok föld­jeire, holott ezt szerződésben vál­lalta. , , . A tiszavalki dolgozó parasztok ké­rik a gépállomás vezetőit, hogy küld­jenek mielőbb több traktort a köz­ségbe. Szeretnék a búzavetést mi­előbb befejezni, mert a várható esős időjárás hátráltatni fogja a munkát. lukacs Sándor vb. elnök. T Építőipari trösst&k vezetőinek országos tapaszt ahstcsere-éríekezlele a heiőestibai cementgyárban Az épülő hejőesabai cementgyár­ban tegnap az építőipari trösztök épí­tészei tapasztalatcserét rendeztek. A tapasztalatcserén résztvevő építészek megtekintették Semsey Lajosnak és Martirjovszky Józsefnek, a 28/2. szá­mú építőipari vállalat főmérnöké­nek és főgépészének újítását, melyei az épülő kő- és agyagtároló keret elemeinek beemelésénél alkalmaz­nak. Az újítás lényege az, hogy a 17 méter magas, fordított Ú-alakú, 30 tonna súlyú betonkereteket előre- gyártva készítik el és azt csórlak se­gítségévei — villanymotor meghaj­tással — emelik rendeltetési helyére. Ezzel az új eljárással a csarnok építésénél több mint száz köbméter állvány- és zsaluzóanyagot, valartvn- cementet és kavicsot takarítanak meg. A tapasztalatcsere résztvevői meg, állapították, hogy ezzel az újítással megszületett hazánkban az előre­gyártott keretek beemelésének ez- ideig leggazdaságosabb módja. Sem­sey Lajos főmérnök és Martinovszky József főgépész újabb újítása jelen­tős lépés az építőipar gépesítésének fejlesztésében. Fejezzük be a veíésí és a mélyszántást Ha a mélyszántási munkák állását vizsgáljuk megyénkben, meg kell álla­pítanunk, hogy ezen a területen sok még a tennivaló. Ismeretes, hogy a mélyszántás ha­táridejét a minisztertanács november 30-ra állapította meg. November 24- én azonban a mélyszántás tervteljesité- sének megyei átlaga még csak 424 szá­zalék, Ez a szám félreérthetetlenül mu­tatja, hogy megyénk mezőgazdasági vezetői a legtöbb helyen elhanyagolták a munka szorgalmazását. Különösen a putnoki, az ózdi és a szikszói járásban, ahol a mélyszántás! tervet alig 2i szá­zalékra teljesítették, A rozs- és a búzavetés határideje már lejárt. Ezzel a munkával is meg­késtünk megyénk területén. Roz3vetési előírásunknak eddig 97.2, búzavetési tervünknek pedig csak 98.5 százalékra tettünk eleget, a putnoki, az. ózdi és a szikszói járás ezen a téren is vissza­húzza a megyét. Meg kell gyorsítani és mielőbb be kell fejezni a szántást és a vetést. Borsod a földművelésügyi minisztérium érté­kelésé szerint az országos silózási ver­senyben az elsők között van. Úgy kell- dolgoznunk, hogy hasonló jó eredménnyel a szántást-vetést is mielőbb befejezzük, ne szégyenkezzünk tovább az ország előtt. Azzal a tudattal induljon harcba minden traktoros, minden mezőgazda- sági dolgozó, hogy egész dolgozó né­pünket érintő közös ügyért, a még bő­ségesebb termésért, a jobb életet hozó kormányprogram megvalósításáéit küzd­A megyei tanács értékelése alapján a' járások mélyszántási versenye a követ­kező : !• .Sárospatak, 2. sátoraljaújhelyi 3- abaujszámitói 4. Miskojc város 5. encsj 6. szerencsi 7. mezőkövesdi 8, riesei 9. miskolci 10- edelényi ] 1. roezpcagti 12- mikszói 13. ózdi 14- putnoki Az élenjárók követésével, jobb szervezéssel teljesítse napi tervét a diósgyőri finomhengermű A szép teljesítmények mellett hiba azonban, hogy maga az üzem a napi tervet csak 81 százalékkal zárta. Előbbrelátó szervező munkával te­gyék lehetővé az üzem vezetői, hogy az üzemrész egésze teljesítse napi tervét. A diósgyőri Lenin Kohászati Mű­veli finomhengerdéjében 23-án újabb munkahőstettek, születtek. Gácsi Lajos előhengerész brigádja 124 százalékra teljesítette napi ter­vét. Négyessi István középhengersovi előhengerész pedig szorgalmas mun­kával 119 százalékot ért el. Mi egyénk kányáinak versenye Alig öt hét választ el bennünket az év végétől, amikor számot kell adnunk dolgozó népünk előtt, hogy az 1953. évi tervből mit valósítot­tunk meg. Bányászaink különösen érzik a felelősséget a tervekért, mert tudják, hogy tőlük, a széntermelés­től függ kormányprogramunk meg­valósítása. Különösen nagy felelős­séggel dolgoznak a somsályi, diós­győri, királdi és ormosbányai dol­gozók, akik élharcosai a verseny­nek. Somsály bányászai hétfői tervü­ket 105, eddig esedékes havi tervüket pedig már 110.6 százalékra teljesítet­ték. Kiválóan dolgozott ezen a na­pon Boros B. Béla brigádja, Bakta János frontbrigádja, K. Bodnár La­jos ifi frontbrigádja. M. Nagy Lajos, Fekete Gusztáv és Pajzák Béla hét­A KÖZÖS ÚT BIZONYULT JOBBNAK MONOKON IS CSÍPŐS SZÉL Süvít a hegytetőkön, dórcsípte falevekb szálIiPgóznak a fagyott földre. Ez a vidék, amerre a szem ellát — 1800 hold erdő, 1200 hold szántóföld és szőlő — valamiW a gróf Széche­nyiek birtoka volt. A felszabadulás után'519 monokl csa­lád kapott a dúsantormö földekből. Megpróbálták az egyéni gazdálkodást, de azután az élenjárók hallgattak a jő ta­nácsra, s megalakították a Kossuth termelőszövetkezetet. Ennek keretében ma már 20 család találta meg boldogulá­sát. Sokat beszélnek mostanában a faluban Kartali Lajos szövetkezeti tag családjáról, amelynek négy tagja 867 munkaegységet ért el a csoportban. Igen szép részesedést vittek haza, hiszen munkaegysé- genkínt 5 forint készpénzt, 4 kg kenyérgabonát, 1 kg ku­koricát, 60 dkg árpát, 34 dkg cukrot, ezenkívül olajat, szappant, húst, gyümölcsöt és zöldségfélét kaptak. NEM MARADT EL a munkában Szilágyi Lajos, Poltári Andrá.s és Fehér László családja sem. Valamennyien 460— 360 munkaegységet dolgozlak a tsz földjein, s így ök is gazdagon részesedtek. Paesuta Ferenc elvtárs párttitkár szorgalmas munkájával, meg jó népnevelő érveivel most arról győzi meg a szövetkezet tagjait, hogy fokozottabb mértékben vonják be a munkába a családtagokat is, így még gazdagabb l&sz a ^ .még több jut a tagoknak, Távoli községekben is ismerik már a Kossuth tsz 30 eredményeit. A csoport fegyelme jó, senki nem húzódozik a munkától. Valamennyi tag a szövetkezet sikerében saját boldogulásét látja, őszi munkájúkkal is jól állnak. No- votnik János tsz, elnök büszkén beszél arról, hogy már mindenfajta betakarítást elvégeztek. 299 holdon elvégez­ték az őszi szántást. 60 holdon befejezték á tavaszi alá- szántist. fis holdon ősziöúzát, 20 holdon rozsot, 27 hol­don dsziárpát vetettek, vetési tervüket nemcsak teljesí­tették, hanem hí! is szárnyalták. A MONOKI KOSSUTH TSZ tagjai élenjárnak az állam iránti kötelezettség teljesítésében is. Előírásaikat még túl is teljesítették. 700 kilogrammos sertésbeadási kötelezettsé­gükre már eddig 865 kg-ot vittek be. Egyedül a tojással és a baromfival voltak hátrálékhan, — de nem a tagok hibájából. — Most ezt a hiányt pótolhatják sertésbeadássú. Be is fogtak nyolo hízót, amivel nemcsak az állam Iránti tartozásukat egyenlíthetik ki, hanem jut bőven majd a szabadpiaci forgalomra is. A MONOKI KOSSUTH TSZ eredményei igazolják, hogy a közös út jó út; a szorgalmasan, becsületesen végzett kö­zös munka gyümölcse olyan erőt ad a tagságnak, amelyen nem hatol 4t semmiféle ellenséges bomlasztó tevékenység. A monoki sjövfifkeretj tagok szilárdan együtthaladnak a kőrös szövetkezeti gazdálkodás útján a még nagyobb jólét m.. fői tervüket jóval 100 százalékon fe­lül teljesítették. A Diósgyőri Szénbányavállalat csak 0.7 százalékkal maradt le a somsályiak mögött. Havi tervével november 23-án 109.1 százalékra állt. Klráld bánya dolgozói szilárdan tartják a versenyben a harmadik helyet. A havi terv esedékes részét hétfőn 103.5 százalékra teljesítették. Kissé lelkesebb munkával megelőz­hetik a diósgyőrieket is. Ormosbányán a dolgozók többségi szorgalmasan, lelkesen harcol a több szénért, ami lehetővé tette, hogy napi tervüket rendszeresen teljesít­sék. Hétfőn 102.3 százalékot, az ed­dig esedékes havi terv teljesítésben pedig 102 százalékot értek éh A szép eredményt most a negyedév végén tovább fokozzák. Megvan minden előfeltételük arra, hogy a versenyben élre kerüljenek, mert olyan lelkes dolgozóik vannak, mint a HL aknabeliek, akik éves tervü­ket már teljesítették s vállalták, hogy terven felül 15.000 tonna sze­net adnak a kormányprogram meg­valósításához. A bányák közötti versenyben to­vábbra is a sajókazai. a sajókazinci és a sa.iőszsntpéteri üzemek állnak az utolsó helyen. Napi tervteljesíté­sük nem éri el a 100 százalékot. Ezeknek a bányáknak a műszaki vezetői jobban támaszkodjanak a dolgozók kezdeményezésére, javasla­taira, érezzék mindannyiuk becsü­letbeli ügyének a tervek százszáza­lékos teltesftését. Megnyílt az Al’aml Aruház fá­tékpavíMonja a Béke-téren, ahol mindenféle gyermekjátéfcárut beszerezhet. Ajándékozzon az Állami Áru­házból! Szerezzen örömet csa­ládjának, vásároljon játékárat és különböző ajándéktárgyakét az Állami Áruházból!

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom