Észak-Magyarország, 1953. október (10. évfolyam, 230-256. szám)
1953-10-25 / 251. szám
8 JSSZAKMAGYAROHS7 ( Vasárnap, 1953. október 35. I Apr ALLAST NYÉK A Miskolci Vendéglá-ő. ipari Vállalat azonnali belépésre felvesz vizsgázott cukrászokat. Déryné u. 20. 1377 A Borsodmegyei Épület - szerelő Vállalat. Miskolc. Telegdy u. 15. lakatos és bádogos szakmunkásokat, betanított segédmunkásom kát és segédmunkásokaf keres felvételre. 1389 Raktárost — vegyszerekhez értőt — (férfit-, női) azonnal felvesz a 12 sz. Kohászati Technikum Igazgatósága. önéletraj^ szükséges. Diósgyőrvas gyár. Árok u. 11/b. 1376 Cipőszakmában iárt.as kereskedelmi eladót és raktári munkásokat felvesz a Miskolci Cipő- nagykereskedelmi Vállalat Jelentkezni Kazinczy u. 4. sz. kereskedelmi osztályon. 1379 Földalatti munkában gyakorlott kőművest és ácsot felveszünk. Szállás, háromszori étkezés biztosítva. 6. sz. Mélyépítő Vállalat- Diósgyőr. Ujgyár. 1380 Borsod megyei Tejipári Vállalat keres megvételre (Bizományi Áruházon keresztül) sertéshidmérlege- ket. stráfszekeret. kocsi- ponyvát és asztalos gyalu, padot. Ajánlatokat Miskolc. Szemere u. 21 sz. alatti irodánkba kérünk. Önálló kőműves komplex brigádot segédmunkásokkal földszintes épületek gyorsépítkezéséhez felve, szünk. Szállás. étkezés biztosítva. 6. sz. Mélyépí'ő Vállalat Diósgyőr. Ujgyár. 1380 Gyakorlott anyagkönyvelő) és beíró könyvelőt keres a 34 /2. sz. Mély- épí:ő Vállalat Miskolc. Ul diósgyőr Gózon Lajos u. 19. november l.i belépéssel. 1391 Komoly és lehetőleg idősebb segédmunkást azonnal felveszünk. Miskolci Festőszövetkezet, Széchenyi u. 43.. udvar. 1400 A Miskolci Villamos, energiaipari Technikum azonnali belépéssel segédfűtőt keres. Jelentkezés: Miskolc. Malinovszkij fb 7. sz. 1390 Középkorú. teljesen egyedülálló, szerényigényű asszony házvezetést vállalna P.é;i Ferencné. Szülőotthon. Mezőkövesd. 1394 Úttisztító munkásokat és kocsisokai azonnali alkalmaz satás mellet) felvesz a Miskolci Köztiszla. sági Vállalat. Major u. 2. 1386 Középkorú nő kis háztartás vezetését vállalja bentlakással. Anna u. 50. 2598 Gyermekszerető asszonyt felveszek háztartás vezetésére. József Attila u. 9. sz. Hétköznap n városháztéri benzinkútnál. 2605 Bejárónőt keres dolgozó házaspár. Tel.: 62.87 2629 Főzni tudó bentlakó ház- tarfási alkalmazódat felveszünk Dr. Horváth. Bajcsi,Zsilinszky u. 2. sz. 2613 Házvezetőnőt keresek, aki 3 gyermekem gondozását is vállalja. Jelentkezni az ormosbányai fodrászszövetkezetnél. 2612 Hosszabb gyakorlattal rendelkező elektromérnököt üzemvezetőnek azonnal felveszünk. Jelentkezés: Hejőcmbai Cementes Mészmű munkaügyi osztálya. 1401 Dolgozó anya keres komoly. főznifudó háztartási alkalmazottat Cím Bolond u. 4/a. 2653 A Díósgyőrvasgyári Kórház alkalmaz segédmunkásokat. vizsgázott fűtőt, kocsist, kőművest-. Jelentkezés gondnoknál. 1397 A Megyei Könyvtár. Szabadságtér 3.. a fű'ési idénvre fűtőt. továbbá alkalmi raktári munkásokat felvesz Jelentkezés: 26-án 8—11 óráig. 