Észak-Magyarország, 1953. augusztus (10. évfolyam, 180-205. szám)
1953-08-14 / 193. szám
Péntek. 1953 augusztus 14/ ÉSZAKMAGYARORSZAG 3 Pártélet_______★ Lendítsük lel a politikai munkát a bányákban Másfél hónap telt el azóta, hogy kormányunk programja új lelkesedéssel töltötte el az öntudatos bányászokat és ugyanakkor csapást mért arra a demagógiára is, amely bányáinkban nem egyszer felütötte a fejét. Július elején a lógósok kezdték megbontani a munkafegyelmet. A kurityáni bányavállalatnál június hóval szemben júliusban háromszorosára nőtt a kimaradozás miatt kiesett műszakok száma és csökkent a munka termelékenysége. A kormány programját félreértve a munkafegyelem lazítója önfeledten új- jongott. Arról álmodozott, hogy ..eljött a lógások ideje", de mint kiderült — ismét elszámította magát. Az eltelt másfél hónap alatt, az öntudatos bányászok kemény munkával és harcos fellépéssel kezdik észhez téríteni a lógósokat. Tudtukra adják, hogy a kormány programja nemcsak elősegíti a jólét további emelését, nemcsak újabb jogokat ad, hanem kötelez is. Az eltelt időszak alatt a bányák jelentős részében a fegyelmezés oly nagyszerű módszere fejlődött ki, amelyről fél évvel ezelőtt csak beszélték. Most egy egész sor munkacsapatban felelősségre vonják a munkából kimaradozókat, a hanyagul dolgozókat. Az öntudatos bányamunkások a félresöpört pénzbüntetés helyére az elvtársias, nevelő bírálatot, fegyelmezést helyezték. A sajószentpéteri II. akna frontbrigádjában Baranyai és Wolf pártcsoport,bizalmiak nemcsak bírálták a hanyagul dolgozókat, hanem megtanították őket, hogyan kell jól dolgozni és ezzel hogyan lehet többet keresni. Voltak olyanok, akiknél használt az elvtársias segítség, voltak azonban mások is, akiknél semmiféle fegyelmezés nem segített. Ilyen esetben a brigád fellépett és egyhangú határozattal eltávolította soraiból a lógósokat. Ilyen esetről számolt be az Észak- magyarországban nemrégiben megjelent levél. Sárréti József Putnok- ról megírta, hogy Sallai Elek DISZ- brigádja kitűnik fegyelmezett munkájával. A brigád megfogadta, hogy nem tűr meg maga között fegyelembontókat. Többször figyelmeztették Németh Antal csapatcsillés társukat, amiért nem használta ki a munkaidő 480 percét. A figyelmeztetés nem használt. Németh Antal fegyelmezetlenségét betetőzte azzal, hogy igazolatlanul mulasztott. Ezt az esetet az egész' DISZ-körlet megtárgyalta. A brigád kiközösítette Németh Antalt. Mindannyian egyetértettek abban: akinek nem használ a jó szó, aki megbontja a fegyelmet, — nem közéjük való, nem érdemli meg, hogy az öntudatos bányászok nagy családjához tartozzék. A bányász pártszervezetek, tömegszervezetek és a műszaki vezetés azoríban nem mindenütt támogatják az öntudatos bányászok fegyelmező tevékenységét. Ezért következhetett be július hónapban egy sor bányában visszaesés mind a termelés, mind a munka termelékenysége terén. Ezért előzhették meg a borsodiakat a nógrádi bányák. Ezért nem tudtuk megtartani a miniszter- tanács vándorzászlaját. Ezért sántít a termelés most is mindkét bányatrösztünknél, az augusztus első két hetére esedékes tervet csak 90—93 százalékra „teljesítették". A bányák jelentős részében meglazult a kellő, normál fegyelem. Jelenleg éppen ez a lazaság a főve- szély, amelyre minden bányászszervnek,. minden öntudatos bányásznak reagálnia kell. Fel kell számolni az úgynevezett „uborkaszezon" hangulatot. Az opportunisták önví- gasza az, hogy „a 7—20 százalékos visszaesés oka a szabadságolás", A Mucsonyi Szénbánya Vállalatnál is van szabadságolás, mégis élüzem lett, augusztus első két heti tervét mégis 106 százalék fölött teljesítette. Arról van szó, hogy egy sor helyen a vezetők el vannak szakadva a dolgozóktól, különösen az élenjáró, öntudatos bányászoktól. S nem találták még meg a munkafegyelem megszilárdításának kommunista módszereit. Párt- és tömegszervezeteinkre, műszaki vezetőinkre vár az a feladat, hogy a bányászcsapatok tagságának zömét kitevő öntudatos dolgozókra támaszkodva, bátran fellépjenek a munkafegyelem lazítóival szemben. Végetvetni a csodavárásnak, annak a mai illúziónak, hogy erőfeszítések nélkül is „holnap majdcsak javul a termelés. Most, amikor minden nap megjelenik új intézkedés a dolgozók életének javításáért, most, amikor még jobb kilátással kecsegtet a holnap, — nem lehet tűrni a munkaverseny lebecsülését, elhanyagolását bányászszervezeteink részéről. Nem lehet szó nélkül hagyni azt a helytelen gyakorlatot, hogy a pári- csoportbizalmi- és népnevelőhálózatot szinte hétről hétre valósággal szétszaggatják — „átcsoportosítás", „telepítés" címón. Ez megnehezíti a kommunisták nevelő munkáját a bányákban. Nem lehet nem meghallani, hogy na a panasz a műszaki vezetőkkel szemben amiatt, hogy a dolgozók munkaversenyéhez nem biztosítják a megfelelő munkafeltételeket. Joggal követelik a kurityáni bányászok, hogy a borsodi tröszt ne fukarkodjék a szociális beruházások terén, — biztosítson beruházást egy fürdő megépítésére, hogy a munkásszállásokon végre legyen ruhaszekrény és melegvíz a tisztálkodáshoz. Másfél hónappal ezelőtt pártunk és kormányunk hadat üzent a szocializmus építése közben elkövetett hibáknak. A dolgozó nép előtt felcsillant az állandóan javuló mának és a ragyogó holnapnak a fénye. Most minden becsületes munkás, vezető a dolgozók jobblétéért Sáradozik. Most minden becsületes munkás, dolgozó a Jobblét döntő feltételét képező termelés és termelékenység emelésén fáradozik. A munkafegyelem lazítói a l or- mánynrogram megcsúfolására törtek. Átmenetileg kárt is okoztak. Az öntudatos bányászok egy egész sor helyen már megleckéztet'ték őket. Az öntudatos bányászkollektívára támaszkodó párt- és DISZ-szervezetek, szakszervezetek és műszaki vezetők a szocialista munkaversenynek, a munkafegyelem megszilárdításának, a dolgozók munka- és életkörülményei állandó javításának ügyét győzelemre fogják vinni. Most egy éve — „ ... Az ózdi maninacélmű dolgozói augusztus első napjaiban nem teljesítették tervelőirányzatukat. Az első dekád utolsó napján a gyár pártbizottsága megbírálta az üzemet. A következő napokban már szívós harc indult a technológiai fegyelem betartásáért, az előirányzatok teljesítéséért. Augusztus 11. óta az üzem mindennap rendszeresen túlteljesíti tervét. Az első nagy sikert augusztus 20-án érték el. Behozták a havi tervlemaradást ... Az olvasztárok napról-napra kimagasló eredményeket érnek el- Szombaton reggel azt olvashatták a verseny táblákról, hogy eddig 835 tonna acélt termeltek augusztus havi tervükön felül.. így kezdődött az ,,Északmagyaror- szág“ múlt év augusztus 31-i cikke. Az ózdi martinban a lelkes, lendületes munka tavaly ilyenkor meghozta gyümölcsét. Vizsgáljuk meg, mj a helyzet ma, hogyan harcolnak az ózdi martinászok tervük túlszárnyalásáért? Sajnos, jóva-1 gyengébben. Augusztus eddig eltelt napjaiban az üzem dolgozói mindössze egyszer, 11-én teljesítették 100 százalékra az előirányzatot. Az első dekádban súlyosan elmaradtak tervük mögött. De ll-én a dolgozók fellélegeztek: — Na végre, ismét sikerült... úgy mint, tavaly. — Sajnos, nem így történt. Másnap visszaesett az üzem termelése, az előirányzatnak csak 83.6 százalékban tett eleget. Hol van a hibák gyökere? igen komoly mértékben gátolják az üzem munkáját az alapanyagellátásban mutaitkozó zavarok. Különösen a hulladékanyaghiány veti vissza a termelést. Emellett még számos szervezési hiba van, amelyek befolyásolják az üzem tervének teljesítését. A kohász- és martinász konferenciák határozatai a maítinüzemek munkájának középpontjába állították a grafikonszerlnti termelést, amely meghatározza az olvasztás és a hozzátartozó műveletek időbeosztását. Természetesen pontosan be kell tartani az időbeosztást, amelyet a grafikon megállapít a munka egy-egy szakaszára. Ez biztosítja az egyenletes Ütemű, zavartailan termelést. Az ózdi martinacélmü műszaki és fizikai dolgozói megtették az első lépéseket a grafikonszerinti munkaés ma az ózdi szervezés megvalósítására, az első lépéseket azonban nem követte további fejlődés. Súlyos szervezési hibái (s ez nagymértékben gátolja a grafikon betartását), hogy az ózdi martinban gyakori az öntőcsarnokra, az üstre várakozás. Ez vagy túlhideg, vagy túlmeleg c&a- polást eredményez. További nehézséget okoz az is, hogy a kemencék javítása nem történik a grafikonban megállapított időben. A X. kemencénél augusztus 3- án egy egész adag acél elfolyt emiatt, ami körülbelül 50—60 tonna acél kiesését jelentette a termelésből. Ezf eredményezi, ha sajnálják az időt a kemencék javítására. Kétségtelen, hogy nem kapnak kellő meny- nyiségü és minőségű tűzálló anyagot atz üzem dolgozói. A javítóanyaggal, az égetett dolomit- és magnezit keverékkel is baj van, nem felel meg a minőségi követelményeknek. Az üzem műszaki vezetőinek azonban éppen ezérf sokkal nagyobb gondot kellene fordítani a kemencék lelki- ismeretes javítására, jó karbantartására. Mindnyájuknak tisztában kell lenniük azzal, hogy ha a kemencék állapota jó, akkor a tervet sokkal könnyebb teljesíteni. _ Hiányosságok tapasztalhatók az ócskavas ellátás terén is. A vaskert munkája nincs kellőképpen egybe- hangolva a kemenoesor munkájával. Amellett, hogy a kívülről érkező ócskavas sem mennyiségileg, sem • minőségileg nem felel meg a követelményeknek, a gyár területéről a kemencéhez visszatérő hulladékot nem osztják el gazdaságosan. Azok a kemencék ugyanis, amelyek közel vannak a visszatérő hulladék beérkezési helyéhez (mint a X-es, Xl-es és a XlI-es kemence), kisajátítják a jóminőségű, nehéz hulladékot és így a többi kemence rovására előnyösebb helyzetbe kerülnek. Gyorsabb a berakásuk, a beolvadásuk, hamarabb készül el az adaig. Szép eredményeket, lehet így elérni, a többi kilenc kemence azonban, amelynek a könnyű, rosszminőségű hulladék jut, sokkai nagyobb erőfeszítéssel, s hosszabb ideig gyártja le ugyanazt a mennyiségű és minőségű acélt. Az üzemvezetésnek gondoskodnia