Észak-Magyarország, 1953. október (10. évfolyam, 230-256. szám)
1953-10-03 / 232. szám
Hogyan készült az új oktatási évre az ormospuszUi l!-es akna ..B“ műszakjának párlszetvezeie j Jegyeznek az abaujkéri termelőcsoport tagjai V. J AZ MDP BORSOD-ABAUJ-ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPJA IX. évfolyam 232. szám Ara 50 filter Miskolc, 1953 október 3, szombat Számoljunk együtt Az ellenség aknamunkája következtében néhány tszcs-ben egyes tagok még mindig ingadoznak, nem döntöttek még véglegesen, hogy bent- marádnak a csoportban. Gondolkoznak, számolgatnak, hogyan jobb, biztosabb, előnyösebb számukra, ha bentmaradnak, vagy ha esetleg 1-’. lépnek. Számoljunk együtt! 209 új belépő család megyénk termelőcsoportjaiban Ha marad... 1. 10 százalékos beadási engedmény. 2. Az 1952. december 31-ig fennálló adóhátrálékok törlése. 3. Eddig meglévő földmegváltási előleg törlése. 4. Jövedelemadó 15 százalékos elengedése. 5. Társadalombiztosítás, — ingyenes orvosi gyógykezelés. 6. Egyes életmentő gyógyszerek ingyenes juttatása. 7. Családi segély a nagycsaládosoknak. 8. Ingyenes állatorvosi szolgáltatás. 9. Sertéspestis elleni ingyenes oltó- és fertőtlenítő anyag. 10. Olcsó gépállomási talajművelés. 11. Nagyobb háztáji földterület. 12. Egyes gépállomási tartozások törlése. 13. Bizonyos állami kölcsönök elengedése. 14. Kedvezményes silóépítés. 15. Kedvezményes minőségi vetőmag. 16. Állami hitelek visszafizetési idejének meghosszabbítása. 17. A háztáji tehén után járó tejbeadás megszüntetése. 18. A rövidlejáratu hitelek törlése. 19. Házhely. 20. Házépítési kölcsön. 21. Anyasági segély. 22. Ingyenes betegszállítás. 23. Havonkint, vagy hathetenkint pénz, illetve természetbeni juttatás. Mindezek mellett számolni kell még azzal is, hogy a szövetkezet tétté lehetővé a nagyüzemi gazdálkodás előnyeinek kihasználását. Itt ''’án igazán tere a jó gépi munkának, itjt lehet gyümölcsözően alkalmazni a. tudományos termelési módszereket, mód van a munkamegosztásra, a szakosításra, a szakmai képzettség nagyfokú tökéletesítésére, — s ezek eredményeként hatalmas mértékben emelkedik a termésátlag, az állattenyésztés jövedelmezősége, — a munkaegységekre jutó részesedés. Azért emelkedett megyénkben az utóbbi hetekben az új belépők száma, mert az új belépők mindezekkel helyesen számoltak. ...és ha kilépne... Azoknak a termelőszövetkezeti tagoknak részére, akik a felvilágosítás ellenére is egyénileg akarnak tovább gazdálkodni, a gazdasági év végén, azaz az őszi betakarítás, a szántás-vetés befejezése, illetve a zárszámadás után ki kell adni földrészüket a termelőszövetkezet szétszórt területéből, a tartalékföldekből, vagy amennyiben sem egyik, sem másik nem áll rendelkezésre, akkor a közös tábla szélén. A kilépő tagokkal el kell számolni: ki kell nekik adni a munkaegység után járó részesedést, de ugyanakkor egyénileg meg kell terhelni őket mindazzal a begyűjtési hátrálékkal és hitellel, ami a termelőszövetkezet közös tartozásából és beadási kötelezettségéből az egyes tagra jut. Vissza kell vonni tőlük mindazokat a kedvezményeket, amelyeket a termelőszövetkezetek az utóbbi hónapokban kaptak, illetve nem a csökkentett, hanem az eredeti tartozás és beadási kötelezettség rájuk eső részével kell őket megterhelni. A bevitt termelőeszközöket és állatokat a jelenlegi szabadpiaci áron kell felértékelni és ha a kilépő a beadott állatát, vagy felszerelését ki akarja vinni és már megkapta érte a belépéskor megállapított árat, csak úgy viheti ki, ha a teljes piaci árakat azonnal megfizeti. Ha a felértékelt összegnek csak egy részét kapta meg, akkor a szabadpiaci árból le kell vonni azt az összeget, ami a kilépő számára a belépéskor megállapított ár szerint jár. Nem lehet kétséges: az önkéntesség jelentőségének aláhúzása és az, hogy az alapszabály kilépésre vonatkozó részét megváltoztatjuk, csak erősíteni fogja