Észak-Magyarország, 1953. november (10. évfolyam, 257-280. szám)

1953-11-07 / 262. szám

I s ÍSZAKMAGYARORSZÁG Szombat, 1953. november 1, Apr allast nyer VasbcrcskcdeJmi szak­mában jártas szaksegédet és raktári segédmunkáso­kat azonnali belépésre fel. veszünk. Borsodmegyej Vas- és Műszaki Nagy ke. reskedelmi Vállalat. Mis. kolc. Vágóhíd u 6. sz. 1448 Fizikai munkára a kő­bányában. agyagbányá. ban. mészüzemünkhöz. cementüzemünkben azon­nali belépésre férfi mun­kaerőket. felveszünk. Je. icnrkezni lehet: Hejőcsa- bai Cement és Mészmü munkaügyi osztálya 1438 Felveszünk nagy gya­korlattal rendelkező .logo, sífvánnyal ellátót.» trak.or- vezetőket állandó alkalma, zásban. Közlekedési Építő Vállalat Miskolc. Bajcsy- Zsilinszki u 2—4. Jelent, kezeskor önéletrajz be­adandó 1447 A Borsod vidéki Gépgyár öntödei segédmunkásokat felvesz. Zsolcai kapu 34. Miskolc város Tanácsa VB. azonnali belépésre takarítókai alkalmaz. Je­lentkezés Tanácsháztér 8. Pénzügyi osztály, gond­nokság. 1464 Bejárónőt azonnal fel. veszek. Győri kapu 68 sz 2776 7 eves kislány mellé dolgozó anya keres meg­bízható alkalmazottá'. Arany J. u. 23. ' 2796 Felveszünk éjjeliőrt és anyagismerettel rendelkező raktári kiadót. Cím: 6. sz Mélyépítő V., Diósgyőr. Hivatalsegédnőt novem­ber 16,i belépéssel, to­vábbi éjjeliőröknek idős férfiakat azonnali belé­péssel alkalmaz a Borsodi Vízművek. Miskolc, Vörös­marty u 12. 1462 Férfi segédmunkást könnyű munkára felvesz: a Jegyzetellátó Vállalat, Egyetemváros III. Kollé­gium 1458 Gyermekszerető háztar. tási alkalmazottat felve­szek: Krupánszky, Ady E. u. 9. sz. 2807 ADÁS- vétel A Kertészeti Vállalat megvételre keres vaskor, látót, kézi vashengerekéi, kétkerekű kézitaligákat, kézi vasdöngölőket. föld- rostákai. fűvágó-, fünyiró- gépeket. rajzasztalt, vtl. lány művirágpréselőgépe. két. villany dukkózó.fuvó. készüléket, szárító venti. láfort. művirág kivágó ké­szüléket. karos drótvágó!, drótvágóollót. üvegezett üzleti szekrényt t.olős aj­tóval Ajánlatokat kérjük a vállalat Szentpéterí- kapui irodájába 1431 íróasztalokat vesz a Vasipari Szövetkezet. Arany János u. 34. 1443 Cserépkályhát vennék. Albori ut 15. sz. 2761 Eladó lOO.as Csepel mo­torkerékpár kifogástalan állapotban ballongumikkal Szentpéteri kapu 4. sz. • 2815 Phönix gyártmányú kör. kötőgép eladó. László Jenő u. 60 (volt Szentgyörgy u.) 1465 170xl50.es ikerablak el­adó. Csalogány u. 23. 2813 Kifogástalan 125-ös Cse­pel motorkerékpár eladó. Hermann Ottó u. 24. 1463 350 köbcentis Viktória motorkerékpár eladó, vagy oldalkocsisra elcserélhető. Ujgyőr. Böngér u. 15. 2810 óhirdete Eladó üvegajtó, boros- hordó. íűrészporkályha. Géza utca 12. 2806 DKV 125 köbcentis, jó­karban lévő motorkerék, pár eladó. Tompa u. 10. 2805 Zöld irhabunda 6—7 éves kislány részére eladó. Né- gyessy. Katalin u. 7. 2804 Iíohner 120 bőgős tan­góharmonika eladó. Szé­chenyi u. 27. 2803 2 db fényezett ágy ol­csón * eladó Nagyavas. Ráczsor 360 2802 Termelői akác. és virág, méz eladó. Tompa u. 1-a. 2801 Uj konyhabútor eladó Petőfi u. 26. 2800 Diófateleágyak és kony­haberendezés eladó Ka­zinczy u 30 2792 Perzsaiáb kulikabál. kö­zéptermetre eladó. Rudas L. (Kálvin) u. 6. felső csengő. 2794 Kisméretű üzletberende­zést vennék, állványt és pultot. • füS7°rüzlethez. Braun Ferenc. Béketér 16 2795 Kétajtós nagyméretű jó- karban lévő ruhásszekrény eladó. Toronyalja u. 25. 100-as Csepel kifogásta­lan állapotban eladó. Meg- i "leinthető vasárnap egész nap. hétköznap délulán 5 órától Horváth Lajos u. 11. 2798 34-1 lámpás Telefunken rádió eladó. Akác utca 32. Tóth. 2793 Cserépkályha eladó Gi­zella u. 13. sz. 2788 Rácsos gyermekágy matraccal. kifogástalan, féregmentes. eladó Vi- sinszkij u. 13. félem. 1. 2791 Építkezéshez gömbfák eladók. Malinovszkij u. 127 2790 Jókarban lévő balkaros Singer cipészvarrőgép el­adó. Id. Molnár Károly. Onga 2789 Nagyon finom új férfi sötétkék télikabát eladó. Diószeghy György u. 3. 2787 Fehér madeira ágyhu­zat.. fotelek, kis vaskályha, szekrények eladók Vörös­marty u. 14. sz. 7. 2784 Eladó 200 rádiócsöves, nagyothalló készülék — Megtekinthető a délutáni órákban. Diósgyőr, János utca 97. sz. 2741 Kisméretű ..Jobbágy'4 kályha eladó. Somogyi Béla u. 59 2783 Eladó kifogástalan fekete gyapjú férfi lélikabát. Uj- diósgyőr. Endresz György ut 44 sz. 2781 U.j konyhaberendezes. marhabőr kétrészes akta­táska eladó. Visinszkij u. 6. 2780 Szalontükör eladó. Mis. kolc. Széchenyi u. 66. I. e. jobbra 2. aiíó. 2779 Modern hálószobabútor és salgótarjáni öntött vas­kályha eladó. Kossuth u. 14 2778 150 köbcentis ..Zetka“ mo+orkerékpár eladó. Ba­logh Ádám u. 7. sz. 2774 Két gyermekirhabunda eladó (6—8 évesnek) Tóth u 1. földszint. 2770 Lábbal hajtós faeszterga eladó. Diósgyőr. Zenta u. 20 sz. 2768 b e ív Eladó Rába kályha és asztal. Ghillány utca 22. 2808 Ebédlőasztal, székek, ka. napé fotelokkal, kályhák, rézüst. virágállványok. Szabóaszf.al. ebédlőszek­rény eladó Palóczy u. 9. sz.. 3.ik ajtó 2763 Majdnem új eredeti ..Singer“ fedőszekrényes varrógép eladó. Hunyadi u. 18. 1. ajtó 2759 80 bőgős langóharmóni- ka eladó. Lukács Béla, Radostyán. Táncsics Mi­hály u. 4 2760 Női és férfi kerékpár, vadonatúj kétsoros sötét öltöny eladó Diósgyőr. Árpád u. 7. 2753 Fehér sportkocsi betétlel jó állaoo'ban eladó Diós, győr. Előhegy 40-a. Lász­lóéit. 2744 Eladó bobinos varrógép, asztal. tangóharmonika, toalel tükör. konyhaszek. rény. Arany János 70 2738 Eladó kis Singer varró­gép. Dugonics u 17. 2737 Nagyméretű asztaltűz­hely. kályhák, női lélika. hát eladó. Vezér u. 12. (Megyei kórháznál.) 2643 2 cfb jókarban lévő csecsemőmérleget vennék Körorvos. Szin. 2734 LA KAS, LAKÁSCSERE Kórház mellett egyszoba emeleti vízvezetékes lakás elcserélhető szoba-kony. hásra. Kölfcségmegtérítés- sel. Felszabadítók u 28. Szu terén. Szokoly 2771 Elcserélném 2 szoba konyhás. vízvezetékes la­kásomat egyszobásért. Gi­zella utca 10. 2799 Elcserélném miskolci Te­réz u 15. sz. alatti egy­szoba konyha és speizos lakásomat. hasonlóval, vagy esetleg kisebb két­szobással a belvárosban. 2765 Elcserélném Gyár utca 16. sz. alatti egyszobás, mellékhelyiségből álló la­kásomat a belvárosban hasonlóért. Megtekinlhe ő 11—3 óráig 2786 BÚTOROZOTT SZOBA Búforozoít szoba két fér, finek azonnal kiadó. Zri- nyi u* 49. 2809 Bútorozott szobát keres idős dolgozó házaspár. Horváth L. u. 9. sz. 2767 KI VÉS/BT'» Október 23_án elveszett 2 drb kanca, világos pej csikó. Születési év: 1952. n nyakon látható. Megta­lálója jutalom ellenében értesítse a. kisgyőri taná­csot. 2814 Zongorát bérbe vennék D-vasgyár. Újtelep. X u 21 /l. 2785 VEGYES Értesítjük Miskolc dől. gozőit. hogy úgy a férfi, mim a női fodrász fiók­jainkat november 7-én egész nap zárva, 8-án. va. sárnap déli 12 óráig nyit­va tartjuk. Fodrász Szöv. vezetősége. 1449 Dolgozó szülők gyerme. két ellátással is elvállalom. Felszabadítók u. 22. sz.. emelet. 2773 Géphimzésf olcsón vál­lalok. hívásra házhoz me. gyek Lénártné. Alsóz^ol- ca Fürfa. 2775 BÉRLET , Szórakozzéh a Kohászati Közétkeztetési Kombinát (vasgyári vendéglő) üzemeiben. A cukrászdában: I.ORÄND JÓZSEF zongorahumorista A borozóban: KÓTAY ÁKOS és népizenekara BARTALOS TIBOR énekel. Az étteremben: BÉKE ZENEKAR SZELL AY KATA énekel. TÁNC Kitűnő ételek! Minőségi italok! Nyitva éjjel 12 óráig. SEGÉDMUNKÁSOKAT és SZAK. MUNKÁSOKAT felveszünk buda pesfi építkezéseinkre Vidékiek úti­költségét megtérítjük, ingyen szál, lást és olcsó ebédet biztosítunk. Egyéves szerződésnél 200 Ft jutal­mat fizetünk, de kötünk 2—3 hóna, pos megállapodást is. Jelentkezni lehet az ÉM. 41 /I Épílőipari Vál­lalat munkaügyi osztályán. Buda, pest. V. József Attila u 18. III. em. 14. Paray István munkaügyi vezető­nél. FELVESZÜNK kubikosokat, se­gédmunkásokat, víz. és fűtés­szerelőket és lakatosokat. Mis­kolci Épületszerelő Vállalat, Miskolc, Széchenyi u. 19 sz. A Szabadság fürdőt 7, 8 és 9-én zárva tartjuk. A tapolcai „Ter­mál fürdő“ 6, 7 és 8-án nyitva lesz. gszakmagtarorszau A Magvar Dolgozol! Partja Megyei Bizottságának napilapja. Szerkeszti: a szerkesztőbizottság Felelős Kiadó: Kovács István SZERKESZTŐSÉG: Miskolc. Széchenyi u. 30. Telefonszámok: 11—01. 19—20. 23—65. KIADÓ HIVATAL: Miskolc. Széchenyi o 30 Telefon: 28—61 PostafiOk: 114 Borsodmegyei Nyomdaipari Vállalat. Miskolc. Felelős vezető: Szendrfll Imréné. BOLDOG ELEIÜNKBŐL Egy diósgyőri munkásasszony az éjjeli Ötvenhatéves asszony vagyok. A Lenin Kohászati Müvek acélöntődéjében dolgo­zom, mint magkészítö kisegítömunkás. A mull nehéz sorsa, a sok megpróbál- tatás és keserűség már csak múló emlék. A fájó sebek, amiket a megaláztatás9 a nyilasok gumibotja, a nyirkos börtön okozott, már begyógyultak. Begyógyítot­ták felszabadult életünk örömei. Megbecsült tagja vagyok gyárunknak. Erre a megbecsülésre legjobb tudásom­mal. szorgalommal kívánok rászolgálni- Élet pi boldog, s hogy miért, ezt is elmond. 4 Egyedülálló asszony vagyok s mégsem érzem magam egyedül. Egy nagy család tagja vagyok, olyan családé, ahol min­denki azon igyekszik, hogy a gondból egyre kevesebb jusson, hogy az élet könnyebb legyen. Jó fizetésem van, havonta több mint ezer forintot keresek s ebből nem^ nehéz gazdálkodni. Az árleszállítások után m*g többre jut belőle. # A felszabadulás óta dolgozom az acél­öntődében. Negyvenöt ember munkájá­hoz nyújtok segítséget. Mint jó gazd- asszony, úgy szorgoskodom, hogy semmi­féle hiány ne legyen. Kezdetben nem volt könnyű a munka, de ott ahol min­denki segít s türelemmel tanít, nem ne* kéz a munkát megtanulni­Október 28. án újabb öröm ért. Beutalót kaptam c diósgyőri kohászok éjjeli szanatóriumába- — Jól dolgozol, megérdemled — csupán ennyit mondtak, amikor értesítettek róla. Az érkezést soha nem felejtem el. Munka után két órakot autóbuszba ültettek bennünket és hoz­zám hasonló sok munkatársammal együtt Tapolcára vittek. Nem szégyellem beval­lani, szemem könnybel&adt attól, amit a fogadtatáskor éreztem. Szeretet és gondoskodás várt bennünket. Bőséges ebéd, délutáni pihenés, szóra­kozás, orvosi felügyelet. Az első nap elfogódottan többször is megkérdeztem magamat, hogy álmodom, vagy éJbren vagyok­A munkások szanatóriumában boldog­ság az élet. Két hét telt el azóta s talán most mo­solyogni jognak; de úgy érzem, megfiata­lodtam. Friss vagyok, erős, telve muntcu- kedvvel. Közel másfél kiló* híztam. Reg­szanatóriumban gelente mosolyogva próbálgatom ruhái­mat — szűkek lettek. A kormány programja az életsdnvoaaL növekedésének programja. Ezt magyaráz­ták a népnevelők nekem az üzemben. Kezdetben nem igen értettem, Mit is je­lent ez. Most már többet tudók­A program sok-sok olyan éjjeli széna­tóriumot jelent nekünk munkásoknak, mint amilyenben ma én lakom. A pro­gram olyan derűssé varázsolja az arcokat, mint amilyen ma az enyém. A program visz bennünket a boldog jelenből a boldog jövő jelé. Én így ér. tem ezt és úgy gondolom — jól érteni Ezért a programért harcolni legfőbb kötelességemnek tartom. Megfogadom hogy 56 esztendőm minden erejével úgy dolgozom, ahogyan szívem diktálja. An­nak minden dobbanása becsületes, fe­gyelmezett lelkes munkát követel. Ilyen hát az én életem, egy 56 éve* asszony; egy felszabadult ember boldog élete. Elmondotta: ÖZV. SCHNEIDER JÓZSEFM Lenin Kohászati Művek acélöntödéjének dolgozója fiz ormosbányaiak járnak élen a bányász sportbrigádok HÍMÉ ti Éjszakai ügyeletes orvosi szolgája) I. Megyei kórház (tel.: 1381.). 2. Ka­zinczy u. 20. sz. rendelő (16-49.). 3. Uj. diúsgyőr, I. utca 4 sz. rendelő (63-87, üzemi telefon: 370.). ügyeletes gyógyszertárak állandó éjszakai szolgalat: Miskolc: Szabadság tér 2. sz. Malinovszkij u. 2. sz Ujdiósgyőr: Marx Károlyt u 38. Hejö- csaba: Csabavezér u 68 sz. Ma Diósgyőrött a Hegyalja u l. szám ala’.ji evógyszeríár tart éjszakai szolgá­latot jr — ügyeletes állatorvos dr. Dienes Ar- pád Miskolc. Béla u. 2/a. Telefon: 15—31. Időjárás Erősen felhős, párás, ködös idő. Több­felé még «só. Mérsékelt keleti, északke­leti holnap a Dunántúlon élénkülő északi széi A hőmérséklet alig változik. Várha, tó hőmérsékleti értékek az ország <erülc- téré: szombaton reggel 3—6, délben 7 10 fok között. * A fűtés alapjául szolgáló várható napi középhőmérséklet szombaton tíz fok alatt lesz. — ÉRTESÍTJÜK a dolgozókat, hogy lapunk legközelebbi száma no­vember 10, kedden jelenik meg. — Robert Jackson, az Egyesült Államok legfelső bíróságának tagi»;. az amerikai jogász szövetség új épületének avaíóünnc, pélyén kijelentette: „Országunkban eddig soha nemlátott méreteket öltött a bűnözés és a bandífizmus a fiatalkornak körében: felháborító bűnözések történnek, amelyek büntetése sokáig nem, vagy egyáltalán nem történik meg.“ — A dá.u rendőrség főnökéinek közlése szerint 1952,ben 15.176 dán állampolgár tűnt el. akik közül 230.nak nyomave, szett A lopások száma 160.700 volt, a belőlük eredő kár 10.2 millió koronának felel meg: 1952,ben ez az összeg 8.7 mii. lió korona volt. — PARIS legnagyobb színházai — a Nagyopera, az Opera Comique, a Comeche Francaise — már 16 nap óta nem ját­szanak. Ezeket a színházakat a kormány záratta be, válaszul a színházé k személy­zetének béremelési követelésére. — A november 3-án Angliában közzétett hivatalos ..fehér könyv“ javaslatot tartal­maz a lakbérek felemelésére. Amint a „fehér könyv“,bői kitűnik, n háztulajdo­nosok engedélyt kaptak arra. hogy külön, böző tatarozási munkák címén felemeljék a lakbéreket. — AZ UJ MAGYAR KÖNYVKIADÓ nagy kulturális jelentőségű terv meg­valósításába kezdett: a következő évek­ben magyar nyelven folyamatosan kiadja a XIX. század orosz klasszikus íróinak és költőinek legjelentősebb műveit■ Az orosz 'remekírók sorozata felöleli a múlt század legnagyobb orosz íróit Puskintól Tol sztojig és Csehovig. (Gorkij művei külön sorozatban jelennek meg.) A fordítás munkáját kiváló magyar írók és műfor­dítók végzik. Parttiir ek A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÁGIT. PROP. OSZTÁLYÁN AK KÖZLEMÉNYE Értesítjük a politikai gazdaságtan I. év, folyama konferenciavezetőit, akik KŐsze. gi Károly elvtársnál konferenciáznak, hogy részükre a „Kapitalizmus kialakulá­sa“ c. témából november 9,én, hétfőn reg. gél 9 órakor lesz a konferencia Miskolcon a Pártoktatás Háza 9. szobájában. * MISKOLCI VÁROSI PÁRTBIZOTTSÁG KÖZLEMÉNYE Értesítjük a politikai gazdaságtan I- évfolyamának hallgatóit, akik az első ke­rülethez tartoznak, hogy részükre novem, bér 10-én délután 3 órakor lesznek kon­ferenciák a következő helyeken Németh Tivadar konferenciája P. H. 31,es szoba. Mónus Gizella konferenciája P. H. 23-as szoba. Deme László konferenciája P. H. 8-as szoba. Kocsis György konferenciája P. H. 22,es szoba. Varga Gáspár konferenciája P. H. 14-es szoba. Horváth András konferenciája P. H. 24.es szoba Vízkeleti Béla konferenciája P H. 13,as szoba. Májer Imre konferenciája Pénzügyőrség alapszerv. Horváth Lajos u. 19. A II., III., IV. kerületben, valamin! a bányász pártbizottsághoz tartozó elvtár­sak részére november 9.én kell a konfe, renciákat megtartani, a kijelölt helyeken és időpontban. A Bányász SE országos elnöksége érté­kelte a bányász sportbrigádok harmadik negyedévi munkaversenyének eredményét. A 14 főnél nagyobb sportbrigádok ver, senyében az első helyet az ormosbányai Burkus István sztahánovisia vájár labda, rugó sportbrigádja szerezte meg A Bur­kus,sportbrigád negyedévi tervét 268.5 százalékra teljesítette. A sporrbrigád minden tagja sportköri tag és az MHK követelményeinek mindnyájan maradékta­lanul eleget tettek. Harmadik a diősgyőr.mártabánvai Si­mon Sándor sz'-ahánovisla labdarugó sportbrigádja let!. A Simon brigád ne­gyedévi tervteljesítése 158.3 százalék volt. Nagy eseményre készültek az edelényi járás sportolói, sportvezetői. A falvak kül­döttei Edelényben megválasztották azokat a sportvezetőket, akik atlétika, torna, üsző. labdarugó és kézilabda sportágak­ban irányítják a járás és a falvak sport, munkáját. Az edelényi járásban szeretik a sportot, bizonyították ezt. hogy a járás ebben az évben végig élenjárt az MHK munkában, a járások között folyó ver­senyben. Ugyanennek bizonysága volt. hogy az értekezlet kezdetére igen nagy számban gyülekeztek a sportolók, sport­vezetők az ízlésesen, szépen feldíszített teremben 21 sportkörből 91 küldőt* jelent meg az értekezleten. Ott volt a választó,, son a járási pártbizottság titkára, a járá­si tanács elnöke is Nem jelent meg vi­szont. a járási DISZ-bizottság részéről senki sem. , A választás színvonalas, kultúrműsor ke. rétében folyt le. Igen jó ötlet volt. hogy ennek keretében adták át a falusi dolgo­közötti munkaversenyben A 14 főnél kisebb sportbrigádok verse nyében első helyre az ormosbányai Atihá. sí István sztaliánovista vájár, labdarugó sportbrigádja került. Az Almási sportbri. gád tervét 247.7 százalékra teljesítet!«. A külszíni spor+brigádok közötti rer_ senyben az eddig élenjáró mezőkeresztesi Szabó István sziahánovista kovács, sport, köri elnök sportbrigádja a második hely­re került 210.6 százalékos teljesítményé­vel. A Bányász SE országos elnöksége a Burkus sportbrigádnak 5000. az Almási sportbrigádnak 2000 forint értékű sport, - felszerelést adományoz. zók országos szpartakiádján sikerrel sae. repelt sportolóknak az okleveleket. A küldöttek igen nagy számban szólal- tak fel. Rámutattak a járási TSB sport- munkájának. a társadalmi sportszövetsé­gek és a sportkörök vezetőinek hibáira. Keményen bírálták a TSB és a szakszer, vezeti területi elnökségek vezetőit, akik nem torolják meg a maguk területén az egyes sportkörök túlkapásait. Általános hiba, hogy a legtöbb sportkörben csak a labdarúgással törődnek, a +öbbi sportágat elhanyagolják Különösen -szembeötlő k©z Ormosbányán, ahol a labdarugókat mér­kőzéseik előtt üdülni vitték, ugyanakkor más szakosztályok részére nem biztosítót, tak támogatást Sok értékes javaslat hangzott el at­létikai élet fellendítése érdekében. Java­solták. hogy ne csak a járási székhelye­ken rendezzenek versenyeket.- hanem a falvakban is. fi miskolci VTSB felhívása a téli sportok kedvelőihez Városunk környéke. a Bükkhegység gyönyörű természeti szépségekkel, téli sport céljaira alkalmas tereppel rendel­kezik. s így a sportolni vágyó miskolci dolgozók igényeinek kielégítésére bőven van lehetőség. A Di. Vasas és » város többi egyesületének sportolói társadalmi munkával építik hazánk első sífelvonóját s a munka már befejezés előtt. áll. Újjá­épüli a szentléleki. építés alatt van a lil­lafüredi ugrósánc is. Mindezek a sporflétesítménvek a dolgo, zók sportolását. szórakozását, üdülését segítik elő. De már most kell felkészülni arra. hogy az idei télre kellő számú jég­pályái biztosítsunk dolgozóink számára. Ugyancsak sportolási lehetőséget je. lent a most épült felvonó mellet+i. de el­hanyagolt állapotban lévő 3 km,es ródli- pálya is. Ezt sem szabad kihasználatlanul hagyni, ezért a TSB felhívással fordul a DISZ,bizotiságokhoz. sportkörökhöz, hogy szervezzék meg ennek érdekében a társa, dalmi munkát, építsék újjá. vegyék bir­fi belügyminisztérium borsodmegyei főosztályának (elhívása a gépjármütulajdonosokhoz Felhívom a gépjárművekkel (motorke­rékpár. gépkocsi, autóbusz. különleges gépjármű) rendelkező személyeket, üze. met. vállalatot, hogy amennyiben az új típusú igazolólappal gépjárművük még nincs ellátva,* az új igazolólap átvétele, illetve kiadása végett (Miskolc Zsolcai kapu 40. sz I. em. 30 helyiségében) sze­mélyesen vagy írásban haladéktalanul je. lenikezzenek Az új igazolólap kiadásával egyidejűleg a régi forgalmi engedély könyvet (első oldalára 15 Ft-os illeték­bélyeget ragasztva) és a régi igazolólapot a fenti szervnek he kell szolgáltatni. Az új igazolólap nélkül a közúti forgalom, ban gépjárműve] közlekedni nem szabad Az IBUSZ felhívása Az IBUSZ miskolci fiókja értesíti azokat a dolgozóka», akik a november 15,i buda­pesti különvonafra az IBUSZ irodában je­lentkeztek, színház és sportjegyet elője­gyeztettek, hogy az IBUSZ,nál és a nagy­üzemeknél történt előjegyzések száma jó­val meghaladta a Budapestről küldött je­gyek számát. így sem az IBUSZ,ban, sem pétiig a nagyüzemekben történt előjegyzé­seket nem tudják teljes egészében kielégí­teni. Azoknak a dolgozóknak, akiknek sport és színházjegy nem jutott, a külön, vonatra szóló részvételi díjat az iroda visszafizeti. Színház és sportjegyek nélkül különvonatra szóló jegyet lehet kapni. lokukba a gazdátlan ródlipályát. A mun­kálatok elvégzéséhez az MTSB, VTSB is segítséget nyújt-, vállalja a társadalmi munkások útiköltségét és a szakmunkát igénylő kosarak megépítését. A középis, kólák. DISZ-szervezetek. sportkörök fel­adata a társadalmi munkások megszer­vezése. s azok szerszámmal (ásó, kapa, csákány, baltával) való ellátása. A munka egésznapos 1 esz. Indulás no­vember 8,án reggel 8 órakor a LÁEV, vo_ natfal. Gyülekezés a LÁEV állomásnál fél 8 órakor. Visszaindulás n délutáni vona­tokkal. A munka vezetője Kőródy János az MTSB előadója. Bővebb felvilágosítást a VTSB. ad., DISZ-tagok, fiatalok! Legyenek példa, mutatók a rődlipálya építésében. Munká­sokkal a kormány célkitűzését támogatjá, tok. meri az elkészült rődlipálya a dolgo­zók sportolási lehetőségét bővíti és újabb egészséges szórakozási lehetőségei- nyújt Havas Gyula VTSB elnök. A Déryné Színház ma! műsora Szombaton délután 3 órakor: Csongor és Tünde ifj. előadás, József Attila.bér,, let. este 7 órai kezdettel: Csongor és Tünde 1. sz. szelvénybérlet. Vasárnap déiufán 3 órakor és esfe 7 órai kezdettel: Csongor és Tünde. 1. sz. szel­vénybérlet. j­A mozik müzora; BÉKE. November 5—18-ig: Forró szívok. Kezdés; 5. 1/4 8. vasárnap S. fél 6, 3/4 8 óra. KOSSUTH. November ILig: Bátrak arénája. Kezdés: fél 6. háromnegyed 8, vasár­nap: fél 4. háromnegyed 6. 8 óra. HEJÖCSABA. November 6—8: Tánc­mester. Kezdés: 7 óra, ünnepnap: 3. egynegyed 6 fél 8 óra. FÁKLYA. November 7—8: Angyallal nyaraltam Kezdés: fél 6. fél 8. vasárnap fél 4 órakor is, , •« * TÁNCSICS. November 7,én este. 7 óra­kor ünnepi megnyitó: A flotta hőse November 8—9: Cím nélkül távozott. Kezdés: fél 6. fé! 8 óra. vasárnap: fél 4. háromnegyed 6. 8 óra HEJÖCSABA. November 7—8: Tán cm es. ter Kezdés: szombat: egynegyed 6, fél 8, vasárnap: 3 órakor is UJ DIÓSGYŐRI BÉKE. November 8—10: Díszmagyar. Kezdés: vasárnap délelőtt 10. délután fél 3, háromnegyed 5. 7 óra, hétfőn: háromnegyed 5, 7 óra. kedden; 7 óra. Vezetőségválasztás az edelényi járásban

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom