Észak-Magyarország, 1953. október (10. évfolyam, 230-256. szám)
1953-10-25 / 251. szám
ÉSZ AKMAG Y AR0RSZAG Vasárnap, 1953. október 25. mmmmmmmmmmmvwamm VIRÁGZÓ KÖZÖS GAZDASÁG-BOLDOG PARASZTI ÉLET Erősödik, gyarapodj k a bükk ábrányi Lenin és a sárospataki Vörös Csillag tagsága A bükkábrányi Lenin tsz. hozzáértő, jó gazdálkodással bőséges termést takarított be. Sokat gyarapodott a közös vagyon, s egyénenkint is gazdag jövedelemre tettek szert. Egy munkaegységre 4—5 kiló sze- méstermény, 2 kiló burgonya, s egyéb termény jut. Ezenfelül 1!) forint készpénzre számítanak. Nem régiben osztottak ki 20 darab 50— 00 kilós sertést. A tsz. tagoknak a kormány rendeletéi folytán sokkal kevesebb terményféleséget kellett beadniok, mint tavaly. Teljesítették is időben államiránti kötelezettségüket. A tej- és vágóállatbeadásuknak 150 százalékra tettek eleget. Igen szépen fizetett a dohány is. Prémiumot kaptak érte. Hogy jövőre még magasabb termésátlagot érjenek el, még több jövedelemre tegyenek szert, időben szántottak, vetettek, már befejeztek minden őszi munkát. Gyors ütemben folyik a mélyszántás is. A tsz. tagsága megelégedetten, bol-‘ tíogan él. Látják ezt az egyénileg dolgozó parasztok is. Nemrégiben Hegedűs Balázs 8 holdas dolgozó paraszt kérte felvételét. Október 1-től már dolgozik. Igen szép eredménnyel dicsekedhetnek a sárospataki Vörös Csillag tszcs, tagjai is. A bő termésből egy munkaegységre 5—G kiió szemes- termény jutott. 8—10 forint készpénzre számítanak. Az ellenség megpróbálta lebeszélni a termelő- csoport tágjait a közös gazdálkodásról. de a kormány sorozatosan kiadott rendelkezései s a saját tapasztalatok meggyőzték az ingadozókat is a nagyüzemi gazdálkodás előnyéről. A csoport tagjai igyekeztek az őszi vetéssel. Azt tartották szem- clött, hogy a szeptember 20-tól október 30-ig elvetett gabonaféle 2—3 mázsával többet teremhet, hogy a bűtermést biztosítsák, a 80 hold őszibúzának 60 százalékát kereszt- sorosán vetették. Most az őszi munkák befejezése után vígan folyik a szüret a 22 holdas szőlőben. A bő termésből 4.3 liter must jut egy munkaegységre. A tagok ötletesen gépesítették a szőlődarálót s így öt ember szabadult fel a darálástól. A sárospataki Vörös Csillag tagjai most azon igyekeznek, hogy még gazdagabbá, még híresebbé tegyék szövetkezetüket. A termelőszövetkezetek mutatnak példát a szántásban, vetésben Megyénk termelőszövetkezetei most is példát mutatnak megyénk mezőgazdasági dolgozóinak. A szántás-vetési terv gyors befejezésével harcolnak kormányunk nagyszerű, lelkesítő programjának mielőbbi megvalósításáért. Igen kiváló munkát végzett a gönci Rákóczi és Uj Barázda, a bocsi Haladás, a mezőnyárádi Uj Élet. a bükkábrányi Lenin, a deteki Vörös Nyíl és a szikszói Vörös Csil- g termelőszövetkezet tagsága, határidő előtt befejezte az ősziek vetését. A karcsai Dózsa, az alsóberecki Rózsa Ferenc, a tiszaluci Vörös Hajnal, a sályi Szabad Föld, a borsodivánkai József Attila is méltán dia csekedhet nagyszerű munkájával. —> Ezek a termelőszövetkezetek határ-* időre fejezték be az ősziárpa, a rozs, az őszibúza és a takarmánykevere-i kék vetését. Jól halad a munka az, edelényl Alkotmány és a hejőbábai Haladó termelőszövetkezet földjén is. Már befejezték az ősziárpa és a rozs vetését, pár nap alatt végeznek az őszi- búza vetésével, is. Megyénk termelőszövetkezetei kö- vessék az élenjárók példáját, gyorsítsák meg a szántást-vetést, - hogy megyénk az országos versenyben mielőbb az elsők közé kerüljön. Törődjön többet a dolgozókkal a taktaharkányi gépállomás vezetősége! A szerencsi gépállomás DISZ fiataljai 6.5 normálholdra emelik napi teljesítményüket Mi, a szerencsi gépállomás DISZ- fiataljai a tavaszi kampányban mindannyian 200 százalékra teljesítettük tervünket. Az aratási, cséplési munkában is derekasan helytálltunk. Most azonban az őszi kampányban sok a hiányosság munkánkban. Teljesítményünk szégyenletesen alacsony. Az egy gépre eső átlagteljesítmény az utolsó dekádban 3.2 nprmálhold volt. A minőségen is van javítanivalónk. DISZ-gyűlésen elhatároztuk, hogy nagy ünnepünkre, az Októberi Szocialista Forradalom évfordulójának tiszteletére napi teljesítményünket fokozzuk. Verseny vállalásunkat 5 pontban foglaljuk össze: I Vállaljuk, hogy az időt jobban kihasználjuk, egymásnak az eddiginél nagyobb sejjtséget nyújtunk. ej A műszakváltást valamint a gép karbantartását pontosabban betartjuk. ....9"' Termelőszövetkezeteink megerődítéséért, a terméshozam növelése érdekében minden esetben minőségi munkát végzünk. Az eddigi 3.2 normálhold napi teljesítésünket 6.5 normálhold-' ra emeljük, az üzemanyagfogyasztást 5 százalékkal, csökkentjük. C Megjavítjuk DlSZ-szerveze’tünk eddigi munkáját, rendszeresen bejárunk politikai oktatásra és úgy fogunk tanulni, hogy méltók lehessünk páytunk bizalmára és tudásunkkal segíthessük a tsz-ek DISZ-szervezetét. Az egyénileg dolgozó parasztoknál szerződésben vállalt 2000 hold földet minőségbe, határidőre felszántjuk. Ehhez kérjük a gépállomás vezetőségének segítségét. Biztosítsák számunkra a feltételeket, hogy vállalásunkat haladéktalanul teljesíteni tudjuk. Egyben versenyre hívjuk a borsodmegyei gépállomások DISZ-fiataljait. Valamennyi DISZ- fiatal traktoristát kérünk, hogy mutassuk meg fiatal erőnkkel, tudásunkkal győzniakarásunkat, amellyel elősegítjük pártunk és kormányunk célkitűzéseinek megvalósítását, do!4. gozó népünk életszínvonalának emelése érdekében. DISZ-traktoristák nevében: Márkus Lajos Takács Mihály Szabó Miklós DISZ-fiatalok. TAVIKAT ÉSZAKMAGYARORSZÁG SZERKESZTŐSÉGE MISKOLC. Örömmel jelentjük, hogy az őszi kalászosok vetését befejeztük. Községi tanács Hernádpetri. KORAI VETES Megyeszerte meg kell gyorsítani a szántási-vetési munkát. A kedvező időjárás is hozzájárul, hogy határidőre befejezzük az ősziek vetését. Az őszi munkák járási versenyében a sátoraljaújhelyi vezet. Határidőre teljesítette ősziárpa és rozsvetési tervét a sárospataki, a sátoraljaújhelyi, az encsi és a mezű- csáti járás. Súlyosan le van marad- radva a mezőkövesdi, a putnoki és ózdi járás. Ezek a járások a szántási munkában is az utolsó helyen kullognak.- BO TERMES Búzavetésben a járások sorrendje a következő: 1. sátoraljaújhelyi 2. sárospataki 3. encsi 4. - abaüj szántói 5. mezőcsáti 6. ricsei 7. edelényi 8. szerencsi 9. ózdi 10. miskolci 11. putnoki 12. mezőkövesdi 13. szikszói A megyében elsőnek túlteljesílstte éves tervéi az újesanálosi gépállomás Az újcsanálosi gépállomás október 20-ig 101 százalékra teljesítette éves tervét. Az őszi tervteljesítésben is első megyénk gépállomásai között, 76.5 százalékkal. A .szép eredményt elsősorban a helyes politikai, nevelő munkával, jó műszaki vezetéssel, a . dolgozókról való gondoskodással érték el. Kovács K. József, a gépállomás igazgatója és a gépállomás vezető mezőgazdásza, Szabó László a brigádvezetővel, a körzeti agronó- musokkal előre megbeszélte a teendőket. Jól összhangba hozta a tsz-ek és a gépállomás munkatervét. A gépállomás traktorosai, brigádjai, egymással párosversenyben dolgoznak. A brigádok versenyében a Kossuth-brigád az első. Éves tervét már 103 százalékra teljesítette. Vezetője Ináncsi Gyula. A Béke- és Petőfi- brigád 101 százalékot ért el az éves terv teljesítésében. A gépállomás traktorosai közül Bödi István 151. Soltész István 151, Fülöp József 151, Novák Ferenc, Dobróczki György 144. Kosztók János, Juhász Béla 132, Danyikó László és Kőműves László 109, illetve 108 százalékra teljesítették éves tervüket. Az őszi terv teljesítésében Fülöp József 114, Lenkei Béla 109, Novak Ferenc 110, Sipos István 125, Kosztó János 120, Nagy Károly 113, Büdi István 105 és Török Bertalan 103 százalékot ért el, ugyanekkor Török-elv- társ éves tervét 162 százalékra teljesítette. A gépállomás dolgozói fogadalmat tettek, hogy November 7. méltó megünneplése alkalmából őszi tervüket 100 százalékra, éves tervüket pedig 115 százalékra teljesítik. Kövesse a jó példát megyénk minden gépállomása, traktorosa! .A példamutató községeket követve harcoljanak az őszi munkák sikeréért, a szerencsi járás dolgozó parasztjai A szerencsi járás dolgozó parasztjai is nap mint nap tapasztalják azt a sok segítséget, amit a kormány nyújt számukra. A járás dolgozó parasztjai . eddig 140 ezer forint értékben vették igénybe a műtrágya és gazdasági felszerelésre biztosított hitelt. A bérbevett tartalékterületre vetőmagkölesönt kaptak. A kedvezményeket a járás legtöbb dolgozó parasztja az időben végzett jó munkával viszonozza. * A járásban az elsők között fejezte be a vetést Rátka és Bod- rogszegi dolgozó parasztsága. A két község a tiszaladányiakkal állott versenyben. Megértették a „Ki korán vet, bőven arat“ jelszó jelentőségét. A taktakenézíek is jó munkát végeznek. Két rfap alatt 247 holdat vetettek be. Mára, október 25-re végezni akarnak az őszi vetéssel. — Egymással versenyez Tiszaladány és Mád is. Jól dolgoznak Csobaj, Prügy. Tárcái, Taktaszada és Tiszatardos dolgozó parasztjai. Október 27-re be akarják fejezni a vetést. A jó eredmények mellett azonban hibák is tapasztalhatók. A járás nem minden községe* szorgalmas és igyekvő. Hiba,, hogy egyes községi tanácsok nem mozgósítják a dolgozó parasztokat az őszi munkák gyors elvégzésére. Ez tapasztalható Megyaszón. A ku- lákok szabotálják az őszi munkákat, de nem vonja őket senki felelősségre. Táliyán a vb. elnök, Cservák elvtárs sem törődik kellően azzal, hogy a vetést gyorsan befejezzék. Az állandó bizottság, s a végrehajtó- bizottság tagjai sem töltik be feladatukat. A tanácstagokat nem aktivizálják, nem magyarázzák meg a dolgozó parasztoknak az őszi vetések gyors befejezésének jelentőségét. Sok a tennivaló Ujcsanáloson rí. A tanácselnök, Török * elvtárs közömbösen nézi, hogy nem halad az őszi munka, szabotálnak a kulákok. A tanács elnöke változtasson passzív magatartásán, hiszen elsősorban ő felelős azért, hogy az őszi szántást-vetést időben befejezzék. A község dolgozó parasztjai vegyenek példát a gépállomás dolgozóitól. Az újesanálosjak — éppen úgy, mint a többi lemaradt községek — saját magukat károsítják meg, Öszibúza vetési tervüket például eddig 19 százalékra teljesítették. Ha azt számoljuk, hogy a késedelem miatt hoi- dankint 3 mázsával terem kevesebb, akkor — a község vetéstervét alapul véve — 1692 mázsával károsodtak az újesanálosiak. Ennyivel kevesebb terem jövőre, s ha a búza értékét szabadpiaci áron számoljuk, akkor azt látjuk, hogy sokezer forintot húztak ki saját zsebükből a község dolgozó parasztjai A fenti példából nemcsak a szerencsi járás községi tanácsai és dolgozó parasztjai okulhatnak, hanem a megye minden községének dolgozói. A vetés, az őszi munka gyors