1398 ó h i r d e t e Segédmunkásokat _ azon- nalra felveszünk. Élelmiszerkiskereskedelmi V. Széchenyi u. 36 1396 Szobafestő, mázoló és üvegező szakmunka soka) valamint segédmunkásokat azonnali belépésre felveszünk. Festőipari Vállala. Arany János u. 8. sz. 1399 26-án 8—11 óráig. 1398 A DAS-VÉTEL 60x12 méteres vasvázas épületet, vagy tetőszerke, zetei keresünk megvételre Ajánlatokat azonnal kérjük: Cementipari Gépja. víió Vállalat. Miskolc-Hejő, csaba címre megküldeni. 1374 A Miskolci Ker.észeti Vállalat megvételre keres használt berendezési tárgyakat: ké ajtós ruhásszekrényeket. székeket, lócákat. asztalokat és falifogasokat. Ajánlatokat a vállalat. Miskolc. Szentpé- teri.kapui központi irodájába kérjük megtenni. 125-ös Csepel, elől.hátul teleszkópos motorkerékpár eladó. Tizeshonvéd u. 3-as bérház. II em 12.. minden vasárnap 10 órától Hálószobabútor (kompién) és ágybetét eladó. Kun József u. 46. 1387 Jókarban lévő szalagfűrészt keres megvételre a tiszakeszi Alkotmány termelőszövetkezet. 1373 125-ös Csepel motorkerékpár eladó. Hermann Ottó u. 24. sz. 2652 Ilohner 80 bőgős tangó- harmónika és Voigtländer Brillant fényképezőgép eladó. Beloiannisz u. 1/a. 2647 Ilohner 120 bőgős tan. góharmónika eladó. Széchenyi u. 27. 2642 250 köbcentis, gardámén, gelyes Zündapp motorkerékpár eladó Hejőcsaba. Szeretet út 6 sz., 2640 Kétszemélyes ágyröka. mié. kárpitozom székek, kályhák eladók. Magyar- Szovjet Barátság tér G. sz. 2636 Asztaltűzhely, fürdőkád, hegedű, függöny, függönytarlók. deszkák eladók. Teleky u. 10 2635 Eladó príma százas Sachs motorkerékpár. Megtekinthető esténkint és egész vasárnap. Toronyalja u. 25. 2634 Eladó vaskályha, dob. kályha. 2 darab szék és aszlaltűzhely. Szenlpéteri kapu 22 2631 Dió telehálószobabútor é« két fényezett, ágy eladó. Kazinczy u. 26. 2630 Kb 80 q takarmányrépa eladó. Heinemann. Martintelep. Balaton u. 2628 Antik dió fényezett- ruhaszekrény eladó Bizony Ákos u. 4. sz.. asztalosnál 2627 200-as. gardános mo ör- kerékpár. akkumulátor'öltő és akkumulátor 6 Wol. tos eladó. Ujdiósgyő’\ Daru u. 20. sz. 2626 Eladó cserépkályha, 8— 12 éves gyermeknek írha- bunda. fekete férfi és szürke’ báránybéléses téli- kabát. sötétszürke átmeneti kabát. Melinda u. 8. 2625 Nagy zománcos kályha, karnis, ióhangú hegedű eladó. Diőszeghy Gy u. 3 2622 125 köbcentis ..Csepel“ motorkerékpár, elől.hátul teleszkópos eladó. Naw Sándor u. 10. 2621 150 köbcentis Zetka mo- íorkerékpár eladó. Beloiannisz u. 2. sz. 2620 Harmóniám eladó. 15 regiszteres príma. Ózd. II. Bolyki-úti iskola. 2654 Alig használt gyermek sportkocsi pladó. Széchenyi u. 49. III. e. 2616 Ajtó. ablak. gerenda és deszkák eladók. Szilá. gyi Dezső u. 49. 2609 200x85-ös üvegajtó tok. kai. 2 darab barna fényezett ágy olcsón eladó. Nagyavas. Rácz-sor 360. s e k Zongora eladó. Előd u. 5. (Sztálin út végén) 2607 Eladó perzsalábbunda közép termetre, süllyesztés centrálbobin női varrógép Szeles u. 2.. ajtó 5. 2611 Kisipari mély gyermek, kocsi és fekete asz »-altűzhely eladó. Széchenyi u. 5S. II. e. 2. 2606 Eladó 43-as durábel sí- bákancs. sínadrág, vaskályha. petróleumfőző. női kuli-, lavaszi- és télikabát. Rózsa u. 52. 2604 6 darab afrikinatrac, dupla ágyterítő eladó. Tapolca. Bencés u. 2 2603 Varrógép süllyeszthess, kitűnő állapotban eladó. Rákóczi u. 3. földszint 2602 Nagyméretű négvaknás kályha eladó, (salgótarjáni Perpétuum gyártmányú). Flesch Zoltán. Szikszó 2601 Fehércsempés tűzhely és 6 os kályha eladó Horváth L. u. 15. 2600 Eladó fehér Tente gyermekkocsi. férfi kerékpár. Csabai kapu 27. 2599 Kocsiféder, hévér eladó. Sz álin út 82/b. III. lépcsőház. II. em. 1. 2595 Jó állapotban lévő já. ték babakocsit megvételre keresek. Vargáné, Farkas Jenő u. 29. 2594 500 köbcentis oldalkocsis motorkerékpár eladó. Réz u 1. sz. 2592 Varrógép centrálbobin. * keveset használt eladó. Bethlen Gábor utca 8. sz. szu)erén 2588 Rövid zongora eladó. Béke-tér 6 ez. 2686 Jó állapotban lévő üst, ütsházza] eladó Dévay István. Szilágyi Dezső u. 23- 2582 Eladó ajtó. ikerablak, gerendák, kályha, asztal. Hunyadi utca 4 I. 11. 2580 Pianínó zongora eladó. Melinda u 15. az alatt. 2579. Mély gyermekkocsi eladó. Vászonfehérítő u. 21. _________ 2571 Fehér mély gyermekko. esi eladó. Rozgonyi, Tizeshonvéd u. 2. 2565 Jó állapotban lévő Csepel Csoda kerékpár eladó Malinovszkij u. 32. Hétköznap 15—20-ig. 2563 Fajtiszta. kiállításokon díjazott bécsikék nvulak- beszerezhetők. Hódmezővásárhely. VT. Ilka u. 5. 1393 lakas. lakáscsere Elcserélném szoba, konyha, mellékhelyiségek, bői álló lakásomat ráfizetéssel. Érdeklődni Bocskai u. 12.. Temesvári 2623 Elcserélném szerencsi lakásomat hasonlóra. Érdeklődni Miskolc. Rákóczi u. 2. Fodrászszövetkezet. 2624 BÚTOROZOTT SZOBA Albérleti szobát keres mérnök Telefon 16—37. 2651 Különbé járatú bútorozott szoba fiatal házaspár, nak azonnal kiadó. Érdeklődni Széchenyi u. 53. 2646 Bútorozott szobába szobatársnőt keresek. Zielm. szky u. 19. Selyemrét. Ér, deklődni reggel 7—9-ig, délután 19—21 óráig. 2618 VFJiVF.S Csecsemőmérleget bérbevennék Címet a kiadóhivatalba kérek. Dolgozó házaspár gyermekét gondozásra elválta, lom. Arany János u. 14. sz.. udvarban 2617 Elegáns nőikabá'ot kosztümöt minőségi munkával készít Lipner női- szabó. Vörösmarty u. 25. 2619 Érettségizett, tárgyalóképes fiatal szaktársnőt keresünk műszaki és szépirodalmi könyvtárosi állás betöltésére. Jelentkezés: Miskolci Tervező Iroda. Szabad- ^ ság-tér 2. sz. FELHÍVÁS! Felhívjuk Miskolc és vidéke »dolgozóinak figyelmét. akik a nehéziparban akarnak elhelyezkedni, jelentkezzenek a Lenin Kohászati Mű, vek Miinkaerőgazdálkodásánál, Diós. győrvasgyár, I. sz. kapn. A vállala) szállást és étkezést az előírt fizetési feltételek mellett biztosít. valamint munkakörönként munkásmhát (nyári, vagy meleg munkásruha). Lenin Kohászati Művek Munkaerőgazdálkodása. Értesítjük a dolgozókat, hogy október 26-án. hétfőn Miskolcon országos vásárt tartunk. Sertésvásár nem lesz. — Egyben közöljük, hogy október 26-tól a Vásárcsarnok reggel 6 órától este 18 óráig far) nyitva. Miskolci Vásárcsarnok. ÉSZAK MAGYARORSZÁG A Magvar Dolgozók Pártja Megyei Bizottságának napilapja Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Kovács István SZERKESZTŐSÉG: Miskolc. Széchenyi u. 30. Telefonszámok: 11—01. 19—20. 23—65. fa ADÓHIVATAL: Miskolc. Széchenyi u 30 Telefon* 28—61 Egyszámlaszám: 00.87S.054 185 Postafiők: 114 Borsodmegyei Nyomdaipart Vállalat, Miskolc. Felelős vezető: Szendről Imrénő. TóltUefygy&t--«■■i "■ ■■■■■■■ ■ i ........—■ EGÉSZ ÚTON HAZAFELÉ... Egész úton hazafelé (esténkint meg nappali, amikor végig megyek Miskolcon a Szécheiryi-utcán. nekem is eszembe jut számtalan szebbnél szebb gondolat s legtöbbje füstbe megy. Igaz, én nem akarok verset írni, de valahányszor a Széchenyi" utcát járom, két gondolat bánt engemet Az egyik: milyen kár, bogy nem szelesebb a Széchenyi" utca, nem szélesebbek a járdák, amelyeken egész úton hazafelé annyi, meg annyi bosszúságot szerez az ember magának. A másik: milyen kár, hogy a tervező, aki iópár esztendővel ezelőtt megrajzolta a Széchenyi-utcát, nem gondolt arra, hogy Miskolc az ország második legnagyobb és legforgalmasabb városa les?. De béke poraira, megbocsájtur.k neki, hisze" nem minden ember, nem minden tervező gondolkodik perspektivikusan, különösen pedig a kapitalista társadalomban nemMert hogy is áll a dolog: az egész országban tudják, hogy Miskolc ma már a főváros után az első legnagyobb varos, s hogy megépült a kettősvágányú villamosvasút, ami igen jelentősen elősegíti a közlekedés »vors lebonyolítását. Meg aztán mi emberek szépen szaporodunk is. Egyszóval keskeny a járda, sok a széles ember, keskeny az utca és sok nz építkezés, ami megnehezíti a gyalogosok gyaloglásátMert egész úton hazafelé ez történik- „pardon! Bocsánat!" „Máskor vigyázzon „Na de ké-reni!“ „Az istenit neki!“ „Nem tud vigyázni?!“ „Nem hogy vigyázna!“ „Térjen • maga!” „Miért éppen én?" „Nem látja, hogy gyerekkel vagyok?“ „Én meg koferral, nahát!“ „Minek hozzák ide a gyerekkocsit, miért nem mennek sétálni a Népkertbe?!“ „Sose lesz itt rend, kérem!" „Hej ez a Miskolc, az ember valósággal MHK-zik, amíg a Szemerétől a Tanácsház térig ér." (.Mert a villamos zsúfolásig telt.) így beszélnek, így bosszankodnak a járókelők, de már ilyen hangokat is hallottam: „Emeletes vilamosokat kellene építeni", meghogy: „Miskolcon is elkelne egy földalatti, mert kibírhatatlan a közlekedés“. Mi tagadás, sokszor jogosak a panaszok. De hol keressük a megoldást? Ez már a harmadik gondolat, aminek ez a címe: „Hogyan lehetne megszélesíteni a Széchenyi-utcai járdákat? Amit már otthon, ágyban párnák közt próbálok megoldani. Mivel valóban MHK-zik az ember, amikor a Széchenyi-utcán halad. Én például a Széchenyi-utcán. a következőképpen megyek: jön velem szemben valaki, lelépek a járdáról. Visszalépek, oldalra fordulok, megállók, lassan megindulok, gyorsan kettőt lépek (amikor van hely) aztán elfordulok, kifordulok, befordulok. visszafordulok, átfordulok, a falhoz állok, a fa'tól ellököm magam, lemegyek a villamossínre, aztán megint vissza és kifordulok, befordulok stb. S mindezt azért teszem, hogy senkihez ne érjek, ne vitázzak, ne veszekedjek. De nagyon fárasztó az ilyen közlekedés, inert cn hiába óvatoskodom, igen sok dolgozó társam nem így cselekszik. Mert vannak olyan merev emberek, akik túl feszesen közlekednek, himbálják a táskát, „nem veszik be az irányt“ csak mennek, mindig előre és tolnak, löknek, gáncsolnak, bokáznak, pardonoznak, borítanak,! felháborítanak, egyszóval durvák, nagyon dur. vák. Még a durvábbnál is durvábbak, a legeslegdurvábbak. Az ilyen emberekkel szemben aztán hiába udvarias a „szeré nyebb“ járókelő, mert mindig ő szorul le a járdáról. Tehát: „hogyan lehetne megszélesátenj a Széchenyi-utcai járdákat? Megoldás: Én sokat töprengtem, gyötrődtem és törődtem, míg végül is a következőket javaslom a Széchenyi-utcán közlekedő fiataloknak (igen nagy mesterek), öregeknek, tiszteit gyerekkocsit toló anyáknak és diákoknak egyaránt. Tekintettel arra, begy a házakat nem vihetjük arrébb, a járdákat nem szélesíthetjük ki (emeletes villamosokat pedig nem építünk), legyünk udvariasabbak! Legyünk figyelmesebbek, előzékenyebbek embertársaink iránt. Már előre azon gondolkozzunk, hogyan fogunk kitérni a velünk szemben jövőknek. S ami a legfontosabb, legyünk finomabbak egymással szemben s a „pardon“ valóban bocsánatot jelentsen. Ha ezt tesszük, úgy gondolom, szélesebb lesz a járda, kényelmesebben közlekedhetünk. Aki egyet ért velem, csatlakozzon véleményemhez, de ha valaki jobb tervet ajánl, csak rajta, megvitatjuk. Mert több szem többet lát. több ész többet, jobb ész jobbat gondol! Pardon! Bocsánat! Remélem nem megy füstbe .a javaslatom . . . SZEGEDI LÁSZLÓ Őrködjenek jobban a sportszerűség fölött a labdarúgó játékvezetők! HIRE fi Éjszakai ügyeletes orvosi szolgálat 1. Megyei kórház (tel.: 13,81.). 2. Kazinczy u. 20. sz. rendelő (16-49.). 3. Uj. diósgyőr. I. utca 4. sz. rendelő (63-87, üzemi yelefon: 370.). Ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakai szolgálat: Miskolc: Szabadság tér 2. sz. Malinovszkij u. 2. sz Ujdiósgyőr: Marx Károly u 38. He.iő- csaba: Csabavezér u. 68 sz. Ma Diósgyőrött a Hegyalja u 1. szám ala.il evógyszertár tart éjszakai szolga- laiot — Ügyeletes állatorvos hétfő reggelig dr. Mezei László Miskolc. Tompa u. 11. Telefon: 18—07. Idő járás Felhős, párás, helyenkint ködös idő Több helyen, főleg az ország nyugat felében kisebb eső. Mérsékelt déli. délkeleti szél. Éjszakai fagy még a talajmentén sem lesz. A nap. pali hőmérséklet, az északi megyékben emelkedik, máshol alig változik. Várható hőmérsékleti értékek az ország területéire: vasárnap reggel nyugaton. 5—8, keleten 3—6 fok közön, délben 15—18 fok között. * A fűtés alapjául szoígáló várható közép, hőmérséklet vasárnap tíz fok felett lesz. Az MTSB mellett működő labdarugó já, lekvezetői mnács elnöksége a játékvezetők és n közönség nevelése érdekében elhatározta. hogy a jövőben esetenkint nyilvánosan. a sajtóban is foglalkozik egy,egy me- gyei mérkőzésen működő játékvezető teljesítményével Ez helyes kezdeményezés, mert a játékvezetői tanács nyilvános építő bírálattal feltárja azokat a hibákat, amelyek akadályozzák « játékszabályok egységes alkalmazását, továbbá a. jövőre nézve irányt mutat, hogy egy.egy előfordult. esetben hogyan kellett volna a játékvezetőnek helyesen ítélkeznie. Mielőtt foglalkoznánk az október 18-án lejátszót) Miskolci Dózsa—Diósgyőri Va, sas Vörös Csillag megyei döntő, továbbá a Somsályban megrendezett Szerencsi Ki, nizsi—Somsály éremmérkőzés játékvezetőjének működésével. megállapíthatjuk, hogy ezeken ** mérkőzéseken — de az utóbbi hetekben lejátszott megyei mérkő, zéseken is — bebizonyosodott, hogy játékvezetőink nem elég erélyesek és nem torolják meg kellő időben a játékosok által elkövetett sportszerűtlenségeket Ez tápot ad arra. hogy a pályán és a pályán kívül a közönség körében is olyan légkör ala, kuljon ki. amelyben söortszerütien megnyilvánulások történnek. Egervári János vezette a Miskolci Dózsa—Diósgyőri Vasas Vörös Csillag döntő mérkőzést Erőnléte jó. jól követi a jáj-é. kot, az előnyszabályt helyesen alkalmazza. Hibája, hogy a sportszerűtlenségeket nem torolja meg elég erélyesen, emiatt sport szerű) len jelenetek játszódtak le a játéktéren. Helytelenül jár) el. amikor Tófalvi kezelésénél nem adott 11-est. A Vasas V. Csillag által rúgott harmadik gól) helyesen adta meg. mert az szabályos volt. Helytelen volt azonban, hogy helyes meglátása ellenére a játékosok reklamáló, sára partjelzőjét megkérdezte. Az ulóbbi időben nyújtott jó teljesítménye után joggal több várható tőle. Csaflóczki János vezette a Somsály— Szerencsi Kinizsi éremmérkőzést A fiatal utánpótláshoz tartozik, már több megyei mérkőzést is vezetet) Helyezkedése jó. jól követi a játékot, az előnyszabályt is helyesen alkalmazza. A lesek elbirálá^Á- nál voltak tévedései. Hibája, hogy túlságosán partjelzőire támaszkodik és helytelen intéseit is elfogadja. A sportszerűtlenségeket nem torolja meg kellő időben és ennek. valamint erély* telenségének következménye. hogy a mérkőzés folyamán később három játékos is a kiállítás sorsára jutott A uasacnap — A bonni szövetségi gyűlés úgyneve. zeit ..érdemrendbizottsága“ a hitleri kor, szak kitüntetéseinek viselési jogáról szóló rendelet tervezetet terjesztett be, amelynek indokolásában kijelenti, hogy a náci idők háborús kitüntetéseinek viselői megérdemlik az állam elismeréséi. — Bejrutban és sok más libanoni város, ban sztrájkok voljak a marokkói nép nemzői felszabadító harcának -támogatására és tiltakozásul az ellen, hogy külföldiek beavatkoznak Libanon és más arab országok ügyeibe. * — A KíOSZ helyi csoportja október 27.én este 7 órakor rendezi meg a Magyar, Szovjet Társaság székhazában (Déryné u. 5.) rendes havi beszámolóját. A kisiparosság körében élénk érdeklődés nyilvánul meg a beszámoló iránt, amelynek keretében a KIOSZ,nap előadója a KÍOSZ Országos Központjának főtitkára. Gervai Béla elvtárs. kormányunk programjának kisipari kérdéseit fogja ismertetni. II miskolci mozik új kezdési ideje A miskolci Béke-filmszínházb.m október 26-tól kezdve hétköznap délután 5 órakor, este egynegyed 8-kor, vasárnap délután 3 és fél 6-kor. este pedig háromnegyed 8-kor kezdődnek az előadások. A Kossuth-filmszínházban október 29-től kezdve hétköznap fél 6 és háromnegyed 8-kor, vasárnap fél 4, háromnegyed 6 és 8 órakor kezdődnek az előadások. 4 mozik műsora. BÉKE. Október 15—25: A flotta hose. Kezdés: hétköznap Tél 6 és 3/4 8 óra. vasárnap fél 4. 3/4 6 és 8 óra. KOSSUTH Október 22—28: Szökik a menyasszony. \ Kezdés: hétköznap 6 és 1/4 9 órakor, vasárnap 4. egynegyed 7 és fél 9 óra. HEJŐCSABA. Október 23—25: Feledhetetlen 1919. Kezdés: 7 óra. vasárnap 3. 5. 7 óra. PF.RÉCESBÁNYATELEP. Okt. 25«** Eső után napsütés. Október 26—28: Gőgös hercegnő. Ui kezdés: 5. 1/4 8 óra. vasárnap 3. fél 6 3/4 8 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. Október 25—27: Királylány, a feleségem. Kezdés: 6 óra. vasárnap: 4. 6 órakor. ©.-VASGYÁRI KULTUR. Október 25-27: Szökik a menyasszony. Kezdés: vasárnap: fél 3. 3/4 5. 7 óra. hétfőn: 3 /4 5. 7 óra. kedd 7 óra. FÁKLYA Október 24—25: Rejtelmes sziget. Kezdés: fél 6. fél 8 óra. vasárnap: fél 4. kor is. UJ DIÓSGYŐRI BÉKE. Október 2»—26: Mágnás Miska. Kezdés: vasárnap délelőtt 10 órakor, délután fél 3, 3/4 5. 7 óra. hétfőn 3/4 5, 7 óra. A vasárnap sporteseményei közül ki. emelkedik a Miskolci Honvéd országos salakpálya motoros versenye, a Vasas területi elnökség minősítő atlétikai versenye és a labdarugó bajnokság mérkőzései. ATLÉTIKA A Vasas SE területi elnökségé vasárnap délelőtt fél 9 órai kezdettel a vasgyári stadionban minősítő atlétikai versenyt ren, dez. A sportkörök versenyzői valószínűleg nagy számban használják majd ki a minősítésükre, jobb eredmények elérésére alkalma) nyújtó idényvégi versenyt. MOTORSPORT Nagy érdeklődés előzi meg Miskolcon a Miskolci Honvéd országos salakpálya motoros versenyét. A versenyen Lévay. Dómján, Perge, Győré, Molnár, Vincze. Pipitz, Nochel, Csepregi a Miskolci Honvéd, Nyíregyháza, Szolnok. Csepel, Debrecen, Szeged és Cegléd legjobbjai küzdenek majd meg az egyes kategóriában a győzelemért. A verseny délelőtt 10 órakor kezdődik n mis, kolci népkerti sporttelepen. ÖSSZETETT VERSENY A Mmikaerőtartalékok SE November 7. tiszieletére. kiirt összetett versenye keretében Északmagyarország és Középma- gyarország ipari tanuló válogatott- csapa a méri össze erejét, a vasgyári stadionban vasárnap délelőtt. Az összetett versenyen csapatonkint 13 versenyző vesz részt és valamennyinek labdarúgásban. 100 m-es síkfutásban, távolugrásban, sulylökésben elér) eredményei alapján döntik el a, to, vább.jutás kérdéséi. Északmagyarország csapatát a diósgyőri iparitanulókból válogatták össze. LABDARÚGÁS Az NB II. vasárnapi fordulójában több igen érdekes mérkőzés kerül lebonyolításra. A bajnokságban vezető Diósgyőri Vasas a Salgótarjáni Vasast fogadja. A diósgyőri fiukat füti a vágy a visszavágásért. hiszen amint ismeretes a diósgyőri rsaoa* 8 mvaszi fordulóban első vereségét. Salgótarjánban