kellene a visszatérő hulladék tervszerű, egyenletes elosztásáról — ezzel nagymértékben segítenék valamennyi kemence munkáját. A grafikonszerlnti termelés fokozott fegyelmet követel a .vezetéslő], ugyanúgy, mint a kemarfínccéiműben mencék dolgozóitól, a műszaki vezetés feladata ennek feltételeinek biz-, tosítása. A kemencék dolgozóinak viszont, kötelessége, hogy a technológiai fegyelem betartásával hozzájáruljanak az üzem termelékenységének emeléséhez. Súlyos hibák vannak ezen a téren az ózdi martinacélműben. Egyes műszaki vezetők sem törődnek a technológiai fegyelemmel. A technológiai fegyelem megszilárdításáért az üzemvezetés a, felelős. Felelős azért, hogy a techriológiai előírás az üzem viszonyainak legjobban megfelelő, a leggazdaságosabb gyártásmenejef, a berendezések legtökéletesebb kihasználását biztosítsa. De az üzemvezetés felelős azért, is, hogy a technológiai előírások érvényesüljenek. Nem elég hal csak a műszaki vezetők ismerik a technológiai előírásokat, meg kell ismertetni ezeket a munkásokkal is, hogy elősegítsék szakmai tudásuk fejlesztésétIgen sok tennivaló van az üzemben a tervszerű megelőző karbantartás terén is. A kemencesori brigádok munkáját gyakran akadályozza a sorozatos daruleállás. Úgy kell megszervezni a karbantartást az üzemben, hogy a gépekhez már jó előre biztosítsanak tartalék alkatrészeket, hogy egy-egy üzemzavar ne okozzon többórás termelési kieséstEl keli ismerni a hibák mellett, hogy a munkafegyelem örvendetesen javult az üzemben. Voltak ugyan igazolatlan műszákmulasztások, a dolgozók félreérteitek a pénzbüntetés eltörlését, s maguk a pártszervezet tagjai sem tudtak megfelelő, jó felvilágosító munkát végezni, ezt a hibát azonban megszüntették. A pártszervezetek azonban még nem tettek meg mindent a terv teljesítése érdekében. Még nem mozgósították kellőképpen az aktívákat. * Ahhoz, hogy az ózdi martinacélmű- ben megjavuljon a munka, feltétlenül szükséges, hogy ezeket a hibákat a legsürgősebben felszámolják. Az ország várja az acélt. Békealkotásainknak mind több és több gépre van szüksége, a gépek elkészítéséhez mind több acél kell. Az ózdi martinászok, akik tavaly augusztusban szép eredményeket értek el, törekedjenek arra. hogy mielőbb elérjék a 109 százalékos teljesítést, több és jobb acéllal segítsék elő pártunk és kormányunk célkitűzéseinek megvalósítását. A dolgozók fokozottabb áruellátásáért Segítse a szállító vállalat a Mezőker munkáját A borsodmegyei Mezőker vállalat azért, hogy a dolgozókat jobb minőségű, nagyobb mennyiségű zöldségfélével és gyümölcscsel lássa el, Miskolcon 30 szaküzletét pénteken és szombaton a hajnali óráktól a késő esti órákig tartja nyitva. A vasárnapi vásárlás biztosítása érdekében 33 bolt áll a dolgozók rendelkezésére reggel 7 órától délelőtt 11 óráig. Ezen felül a forgalmasabb útvonalakon 10 alkalmi pa- villont is felállítanak, ahol főképpen gyümölcsöt, paprikát és paradicsomot árusítanak majd. A Mezőker mindent megtesz annak érdekében, hogy a dolgozók friss zöldségféléket és gyümölcsöt vásárolhassanak, szükséges azonban, hogy a szállítási vállalat is segítse a Mezőker dolgozóit. A Megyei Tanács kereskedelmi osztályának vezetője Maczkó elvtárs ígéretet ten a Mezó’ker-nek, hogy a szállítási vállalat tíz gépkocsit bocsát rendelkezésre a hajnali órákban. Az ígéret azonban csak ígéret maradt. Tíz gépkocsi még egyetlen egyszer sem szállított árut, sőt előfordult az i?, hogy egyáltalán nem volt gépkocsi. Feltétlenül szükséges, hogy a szállítási vállalat megjavítsa munkáját, a Megyei Tanács kereskedelmi osztálya pedig gondoskodjon arról, hogy utasításait végrehajtsák. A beadás ellen izgatott Fazekas János Banki lakos — a bírásai 6 tiónapi Imiim itélle Megyénk dolgozó parasztjainak túlnyomó többsége becsületesen, öntudatosan, a cséplés elvégzése után, a gép alól teljesíti beadási kötelezettségét. Tudják, hogy saját maguknak adnak, ha eleget tesznek az előírásnak, elősegítik a kormányprogram megvalósítását, ezzel a falu számára is a további fejlődést. Akadnak azonban, akik a megye eredményét a beadás teljesítésének elmulasztásával visszahúzzák. Ezek közé tartozik Fazekas János monoki lakos is, aki előírt kötelezettségére több mint 5 mázsa búzát és csaknem félmázsa árpát nem adott be, noha a bő termésből gond nélkül, teljes egészében teljesíthette volna beadási kötelezettségét. Amellett, hogy Fazekas János maga megszegte a törvényt, utcájának többi dolgozó parasztját is arra uszította, hogy ne teljesítsék beadásukat. így le akarta beszélni beadási kötelezettségének teljesítéséről többek között Csordás Istvánt és Ördög Ferencet is. A szerencsi járásbíróság 6 hónapi börtönre és 600 foript pénzbüntetésre ítélte a beadás ellen izgató Fazekas Jánost. Az Észak ma gyen ország cikke nyomán Az Északmagyarország július 17-i számában megjelent a Borsodnádas- di Lemezgyár munkájával foglalkozó cikk ügyében vizsgálatot tartottunk. Kiderült, hogy a cikkben említett nagymérvű anyagtapadás nem áll fenn. Esatenkint megtörténik ugyan, hogy egyik vagy másik műszakon nagyobb az összetapadt lemezek száma, összviszonylatban azonban az elmúlt hó folyamán nem emelkedett. Helytálló a cikknek az a megállapítása, hogy nem kielégítő a kemencék üzemmenete, zavarok vannak a tüzelés körül. Ez abból adódott, hogy túlsók kemencét kapcsoltak a hen- gerdei kéményre, a lehúzönyilás keresztmetszete nem bizonyult elégségesnél?. A kérdésben tárgyaltunk a ßorsodnadasdi Lemezgyár vezetőségével. Az intézkedés már megtörtént, két kemencét másik kéménycsatornára kapcsoltak át. ezzel a huzatviszonyok megjavultak. Kohászati Minisztérium Vaskohászati Igazgatóság termelési osztály Az Északmagyarországnak a vil- mányi gépállomásról irt cikke jó eredményt hozott. Az eddig mindig rosgzul működő cséplőgép — ha két- napi munka után is, de — használható állapotba került. Ezt a két napot a vilményi gépállomás dolgozói elvették Abaújvár község dolgozó parasztságától, mert a legnagyobb cséplés idején kellett a gépet javítani. Igaz, hogy ezárt tulajdonképpen nem is a vilmányi gépállomás dolgozói felelősek, hanem azok, akik a rosszul kijavított gépet átvették az abaú.iszántói KTSZ gépjavító részlegétől. Abaújvár község dolgozói nevében megköszönjük az Északmagyarországnak, hogy segített bennünket a cséplés meggyorsításában. Felhasználom az alkalmat, hogy az Észak- magyarország útján ismertessem kérésünket: nagyobb segítséget kérünk ahhoz, hogy községünkben a cséplés augusztus 20-ra befejeződjék. A község dolgozói ennek érdekében iól igyekeztek a behordással, de a községbe küldött villanymeghajtású 900 mm-es cséplőgéppel semmi körülmények között nem tudjuk biztosítani a cséplés augusztus 20-ra történő befejezését. Ezúton is kérjük az illetékeseket: adjanak gépet, hogy a csépléssel hamar végezhessünk és teljesítsük időre a begyűjtési tervet. Juhász István vb. titkár Abaújvár ® Az Északmagyarország augusztus 5-1 számában a „Miskolci bosszúságok" rovatban közölte Tóth Péter miskolci dolgozó levelét. A levél szó- váteszl, hogy a Dimávag Gépgyár előtt lévő zöldség-, gyümölcselárusító helyünk már délben 1 órakor bezár, holott a délelőtti műszakból a dolgozók 2 óra után jönnek ki a gyárból. A panaszt megvizsgáltuk. Megállapítottuk, hogy a dolgozók panasza jogos, mert ennek az elárusítóhelynek hivatalos nyitvatartási ideje hajnali fél 5-től déli 1 óráig tartott, két dolgozónk volt ott. Intézkedtünk, hogy augusztus 6- tól kezdve ez az elárusító helyünk reggel fél 5 órától váltott személyzettel, este fél 8 óráig legyen nyitva. Mind a reggeli, mind a délutáni árusításhoz napi kétszeri kiszállítással megfelelő mennyiségű és minőségű zöldségárut és gyümölcsféléket fogunk biztosítani. Kérjük dolgozó társainkat, bogy továbbra is hozzák tudomásunkra, milyen hiányosságokat látnak boltjaink. elárusítóhelyeink munkájában, a zöldség- és gyümölcsellátásban, hogy a bejelentések alánján a dolgozók jobb ellátása érdekében azonnal megtehessiik a szükséges intézkedéseket. Primus Zoltán megyei zöldség-gyümölcsfelvásárló és értékesítő vállalat Az Északmagyarország július 7-i számában „Gondoskodjunk a dolgozók jogos panaszainak haladéktalan orvoslásáról" címmel cikk jelent meg, amely szóvátette. hogy a MÁV Utasellátó Üzemi Vállalat Miskolc- személypályaudvari üzemegységében dolgozó 83 férfinek és nőnek nincs öltözője, nincs mosdója. Vállalatunk ismeri ezeket a hiányosságokat, számtalan esetben tett már kísérletet ezek megszüntetésére. A bérleményünkhöz tartozó 3 helyiséget azonban a MÁV szervek orvosi rendelő céljára igénybevették és nem hajlandók visszaadni. Nyilvánvalónak tartjuk, hogy az orvosi rendelőt a vendéglátó üzem területéről annál is inkább a legsürgősebben el kell helyezni, mert egészség- ügyi szempontból nem engedhető meg, hogy az élelmiszerraktárhoz és az üzem italpincéjéhez vezető lépcsőházban betegek — közöttük esetleg fertőző betegek — közlekedjenek és a folyosót váróhelyiségnek használják. E körülmények ismerete nélkül a lapnak az újságcikket író tudósítója joggal tételezte fel, hogy vállalatunk követett el mulasztást a dolgozókról való szociális gondoskodás terén. Az elmondottakból azonban kitűnik, hogy a jelenlegi állapot megváltoztatásában vállalatunkon kívülálló okok akadályoztak minket. Reméljük, az újságcikk is elősegíti. hogy a bérleményhez tartozó és jelenleg lefoglalt helyiségeket hamarosan visszakapjuk és akkor eleget tudunk tenni dolgozóink említett, szociális igényei kielégítésének. Hajnal Balázs Tamási János üzemi főnök főosztályvezető MÁV Utasellátó Üzemi Vállalat vendéglátóipar! osztálya Budapest A SZERENCSI ÜNNEPI VASÁRRA augusztus 20-án az IBUSZ kiilönvonatokat indít. Egyéni és csoportos utazás esetén vasúton 50 százalékos menetdíj kedvezmény. Autóbusz különjáratok Miskolc, Beloiannisz utcából indulnak. A járatok viteldija oda-vissza 15 forint. Jegyek elővételben az IBUSZ és a MÁVAUT-nál kaphatók Miskolci Kiskereskedelmi Vállalat