befejezéséért felelősséget kell érczniök a járás kommunistáinak, a községi tanácsok tagjai- • nak, a mezőgazdasági állandó bizottságoknak. Ezeknek az elvtársaknak *kell elsősorban példát mutatniok, s minden erővel dolgozzanak ügyi. hogy a járás valamennyi községe, a hónap végére maradéktalanul elvesse az őszi gabonaféléket. DOMONKOS ISTVÁN Szerencs, Négy éve dolgozom a gépállomáson. Soha nem kértem semmit a vezetőségtől, munkámat igyekeztem jól végezni. A közelmúltban azonban segítségre volt szükségem. Többször kértem a gépállomás vezetőjét és agronómusát, hogyha a tehergépkocsi Miskolcon jár, költségmegtérítés ellenében szállítsa haza Hámorból a fámat. A gépállomás vezetői először ígérgettek, később pedig gorombán elutasítottak. Végül a fámat 400 forintért kellett hazaszállíttatnom. Jó lenne, ha a gépállomás veze- tősége jobban törődne a dolgozók panaszaival. A tehergépkocsit is ideadhatták volna, annál is in-* kább, mert a vezetők saját cé'U jaikra felhasználják azt. Elöfor-i dúlt olyan eset is, hogy a teher-i gépkocsit elvonták a munkától, mert a politikai helyettesnek szűk-* sége volt rá. BORSODI BALÄZSNß bérelszámoló. Kössünk zöldségtermelési szerződést! A zöLlségtermelési szerződés kötése komoly anyagi segítséget jeleni, úgy a tsz,ek tagjainak, mint az egyénileg dolgozó parasztoknak. A minisztertanács határozatának megjelenése óta megyénkben már több tsz és egyénileg dolgozó paraszt kötött szerződést az OFFÉRT Vállalattal. A bocsi József Attila 2 hold át telelő sala. tára, a folókércsi Szabadság tsz 2 hold zöldségre, a pusztaradványi Alkotmány tsz pedig 4 hold zöldbabra kötött szerződést. Az egyénileg dolgozó parasztok kö> zül példának említjük Orosz István ést Répási Miklós hernádnémefi dolgozókat, akik ugyancsak megkötötték már a szerződést. JBtDAI ILONA. Építsünk minél több silót! Silózással 25—30 százalékkal olcsóbbá tehetjük az állatállomány téli takarmányozását. A jólépített silóban erjesztéssel, veszteség nélkül hosszú esztendőkre tartalékolhatjuk a takarmányt. A silótakarmány felhasználásával a tehénállomány, tejtermelése a téli hónapokban sem csökken; Kormányzatunk .újabb segítséget nyújt a termelőszövetkezetek tagjainak a háztáji siló építéséhez és az egyénileg dolgozó parasztoknak is. A Mezőgazdasági Szövetkezeti Bank biztosítja. hogy a TÜZÉP-nél átvett anyagért készpénzzel nem kell fizetni. A legtöbb termelőszövetkezet és egyénileg dolgozó paraszt él is ezzel a kedvezménnyel. Számos helyen megkezdték a siló építését, vagy a már megépített silókban a takarmány erjesztését. Az ernődi Szabadságharcos termelőszövetkezet 300 köbméter silót készített, amely 70 százalékban zöld silótakarmányból áll. A szövetkezet tagjai vállalták, hogy még 50 köbméter . minőségi silót készítenek sertésállományuk részére. Több tag vette igénybe az állam által nyújtott támogatást s megkezdte „á háztáji siló építését. A szikszói járás főállattenyész., tője, Csizmadia László jó munkájának eredményeként,a járás területén 110 százalékon felül teljesítették a silóépítési tervet. Hasonló szörgalörhrfál ‘dolgozik a mezőkövesdi járásban Dobó József1 főálíat- tenyésztő, ahol áfeintén elérték a, 110 százalékos térvteljesítést. Sajó-* kaza községben Joskó István vb. elnök és Sáfrán Lajos mezőgazdasági előadó felkeresték a nagyobb állatállománnyal rendelkező -parasztokat, megmagyarázták a silóépítés jelentőségét. Munkájuk eredményeként több dolgozó igényelt silóépítési anyagot 160 köbméterhez. Zalkod községben Ircsi József egyénileg dolgozó paraszt 11 társát szervezte be 101 