Észak-Magyarország, 1953. október (10. évfolyam, 230-256. szám)

1953-10-02 / 231. szám

AKMAGYARORSZÄG Tisza József bsBTültósi miniszter beszMe a bsgriiités soronkbretkezfi feladatairól Népnevelők a hölcsőnjegyaeé* éa a% Ö9%i munka aiheréért J AZ MDP BORSOD-ABAU3-ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPJA IX. évfolyam 231. szám ECS Ara 5U filler Miskolc, ii>53 október 2, péntek T. anácsaink feladata az őszi begyüj t AZ IDEI GABONABEGYÜJTÉS SURÁN is beigazolódott, hogy dől gozó parasztságunk zöme elsőrendű feladatának tekinti az állam iránti kötelezettség teljesítését, tiszteletben tartja a nép államának törvényeit- Je­lentősen megjavult a kapcsolat a begyűjtő szervek és a dolgozó parasztok közölt. Ezeket az eredményeket elsősorban annak köszönhetjük, hogy a párt és a kormány messzemenően figyelembeveszi a dolgozó parasztság ér­dekét. A Kormányprogram megvalósRását szolgálja az ai sok intézkedés, ami a,/falu dolgozóinak életét is szebbé teszi. Dolgozó parasztságunk a beadás könnyítésére is igen nagy kedvezmé­nyeket topott a nép államától. * Feltétel nélkül törölték a kártérítéseket. Az idei gabonabeadási elő­írás teljesítése esetén elengedték a tavalyi hátrálékokat. Figyelembevették az elemi károkat, s a kár arányának megfelelően csökkentették a beadási kötelezettséget. Elemi kár címén 219 vagonnal csökkent megyénk dolgosa parasztságának beadási kötelezettsége. 10 százalékkal csökkentették ter­melőszövetkezeteink beadási kötelezettségét. Az egyéni termelők őszi beadási kötelezettségét kukoricából, napraforgóból és bur­gonyából ugyancsak 10 százalékkal mérsékelték. Megyénkben 595 vagon terménnyel. 6 vagon sertéssel. 10 vagon marhával, 5400 hektoliter tejjel, 258 mázsa tojással, 318 mázsa baromfival csökkent a dolgozó pa­rasztok beadási kötelezettsége. Az állam engedélyezte a mezőgazdasági főtermények szabadforgalmát, ami azt jelenti, hogy az állam iránti kö­telezettség teljesítése után a termelők terményfeleslegüket szabadon ér­tékesíthetik. A párt Központi Vezetőcége legutóbbi határozatában java­solta a minisztertanácsnak, hogy a beadást nagy mértékben csökkentse és a beadási kötelezettséget 3 évre előre állapítsa meg. * A kormány álfái nyújtott kedvezmények célja a parasztság anyagi helyzetének további javítása, élefszinvonalának emelése, ennek érdekében n mezőgazdasági termelés fokozása, a szocializmus építéséhez mind több mezőgazdasági termény is szükséges, ez pedig úgy érhető el, ha paraszt­ságunk egyre növeli termésátlagait. Az állam mindenben elősegíti ezf. A munkásosztály egyre több gépet gyárt a parasztság számára, a gépek ha­talmas mértékben megkönnyítik a parasztság munkáját. A sorozatos kedvezmények hatásának elsősorban a gyors, gondos őszi munkában és a beadási kötelezettségek pontos teljesítésében kell megmu­tatkoznia. Hai a kedvezményeket helyesen magyarázzuk meg, nem lesz egyetlen dolgozó paraszt sem, aki ne tenne eleget pontos időben beadási előírásának. BEGYŰJTŐ SZERVEINKNEK, tanácsainknak most az őszi kapások begyűjtésénél egyik legfontosabb feladata, hogy az eddigi íróasztal mellé ragadt és adminisztratív intézkedésekkel telezsúfolt begyűjtési módszeren haladéktalanul változtassanak. Íven helvtelen magatartás, begvüítési módszer tapasztalható például Cigáni, vagy Mezőnagymihál.v községekben, ahol cat községi tanács végrehajtóbizottsága egyáltalán nem foglalkozott t‘z őszi kapások begyűjtésének teendőivel, a betakarítás lassan halad és szeptember 24-ig kukoricát még egyáltalán nem gyűjtöttek be. Változ­tatni kell begyűjtési módszerükön begyűjtő vállalatainknak is. Ne for­duljon elő olyan eset, ami Mezönagymihály községben történt, hogy a helybeli felvásárló 2 napig csak szénát, 2 napig burgonyát, 2 napig pedig csak kukoricát és napraforgót volt hajlandó átvenni. Az adminisztratív in­tézkedések helyett a politikai felvilágosító munkát kell előtérbe helyezni. Úgy kell a felvilágosító munkát végezni, hogy egyetlen hátralékos se le­gyen a községben és ne kerüljön sor elszámol tatádra. A POLITIKAI FELVILÁGOSÍTÓ MUNKÁBAN elsősorban a törvé­nyesség betartására kell nevelni a dolgozókéit. Minden körülmények között biztosítani kell, hogy a parasztság részére hatalmas kedvezménye­ket nyujfó kormányhatározatokat gyorsan és maradéktalanul végrehajt­sák. Ugyanakkor tudatosítani kell. hogy a beadási kötelezettséget törvény írja elő, melynek betartásán az állami szervek mellett őrködjék minden öntudatos dolgozó paraszt is. Községi tanácsainknak meg kell tanulniok, hogy a begyűjtés csak a dolgozó parasztokkal együtt, velük közösen le­het sikeres. Olyan hangulatot kell teremteni a községekben, hogy szé­gyen legyen a beadási kötelezettség elmulasztása. Tudatosítani kell, hogy mindazokkal szemben, akiknél ai lehetőség meg van a beadási kötelezett­ség teljesítésére és még sem tesznek eleget beadásuknak, továbbra is ke­mény kézzel fogjuk alkalmazni a sza nkciókat. Nagy Imre elvtárs ország­gyűlési beszédében a következőket, mondotta: „Magára vessen az, aki a kormány jóakaratára és messzemenő segítségére az állam, az ország érde­kének semmibevevésével, a törvények megszegésével válaszolna. A törvé­nyesség betartása,! amire a kormány hatékony intézkedéseket foganatosít, nemcsak azt jelenti, hogy az állam éberen őrködjön azon, hogy csorba ne essen a paraszfs&g jogain, hanem azt is, hogy a parasztság is teljesítse az állammal szemben fenn álló kötelezettségét úgy a begyűjtés, mint az adófizetés terén." A politikai felvilágosító munka csak akkor lesz eredményes, ha pá­rosul vele a párttagok, a tanácstagok, állandó bizottsági tagok, tömeg­szervezeti vezetők, n községi begyűjtő szervek dolgozóinak példamuta­tása. Megyénk községi tanácsai vegyenek pé’dáf a bükkábrányi községi tanácstól, amely az őszi begyűjtés munkájába bevonta a jól teljesítő, becsületes dolgozó parasztokat és esősorban ai tanácstagok, s tömegszer­vezeti vezetők tettek eleget beadási kötelezettségüknek. Ebben a község­ben szeptember 28-ig a község tervét mintegy 90 százalékra teljesítet­ték a dolgozó parasztok. ( A FELVILÁGOSÍTÓ MUNKÁRA igen jó lehetőség, amikor a rendel­kezések értelmében a dolgozó parasztok mo»t mind felkeresik a tanácsot, hogy a beadási kötelezettséget egyeztessék. Arra kell vigyázni, hogy ez a beszélgetés ne valami ,,számszaki művelet“ legyen, hanem valóban be­szélgetés, amai elősegíti a begyűjtési terv teljesítését, a tanács és a dolgo­zó parasztság közötti kapcsolat további erősödését. A begyűjtés harci feladat- Az ellenség igyekszik megakadályozni a terv teljesítését; a kormányrendeleteket elferdíti, hazug rémhírekkel igyekszik telebeszólni a dolgozó parasztok fejét- Községi tanácsainknak fel kell készülniök arra, hogy az ilyen ellenséges próbálkozásokat kemé- nyen visszaverjék. Támaszkodjanak ebben is bátran a becsületes dolgozó parasztok széles tömegeire. Vonják velük még szorosabbra a kapcsolatot s így közösen, vállvetve harcoljanak a beadási tervek teljesítéséért. PÁRTUNK £S KORMÁNYUNK igen nagy kedvezményeket adott a dolgozó parasztságnak. Az oi gondoskodás, amit pártunk és kormányunk tanúsít a dolgozó parasztság irányában, arra kötelezi a parasztságot, hogy továbbra is becsülettel teljesítse köttelezettségeit. Tudnia kell, hogy a nagy kedvezmények a munkásosztály hősi munkája mellett azért, váltak lehetségessé, mert a begyűjtés eddigi jó teljesítése ehhez megadta az ala­pot. Minden dolgozó paraszt saját maga tartja kezében az életszínvonal emelésének kulcsát. Ezért érdeke, hogy gyorsan, gondosan végezze ae ösA.mank&t és az ősziekből is non sem teljesítsen beadást. 4 * >ui Un,Kg testen jMindennap, minden műszakban teljesítsük túl a tervet! Jó eredményekkel köszöntötték az új negyedévet az első műszakon a borsodnadasdi hengerészek A borsodnadasdi hengerész-brigá­dok a IV-ik Békekölcsön tiszteletére 3 napos selejtmentes műszakot tar­tanak. így indulnak harcba a, negye­dik negyedéves terv teljesítéséért. Az első műszakon több nehézséget kellett leküzdeniük. A hengerálvá- nyok a hét közepe óta már vékony- méretű lemezeket gyártanak és ezek nagyobb figyelmet, a technológiai fegyelem nagyon pontos betartását követelik mega dolgozóktól. A II-es sorozaton ezen a napon két órás hengercsere volt. ennek ellenére ez előirányzatot 103 százalékra teljesí­tették. A legjobb eredményt a transzfor­mátor lemezeket gyártó Vincze Imre brigádja érte el. amely bátor kezde­ményezéssel módosította a henger- állító csavar állását- csökkentette a szúrások számát, s ennek eredmé­nyeképpen napi tervét 126.3 százal­lékra teljesítette. Jól harcoltak a többi brigádok is: a, hengermű délelőttös műszakja 102.1 százalékos tér'/teljesítéssel kö­szöntötte a negyedévet. Diósgyőr martinászai nent tűrik a visszaesést A diósgyőri martinászok a csütörtöki első műszakon nem érték el a 100 százalékot; nyersvashiány miatt két kemencét félig szilárd vassal kellett megrakni. Az olvasztárok azonban a reggeli megbeszélésen elhatározták hogy ae utolsó dekád lendületével dolgoznak a negyedik negyedéves terv végrehajtásáért is. Szeptember utolsó napjaiban ugyanis több kemence teljesített terven felül s ennek eredményeként a szeptember havi tervet 101 százalékra, a harmadik negyedéves tervet pedig 300 tonnával túltel­jesítették. Ezzel jelentősen csökkentették ezévi acéltartozásukat­A diósgyőri martinászok az év végéig még ennél is jobban akarnak dolgozni, hogy túlteljesíthessék a negyedik negyedéves tervet, maradék­talanul eleget tegyenek az évi előirányzatnak is. Szilárd munkafegveSmet a komlói bányaüzemben! A Sajókazrinci Szénbánya Vállalat már az első műszakon lemaradt a terv teljesí­tésében, — 58.5 százalékkal szégyenlete­sen z-árták az első ha rína dot. A vállalat komlói üzeme, ahol egyébként megfelelő mennyiségben vannak feltárt munka­helyek, most az elsó' harmadban még a 80 százalékot sem érte el. A bánya veze tői nem i® tudják kézzelfoghatóan meg­magyarázni a lemaradást, mert a jó •munkafegyelem megteremtéséért eddig még vajmi keveset tettek- Az üzemi párt­szervezet is közömbösen szemléli az iga­zol at !«n mulasztók kima na dózisait, akik a fő gátlói a szilárd munkafegyelemnek. A trö zt dolgozói most azt várják a s«jókazinci vállalat bányászaitól, kommu­nistáitól, hogy az új negyedévben vég­érvényesen számolják fel a szervezetlen­séget- í’rjék el, hogy a negyedik negyed­évben egy tonna szénadósságot sem csi­nálnak és letörlesztik az n évben mutat' kozó súJyos szénadósságot. A negyedik negyedéves tervben is jó munkát várunk a farkaslyuki bányászoktól Szeptemberben a farkaslyuki bá- vyászok csaknem minden nap telje­sítették o »api előirányzatot. Októ bér elsején az első harmadban azon­ban csak 95 százalékra termeltek. A vállalat ’vezetői azzal indokolták a lemaradást, hogy a villamosmoz- tíoRv leesése érléketspercpket vett *1 a termelésből, akadályozta a szállí­tást. A hiba azonban nem ebben az egyetlen üzemzavarban, hanem ab­ban kereshető, hogy a műszaki ve­zetés nem készült fel eléa alaposan az új negyedéves terv végrehajtásá­ra. A bányászok múlt havi jó munká­jukkal határidő előtt végeztek a harmadik negyedéves tervvel, sok. tonna szenet bányásztak előírásukon felül. Papp István sztahánovisfa bá­nyász már az 1954. június havi ter­vén dolgozik brigádjával, s állan­dóan növeli teljesítményét. A mun­kafegyelem is igen jó a brigádban. Egyakaraftai küzdenek azért, hogy mielőbb befejezhessék 5 éves ter­vüket. Vegyenek példát, a farkaslyuki bá­nyászok Papp Istvánról, dolgozza­nak továbbra is úgy. mint szeptem­ber hónapban, hogy a vállalatok kö­zötti versenyben továbbra is az el- sők között legyenek. LEVELEZŐINK ÍRJÁK AZ ŐSZI MUNKÁRÓL Tanuljon a multévi hibákból, gyorsítsa meg az ősziek betakarftlsát a gencruszkai termelőszövetkezet Kurucz Ferenc is egyike volt azoknak, aki eleinte ki akart lépni a termelőszövetkezetből, de most, hogy látja a nagyszerű jövedelmet, azt mondotta; — Nem lépek ki a terme­lőcsoportból. Csak most látom igazán, mennyivel érdemesebb itt dolgozni, mint egyénileg gazdálkodni. A göncruszkai III. típusú Szabad­ság termelőcsoportban lassan halad az őszi munka. Különösen a napraforgó és a bab betakarításánál van lemara­dás. Pedig a tagság előtt intő példa lehetne az elmúlt ősz, amikor sáros, esős időben kellett a burgonyát és cukorrépát betakarítani. Most az időjárás rendkívül kedve- ő. Közös erőfeszítéssel, még a lema­radást is pótolni lehet. De vannak olyan csoporttagok mint Galyas Já­nos, akinek a napraforgó tábláról mindössze 5 sort kellett volna betaka ritani, helyette azonban a háztáji gazdaságában dolgozik, a közös mun­kát elhanyagolja. Ilyenek kövessék Kurucz Ferenc példáját, aki a ter­melőszövetkezetben kimért területén már elvégezte a betakarítást, sőt már háztáji gazdaságában levő burgonyá­ját is kiásta; közel 40 zsák burgo nyája termett, amiből bőven jut a szabadpiacra is. A szövetkezetben vannak még hi­bák. A vezetőség nem ismerteti a tagsággal rendszeresen a szövetkezet pénzügyi helyzetét. A tagok egyálta Ián nem tudják, hogy a kertészetből mennyi volt a jövedelem. Ugyancsak nem tudják azt sem, hogy milyen jö­vedelmet hozott a juhállomány. Jó volna, ha a vezetőség megszívlelné a tagság bírálatát, mert csak a tagság­gal együtt, közösen tudják kijavítani a hibákat, meggyorsítani a munkát. HAJDÚ FERENC levelező. üsziárpánk már szépen Jiokrosodik sAz abaújszántóí mezőgazdasági technikum főagronómusa írja: Gaz­daságunkban nagy harc indult, hogy az őszi vetéseket mielőbb el­végezzük, határidő előtt tegyük földbe a jövő évi kenyeret biztosító gabonát. A gazdaság dolgozói egymással nemes vetélkedéssel küzdöttek a terv teljesítéséért. A jövő évi gaz­dag termés biztosítása érdekében nagy területeken alkalmaztuk a ki- váló, terméstfokozó szovjet agro­technikát; a vetések nagy százalé­kát gépi erővel végeztük, s alkal­maztuk a keresztsoros vetést. A már korábban elvetett gabona, de különösen az ősziárpa már szé­pen zöldül, bokrosodik, szinte elbo­rítja a földet. A dolgozók vala­mennyien örülnek a szép ered­ménynek s most megfogadták, még jobban meggyorsítják a mun­kát, hogy példát mutassanak a me­gye összes állami gazdaságának Kukorica, burgonya és napraforgó beadási tervünket október 10-ig teljesítjük Bánréve község dolgozó paraszt­jai egyre jobb munkával, az őszi kapásnövények gyors betakarításá­val és begyűjtésével válaszolnak kormányunk intézkedéseire, ame­lyek még könnyebbé és célszerűb­bé teszik a gazdálkodást. Vállaljuk, hogy kukorica, burgo­nya és napraforgó begyűjtési ter­vünket október 10-ig 100 százalék­ra teljesítjük. Vállaljuk továbbá, hogy évi tojás- és baromfibeadási kötelezettségünknek határidő előtt teszünk eleget. Úgy dolgozunk, hogy munkánk­kal hozzájáruljunk a kormány nagyszerű programjának mielőbbi megvalósításához. Léka Józsefné vb. elnök. Dolgozó parasztok: Id. Cserháti József, Bíró Kálmán, Farkas Józsefné, ­i lfj„ Balogh . István* í f . Ma estig befejezzük az őszibúza vetését Az emődi Szabadságharcos terme­lőszövetkezetben a megyei tanácsko­zás óta még serényebben, még szor­galmasabban folyik az őszi munka. A dolgozók megsokszorozott erővel végzik a szántást, vetést, az őszi ka­pásnövények betakarítását. Eddig már 60 hold ősziárpát, 200 hold őszibuzát, 14 hold gabonát, 8 hold őszikeveréket vetettünk el. Az őszibuzát és az ősziárpát keresztso- rosan tettük a földbe. A tagság igyekezete a betakarítás­nál is szép eredményekkel járt. A napraforgót és a kendert már beta­karítottuk, ma estig pedig befejez­zük a kukorica törését. A megyei tanácskozáson vállaltuk, | kőzeteinek, hogy az őszibuzát 250 holdon október I 1-ig elvetjük. Vállalásunkat nem tel­jesíthettük, mert az emődi gépállo­más vetőgépei üzemképtelenné vál­tak. Ez nagy időkiesést okoz, de be­hozzuk a késést. Úgy dolgozunk, hogy ma estére 100 százalékig elvégezzük a még hátralévő 50 hold őszibúza ve­tését is. A szövetkezetben minden tag, de különösen Hornyák János, Cs. Kiss József, Dukát József, Dobál József, Barna Mihály, Szőlőssi Béla, Mátyás János, Mikes Gáspárné, Bolyhos Lászlóné és özv. Kovács Béláné vé­gez példamutató, jó munkát. A na­pokban megfogadták, hogy még job­ban dolgoznak, hogy méginkább pél­dát mutassunk a járás termelőszövel­SURI JÁNOS tsz. elnök, Ernőd,

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom