Észak-Magyarország, 1953. szeptember (10. évfolyam, 207-228. szám)

1953-09-26 / 226. szám

r

ÉSZAKMGYARORSZAG

lendületes harcban a negyedéti acélgyártáti tere lát telje* ítéltéért

Három évi btfrtttnre Ítéltek egy tsz ellen izgató kulákot

J

AZ MDP BORSOD-ABAUD-ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPDA

tX» evioiyani 2i6. szám

Ara 50 filter

Miskolc, 1953 szeptember 26, szombat

A termefeijvetotek és gépállomások élenjáró deSgozóiiiak III. megyei tanácskozása

A gazdag termés és államunk kedvezményei bőséges jövedelemrészesedést biztosítanak termelőszövetkezeteink tagságának

ALIG EGY HETE, hogy megtartották Budapesten a termelőszövetkezetek és gépállomások dolgozóinak harmadik országos tanácskozását. Az ország minden részéből érkezett küldöttek a tanácskozáson összegezték a második országos tanácskozás óta eltelt idő eredményeit, feltárták a termelőszövetkezeti mozgalom fejlesztésében elkövetett hibákat, hiányosságokat és határozatukban megjelölték azt az utat, amelyen haladva termelőszövetke- zeäeink tagjai még nagyobb eredményeket érhetnek el.

_ Az eddigi eredmények is igen szépek. Jól, okosain gazdálkodó termelőszövetkeze, teinknek különösen ezévi eredményei világosan bebizonyították minden termelőszövetkezeti tagnak, minden dolgozó parasztnak, hogy tzámukra a boldogulás, felemelkedés egyedüli helyes és járható útja: — szövetkezeti gazdálkodás, amely szebb, jobbmódú, kulturáltabb életet biztosít. Ennek bizonysága, hogy a termelő- szövetkezetekben megtartott közgyűléseken a tagok egységesen, öntudatosan áll. nak ki a közös, szövetkezeti gazdálkodás mellett, jelentik be, hogy továbbhaladnak a már megkezdett úton, a még szebb jövő fele.

Termelőszövetkezeti dolgozóink még eredményesebb munkáját segíti elő a párt Központi Vezetőségének határozata alapján kidolgozott kormányprogram, amelynek megvalósítása nagyban fokozza az öntudatos termelőszövetkezeti tagok munkakedvét, az eddiginél is lelkiismeretesebb munkára ösztönzi őket.

TERMELŐSZÖVETKEZETEINK egészséges fejlődését akarta megzavarni dolgozó népünknek mindenre elszánt aljas ellensége, a kulákság. Igyekszik félremagyarázni a kormányprogramot, elhallgatni, vagy elferdíteni a kormányprogram ismertetése óta megjelent határozatokban biztosított hatalmas jelentőségű kedvezményeket, hogy ilymódon megpróbálja bomlasztani a termelőszövetkezeteket. Termelőszövetkezeti tagjaink azonban ma már keresztüllátnak az ellenség elvetemült szándékán. Keményen visszaverik hazugságait. Látják, hogy pártunk és kormányunk a kormányprogram megjelenése óta az addiginál is fokozottabb' segítséget, támogatást ad minden területen a termelőszövetkezetek erősítéséhez s ezen az úton a termelőszövetkezeti dolgozók jólétének, életszínvonalának nagyarányú emeléséhez. Az ellenséges aknamunka kudarcának bizonysága, hogy visszavonják kilépési nyilatkozatukat azok, akik egyes termelőcsoportokban ideig-óráig, rövid időre hiteltadtak az ellenség és a munkakerülők, a lógósok szavának. Hasonlóképpen bizonyság az, hogy éppen az ellenség ádáz támadásainak időszakában kivétel nélkül minden járásunkban új belépőkkel erősödtek a termelőcsoportok. Sok egyénileg dolgozó paraszt látta meg most, hogy mennyivel könnyebb, jobb, szebb életet biztosít a szövetkezeti, közös gazdálkodás, mennyivel előnyösebb, mint a kis parcellákon folytatott földművelés.

A TERMELŐSZÖVETKEZETEK és gépállomások élenjáró dolgozóinak holnap, vasárnap Miskolcon tartandó harmadik megyei tanácskozása azzal a feladattal ül össze, hogy az országos tanácskozáson elfogadott határozat tükrében számbavegye a megyei eredményeket, rámutasson azokra a nagyszerű lehetőségekre, amelyeknek kihasználásával termelőszövetkezeteink növelhetik a közös vagyont s ilymódon nagyobb természetbeni és pénzjövedelmet tudnak juttatni a becsületesen dolgozó tagoknak.

Ennek világos, egyenes és feltétlenül eredményes útja van: minden erővel és eszközzel fejleszteni kell a termelőszövetkezet közös gazdálkodását. Minden termelőszövetkezetnek jómódú, gazdag, virágzó gazdasággá kell fejlődnie. Ehhez az szükséges, hogy termelőszövetkezeteink tovább növeljék eredményeiket mind a növénytermelésben, mind az állattenyésztésben. A párt és a kormány által nyújtott hatalmas kedvezmények elősegítik szövetkezeti dolgozóink célkitűzésének elérését, de ehhez még — nyilvánvalóan — elengedhetetlenül fontos, hogy termelő- szövetkezeteink tagjai becsületes, jó munkát végezzenek, állandóan emeljék a termés- és termékhozamot.

A megyei tanácskozás legfőbb feladata abban foglalható össze, amit Dobi István elvtárs, Népköztársaságunk Elnöki Tanácsának elnöke, a Termelőszövetkezeti Tanács elnöke mondott: „

Mutassuk meg ae utat szövetkezeti parasztságunk számára a jómódú és nyugodt, biztonságos élethezA megyei tanácskozás akkor végez jó munkát, ha megyénk valamennyi termelőszövetkezetét és egyénileg dolgozó parasztját megismerteti azokkal a módszerekkel, amelyek szerint dolgozva eljutnak ehhez a célhoz. A megyei tanácskozás résztvevőinek a megye adottságait figyelembevéve kell meghatározniok azokat a lehetőségeket, amelyeknek megvalósításával a még gyengébben működő termelőszövetkezeteink is rövid idő alatt nagymértékben meg tudják javítani tagjaik anyagi és kulturális helyzetét.

AHHOZ, hogy mielőbb és minél nagyobb eredményeket érjünk el termelőszövetkezeteink fejlesztésében, szükséges, hogy a megyei tanácskozás minden figyelmet a most folyó őszi mezőgazdasági munkák idejében és jó minőségben való elvégzésére irányítson. Csak a jól előkészített talajba történő korai vetéssel tudjuk megteremteni a jövőévi bő termés előfeltételeit, s ha ezt megtesszük, még nagyclbb részesedéshez jutnak, boldogabb és gondtalanabb életet élhetnek a szorgalmas szövetkezeti tagok. Csak odaadó munkával, a soronlévő mezőgazdasági munkák leghamarabb, s a legnagyobb gondossággal történő elvégzésével, a párt és a kormány által nyújtott kedvező lehetőségek — például minőségi vetőmag stb. — kihasználásával, az élenjáró szovjet agrotechnikai módszerek legszélesebb- körű alkalmazásával biztosíthatunk az ideinél is nagyobb termést. A növénytermelésben fokoznunk kell az átlageredményeket, ugyanakkor szilárd takarmánybázis megteremtésével el kell érnünk az állattenyésztés hozamának állandó növelését is.

Az előfeltételek biztosítva vannak már termelőszövetkezeteinkben. Az a feladat, hogy ezeket az előfeltételeket mindenütt hasznosítsák.