termelőszövetkezeteinket és végeredményben kevés olyan termelőszövetkezet és tag lesz, aki látva, hogy a szövetkezet jobb életet teremt családja és a maga számára, mégis nem a jobbat, hanem a nagyobb gonddal, bajjal járó egyéni gazdálkodást választja. A falusi osztályellenség, a kulá- kok elvetemült aknamunkája ellenére is egyre jobban nő, erősödik megyénkben a termelőszövetkezeti mozgalom. Egyre több és több egyénileg dolgozó paraszt ismeri fel a társas nagyüzemi gazdálkodás felbecsülhetetlen fölényét, a kisparcellás gazdálkodással szemben, s kéri felvételét a termelőcsoportokba. Látják kormányunk fokozott segítségét, azokat a hatalmas kedvezményeket, amelyeknek nyomán még jobban gazdagodnak a termelőszövetkezetek és ezzel együtt szorgalmas tagjai. Megyénkben eddig már 209 dolgozó parasztcfclád lépett a termelőszövetkezeti csoportokba. Az abaúj- szántói járásban 30, a putnoki járásban 21, az encsi járásban 9, a szikszói járásban 8, az ózdi járásban 6, a ricsei járásban 13, az ede- lényi járásban 13, a szerencsi járásban 17, a sátoraljaújhelyi járásban 11, a mezőkövesdi járásban 33, a miskolci járásban 16, a mezőcsáti járásban 8 és a sárospataki járásban 24 dolgozó parasztcsalád választotta a jólét, a felemelkedés útját, lépett be a szövetkezetbe. A napokban a makkoshotykai termelőszövetkezet is erősödött, Balázs Borbála és Németh Zsuzsanna lépett be a csoportba. A nagyrozvágyi Ady termelőszövetkezetben azok a tagok, akik eddig még foglalkoztak a kilépés gondolatával, most valamennyien aláírásukkal is megerősítették, hogy megfogadták a párt és a kormány jó tanácsát, hogy továbbra is a szövetkezetben maradnak. Az aláírások között vannak Bercsik József, Kovács Sándor és Harcsa Béla tsz-ta- gok is. Örömmel beszéltek arról, hogy pártunk és kormányunk most még jobban segíti a falut és elsősorban a termelőszövetkezeteket. — Megfogadták, hogy derekasan kiveszik részüket az őszi munkából, hogy jövőre bő termése legyen a csoportnak, több jusson a munkaegységekre. Emellett békekölcsön jegyzésével is hozzá akarunk járulni ahhoz — mondották —, hogy még szebb, boldogabb legyen az életünk. Az elmúlt hetekben és napokban megyénk 248 termelőszövetkezetében tartottak közgyűlést a termelőszövetkezeti tagok. Megbeszélték a termelőszövetkezetek és gépállomások élenjáró dolgozóinak országos tanácskozásán hozott határozatot, Nagy Imre elvtárs kecskeméti beszédét. A közgyűléseken azoknak a tagoknak túlnyomó többsége, akik kilépési gondolatokkal foglalkoztak, bejelentette, hogy a csoportban marad. Elmondták, hogy helytelen volt, ami-’ kor hallgattak az ellenség szavára, amikor arra gondoltak, hogy vissza^ térnek a kisparcellás egyéni gazdálkodásra. A cigándi Petőfi termelőszövetkezetben valamennyi tag megjelent a Tiszakarádon Szatmári Antal egyénileg dolgozó paraszt ismerte fel a társas gazdálkodásban rejlő hatalmas erőt, örömmel írta alá a belépési nyilatkozatot. Kistokajban 5. Tállyán 1, Kismezőpusztán 6, He- jőbábán 7, Ernődön 7, Tiszatarján- ban 10 és Forró községben 2 dolgozó parasztcsalád lépett be a termelőszövetkezetekbe, amelyek ebben az évben is kézzelfoghatóan bizonyították, hogy érdemes közösen dolgozni, érdemes közösen gazdálkodni, mert a dolgozó parasztok és a falu félemelkedésének, virágzó életének egyetlen biztos, útja a társas . nagyüzemi gazdálkodás, csakis ezen az utón érhető el a mind jobb és mind magasabb termés. Visszavonják korábban aláirt kilépési nyilatkozatukat olyan tsz-ta- gok, akik belátták, hogy helytelen volt szándékuk, felismerték, hogy pártunk és kormányunk messzemenő támogatása — jó munkájuk esetén — milyen jómódú életet biztosít számukra. Serényfalván 29 szövetkezeti tag írta alá, hogy továbbra is a csoportban marad, mert ott látja biztosítva családja és a maga jövőjét, nem vállalja az egyéni gazdálkodással járó nehézségeket. közgyűlésen. Egyhangúlag úgy nyilatkoztak, hogy semmi