Észak-Magyarország, 1953. szeptember (10. évfolyam, 207-228. szám)
1953-09-26 / 226. szám
ÉSZAK': AG YAP.öRSZAG Szombat, 1953. szeptember 88. A rossz levegőellátás, a műszaki feltételek hiánya gátolja a t< r 'teljesítést Somsályon A somsályl bányaüzem a III. negyedévben hónapról-hónapra ’ nem teljesítette tervét. Elhanyagolják a feltárásokat, — s bár az üzem előkészítette aj tervezeteket — megfeledkeztek a menekülővágatok, a levegővágatok időbeni kihajtásáról, amely most megbosszulja magát. A 4-es ereszke fővonalának kihajtásán dolgozik hónapok óta a Túrái brigád. Sajóvölgyi Béla a brigád egyik tagja elmondja, hogy nagyon visszaveti őket a levegő hiánya. Az ereszkében több mint 400 méteren nincs jó levegő, sem menekülővágat. Ventilátor ugyan van, de az nem bírja a több mint 400—500 méteres fővonal levegőellátását, így egy-egy csille megrakása után jónéhánymétert kell menniük, amíg 'friss levegőhöz jutnak. Munkahelyükön állandóan térdigérő víz van, az ereszke minden munkahelyéről oda fut le a víz. Az odahelyezett szivattyúval azonban nem tudják megoldani feladataikat. Jelenleg 9 fő mindössze csak 12—13 métert tud kihajtani, de ha biztosítanák számukra a jó levegőt, ha a munkahelyüket víztelenítenék, akkor mintegy 50—60 százalékkal emelkedne előrehaladásuk gyorsasága. A bánya műszaki vezetői gondoskodjanak végre a műszaki feltételek biztosításáról, a bányászok munka- körülményeinek megjavításáról, akkor a siker nem marad el. Fokozottabban harcoljanak a putnoki bányászok a terv teljesítéséért! A putnoki bánya azok közé az üzemek közé tartozik, amelyek messze elmaradtak a terv mögött. Az üzem jelenleg is jóval 90 százalék alatt teljesíti havi esedékes tervét. Egyetlen brigád sem éri el a bányában a 100 százalékot. Ez a nagy lemaradás a helytelen munkaszervezésből, a rossz telepítésekből, de nem utolsó sorban a munkafegyelem nagymérvű lazaságából adódik. Míg augusztus hónapban 72 hiányzó és 690 beteg volt az üzemben, addig» szeptember első két dekádjában 105 hiányzó és 614 betegségből eredő müszakmulasztás volt az üzemben. Az aránytalanul magas müszakmu- lasztások mintegy 300 tonna szén kiesését jelentik a termelésből. Ezek a suly^ hibák arra kell, hogy késztessék az üzem vezetőit, a párt és a szakszervezet vezetőit, hogy sürgősen számolják fel a jelenlegi tarthatatlan állapotot. Egy pillanatig se nézzék tétlenül, hogy egyes öntudatlan dolgozók becsapják és megkárosítsák az öntudatos, becsületes bányászokat, kárt okozzanak az üzemnek. A lemaradás mielőbbi behozásához az is szükséges, hogy a szakszervezet váljon a munkaverseny igazi gazdájává, adjon hathatós támogatást a jó versenynyilvánosság megteremtéséhez. A pártszervezet minőségileg végezzen jobb felvilágosító munkát, alkalmazza a meggyőzés fegyverét, hogy a putnoki bányaüzem mielőbb az élenjárók sorába emelkedjék. Ne tűrjék a laza munkafegyelmet a Elánfalvi bánya dolgozói ! A bánfalvi bányászok ezévben jelentős szénmennyiséggel tartoznak népgazdaságunknak. Hosszú hónapok óta nincs javulás az üzemben. Nehézségeik mellett — «melyeket igen sokat hangoztatnak a műszaki és fizikai dolgozók — sok hibát is elkövetnek. Az elővájáson, a kamrafejté- sen gyakorta előfordul, hogy a harmadváltás előtt már egy órával eló'bb abbahagyják a munkát, nem használják ki a munkaidőt. Megtörtént, hogy egyesek munka helyett aludtak. A bányászok nem dolgoznak egymás kezére, a mellékmunkikat — például a sínfekte.tést gyakran nem végzik el — a következő műszakra hagyják. így jóval több időt fordítanak fenntartásra, mint ahogyan az üzem terve előírja — s jóval kevesebbet fordítanak a szenelésre, szállításra. A szakszervezet az utóbbi időkben különösen elhanyagolja a betcglétszám ellenőrzését és a beteg- látogatást. Sok tonna szénnel kevesebb kerül így a bányából felszínre a népgazdaság számára. Súlyos hiba, hogy ezeket a lazaságokat eltűrik a bánfalvi bánya kommunisták pártszervezete és szakszervezete is. Ne tűrjék tovább az üzem odaadó munkásai, kommunistái ezeket a súlyos hibákat. Jobb munkával, jobb fegyelemmel vegye ki részét a terv teljesítéséből, a kormány programjának megvalósításáéit vívott nemes küzdelemből minden bánfalvi műszaki és “fizikai dolgozó, több szénnel, a terv teljesítésével válaszoljon pártunk és kormányunk gondoskodására. Ózdi koLäszok — előre a megkezdett ütonl (Tudósítónktól.) Csütörtökön minden gyárrészleg teljesítette feladatát az Ózdi Kohászati Üzemekben. A műszaki és fizikai dolgozók jó munkája nyomán minden üzemben született kimagasló eredmény, a napi terv teljesítésében mégis a martinászok vitték el a pálmát. Az acélgyártó brigádok közül a VI-os számú kemencénél Pásztor János DISZ-brigádja került ki győztesen; Veréb Sándor sztaháno* vista acélgyártó vezetésével 124 százalékra teljesítette müszakelőirányzatát. Igen jó eredményt ért el a VIII-as kemencénél Mudriczki Mihály brigádja is, amely Kovács László acélgyártó vezetésével 115.2 százalékot teljesített. A martinászok lelkes munkája nyomán az acélmű 103.1 százalékban tett eleget előírásának. A durvahengerműben a triósorozat dolgozói közül Csomós Zoltán művezető és Csépány Ágoston előhengerész irányításé, vai Nagy Károly brigádja 174 százalékos eredményével több mint 64 tonna hengerelt árut gyártott terven felül. A gyárrészleg teljesítménye 100-8 százalék lett ezen a napon. Van mivel dicsekedniök a fínomhen- germü dolgozóinak is. A fínomsorozaton dolgozó Lajos Ferenc előhengerész Jakab Gyula művezető vezetésével 124 százalékra teljesítette brigádjával napi előirányzatát és több mint 24 tonna kiváló minőségű hengerelt acélt gyártott. Nagy- marci András hengerészbrigádja 14 tonnával teljesítette túl napi tervét. A kiváló eredményekhez a nagyolvasztó- mű dolgozói nagymértékben hozzájárultak. A li es számú kohó dolgozói 108.4 száz3. lékos teljesítéssel szerezték meg az első helyet a kohók között. A brigádok közül Felveszünk: kőműves, ács, állvá. uyozó segédmunkás férfi és nő dolgozókat budapesti munkahelyre. — Vidéki dolgozók részére megfelelő szállás», érkeztetést biztosítunk. Je. lentkezés 23/2. Építőipari Vállalat Budapest, XIII. Kozsnyai ut 6. Váradi Zoltán főolvasztár brigádja például 112.6 százalékos teljesítést ért el. így harcolnak az Ózdi Kohászati Üzemek dolgozói a diósgyőriekkel folytatott párosversenyükben az első helyért, a békéért, a kormány programjának megvalósításáért. BAKOS JANOS Ózd A földművelésügyi minisstérium közleménye a tartalékföldek hasznosításáról Mind az egyénileg dolgozó parasztság, mind a termelőszövetkezetek körében nagy az érdeklődés a tartalékföldek haszonbérlete iránt. Ott, ahol a hasznosítást végrehajtó szervek jó szervező és felvilágosító munkával széleskörben tudatosították mindazokat a kedvezményeket, amelyeket kormányunk nyújtott a tartalékföldet igénybevevő eg/ énileg gazdálkodók és termelőszövetkezetek részére, az eredmény nem marad el. így pld Heves megye már hasznosította tartalékföldjének nyolcvanegy százalékát, Hajdú megye 79 százalékát és Bács megye pedig 68 százalékát. Jó eredményt ért el a községek közül a békésmegyei Pusztaottlaka és Kaszaper, valamint a nógrádme- gyei örhalom. Ezek a községek tar- talékíöldjüket már teljes egészében hasznosították. Győr megyében Pe- tőházán pedig olyan nagy az érdeklődés, hogy a tartalékföldek igazsá-' gos elosztása végett a községi tanácsnak vb. ülést kellett összehívnia. Kisfalud és Beled községben már csak néhány hold vár hasznosításra. A beledi Előre tszcs ötven kát. hold tartalékföldet vett át. Több megye, így Vas, Borsod, Nógrád és Szabolcs megye azonban elhanyagolja a tartalékföldek hasznosítását. A lemaradásnak legfőbb oka az, hogy a tanácsok lebecsülik a hasznosítás jelentőségét és nem fejtenek ki megfelelő szervező és felvilágosító munkát. A békésmegyei Battonya községben ezerhatszáz kát. hold és Nagy- bánhegyes községben nyolcszázötven- bárom kát. hold tartaléktőid vár még hasznosításra. Ezekben a községekben a tanácsok a régi haszonbérlők nyilatkozatára várnak, hogy kiveszik-e a földet, jóllehet a szomszédos községekből többen is jelentkeztek haszonbérletre. Rosszul halad a hasznosítás a komárommegyei Sur községben, ahol a 367 kát. hold és Nagyigmánd községben is, ahol 1215 kát. hold tartalékföldből még alig hasznosítottak valamit, bár a földek jóminőségüek. A Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetőségének a mezőgazda- sági termékek új begyűjtési rendszeréről és a beadás csökkentéséről szóló javaslata újabb kedvező feltételeket teremt a tartalékföldek hasznosítására. Fokozza dolgozó parasztságunk termelési kedvét"és növeli a haszonbérlet iránti érdeklődését. — Ezek a kedvezmények jelentős megtakarítást jelentenek egy-egy termelőszövetkezet, vagy egyénileg gazdálkodó dolgozó paraszt számára és arra serkentik őket, .hogy tartalékfölddel növeljék gazdálkodási területüket, erősítsék gazdaságukat. További kedvezményt jelent a kormánynak az az intézkedése, amely az egyénileg gazdálkodók által haszonbérbe vett tartalékföld u{án kivetett jövedelemadót lényegesen mérsékli. Az öt évre berbevett tartalékföld után 1954. évben jövedelemadót nem kell fizetni, a további években pedig a jövedelemadót húsz százalékkal csökkenteni kell. A jövedelemadó összegének megállapítása szempontjából a tartalékföldet nem szabad összeszámítani a haszonbérlő egyéb ingatlanával. Tanácsaink fontos feladata, hogy a szervezőmunka megjavításával, a mezőgazdasági állandó bizottságok tagjainak aktivizálásával fellendítsék a felvilágosító munkát, hogy minden dolgozó paraszt megismerje a tartalékföld hasznosításával együttjáró kedvezményeket, az anyagi jólétet közvetlenül is növelő kormányintézkedéseket. (MTI) Ónodon egy talpalatnyi föld sem maradt Tetetlen — Ha kétszer ilyen nagy volna a határ az is kevés lenne, — mondogatják az ónodi dolgozó parasztok. 164 hold volt az állami tartalékföld, néhány nap alatt úgy elkapdosták az ónodiak, hogy már még véletlenül sem lehet találni a községben egy talpalatnyi földet sem, amit meg ne művelne valaki. Az állami tartalékföldek használatára hozott kedvezmények láttán 70 dolgozó paraszt kötött szerződést az állami tartalékföldre. Túri Balázs, akinek 3 holdja volt, 8 holdat bérel. Ezer forint kölcsönt kért, amit meg is kap, boronát és ekekapát akar venni. Vetőmagból 2 mázsa hiánya volt, de az állam kedvező feltételek mellett ezt is biztosítja részére. Az .ónodi dolgozó parasztok felismerték, hogy érdemes az állami tartaléktőidből bérbe venni. Szepesi Mihálynak 5 hold földje volt, de most még hárommal megtoldotta A tartalékföldeken már megkezdődött a munka, jövőre már ezek a földek is az ónodi dolgozó parasztok jövedelmét növelik. Hasonlóan nagy az érdeklődés az állami tartalékföldek iránt Var- bó községben. Két hold kivételével már csaknem valamennyi földet bérbevettek a varból dolgozó parasztok. Miért csak 50 százalékban használják ki a diósgyőri durvahengerde csiszolómíihelyének gépeit? A diósgyőri durvahengerde új csiszolómühelyének jelentős szere- repe van a hengerelt anyagok kikészítésében. Jó munkájától nagyban függ az üzem kiszállítási tervének teljesítése, különösen a kényes minőségű exportanyagoknál. Mégis ez az üzem jelenleg teljesítőképességének csak mintegy 50 százalékát nyújtja. Nem használják ki a csiszológépeket. Ha valamelyik elromlik, hetekig, sőt hónapokig hever kijavítatlanul. Az üzem TMK-ja rosszul dolgozik, nagy mértékben hátráltatja az export-terv teljesítéséi, a kiszállítást. Igyekezzék azon, hogy a hibás gépeket a leggyorsabban kijavítsa, sőt — ahogyan kötelessége — tervszerű megelőző karbantartást folytasson és ezzel elejét vegye a géphibáknak. A legrövidebb időn belül el kell érni, hogy az új csiszolóműhely teljes kapacitással dolgozzék. II nyugati burzsoá lapok az'olasz sztrájkban megnyilvánuló lenyűgöző egységről (MTI.) A nyugateurópai sajtó különös figyelmet szentel a csütörtökön Olaszországban megtartott 24 órás általános sztrájknak, amelyben hatmillió olasz dolgozó vett részt. A nyugati hírforrások maguk is elismerik az olasz sztrájk hatalmas egységét és hangsúlyozzák, hogy ez az olasz munkásság egyik legnagyobb megmozd«-' lása volt. Bonn 20 millió dolláros hitelről tárgyal az Egyesült Államokban Bonn (ADN) A nyugatnémet „DPA‘‘ hírügynökség szerdai jelentése szerint Wes- trick, a bonni gazdaságügyi minisztérium államtitkára az Egyesült Államokban húsz millió dolláros hitelről kezdett tárgyalásokat. Az Ade- nauer-kormány már hónapokkal ezelőtt kért dollárhitelt a nyugatnémet hadiipar számára. (MTI) Otto Grotewohl beszéde Uirschfeldben Otto Grotewohl, a Német Demokratikus Köztársaság miniszterelnöké szeptember 23-án meglátogatta a hirschfeldi barnaszérúpari vállalatot. A miniszterelnök a vállalat megtekintése úján beszédet mondott Hirschfeld lakótelep dolgozóinak a gyűlésén, amelyen Turov határmenti lengyel lakótelep lengyel bányászai is részt vettek. Otto Grotewohl az egybegyűlteknek a Német Demokratikus Köztársaság kormányának új irányvonaláMiiimiiuiniiiiiiiiiiiMMiiiiiiMiiniiiiiiiiiiiiiiniiuiiiiMimiiiiiiiiuiiiuiitiuiMiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiMniiiiiiiMiuiiitiifiiMiiiiiiiiiiuiiiuiiiMiiiimiiiniiiiiiinmiiimiiMiiMmimmiiiiiiiiiiiiiiiifiiiiiimiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiMiiiMiiiiuiiiiiimi A MEZŐGAZDASÁGI DOLGOZOK NYOMORA A KAPITALISTA ORSZÁGOKBAN A kapitalista és gyarmati országokban a mezőgazdasági dolgozókat a legkegyetlenebbül kizsákmányolják. A mezőgazda- sági dolgozóknak nincs semmiféle joguk, munkaidejük korlátlan. Az ültetvényeken nagymértékben elterjedt a kényszer- munka, a faji üldözés, a testi fenyítés. A földkerekségen több mint 800 'millió mezőgazdasági munkás van. Keresetük a kapitalista országokban jóval kevesebb, mint az ipari munkásoké. A szociális biztosítás rendszere a béresekre nem terjed ki. A monopóliumok tulajdonosai minden lehető módon megakadályozzák a szakszervezeti szövetségek megalakítását. Az Amerikai Egyesült Államokban kétmillió mezőgazda- sági munkás közül csak kb. tízezer a szervezett, munkás. A béresek munkát és kenyeret keresve kóborolnak az országban. Életüket sátrakban és vasúti kocsikban töltik. Munkájukért nyomorúságos bért kapnak. Ugyanekkor a mezőgazda- sági munkásokat csupán az év négv-öt hónapjában foglalkoztatják. A többi hónapokban nincs munkájuk. Az Amerikai Egyesült Államokban a föld mindinkább a nagy farmerek — a mezőgazdasági kapitalisták kezében összpontosul. A kisgazdaságok tulajdonosai tönkremennek. Statisztikai adatok szerint évente 72 ezer amerikai farmer adja el farmját és költözik be a városba, ahol szintén nehezen tud munkához jutni. Latin-Amerikában, ahol a föld nagyrésze külföldi tőkéseké, nagyon elterjedt az a rendszer, hogy az eladósodott parasztot hozzákötik a földesúri birtokhoz. Ilyenformán a parasztok rabszolgasorban élnek. A íöldesurak elfojtanak minden olyan kísérletet, amely a szak- szervezetek megteremtésére irányul. Nehéz a falusi lakosság élete az ázsiai és afrikai országokban" is. Itt a külföldi tőkések ültetvényein kényszermunka dívik. Maíájföldön például az ültetvényeken dolgozó munkások kénytelenek külön táborokban lakni. El vannak szakítva családjuktól és fegyveres, őrök felügyelete mellett dolgoznak. A gyarmatosítók kezükbe kaparintották a legjobb földeket, az őslakókat pedig a mocsaras, terméketlen területekre űzték. A kapitalista országokban a szegényparasztok milliói feudális. függő helyzetben vannak a földbirtokosoktól. A Közép- és Közelkeleten olyan törvény van éleiben, amelynek értelmében a paraszt az általa termelt termékeknek csak ötödrészét tarthatja meg. A termés többi részét lefoglalják földbérre, vízbérre, vetőmagra és igásállat használatra. Még azok a parasztok is. akiknek van igásál- iatuk, vetőmagjuk és termelési eszközük, kénytelenek termésük 50—70 százalékát leadni. Nemcsak a gyarmatokon ilyen a helyzet, hanem olyan országokban is, mint Olaszország és Franciaország. Az utóbbi években jelentősen megerősödött a mezőgazdasági munkásoknak és parasztoknak a létérdekeikért vívott harcba, Olaszországban, Törökországban, Iránban, Szíriában, az afrikai, latinamerikai, valamint más kapitalista és gyarmati országokban a parasztok elfoglalják a parlagon heverő földeket, hogy élni tudjanak. Olaszországban a béresekneW a mun- kabéremelésórt és a földbirtokosokkal való országos szerződés megkötéséért vívott harca egybekapcsolódik az ország minden parasztjának az agrárreformért vívott harcával. A gyarmatokon és félgyarmati országokban a mezőgazdasági dolgozóknak az agrárreformért folyó küzdelme párosul a hübérurak és külföldi monopóliumok uralma ellen, a nemzeti függetlenségért vívott harccal. ról, a német népnek nemzeti egységéért és a békeszerződés megkötéséért folytatott harcáról beszélt. Grotewohl rámutatott arra, hogy az új, egységes, demokratikus Németország megteremtéséhez és fejlesztéséhez, valamint az európai béke megőrzéséhez okvetlenül fel kell számolni a Nyugat-Németországban létesített amerikai haditámaszpontokat és vissza kell adni a parasztoknak a megszálló hatóságok által kisajátított földeket. Éppen így, — jelentette ki — Nyugat-Németország dolgozóinak kezébe kell adni azokat az üzemeket is, amelyek jelenleg a nyugatnémetországi monopolisták birtokában vannak. Otto Grotewohl befejezésül a né met-lengyel barátság nagy jelentőségét hangsúlyozta. A gyűlés résztvevőinek viharos tapsa között kijelentette: „Az Odera és a Neisse mentén nem háborút kívánunk, hanem békét!“ (MTI) n borsodi rádió mai műsora Építők a Szinva partján. (Borsodi Gyula írása.) A szerencsi cukorgyár célgazdaságában. (Dolezsár Ferenc riportja.) Az Északmagyarország mai számából. Megyénk hírei. A miskolci postások zenekara játszik Jánosi József vezetésével. Adás minden este 7—8-ig a 224 méteres' hullámhosszon. ÉRTESÍTÉS. A tapolcai termál-fürdőt, szeptember 23,tói hetenkint csak háromszor tartjuk nyitva, éspedig pénteki és szombati napokon 10—19 óráig, vasárnap 8—19 óráig. Miskolc Fürdő Vállalat. SZKNDRÖ községben a legközelebbi országos állat, és kirakodó vásárt 1953 szept. 28.án tartjuk meg. mely. re vészmentes helyről szabályszerű járlattal mindenféle állat íelhajlha- 1A. Szondrő község tanácsa. _____