Mozgósítsák tehát termelőszövetkezeteink valamennyi tagjukat az őszi munka sikeres elvégzésére, hogy , gyorsabban haladjon a szántás és a vetés, vonjanak be minden munkaképes családtagot, hogy gyorsabban haladjon a betakarítás.

Helyes, ka a megyei tanácskozás foglalkozik azzal, hogy megyénkben szükséges a kormányintézkedések végrehajtásának meggyorsítása, az egyes termelőszövetkezetek lehetőségeinek megfelelő egyéb jövedelmező iizemágak gyors megszervezése, hogy szövetkezeti dolgozóink mielőbb érezzék pártunk és kormányunk szerető gondoskodásának a gyakorlatban való jótékony hatású érvényesülését- Tegye a megyei tanácskozás a megyei tanács egyik legsürgősebb feladatává •annak sürgős felmérését, hogy az egyes termelőszövetkezetek milyen üzemágak gyors megszervezésével érhetik el legjobban a közös vagyon gyarapítását, a munkaegységekre jutó részesedés emelését. Helyes, ha azzal is foglalkozik a megyei tanácskozás, miként lehet biztosítani a háztáji területek nagyobb jövedelmezőségét, hogy ezen az úton is emeljük a termelőszövetkezeti tagok életszínvonalát. jólétét. Még ebben az évben el kell érni, hogy minden szövetkezeti tagnak meg legyen az egy katasztrális hold háztáji területe és benne — a megállapított keretek között — az állatállománya.

TERMELŐSZÖVETKEZETEINKBEN fokozni kell a talaj termőképességét jobb trágyázással, a gépi munka által nyújtott lehetőségek teljes kihasználásával. Biztosítani kell a korszerű agrotechnikai módszerek legszélesebbkörű alkalmazását, a helyes vetésforgót, a jóminő- ségű . vetőmag használatát, hiszen a nagyobb terméseredmények növelik a tagok jövedelmét.

Tovább kell javítanunk gépállomásaink munkáját. Az elmúlt évek — és a most folyó őszi munka — tapasztalatai arról tanúskodnak, hogy ezen a téren még igen sok a tennivaló. Gépállomásainkon fel kell számolni a lazaságokat, minden erőt mozgósítani kell, hogy az eddiginél jóval nagyobb segítséget nyújtsanak termelőszövetkezeteink terméseredményeinek növeléséhez. Ezt a jobb munkát termelőszövetkezeteinknek viszont elő kell segíteniük azzal, hogy idejében betakarítják a kapásokat, lehetővé teszik a gépek zavartalan munkáját, emellett gondoskodnak a traktoristák jó elszállásolásáról és étkeztetéséről.

A megyei tanácskozás akkor lesz sikeres, ha ennek nyomán még egységesebbé kovácsolódik megyénk szövetkezetekben tömörült dolgozó parasztsága és még nagyobb lelkesedéssel végzi most az őszi munkát, oldja meg a továbbiakban is a soronlévő feladatokat, hogy gyorsabban építse egyre szépülő, gazdagodó életét, jövőjét. A tanácskozás akkor lesz sikeres, ha a még egyénileg gazdálkodó dolgozó parasztok számára is megmutatja, hogy pártunk és kormányzatunk nagy gondoskodása folytán a szövetkezeti közös gazdálkodás útján most már nemcsak biztosan, hanem jóval gyorsabban haladhat előre a szebb és boldogabb élet felé.

LEGYEN EZ A TANÁCSKOZÁS még nagyobb sikerek, eredmények kiindulópontja, határozataival, útmutatásaival segítse győzelemre a jövőévi még nagyobb termésért a földeken most folyó küzdelmet.

A nagyüzemi gazdálkodás nemcsak könnyebb munkát, hanem magasabb életszínvonalat is jelent. A zárszámadás ideje még nem érkezett el. De minden szövetkezeti tag tudja már előre, körülbelül mivel számolhat, mennyi lesz munkájának gyümölcse. A bocsi Uj Élet termelőcsoportban, amely alig egy éves, gazdag jövedelemre számítanak a tagok. Kenyérgabonából 7 kiló 25 deka, takarmány- % gabonából 43 deka, cukorból 48 deka, szénából csaknem 24 kilogramm jut egy munkaegységre, azonkívül 13 forint 2G fillért osztanak ki munkaegységenként. Ho- molya Dániel szövetkezeti tag, aki

Sok dolgozó paraszt lép be

a termelőszövetkezetekbe

A földművelésügyi miniszter több újonnan alakult termelőszövetkezet működését engedélyezte. A pestmegyei Kóka községben Petőfi néven alakult termelőszövetkezet, 86 kataszteri hold földön. Szabó János 16, Rényi János 10, Voszó Ráfáel ugyancsak 10 hold földdel lépett be a csoportba. Dabason Törekvés néven, 80 hold földdel, Gyöngyössolymoson Rákóczi néven, 61 hold földdel alakult termelőszövetkezet és kérte működésének engedélyezését.

Az új csoportok alakulásán kívül sok dolgozó paraszt lép be a már működő termelőszövetkezetékbe. A zemplénagárdi Dózsa tszcs-be 12 család, a kistokaji Békébe 14 család, Makón 30 család, Szentpéterszegen, a Béke tsz-be 35, az abonyi tszcs-kbe 60, a szeghalmi Egyetértésbe 10, az ebesi Vörös Csillag tsz-be 30 család, Sarkadmeggyesen 10, a békési Uj Barázda.tsz-be 8, a geszti Uj Barázda tsz-be 5 család lépett be a vasár- rfapi' országos ' tanácskozás hatására.

január óta 230 munkaegységet szerzett, most közel XT mázsa gabonát visz haza. Jávorszki János 176, Kiss József tsz tag pedig 150 munkaegységet ért el eddig. A bocsi Uj Élet termelőcsoport tagjai megelégedettek, — megtalálták biztos jövőjüket a szövetkezetien.

A miskolci Alkotmány termelőcsoport tagjai is magas jövedelemre számítanak. Takarmánygabonából 3 kg 23 deka, árpából 2 kiló 42 deka, cukorból 24 deka, kukoricából pedig 2 kilogramm jut egy munkaegységre. Ezenkívül, ami a jövedelmüket különösen megemeli, 21 forint 36 fillért osztanak ki

munkaegységenként. Veress István tsz tag, akinek 250 munkaegysége van, amellett, hogy a szövetkezetben bőségesen biztosította magának gabonaszükségletét, pénzjövedelméből bőven tud majd vásárolni saját maga és a családja részére.

Ezeket az eredményeket látják az egyénileg dolgozó parasztok. — Számvetést készítenek róla, mérik a munkát, s mérik a jövedelmet. Az eredmények láttán egyre több egyénileg dolgozó paraszt is határoz: szakít a kisparcellán való gazdálkodással — helyette a fejlett nagyüzemi gazdálkodás útjára lép.

ben mindössze 240 hold vetőszántásunk és 45 hold vetésünk van. Végezzük el mielőbb az őszi munkát, váljék ez minden tag becsületbeli ügyévé, hogy példát mutathassunk a többi termelőszövetkezetnek is.

Szakmai továbbképzéssel,

új módszerek alkalmazásával segítem a tagságot.

Bodnár Barna, a termelőszövetkezet fiatal agronómusa a munkaszervezés terén mutatkozó hiányosságokról tett említést. — Eddig tiepri minden esetben vettük figyelembe a tagok szakmái képességét és tapasztalataikat. Megtörtént, hogy olyan tagok kerültek az állattenyésztő, vagy a növénytérmelő brigádba, akik gyakorlati tudásuk alapján más helyen sokkal jobb eredményeket értek volna el.

— Hibáink kiküszöbölésére vállalom, hogy minden két hétben szakmai előadást tartok a brigádok részére — jelentette ki. Ezeken az új agrotechnikai módszerek alkalmazását ismertetem.

A tagság örömmel fogadta el a felszólalók javaslatait. Vállalták, hogy az őszi munkát határidő előtt befejezik. Felhívták Megyaszó, Alsódobsza és Taktaharkány termelőszövetkezeteit, hogy kövessék példájukat, a jövő évi bő termés és a tagság további nagy jövedelmének biztosítása érdekében, szintén határidő előtt végezzék el a szántás-vetési munkát.

Ugyancsak nagy lelkesedéssel, egy- emberként elhatározták, hogy a párt és a kormány hatalmas kedvezményeit maradéktalanul felhasználják a szövetkezet további megerősítésére.

— Nincs közöttünk egyetlen egy sem, aki el akarná dobni magától a boldog, gondtalan életet, ki akarna lépni a szövetkezetből — hangoztatták. — Eredményeink mind azt bizonyítják, hogy a szövetkezet az egyetlen út, amely a még szebb jövő felé vezet.

A tiszaluci Vörös Hajnal tagsága rendületlenül halad előre ezen a biztos utón.

Fogadjatok be magatok közé a szövetkezetbe...

Lelkes hangulatú taggyűlést tartottak a napokban a lácacsékei Táncsics termelőszövetkezetben.

Már napokkal előbb nagy volt az érdeklődés a faluban még az egyénileg dolgozó parasztok körében is a gyűlés iránt. Többen közülük részt is vettek azon, mint például Fazekas Sándor és Barta János egyénileg dolgozó paraszt. Az elnöki beszámoló rámutatott arra, hogy a pártunk és kormányunk által nyújtott hatalmas kedvezmény a termelőszövetkezet tagjainak fejenként mintegy 10—12 ezer forinttal növeli évi jövedelmét. A beszámolóhoz sokan szóltak hozzá.

Szót kért még Fazekas Sándor egyénileg dolgozó paraszt is, aki a csoportgyűlés végén kérte, hogy vegyék fel őt is a termelőszövetkezeti tagok közé.

Elmondotta, hogy fia már 2 éve dolgozik a termelőszövetkezetben. — Annak előnyét ő maga nem ismerte f^l s többször mondotta is fiának, hogy lépjen ki a csoportból, mert az nem nyújt biztos jövedelmet.

A fiam azonban szerencsére nem

hallgatott rám, amit — most már látom — igen helyesen tett — mondotta. — Engem is meggyőzött a nagyüzemi gazdálkodás fölényéről az egyéni gazdálkodással szemben. — Fiam ezen a nyáron egyedül 13 mázsa kenyérgabonát, 3 szekér kukoricát, másfél szekér burgonyát, s ezen felül még pénzt is kapott. A kapásokból is vár vagy 35 mázsa kukoricát és még más egyéb juttatást is. Az évvégi elszámolás végén még kap búzát is, mert a termelőcsoportban csak 75 százalékát osztották szét a tagok között felosztható kenyérgabonának.

— Hát elvtársak — folytatta — ezek mind kézzelfogható bizonyítékok, amelyek azt igazolják, hogy a termelőszövetkezeti közös gazdálkodás előnyösebb az egyéni gazdálkodásnál. Fogadjatok be magatok köze, ha jónak láttok.

A tagok szívesen fogadták Fazekas Sándort, aki örömmel írta alá a belépési nyilatkozatot. Fazekas Sándor utón Barta János is kérte a taggyűlést, hogy járuljon hozzá az _ ő felvételéhez is.

Új erőt merített sikereiből, államunk kedvezményeiből a tiszalúci Vörös Hajnal termelőszövetkezet tagsága

Baka János, a tiszaluci Vörös Hajnal termelőszövetkezet elnöke gazdag tapasztalatokkal tért vissza a termelőszövetkezetek és gépállomások élenjáró dolgozóinak III. országos tanácskozásáról. A termelő- szövetkezet tagjai teljes számban összegyűltek, hogy meghallgassák beszámolóját. Valamennyien hallották már ugyan a rádióban az országos tanácskozás határozatait, olvasták az újságban a kormány újabb kedvezményeit — rendelkezéseit, mégis volt bőven, miről beszélgetniük.

— Négy évvel ezelőtt, mikor el kezdtük a szövetkezeti gazdálkodást, semmink sem volt. Idegenkedtünk a közöstől, sok nehézséget kellett leküzdenünk — kezdte beszámolóját az elnök. — Azóta évről-évre gyarapodtunk, — megkedveltük a nagyüzemi gazdálkodást. Most ezévi sikereink, az országos tanácskozáson szerzett tapasztalatok, s kormányunk hatalmas támogatása hozzásegít bennünket, hogy szövetkezetünk még virágzóbbá váljon: Van szép állatállományunk, 42 darab fejőstehenünk; 12 tehenet fejhetünk egyszerre, a Szovjetuniótól kapott korszerű villany fejőgéppel. De nincs hiányunk gazdasági felszerelésekben sem. A sikerek alapja azonban az, hogy a tagság zöme derekasan megállt? helyét minden munkában.

A jó munkának nagy jövedelem a jutalma.

— Az idei bő. termésből előlegként egy munkaegységre 5 kilogramm kenyérgabonát, s 5 kilogramm takarmánygabonát osztottunk szét. De az elosztható 2225 mázsa gabona 25 százalékát még a termelőszövetkezet raktárában tároljuk a zárszámadásig. Fehér Márton és felesége 520 munkaegységre több mint 30 mázsa, Drahos János és felesége 552 munkaegységre 33 mázsa kenyér- és takarmánygabonát vitt háza előlegként. Hasonló jövedelme van Nagy Imrének és Pozsgai Lászlónak is, A tagság

I jövedelmét növeli emellett kormányunk számtalan kedvezménye, így a rövidlejáratú hitelek elengedése és az ezévi beadás 10 százalékos csökkentése is.

Viharos taps fogadta az elnök elvtárs beszámolóját, amikor az újabb hatalmas kedvezményeket és az új alapszabályt ismertette.

Élénk vita alakult ki a beszámoló után. Megtárgyalták, hogyan fogják még jobban megszilárdítani termelő- szövetkezetüket.

— Bő termésünk mellett pártunk és kormányunk határozatainak egész sora teszi még gazdagabbá tagságunkat — szólalt fel Szü«s elvtárs. — Mindenki vásárolhat már tehenet, kaphat üszővásárlási kölcsönt. A háztáji tehén után nem kell tejet beszolgáltatni — ami szintén növeli jövedelmünket. Szövetkezetünk a jövőben a tejbeadás csökkentésével 19.978 forintot takarít meg, amellyel jelentősen emelkedik az egy munkaegységre eső pénzjövedelem. — Javasolta, hogy a soronlévő munkák gyorsabb elvégzésére a brigádok között indítsanak versenyt,' — ezzel válaszoljanak államunk gondoskodására.

Jó munkával akarjuk viszonozni a kormány segítségét.

Tóth Ignác elvtárs is hangoztatta, hogy az államunk nyújtotta kedvezményeket csak úgy tudják viszonozni, ha mindannyian becsülettel, lelkiismeretesen dolgoznak.

Bírálta a gépállomás munkáját. Javasolta, hogy a szövetkezet a tapasztalt mulasztásért a szerződés értelmében követeljen kártérítést a gépállomástól. Pozsgai László szóvá- tette, hogy a szorgalmasak mellett egy-két olyan tag is akad, mint Sza- kolcai Lászlóné, aki a részére kijelölt területet elhanyagolta. Húzódozik a közös munkától. Ilyenek csak kárt okoznak a jól dolgozóknak, s az egész termelőszövetkezet gazdaságának — mondotta. — Pedig most össze kell fogni, hogy gyorsítsuk a munkát, Most a szántás-vetés idején