kincsért sem hagynák el a szövetkezetei, amelyben már eddig is jó módban gondtalanul éltek. A cigándi Petőfi tagjai lelkesen jegyeztek békekölcsönt, az átlag 200 forint. Tiszavalkon is közgyűlést tartottak a termelőszövetkezeti tagok. N. Szűcs Lajos felszólalásában többek között ezeket mondotta: — Családommal együtt továbbra is a szövetkezetbe^ maradok, a szövetkezetben gazdálkodom tovább, mert ezt sokkal jobbnak találtam. Leleplezték a tsz-t bomlasztó aggteleki kulákot Aggtelek községben Is támadásba indult az ellenség, hogy bomlassza a .termelőszövetkezetet. Kostyik Sándor kulákcsemete a szövetkezetbe befurakodva végezte aknamunkáját. Arra akarta rábírni a becsületes dolgozókat, hogy hordják szét a szövetkezet vagyonát, vigyék haza az állatokat, a felszerelést. A becsületes dolgozók azonban felismerték az ellenséget, nem hallgattak szavára, hanem feljelentették. Falcsó Jó- zsefné ezeket mondotta: — Én is a csoportban maradok, mert abban látom a családom boldog jövőjét. Nem hallgatok az ellenségre, amely azt szeretné, hogy ismét nyomorban, szolgaságban éljünk. A tiszakeszi Alkotmány termelő- szövetkezetben is lelkes közgyűlést tartottak a tagok. Karakas József is visszavonta kilépési nyilatkozatát és ezeket mondotta: — Csak nem leszek bolond, hogy ennyi kedvezmény láttára egy sor nehézséget vegyek a nyakamba. Én is a csoportban maradok. Alsógagyon nótaszóval mentek a közgyűlésre a szövetkezeti tagok. — Úgy határoztak, hogy még jobb munkával válaszolnak kormányunk intézkedéseire, meggyorsítják az őszi munkát, hogy jövőre még gazdagabb részesedés jusson a közös jövedelemből. Ezért mondotta kecskeméti beszédében Nagy Imre elvtárs: „Joggal vetődik fel a kérdés, vájjon észszerC-e akkor otthagyni a szövetkezetét, amikor a hibákat és bajokat, amelyek az elégedetlenség okai voltak, a kormány gyökeresen orvosolja? ... Józan észszel oktalanság ilyesmire gondolni. Újra kezdeni, amit már egyszer ott hagytak, mert nehéz volt, npert semmi jót nem ígért! Neki menni az újrakezdés nehézségeinek?! Nem okos és nem is hasznos elvtársak! Végső elhatározás előtt érdemes alaposan újra meggondolni és elállni tőle.“ A közös gazdálkodás mellett döntött Gólya Ferenc, a négyesi Üj Barázda tagja is A négyesi Uj Barázda termelőszövetkezet tagja. Gólya Ferenc is amellett döntött, hogy a csoportban marad. Ezeket mondotta: — Egy darabig azon gondolkoztam, hogy csak jobb lenne, ha egyénileg gazdálkodom, mert akkor kelek, amikor akarok. Sokat töprengtem, nem tudtam mitevő legyek. Feleségem is arról beszélt, hogy ki kellene lépni. De azután azon töprengtem, hogy az újrakezdés, az egyéni gazdálkodás igen sok nehézséggel jár. Akkor újból az a gondolat foglalkoztatott, hogy mégis ki kellene lépni. Ebben az évben 12 ezer forintos állami hitellel házat építettem. Úgy gondoltam, hogy ha a szövetkezetben maradok, a kölcsönt nem tudom visszafizetni, mert a szövetkezetben pénzt csak egyszer egy évben kapunk. De most, hogy látom kormányunk gondoskodását, továbbra is a szövetkezetben maradok, mert ezután nemcsak a zárszámadáskor, hanem évközben is rendszeresen kapok pénzt a munkaegységekre. Három gyermekem van. Tudom, hogy az ő boldog jövőjüket is csak úgy biztosíthatom, ha továbbra is a közösben dolgozom. A múltban kocsis, béres, majd cseléd voltam. Ejt— nappá téve robotoltam az egri káptalan földjén. Most tehenem, hízóm és sok aprólékom van. Az új rendelet szerint a háztáji tehén után nem kell tejbeadást teljesíteni, ez nekem 520 liter tejet jelent évente, amit szabadpiacon értékesíthetek. Most, hogy már világosan látom, milyen helytelen volt kilépési szándékom, kissé szégyenlem magam. A csoportban van 82 lovunk, 86 szarvasmarhánk, 129 sertésünk, 83 hízónk, 48 anyakocánk, 612 darab juhunk és 737 szárnyasállatunk. Építettünk egy. 50 férőhelyes tehénistállót, egy 50 férőhelyes fiaztatót, dohánypajtát, birkahodályt, baromfiólat, egyszóval igen szépen gazdagodtunk a néhány esztendő alatt. És ezután az állam még jobban segíti a csoportokat. Belátom, helytelen volt szándékom és most már örülök, hogy az én nevem is azoké között szerepel, akik aláírták, hogy továbbra is bent maradnak. „Semilyen kincsért sem hagynánk el a szövetkezetét“ Termelj többet, jobban élsz! Az új negyedév első napján 102.4 százalékra teljesítették tervüket a diósgyőri martinászok Csűrsz Kálmán, a hejöpapi gépállomás kiváló traktoristája. Eddig már 310 végeste el az őszi szántást. Ag üzemanyagfogyasztását 96 százalékra csök- imteZs* emel is példát mutat traktorista társainak. őszi kampánytervét már eddig 140 százalékon felül teljesítette. Augusztus hónapban 3277 forintot keresett, speptemiberben fizetési előlegként 2500 forintot kapott. Büszkék vagyunk Csörsz Kálmán' traktoristára, aki egyre jobb munkával, •terve túlteljesítésével harcol a kormányprogram sikeres megvalósításáért. Jól dolgozik mellette Nemes Lajos BISZ-fuital, mwnkagépkezelő, ORrdííH János MTétel«.>, A Lenin Kohászati Művek martinacélműjének dolgozói új munkasikerekkel üdvözölték az új negyedév első napját és a negyedik Békekölcsönjegyzést. Ezen a napon 102.4 százalékra teljesítették tervüket. A kemencék versenyében kitűnt a II. számú kemence, amelynek kollektívája 120 százalékra teljesítette napi előirányzatát. Különösen jó eredményt ért el a „B“ műszak 139 százalékos teljesítményével. Itt dolgozik Bukovszki Miklós olvasztár brigádja, amely a legjobban dolgozott október elsején. A IV. számú kemence kollektívája: Kiovszki János, Jenei János Kossuth-díjas és Koncz Márton brigádjai: 155 százalékos eredményt értek el. Lemaradt a versenyben az I. és a VII. számú kemence. A diósgyőri - martinászok a minőség terén is kiváló eredményeket értek el. A júliusi 7.91 százalék selej- tet szeptemberben 5.55 százalékra csökkentették. Most nagyon ügyelnek arra, hogy ezt az eredményt továbbra is megtartsák. Az új negyedévben több gondot kell fordítaniok a kemencék karbantartására. Ne engedjék a diósgyőri martinászok, hogy ismét .300 óra kiesés legyen a tervszerűtlen kemencejavítások miatt, mint szeptemberben volt. A durvahengerde meg van elégedve a martinnal. Kellő mennyiségű melegönteccsel látták el őket. Az öntecsek hőfoka ma már eléri a 747 fokot, de rövidesen el kell érniük a vállalt 750 fokot is. De az eredmények mellett van még javítani való is, sürgősen csökkenteni kell az öntecs beragadásokat. Még mindig 19 darab beragadt öntecs van műsza- konkint, ami azt jelenti, hogy minden hatodik darab öntecs beragad. A diósgyőri martinászokat ma az egész országban példaképül állítják kohászaink elé. Fokozzák tovább az olvasztárok nagyszerű eredményeiket, hogy biztosítsák maguknak a büszke első helyet. Húsz kazincbarcikai gépkezelő dicséretes munkája a városépitkezésnél A 32-es tröszt gépészeti osztályához tartozó dolgozók közül munkaerő átcsoportosítás miatt nemrégiben mintegy 20 gépkezelő nem foglalkozhatott gépével. A dolgozókat az egyik gépészeti technikus összehívta, hogy vegyenek részt a legsürgősebb munkák elvégzésében, a már elkészült lakóépületek cserepezéséft és a kőművesmunkáknál. A dolgozók elhatározták, hogy egy cserepező és egy segédmunkás brigádot alakítanak. A gépész- technikus, aki a munkát kezdeményezte, maga is a segédmunkás brigádba állt. Habozás nélkül nekiláttak az oltott mész készítésének, a másik csoport pedig a cserepeket rakta az új épületekre. A két brigád az alkalmi munka mellett sem feledkezett meg a gépek karbantartásáról. Szorgalmasan gondozták, karbantartották gépeiket, hogy ha majd a munka menete megkívánja, a gépek ismét üzemképes állapotban legyenek. Kazincbarcikán mindenei dicsérettel beszél az önkéntes vállalkozásról, amely á szakmunkáshiánnyal küzdő trösztnek komoly segítséget jelentett a városépítkezésben. Fancsalszki János pártbizottság, termelési fel.
