Észak-Magyarország, 1953. november (10. évfolyam, 257-280. szám)
1953-11-17 / 269. szám
ÉSZAKMAGYARORSZAG r Tíz nap múlva kezdődik az első Békekölcsön ötödik sorsolása Szegeden Az egyéni tanulás jelentőségéről és tapasztalatairól AZ MDP BORSOD-ABAUJ-ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPJA iX. evloiyam 269. szám —»ilil WiW mii Mii m—um m A DOLGOZÓK JOBB, SZEBB ÉLETÉÉRT A KORMÁNYPROGRAM megvalósítása a postás dolgozók életét is megkönnyíti, megszépíti, Miskolcon a postások kicsinyeinek kétszázötvenezer forintos költséggel harmincszemélyes bölcsödét építenek, amely előreláthatóan februárban nyílik meg. Szegeden még az év elején üj kulturhelyiség építését kezdték meg a postás dolgozók számára. Sok panasz merült fel a postás dolgozók részéről amiatt, hogy a budapesti munkásszállásaik nem felelnek meg a követelményeknek. Ezeket a szállásokat most több mint negyedmillió forintos költséggel korszerűsítik. A KÖZELJÖVŐBEN nagyobb mennyiség érkezik hazánkba a világhírű cseh üvegipar készítményeiből. Ezek között lesznek vizes, boros- és likőröskészletek, értékes ólomkristály hamutartók, vázák, kölniszórók. Mint újdonság — idén kerül elsőízben forgalomba az — ugyancsak Csehszlovákiából importált — ólomkristályból készült asztali cigareítatartó, valamint az újfajta üveg könyvtámasz. A VIDÉKI NÉPSZÖRAKOZTA- TÖ vállalat a nyáron főként cirkuszi előadásokkal szórakoztatta a vidéki lakosságot. Ebben az évben már előadásokat tartott a kétezernégyszáz személy befogadóképességű Alföldi Nagycirkusz. A dunántúli, a tiszántúli és az Alföldi Nagy. cirkusz mellett nyolc kisebb, öt- száz-nyolcszáz személyes cirkusz is járta az országot, összesen mintegy négyszáz művészeti és műszaki dolgozóval. Amióta végétért a cirkuszi idény, utazó varieték keresik fel a vidéki városokat és falvakat. © A KORMÁNYPROGRAM végrehajtása során a budapesti kőbányai zománcáragyár a háztartási cikkek megnövekedett keresletének kielégítésére új csiszológépet kapott. így rátérhettek a csiszolt edényáruk gyártására Is. Ennek során novemberben eddig ezerötszáz darab palacsintasütőt készítettek terven felül, s a negyedévre előirányzott harmincezer darabból újabb tizenötezer darabot vettek már munkába. Megkezdték a főképpen falusi háztartásokban szükséges zsírsütő bográcsok gyártását is. Ebből a cikkből terven felül ezerhétszáz darabot gyártanak. Fokozottabb gondoskodást a dolgozókról! ,,Aa állami, a szaftszervezeti és párt funkcionáriusok, az üzemek, bányák, vá!3a!mtok Igazgatói feltétlenül, minden körülmények között biztosítsák a kormány által felemelt munkavédelmi és szociális bem búzások programjának teljesítését. Gondoskodjanak nap, mint nap ;i dolgozókról, szükségleteikről, jogos kívánságaik kielégítéséről, panaszaik orvoslásáról.“ (A Politikai ISizottsúg október 31—i beszámolójából.) Kevés a ruhastekrény Péeh -tntabtáró férfissútlásán Péch Antal-tárón a munkásszállók fna már meglehetősen tiszták, de hiányosság még bőven akad. Többek között jogosan sérelmezik a bányászok, hogy a férfi-szálláson kevés a ruhaszekrény, s így a1 ruhákat a tiszta ágyra kell rakni. Másik jogos panasz: még a mai napig sem oldották meg a zavartalan vízellátást. Ugyanezek a hibák a női szálláson is megtalálhatók. Putnokon sem különb a helyzet. Nincs elegendő ruhaszekrény és melegvíz a fürdéshez. Az üzemi konyháknál van javulás, de ez még korántsem kielégítő. Például Péch Antal-tárón az üzemi étkezdében rendszeresen késnek az ebéd felszolgálásával. Kevés az evőeszköz. Miért nine»« víz a borsodnádasdi fürdőben Kormos Zsigmond, a Borsodnádasdi Lemezgyárból terjedelmes levélben számol be arról « küzdelemről, amit évek óta folytatnak a fürdő vízellátásán« k biztosítása érdekében. Eddig a vízfeltárási •munkák 450.000 forintba kerültek, de 1954-re « tervhivatal letiltotta a hitelkeretet* A borsodnádasdi dolgozók már esaik legyintenek, h« a fürdő vízellátásának kérdése vetődik fel. Nem lesz abból semmi, mosdhatunk a csapból, úgy mint azelőtt. Végre itt az ideje, hogy a, fürdő vízellátását biztosítsák s orvosolják a dolgozók jogos sérelmét* Nincs szennyvízcsatorna a Perecesen is megépült a napköpi olt. hon. Ezt az örvendetes hírt közölte szerkesztőségünkkel Klusoczki Gizella, a perecesi üzemi napközi otthon vezetője. Az új épületet korszerűen berendezték. Hatalmas ablakain öpönlik a világosság, a napfény. Bőven tan játék is az otthonban. Mégis üres! Ennek az az oka, hogy megfeledkeztek a modern perecesi napköziotthonban zuhanyozókhoz és fürdőkhöz szennyvíz- levezető csatornát építeni. A Borsod- megyei Beruházási Igazgatóság a spenny- vízlevezető csatornát elfeledte a tervbe beiktatni, hitelt Sem biztosított az építésére. Sürgősen hozzák helyre a hibát, ezt követelik a perecesi szülők 's adják át végre rendeltetésének a napközi otthont. a fiatalok a diósgyőri Békeszálláson Miért unatkoznak A diósgyőri rekonstrukciós építkezés fiataljai a Békeszállóban laknak. Az építőipari vállalat nem gondoskodik arról, hogy a legény lakások az ifjú építők kedvelt otthonává váljanak. Nemrégiben épült fel a Békeszálló kultúrotthona. Az igazgató a következőket mondja: „Háromezer emiber kulturális nevelésére kaptam megbízatást, de ehhez nem kapok segítséget.“ A terem jéghideg. A dolgozók nem jönnek moziba. Kályhát nem adn«k, pedig amilyen jól esik a meleg az üb. elnöknek, Bosnyák elvtársnak — egy szén- és egy villanykályha áll szobájában —, ugyanúgy- jól esne a fiataloknak is. A villanyvilágítás is rossz a Békeszálláson. Nem tudnak olvasni a dolgozók. Jogosan vetik fel a fiatalok: ennek ellenére, hogy jó munkával közel 50 ezer forintot takarítottak meg a 34/1. sz. Építőipari Vállalatnak, takarékosságuk eredményét mégsem tapasztalják magukon. A kulturális keretet másra használják fel, s ezért unatkoznak a fiatal építők. Ezért nem érzik otthonuknak a Békeszállót hideg termeivel, rossz világításával. Munkavédelmi hiányosságok Farkaslyukon A farkaslyuki bányában súlyos hiányos- tagok tapasztalhatók a munkavédelem terén. A lejtősakna déli fővonalán a 45. számú frontfejtésen a tetőzet le van szakadozva A szállítóvágatokban két oldalt vasgerendák és bányafák hevernek szerte, széjjel. Jogosan kérdezik a farkaslyuki dolgozók, mi történik a munkavédelemre szánt Összeggel, az évi 182 ezer forinttalErősödik traktoristáink versenye A November 7. tiszteletére tett vállalások teljesítése nagy lendületet adott megyénk traktoristái munkájának. Ez nagymértékben elősegítette termelő- szövetkezeteink vetéstervének teljesítését. Traktorosaink most tovább akarják fokozni ezt a lendületet, A tfszahábolnai Rákóczi termelőszövetkezet traktoros brigádjának dolgozói versenyre hívják ki a tiszadorog- l)i»1 gépállomás körzetéhez tartozó traktoros brigádokat. Vállalják, hogy november 10-től minden géppel két műszakban dolgoznak és december 1-re őszi kampánytervüket 120 százalékra teljesítik. A munkában élenjár Lakatos József, aki őszi tervét 107 százalékra, éves tervét pedig 140 százalékra teljesítette. Ugyancsak példát mutatnak a munkában: Varga Bemát és Barta István is, akik mind’az őszi,' mind az évi tervüket befejezték. Ara SO filler Miskolc, iy&3 november 17, kedd „PROGRAM SZERINT CSAPOLNI MINDEN ADAGOT« Az ózdi martinászok továbbra is a Forradalmi Hét lendületevei harcolnak a tervek túlteljesítéséért (Tudósítónktól.) A Forradalmi Hét előirányzatának sikeres teljesítése után az ózdi martinászok még lelki- ismeretesebben dolgoznak. Fokozza a lendületet, a fizikai és műszak: dolgozók munkakedvét az új prémiumrendszer. Ha program szerint dolgoznak, az adagok után az előgyártó és a kemence dolgozója jelentékeny összeget kap. A prémium- rendszer bevezetése óta nagyban megjavult a grafikonszerűség az ózdi martinban. Például míg az elmúlt tíz havi átlagos programszerűség csak 89.7 százalékos volt, addig november 1-től 15-ig a programszerűséget 91.8 százalékra fokozták. „Program szerint csapolni minden adagot" ez most a jelszó az acélműben: A minőségi acélgyártás mellett a martinászok fokozzák a meny- nyiséget is. Nap-nap után egyre szebb eredményekkel törnek az élre az üzemek közötti párosversenyben. Erről a lendületről tanúskodik az olvasztárbrigádok szombati eredménye: több mint 50 tonna acélt adtak előirányzatukon felül. Vasárnap is 1.8 százalékkal teljesítették túl előirányzatukat. A sok kiváló eredmény közül kiemelkedik a XX. számú martinkemence kollektívájának munkahns- tette. Ezt a kemencét, bár alig nyolc napja építették át, állították újra üzembe, s máris magához ragadta az első helyet a kemencék közötti párosversenyben. Vasárnap 142.2 százalékos kiváló teljesítményükkel 121.2 százalékra fokozták havi előirányzatuk teljesítését. A kemencénél dolgozó martinászbrigádok közül Orosz Béla -„Amo- szov"-brigádia halad az élen. Ifi. Vítkó József acélgyártó vezetésével havi előirányzaftikat 129.2 százalékra teljesítették. Eredményük annál értékesebb, mert elmúlt havi tervüket csak 83 százalékra teljesítették. Most a brigád kiköszörüli a becsüNovember 14-én és 15-én fokozódott a vetélkedés a borsodi bányákban. Az élenjáró bányavállalatok nemes párosversenyben küzdenek az évi terv mielőbbi befejezéséért, a kormányprogram megvalósításáért. Az élenjáró bányavállalatok versenyében továbbra is Somsály vezet. November 14-én. szombaton a havi terv esedékes részének 110 százalékos teljesítését jelentették. (Igazgató: Oroszi János, főmérnök: Wolf József, párttitkár: Kupcsok Béla) Diósgyőr erősen Somsály nyomában halad. Vasárnapig a havi tervet 109.4 százalékra teljesítettek. Mindössze néhány tizeddel vannak elmaradva Somsálytól. Rajta hát, ki lesz az első a negyedév végén! (Igazgató: Pocsik Gyula, főmérnök: Hevéri Jenő, párttitkár: Árvái István.) Ormospuszta is sokat javított pén- ♦ .... létén esett csorbát. Az Amoszov elvtárstól kapott értékes tanácsok fel- használásával még tovább javítják eredményüket. A Forradalmi Hét lendületévei harcoló ózdi martinászok ebben a hónapban már több mint 210 tonna jóminőségű nyersacélt adtak a hazának terven felül BAKOS JANOS Ózd tektől. Míg szombaton a havi tervben 101.7 százaléknál tartott, most november 16-ig 104 százalékra fokozta. (Igazgató: Nagy Albert, főmérnök: Varga Gusztáv, párttitkár: Kisó József.) A lemaradt bányavállalatok: Sajókaza, Sajókazinc és SaJószent- péter. Sajókaza november 16-ig havi tervével 73.6 százaléknál tart. (Igazgató: Muhaj József, főmérnök: Czikr Albert, párttitkár: Nagy János.) Sajókazinc sem éri el a 100 százalékot. November 16-ig 72.8 százalékra teljesítette havi tervét. (Igazgató h.: Kárpáti Lóránd főmérnök, párttitkár: Dócza Béla.) Sajószentpéter pedig 74.3 százaléknál tart. (Igazgató: Varga Balázs, főmérnök: id. Reményi Viktor, párttitkár: Fandák Károly.) JOBB SZENET 4 HAZÁN AKI Megyénk bányáinak versenye Abaujvár dolgozó parasztjai a beadás gyors teljesítéséért Abaujvár dolgozó parasztsága 96 százalékra teljesítette évi beadási tervét. Élenjár: Makatura Pál, Hajdú András, iizv. Molnár Ferencné, Lőrincz István, Mestellér András, Király Béla, T. Molnár Lajos. Ács Gyula MDP titkár, Szokoli András vh. elnök és Varga Endre MDP tag. Akadnak . azonban olyanok, akik egyes terrniényféleségből hátralékban vannak, pl. Varga Imre, Dere- esényi István, Kiss Fazekas József és még néhány dolgozó paraszt. Ezek hátráltatják a község beadási tervének lOO százalékos teljésífését. JUHÁSZ ISTVÁN vb. titkár, Abaujvár. MEGYÉNK ÉLEIÉBŐL AAWWUWWUI Fehér Imre Péch Antal-tárói brigádjának példamutatása November 14-én nagyszerű eredményt ért el Fehér Imre sztahanovista vájár brigádjával. Ezen a napon kilencedmagával 84 folyómétert feltettek ki elő válásban, s ezzel 147.2 százalékra fokozták havi tervük teljesítését. Ilyen kitűnő teljesítményre még alig volt példa Péch Antal-tárón. Az ormosbányai III. lejtősakna dolgozói rövidesen befejezik évi tervüket Az ormosbányai III. számú lejtősakna dolgozói november 16-án évi tervük teljesítésében már december 23-án tartottak A kitűnő eredmény elérését jelentősen elősegítették: az V. aknában dolgozó Ruzsbánszki András brigádja 127.5 százalékot ért el. Hasonlóan szép teljesítménnyel segítették az évi terv mielőbbi befejezését: Balogh József 196 százalékkal és Juhász Gyula 165 százalékos teljesítménnyel. A vállalat havi tervében 104 százaléknál tart. Borsod: bányászok, kövessétek az ormosbányai III. számú lejtősakna dolgozóinak nagyszerű példáját. Uj étterem Diósgyőrvasgyárban Szorgalmas munkával épül a diósgyőri magyolvasztó- mü dolgozóinak étterme. Az ebédlő több mint 120 személy befogadására lesz alkalmas. December elsején az építők már át is adják rendeltet (Lének. , : Ugyancsak * kohó dolgozói számára épül egy 40 személyes komplett s jól felszerelt iskolai tanterem. Itt fognak továbbtanulni az új fiatal műszaki káderek. Gondosan felszerelt műszaki könyvtár , segíti majd « dolgozók továbbtanulását. A jövő évi bő termésért! Megyénk területén az őszi munka az utóbbi napokban lendületesen halad előre. Ezt tükrözi az is hogy hat járás: a sárospataki, sátoraljaújhelyi, encsi, ricsei, abaujszántói és a me- zőcsáti befejezte a vetést. Némely helyen azonban még mindig vontatottan halad a vetés. A putnoki, ózdi, szerencsi, miskolci és a mezőkövesdi járások eredménye nem kielégítő. Az ősziek betakarításánál is lemaradás mutatkozik, amely az egyeb munkákat is akadályozza. Sok a be- takarítatlan kukoricaszár a miskolci, ricsei, edelényi és az ózdi járásokban. A kukorica- és papraforgószár betakarítása megyei viszonylatban 98 százalékos. A lemaradt járások és községek dolgozói igyekezzenek minden alkalmas időt kihasználni a vetés gyors befejezésére, hogy biztosítani tudjuk a jövő évi nagyobb termés alapját. A mezőesáíf járási tanács a begyűjtés sikeréért Megyénk valamennyi járásában működnek állandó begyűjtési bizottságok. A legaktívabb állandó bizottság a me- zőcsáti járási tanács mellett működik, amely minden hónapban rendszeresen megtartja az üléseket. Résztvesz ezeken a járási tanács elnöke, vagy helyettese is. Az állandó bizottság pontosan értékeli az előző hónapban hozott határozatok végrehajtásának eredményét és a megjelentek újabb javaslatokkal segítik a begyűjtés munkáját. Az október havi ülésen Bariba Gergely elvtárs, a bizottság elnökének javaslata alapján minden tag résztvesz egy-egy község állandó bizottságának ülésén és segítik az ottani' munkát. A járási tanács begyűjtési osztálya megküldi az állandó bizottság tagjai részére a községek versenyértékelését, így figyelemmel kísérhetik a községek tervteljesítésót. A járási tanács helyesen értékelte az állandó bizottság munkájának fontosságát, rendszeresen konkrét feladatokkal látja el a bizottság minden egyes tagját, . Az állandó bizottság tagjainak jó munkáját igazolja az a tény, hogy a mezőcsáti járásban a tanácstagok részéről a legjobb példamutatás van. A községi tanácsok megfelelő számú aktívával rendelkeznek, akiknek munkája nyomán a mezőcsáti járásban megszűnt a begyűjtés kampány-szerűsége. Mind az élőállat, mind az állati termékek vonalán folyamatos a begyűjtés. K téren dicséretes munkát végez Bartha Gergely, a begyűjtési állandó bizottság elnöke, Pocsai Gyuláué, SánWia János, Révész Lajosné, Zsák Kálmánná, a járási begyűjtési állandó bizottság tagjai. Megyénk többi járása és állandó bizottsága is kövesse a mezőcsáti járás jó példáját. A járási és községi vb-k feladata, hogy segítsék a begyűjtési állandó bizottságok működését, Ebben a nagyjelentőségű munkában tanácsaink támaszkodjanak a tümegszervezetekre és az élenjáró dolgozókra. Az őszi mélyszántásról A talajművelés legfontosabb munkája az őszi mélyszántás, amely a növénytermelés fejlesztésének, a magasabb terméshozamok elérésének egyik alapja. Lnnék megteremtésében megyénk járásai közül a sárospataki Járás érte el a legjobb eredményeket, ahol az őszi mélyszántási tervet 66 százalékra teljesítették. Meg kell gyorsítani a munkát a putnoki. az ózdi és mégjob- ban a szikszói járásban, ahol mindösz- sze 7 százalékot értek el a mélyszántásban. Miért kell siettetni ezt a munkát a lemaradt járásokban? Azért, mert a lehulló csapadékot a mélyen megporhanyított morzsalékos ősziszántás teljes mértékben elnyeli. Kemény, összétömürütt tarlón a lehullott esővíz nem tnd a talajba szivárogni, hanem elpárolog, vagy lehuzódik á mélyebben fekvő területekre. A szántaiján földön a talajnak csupán a legfelső rétegei nedvesednek át, az alsóbb rétegek szárazon maradnak. A késői mélyszántás sokkal nehezebb, mert a talaj felső rétege túlnedves, s ez akadályozza a traktor munkáját. A korai őszi mélyszántással a leromlott talaj szerkezete megjavul, mert a mélyen megfordított alsó talajréteg kerül felülre. Az őszi mélyszántásig még el nem rothadt tarlómaradványok a barázda aljába kerülnek és olt humusszá alakulnak át, amely szintén elősegíti a talaj morzsalékos szerkezetének kialakulását.