szenvedte el. Kemény küzdelem után a Di Vasas győzelme vár. ható * Változatos, .jóiramú mérkőzést. ígér a Miskolci Lokomotív—Debreceni Honvéd találkozó. A debreceni esaoa) mull vasárnap a diósgyőri együttes legyőzésével bizonyította be, hogy jó formában van. A Lokomoriv csak felies erőbedobással, lel, kés játékkal harcolhatja ki a győzelmét. * Pereces Nagybátony csapatát fogadja. Ezen a mérkőzésen az oithonában játszó perecesi csapat a biztos eyőzelem reményében veszi fel n küzdelmet. * A Miskolci Honvéd csapatát könnyen ér. heti meglepetés Debrecenben ;i Debreceni Lokomotív ellen. A debreceni csapa» az elmúlt vasárnap az első félidőben igen szépen játszott Miskolcon és így nehéz feladatot jelent a Miskolci Honvéd számára a győzelem megszerzése. Három- esélyes mérkőzés. A Miskolci Építők Egerben mérkőzik az Egri Fáklya csapatával. A kiesés ellen küzdő miskolci csapa» már több esetben okozotf meglepetést az utóbbi fordulók során Nagy siker lenne számára, ha a jó erőkből álló egri csapattól pontot rabolna. * Ózd a Bp. Lokomotiv val játszik Ózd on. Ezen a mérkőzésen az otthonában játszó Ózdi Vasas többgólos győzelme várható. * A SajószentPéteri Bányász ellenfele a Gyöngyösi Építők lesz. Itt is a saját pályáján küzdő bányászcsapat az esélyes. A megyei éremmérkőzések közül vasárnap a következők kerülnek lebonyolításra: ... . . Di. Bányász-Miskolci Dózsa, baujnelyi Petőfi—Mezőkeresztes. Mezőkövesd—Bán. szállás, Szerencs—Ormospuszta, Borsodná- dasd—Somsály, ^ Ózdi Építők—Herbolya. Sajós/.entpéíeri Építők—Szikszó, Edclcny —Miskolci Drótgyár, * A járási bajnokok osztályozó mérkőzései közül a'/T-ni ölünk fordulóban a követke. ző párosításban játszanak a csapatok: Borsodvidéki Mélyépítők—Rudolf! elep. Sáta—Felsőnyárád. Abaujszántó—Encs. Hernádnémeti—Léh. Taktaharkány—Sa. toraliaujhelvi Traktor. Riese—Sárospataki Vörös Meteor. Diósgyőri Papírgyár— Mezőkövesdi Szpartakusz. Sajóbábony— Hejőszalonta ASZTALITENISZ Vasárnap rendezik meg Miskolcon a Fáklya és Kinizsi területi asztalitenisz bainóksagokat. A Kinizsi versenyét dél, előtt fél 9 órai kezdettel a miskolci dohánybeváltó kultúrtermében bonyolítják le. A versenyen balassagyarmati, selyp*, gyöngyösi, egri, miskolci, szerencsi és sátoraljaújhelyi sportkövök vesznek részt A Fáklya területi döntőit vasárnap fejezik be a bányaipari technikum tornatermében. SÚLYEMELÉS Ozdon rendezik meg ma. vasárnap cl éh előtt Borsod és Ha.idu megye súlyemelői, nek versenyét A két megye összecsapása igen érdekes küzdelmet ieér és összpha- sonlí ásra ad alkalmat n két szomszédos megye súlyemelő sportjának fejlődésére vonatkozólag. SAKK Az elmúlt vasárnap Debrecenben ját, szólták le a Diósgyőri Vasas—Debreceni Lók. sakkcsapat mérkőzést. A diósgyőri sakkozók ezútfal is jól szerepeltek és szén játékkal 8:4 arányban győzték le a kitűnő debreceni együttest. A Déryné Színház mai műsora Délután 3 órai kezdettel: Csongor és Tünde. 1. sz. szelvénybérlet. Este 7 órai kezdettel: Csongor és Tünde. 1. sz. szelvénybérlet.