Észak-Magyarország, 1953. augusztus (10. évfolyam, 180-205. szám)
1953-08-27 / 203. szám
FSZAKMAGYARORSZAG AZ MDP BORSOD-ABAU3-ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPJA iA. evioiyam 203. szám Ara 50 fillér Miskolc, l»53 augusztus 27, csütörtök r li MOP megyei választmányának kibővített ülése Kommunisták harca a mezőkeresztest óla,[mezőkön Tovább kell fokozni a begyűjtés ütemét, hogy megyénk nagymértékben megjavítsa helyezését az országos versenyben Az országos begyűjtési versenyben Borsod végre elkerült a szégyenletes utolsó helyről. Jelenleg, a legutóbbi értékelés alapján 78.1 százalékos teljesítéssel a 18. helyen áll. Ennél a helyezésnél is sokkal jobbat érhettünk volna el, ha az ózdi, putnoki, edelényi járásokban a pártszervezetek és a tanácsok jobban szívügyüknek tekintenék a begyűjtést. Ha az „északi járásra“ való hivatkozás helyett jobban megszerveznék a cséplést, s felhasználnák begyűjtési agitációjukban a kedvezmények ismertetését, a minisztertanácsi határozatok népszerűsítését. Járási tanácsainknak az eddiginél sokkal nagyobb gondot kell fordítani a cséplőgépek helyes átcsoportosítására. Ott, ahol befejeződött a cséplés, a gépet azonnal irányítsák oda, ahol még csépelni- való van. Megyénkben eddig 175 község és 165 tsz fejezte be a cséplést. Beadási kötelezettségét már 64 község és 100 termelőcsoport teljesítette 100 százalékig. A szabadpiaci értékesítés jogát 25 község és 64 tsz kapta meg. A legutóbbi jelentések alapján a szerencsi és sárospataki járás dolgozói szintén 100 százalékig teljesítették begyüi- tési tervüket, — így rövidesen ők is megkapják a szabadpiaci értékesítés jogát. Egyetlen pillanatra sem szabad elfelejteni, hogy még nem dőlt el az országos versenyben az elsőség sorsa. Ha megyénk, járásaink vezetői, gépállomásaink, községi tanácsaink dolgozói augusztus 31-ig — a verseny végleges értékeléséig — jól kihasználnak minden percet, 10—15 százalékkal, vagy még jobban emelni tudják a begyűjtési eredményt, s —■ megyénk az elsők közé kerülhet az országos versenyben. Dolgozó parasztok! A kormány- program mielőbbi megvalósítása érdekében teljesítsétek a legrövidebb időn belül a beadási kötelezettséget, hogy az országos begyűjtési verseny értékelésénél ne a szégyenletes utolsók között, hanem — mint ipari munkásaink — az elsők között legyünk. A járások közötti begyűjtési verseny a legutóbbi értékelés szerint a következő: 1. szerencsi 2. sárospataki 3. mezőcsáti 4. ricsei 5. miskolci 6. encsi 7. mezőkövesdi 8. szikszói 9. abaújszántói 10. sátoraljaújhelyi 11. edelényi 12. putnoki 13. ózdi járás 13 kilogramm kenyérgabona egy munkaegységre Ebben az évben megyénk termelőszövetkezeteinek túlnyomó többsége gazdag termést takarított be. A csoportok és a szövetkezetek tagjai most nagy bizakodással és örömmel várják a zárszámadás napját, amikor megkapják egész évi munkájuk gyümölcsét. A vissi „ötéves Terv" termelőcsoportban 8 kilogramm és 57 dekagramm kenyérgabona jut egy munkaegységre. A kovácsvágási „Petőfi -ben 8 kiló 11 deka, a sárospataki „Dó- zsá -ban 7 kilogramm, a cigándi, Peíőfi"-ben 8 kilogramm, a vadnai „Uj illet -ben 8 kilogramm, a cigándi „Kossuth* -ban 12 kilogramm, a sajó- hídvégi ..Kossuth“-ban 12 kilogramm, a borsodnádasdi „Uj Mozgalom ban 9 kilogramm, az upponyi „Rákóczi“ termelőszövetkezetben 13 kilogramm kenyérgabonát osztanak ki egy munkaegységre a tagoknak. •Ezek a számok is kézzelfoghatóan tükrözik a nagyüzemi gazdálkodás felmérhetetlen előnyét az egyéni gazdálkodással szemben, mert a tszcs tagok ebben az évben jóval nagyobb jövedelemben részesülnek, mint az egyénileg dolgozó parasztok. Példát mulatnak a szendrőládi dolgozd parasztok A szendrőládi dolgozó parasztok igen jó munkát végeztek ebben az évben. Valamennyien elhatározták, úgy dolgoznak, hogy munkájukkal elősegítsék a kormány programjának gyors megvalósítását. A termeló’csoportban Ádám Sándor, id. B. Ró'cei János és Joó János végzett kiemelkedő munkát, amelyért kitüntetésképpen gyönyörű díszoklevelet kaptak. Az egyéni dolgozó parasztok közül többek között Semperger Mihály és ifj. T. Rőcei János kapott oklevelet, beadásukat példamutatóan 100 százalékon felül teljesítették. A kitüntetett dolgozó parasztok, de a község valamennyi dolgozója megfogadta, a jövőben még eredményesebb munkát végez, hogy elősegítse pártunk és kormányunk nagyszerű célkitűzéseit. BODNAR MÁRIA Szendrőlád A henyércsata kiváló harcosai A mezőkövesdi gépállomáson Cseh Kálmán I. kombáínpezető gép- kiesés nélkül 301 holdat aratott le, illetve 2868 mázsát csépelt ki. Ezzel a szép eredménnyel elérte a sztahanovista szintet, a megye legjobb kombájnvezetője kitüntetést, a megyei tanács gépállomás igazgatósága sztahanovista oklevéllel tüntette ki. A hejőpapi gépállomáson Varga Sándor araiógépkezelő kap sztahánovista oklevelet. A sárospataki gépállomáson Bálint József 42 vagon gabonát csépelt ki 1070-es gépével. Szép teljesítményével a megye, legjobb cséplőgépkezelője lett. Ö is megkapja az egyik legnagyobb kitüntetést, a sztahanovista oklevelet. i Gépállomások dolgozói! Kövessétek megyénk büszkeségeit, a kenyércsata kiváló harcosait! Segítse a szerencsi gépállomás a legyesbényeieket az aprdmagvak elcsépelésében A legyesbényei dolgozó parasztok az Alkotmány tiszteletére becsülettel teljesítették beadási kötelezettségüket. így a szerencsi járásban községünk elsőnek szerezte meg a szabadpiaci értékesítés jogát. Dolgozó parasztjaink most már szabadon viszik felesleges terményeiket a piacra. A cséplés és beadási tervek teljesítése mellett igen nagy gondot fordítottunk a tarlóhántásra is. A dolgozó parasztok 83 százalékban végezték el ezt a fontos munkát. . A szép eredmények mellett vaunak hiányosságok is. A szerencsi gépállomás már napok óta ígérgeti, hogy az aprómagvak csépléséhez átszereli a cséplőgépet. ígérettel persze nem sokra megyünk. Az aprómagvú növények szemvesztesége már meghaladja a 30 százalékot- A további veszteség elkerülése érdekében minél hamarabb megfelelő cséplőgépet kell biztosítani, annál is inkább, mert az aprómagvak nagyrésze szerződött termés. CSENDES ISTVÁN Legyesbénye Akik miatt szégyenkezünk Kriván János selyebi dolgozó paraszt nem teljesítette a gabonabeadási kötelezettségét. Még az elmúlt évről is van hátraléka. Ha időben eleget tett volna a beadásnak, elengedték volna neki múlt évi tartozását, de mivel ezt nem tette, 10 százalékkal felemelték előírását s elszámoltatták. Nem csoda, ha Tardon nem megy a begyűjtés kellő ütemben, amikor maga a tanács titkára, Dózsa Károly, aki 5 holdon gazdálkodik, nem tett eleget törvényes előírásénak. Természetesen a törvény rá is vonatkozik. A beadás elmulasztásáért felemelték 10 százalékkal előírását s elszámoltattákELŐRE A KORMÁNYPROGRAM MEGVALÓSÍTÁSÁÉRT! As ósdi finomhengerészek 106.1 százalékra teljesítették napi előirányzatukat Az Ózdi Kohá‘zati Üzemek gyárrészlegeinek versenyében kedden reggeltől szerda reggelig igen szép eredményeket értek el a fínomhengerészek. Az egész gyárrészleg napi hengerlési előirányzatát 106.1 százalékra teljesítette. A hengersorozatok közül legeredményesebben a drótsorczati hengerészek harcoltak, akik 116.5 százalékban tettek eleget a tervben előírt követelményeknek. Igen nagy gondot fordítottak .a sorozat kihasználásának növelésére az itt dolgozó Császár Sándor, Kisisíók József és Pongó Barna brigádjai. A fenti eredmények hozzájárultak ahhoz, hogy az ózdi fír.omhengermüvek augusztus havi esedékes hengerelt készárutervüket augu.ztus 1-től 26-án reggelig 199 tonnával túlszárnyalták. Diósgyőr példamutató martinászai és hengerészei A diósgyőri martinban hétfőn fényes győzelmet arattak a martinászok. Jenei Lajos Kossuth-díjas olvasztár érje el a legszebb eredményt- A műszak végén büszkén jelentette, hogy brigádja az I- kemencénél napi előírásának 132.5 százalékban tett eleget. Csohány Ferenc sztahanovista brigádja a VI. kemencénél ért el kiváló eredményt, 122.8 százalékot. Gácsi Sámuel sztahánovista olvasztár 117.9 százalékos teljesítményével járult hozzá ahhoz, hogy a martin gyárrészleg a napi tervnél 104, a havi esedékes terv teljesítésénél pedig 102.4 százalékot ért el- Az elektróacélmű dolgozói az utóbbi napokban sokat javítottak eredményeiken. Hétfőn számos olvasztárbrigád szárnyalta 'túl terv- előirányzatát. Zsíros Sándor sztahánovista olvasztár 131, Beregi János 122, Nyirő István olvasztár brigádja pedig 119 százalékot ért el ezen a napon. Nagy részük van abban, hogy az elektróacélmű napi tervét 127.5 százalékban teljesítette. A finemhengermű dolgozói elsők lettek hétfőn az üzemrészek közötti versenyben. A gyárrészleg dolgozói, akik 134.5 százalékot értek el ezen a napon — a havi tervteljesítésben is elsők, mert az esedékes tervnek 113.5 százalékban tettek eleget- A hengerészbrigádok között ritkán látott szép eredmények születtek. Szűcs János finomhengerész 175, Szoboszlai István 168. Mislóczki Sándor 160.8, Kugler Lajos hengerészbrigádja pedig 154.5 százalékos, eredményével mutatott jó példát her rrésztársai- nak. Több mint 31 ezer forint értékű anyagot takarított meg Bojtos János barossaknai sztahánovista raktáros Bojfo„ János sztahánovista raktár- vezető kiváló munkát végez a barossaknai szénbányánál. Ottó nevű fia a jogi egyetem hallgatója, egy másik fia, Géza pedig a Lenin Kohászati Műveknél dolgozik és szép fizetése van. Bojtos János ezért minden tudásával azon van, hogy a lehető legjobb munkával segítse elő az üzem tervének teljesítését- Eredményes munkáját mutatja, hogy eddig, a legutóbbi értékelés szerint, 31.376 forint értékű anyagot takarított meg népgazdaságunknak . Bojtos elvtárs a Gazda-mozgalomba már igen sok dolgozót beszervezett. Kapcsolatot tart fenn Márta- bánya, Lyukó- és Annabánya dolgozóival is, akik követői lettek az anyagtakarékossági mozgalomnak. Most azzal a felhívással fordul a Borsodi Szénbányászati Tröszt minden műszaki és fizikai dolgozójához, hogy takarékoskodjanak az anyaggal, segítsék ezzsl is a kormányprogram megvalósítását, az életszínvonal emelését. Szögedi László Barossakna. Új vasúti Sajóhíd épül — a folyótól többszáz méterre A borsodi hőerőmű és kokszmű jelentős mennyiségű szenet kap az ormospusztai szénvidékről. Ezért szükségessé vált, hogy a hőerőmű mellett épülő hatalmas szénosztályozót közvetlen szárnyvonal kapcsolja össze a kazincbarcikai—rudabányai vasútvonallal. Kazincbarcika alsó állomás alatt, a Sajón keresztül épülne meg az új vasútvonal. A tervek szerint a vasúti hid a Sajó később szabályozandó és megépítendő mederrésze fölé épül. A mostani Sajó-medertől többszáz méterre — ahol majd az, új meder épül — tavasszal elkezdődött az új hid építése. A pilléreket 4x11 méter széles és 8 méter mély előregyártott üres betonszekrényekbe építik bele. Bartók József 20 fős brigádja dolgozott a jobboldali belső pillérszekrény betonozásán. Hétfőn délelőtt 1 méter magasra értek fel a munkával. Vállalták, hogy az éjszakai váltóbrigáddal két nap alatt elkészítik ennek a pillérszekrénynek a kibetonozását. A Bartók-brigád ezen a napon 145 százalékot teljesített. A két kilométer hosszú szárnyvonal töltése is megépült már az új hídig. Kedden már a váltókat is belehelyezték a régi vonalba. A hídépítők a még hátralévő két pillér betonozási munkálatait szeptember 20-ra be akarják fejezni, hogy a vasszerkezeti szerelés akadálytalanul megkezdődhessék. A határidő pontos betartásával akarnak hozzájárulni ahhoz, hogy november elsejére az erőmű első gépegységének indulására elkészüljenek, s az ormospusztai szénvidék szene kitérő nélkül futhasson be az új hídon át a szénosztályozóba. Sikeresen harcolnak a borsodnádasdi hengerészek a Tervért A borsodnádasdi hengerészek megfogadták, hogy augusztus 20. után is továbbfokozzák az Alkotmány-műszakok lendületét. A párosversenyben küzdő' brigádok állják is szavukat. A keddre virradó éjjeles mürzakon a második sorozaton a meghajtó motor meghibásodott, úgy hogy a sorozat az egész műszakon állt. A többi sorozat brigádjai kiváló eredményekkel pótolták a második sorozat leállásából eredő kiesést. Tizenegy brigád 120 százalékon felül teljesítette napi tervét. Kurtán Ignác sztahánovista hengerész DlSZbri- gádja a kemencék kapacitásának kihasz" lázával 149 1 százalékos tervteljesítést ért el. Bóta József brigádja 147.9 százalék, Csuhaj László DlSZ-brigádia pedig 141.9 százalékos tervteljesítéssel járult hozzá abhoz, hogy a hengermű a második sorozat kiesése ellenére is 100 százalékra teljesítette napi tervét. Valóraváltják adott szavukat a borsodnádasdi kikészítők Már az Alkotmány-dekád műszakjain sikeresen harcoltak a -lemaradás behozásáért a borsodnádasdi kikészítő üzem dolgozói, 6.6 százalékkal teljesítették túl 'termelési előirányzatukat. Azóta is a kikészítő üzem mindennap teljesíti napi tervétKovács Sándor lemezszerelő brigádját a legjobbak között találjuk. Kovács Sándor nemrégen még Zsindely Mátyás kétszeres sztahánovista mellett dolgozott mint segédmunkás. Amit Zsindelytől tanult, azt most hasznosítja- Nemrégiben vállalást tett arra, hogy harmadik negyedévi tervét 10 nappal a határidő előtt fejezi be. A negyedév minden napján szorgalmasan harcolt a vállalás túlteljesítéséért. Kedden hideghengerlő lemezt szereltek. Jól megtervezték a munkát és a lemezek zsírozását egyenesen a mázsán végezték el, ezzel a kocsirarakást kiküszöbölték. Ennek a műveletnek megtakarításéval 137.5 százalékra teljesítették napi tervüket 8 már megszerezték a 10 napos előnyt. Jól harcolt a többi kikészítő brigád is, úgy hogy az üzem napi készárutermelési tervét 2.1 százalékkal túlteljesítette. Az üzem havi tervének teljesítésében 100.6 százalékra áll. Jó munkával készülnek a lyukóbányai aknamélyitök a bányásznapra A lyukóbányai aknamélyítő vállalat dolgozói fáradhatatlanul küzdenek a kormányprogram mielőbbi megvalósításáért. Az üzem műszaki és fizikai dolgozói megbeszélték, hogyan tudnák az augusztus havi tervet a legjobban teljesíteni és túlteljesíteni, A párt- és szakszervezet vezetésével az aktivisták jó munkát végeztek a verseny kiszélesítése érdekében. Bizonyítja ezt az is, hogy az Alkotmány tiszteletére felajánlott vállalásokat igen sok dolgozónk becsülettel teljesítette. Simon Jenő négytagú brigádja augusztus 20-ig 290 százalékra teljesítette tervét. Nagy István 176, Belicsák Ferenc 170, András Lajos brigádja 151 százalékot teljesített. Üzemünk dolgozói most azon vannak, hogy a bányásznap tiszteletére még szebb és jobb eredményeket érjenek el. Mi is csatlakoztunk a tatabányai dolgozók felhívásához és ígérjük, hogy a bányásznapig az eddiginél is szebb teljesítményekkel vesszük ki részünket a kormány- program -megvalósításából. BÓDOGH IMRE párltitkár Farkaslyukon is nagy sikert hozott a műszaki és fizikai dolgozók összefogása, a ciklusgrafikon alkalmazása Az Ózdi Szénbányászati Tröszt legjobban teljesítő vállalata most a farkaslyuki szénbánya. A vállalat dolgozói az utóbbi időben hiánytalanul teljesítik feladataikat- Hétfőn is 105.8 százalékot értek el, havi tervükkel pedig 104 százalékra állnak. A frontmesterek csapataikkal nemcsak teljesítik, de túl is szárnyalják előírásaikat. Együd- István 105.7, Papp István 104.3, Bakos Lajos frontmester pedig 102.6 százalékra áll a havi terv esedékes részének teljesítésével. A műszaki vezetők a jó levegő és az üres csille biztosításával segítik a bányászokat- A III. negyedévi terv maradéktalan teljesítését — mondja a vállalatvezető — a ciklus-grafikon szerinti munkaszervezéssel tudjuk biztosítani. A 43-as fronton sikeresen alkalmazzák ezt az értékes szovjet módszert, a 45-ös fronton pedig jelenleg átszerelés, folyik. A farkaslyuki bányászok öntudatát tükrözi az is, hogy ebben a hónapban még nem volt igazolatlan mulasztás a bányában. A szénbányászai élenjáró dolgozói A nehézipari minisztérium a bányász szakszervezettel közösen a februártól júliusig terjedő időszak eredményei alapján értékelte a szénbányászatban a „Szakma legjobbja“ címért folyó verseny állását és a következő sorrendet állapította meg: Fejtési vájár: 1. Szilasi László (Mucsonyi Szénbánya V., Albertte- lep), 2. Bakos István (Oroszlányi XVIII-as akna), 3. Regényi István (Kurityáni Szénbánya V., felsőnyá- rádi üzem). Karbantartó: 1. (Mézes Károly (Tatabányai Xl-es akna), 2. Berkován Ernő (Somsályi Szénbánya V.) 3. Vincze Zoltán (Sajószentpéteri Szénbánya V., berentei üzem). Felügyelet: 1. Garics Rudolf (Tata- tabányai Xl-es akna), 2. Szaszin Ernő (Mucsonyi Szénbánya V., Albert- telep), (MTI)