köbméter silóépítéshez. A járások közül első helyen, áll a mezőkövesdi és a putnoki. Élenjár a tiszabábolnai Rákóczi tsz 1500 köbméteres siló építésével. Nagy a lemaradás az ózdi és a. miskolci fásban, valamint Miskolc városban. Használjunk műtrágyát! A termésátlagok növelésének egyik igen fontos eszköze a műtrágya használata Műtrágyává] jelentősen növeljük a talaj termőképességét. Számos termelóVzövet kezet és egyénileg dolgozó paraszt meg. győződött már az elmúlt évek folyamán a műtrágya használatának hatásáról. A mezőnyárádi* Új Élet termelőszövetkezeti csoport az őszi vetésekhez 150 kilogramm szuperfoszfátot alkalmazott holdanként és ,a gyengén telelő vetésekre pétisót hasz nált fej trágyaként, aminek következte ben 20 mázsás terméseredményt ért el. Az istállótrágya és műtrágya együttes használata lehetővé teszí, hogy nagy tér méseredményeket biztosítsunk. A műtrágyázás célja az istállótrágya hatásának ’kiegészítése* Ugyanis az is_ tállótrágya nitrogén-káli és foszforsav tartalma a nagy termések eléréséhez nem elegendő. A műtrágya a talajban különböző módon hat, a növény számára kedvező irányban megváltoztatja a talaj kémiai hatását Felvehető tápláló anyagot szolgáltat a növények részére, fokozza a mikroorganizmusok életműködését. Műtrágya használatával a talajban mindig annak a táplálóanyagnak pótlása válik lehetővé, amelyre éppen a legnagyobb szüksége van a növénynek. További előnye. hogy gyorshatású. Több és jobb termést biztosíthat a tsz tagjainak, ha idejében gondoskodik a műtrágya szükségletről, annak szakszerű felhasználásáról. Különösen a foszfor- és káli műtrágyákra vonatkozik ez. amelyek lassabban oldódnak és kevésbé mosódnak ki a tálaiból. Ezért azokat még a tavaszi vetésű növények alá is az őszi szár.táskoi munkáljuk a talajba. A műtrágyák foko. zott- mérvű használatát megkönnyíti, hogy készpénzért azonnal kaphatók a földművesszővetkeaetbeiv {Természetese*} igen fontos a műtrágya, a növények tápígé- nyének megfelelő helyes megválasztása $ a talaj tulajdonságai szerint. A műtrágyák helyes felhasználásának irányelvei a következők: sím a szuperfoszfátot jó tevékenységű mezőségi (közép-4 kötött) talajon használunk. Szemcsés szu- perfoszfátot alkalmazzunk a laza (homok és savanyú, kötött erdőségi, réti agyagi talajokon. Szuper foszfátot kell alkalmaza^ az őszi kalászos vetésekhez, melyeknek előveteménye pillangós volt. Síma szuperfoszfátból holdankint 120—160 kilogram, mot, szemesedéit szuperfoszlátból ennek a felét adjuk. Péti-sót őszi kalászosokhoz holdankint 30—50 kilogrammot akkor kívánatos adni, ha sok a gyökérmaradvány, vagy kombájnnal aratott, nagy tarlómaradványt visszahagyó elővetemény után vetünk, továbbá, ha az ősziek humuszban szegény talajba kerülnek. Péti-só felhasználása indokolt a gyenge tevékenységű talajon a repce' és lucernavetés kezdeti fejlődésének gyorsítására. Kálisót a dohány, gvökér. gumós és olajos, valamint a rost növények alá kell használni, holdankint 50—100 kilogrammot, a talaj adottsága szerint. A szőlőnek és a gyümölcsösnek os^ze! holdankint 150—200 kilogramm «zuper- foszfátot és 100—160 kilogramm kálisót. a zöldség alá B0—150 kilogramm szuper- foszfátot, 50—100 kilogramm kálisót fs 80—100 kilogramm pétisót adjunk. Őszi vetésekhez a műtrágyát, szórtan, vagy sói - műtrágyázással juttatjuk a talajba. A sírna szuperfoszfátot és a káli műtrágyái szórtan alkalmazva a vetés előtt szántással munkáljuk a talajba. Sortrágyázás esetén gyárilag szemcsézett szuperfoszfátoi közvetlenül vetés előtt a vetőgép .ládájában keverjük*