Észak-Magyarország, 1953. augusztus (10. évfolyam, 180-205. szám)
1953-08-20 / 198. szám
2 ÉSZAKMAGY Csütörtök, 1953 augusztus 20, ■MrrnwTMwiniM«mnOT>WTiTr~rrn~mTniMii • iwiiiiii inwm ni ■iimii írumm—in A jelenlegi szlráj It mozgalom példa nélkiii áll a francia munkásosztály történetében Páris (MTI) Auguste Lecouer, a Francia Kommunista Párt titkára a ,,1‘Humani- té“-ben vezércikkben foglalkozik a sztrájkmozgalommal kapcsolatos kérdésekkel és rámutat arra, hogy a francia munkásmozgalom történetében nincs példa ilyen mozgalomra. A sztrájkoló^ száma, a harcban résztvevő szervezetek különbözősége, az alapszervezetekben napról-napra erősödő egység, az a támogatás, amelyben e mozgalmat a lakosság túlnyomó többége részesíti — mindez példa nélkül áll és teljes mértékben igazolja a dolgozók követeléseitA francia sztrájk helyzet Paris (MTI) A francia dolgozók sztrájkmozgal- ma lankadatlanul tovább tart- Parisban ai Metro és az autóbuszközlekedés dolgozói továbbra is sztrájkolnak. A kereskedelmi tengerészek csütörtökön huszonnégy órás sztrájkot tartanak. Parisban a csarnoki nagykereskedők, kihasználj a Laniel-kormány magatartását, jSentősen emelték az élelmiszerárakat. A gyümölcs ára 100—300 százalékkal emelkedett és jelentősen megdrágult a bús is. Kedden Laniel miniszterelnök fogadta a francia szocialista párt küldöttségét. A megbeszélés után Guy Mollet, a párt főtitkára kijelentette, hogy a szocialisták szolidárisak a „szabad“ szakszervezetekkel. Az ausztriai szovjet tájékoztató szolgálat közleménye Bécs (TASZSZ) Az ausztriai szovjet tájékoztató szolgálat közleményt adott ki, amely szerint I. Iljicsov, a Szovjetunió ausztriai főbiztosa augusztus 18-án a következő tartalmú levelet intézte Raab kancellárhoz: „Az osztrák kormánynak az ön 1953. augusztus 4-i keltezésű levelében kifejezett kérésével kapcsolatban, továbbá az osztrák lakosság szükségleteinek kielégítése céljából a szovjet hatóságok úgy döntöttek, hogy engedélyezik a Szovjetunió birtokában lévő és az osztrák állami vasutakon üzemben tartott utas- szállító vasúti kocsik szabad közlekedését egész Ausztria területén.“ (MTI) A vietnami néphadsereg főparancsnokságának szóvivője Na-San erődjének francia részről történt kiürítéséről Peking (Uj Kína). A „Vietnami Hirügynökség" jelenti: A vietnami néphadsereg főparancsnokságának szóvivője sajtóértekezleten közölte, hogy a franciák legutóbbi visszavonulása Na-San erődítményből kiszélesítette a népi ellenállás bázisát Északnyugat-Vietnam- ban. A Son-La tartományban tevékenykedő helyi népi erők — folytatta a szóvivő, ellenőrzést gyakorolnak Na- San térsége fölött. A parasztok a tartományi ellenállási- és közigazgatási bizottság védelme alatt visszatérnek falvaikba. Na-San kiürítése — mondotta ezután a szóvivő, újabb vereség a franciáknak, akik sem Északnyugat- Vietnamot nem tudták visszafoglalni, sem pedig az elszórt erődítményekre felépített taktikájuk nem hozott eredményt. A Szovjetunió határozati javaslata a Koreával foglalkozó politikai értekezlet összetételéről Newyork (TASZSZ). Augusztus 18- án a Szovjetunió küldöttsége az ENSZ közgyűlés politikai bizottságában a Koreával foglalkozó politikai értekezlet összetételéről a következő határozati javaslatot terjesztette elő: A közgyűlés szükségesnek tartja, hogy biztosítsa a politikai értekezlet sikeres munkájának legkedvezőbb feltételeit és javasolja, hogy a Koreával foglalkozó politikai értekezletet a következő összetételben hívják össze: Egyesült Államok, Anglia, Francia- ország, Szovjetunió, Kínai Népköz- társaság, India, Lengyelország, Svédország, Burma, Koreai Népi Demokratikus Köztársaság és Déi-Korea. Ezzel kapcsolatban azt tartja szem előtt, hogy az értekezlet határozatai akkor számítanak elfogadottnak, ha a fegyverszüneti egyezményt aláíró felek beleegyezése megvan. Segiloiársada munkában a Csepel kerékpár [ Látogassa meg az ez évi Megyei Mezőgazdasági Kiállításokat! A kiállításokra az ország egész területéről a MÁV és a MESZHART vonalain 50%-os, a MÄVAUT vonalain 20%-cs menetkedvezmény igénybevételével lehet utazni. Az 1953. évi Megyei Mezőgazdasági Kiállítások: Kecskemét — — — — augusztus 20—23 Szombathely — — — augusztus 20—30 Miskolc — — — — szeptember 6—13 Gödöllő — — — — szeptember 13—20 Szolnok — — — — szeptember 27—október 4 Pécs — — — — — október 4—11 Békéscsaba — — — október 18—25 Szekszárd — — — — október 25—november 1 Az utazási kedvezmény igénybevételének módja: A látogató a kiállítás megnyitása előtti naptol a zárás napjáig bármely napon váltott egész-jeggyel utazik a kiállításra. A kiállításon menetjegyét lebélyegezteti a „Kiállítást megtekintette“ bélyegzővel és az így lebélyegzett odautazást menetjegynek a felmutatásával a látogató a MÁV és a MESZHART vonalain díjmentesen, a MAVAUT vonalain pedig 40%-os kedvezmény igénybevételével utazik vissza a kiállításról. A visszautazást legkésőbb a kiállítás bezárását követő nap 24. órájáig be kell fejezni. Különvonatok! Felvilágosítást adnak: az IBUSZ menetjegyirodái és az Utasellátó Vállalat pavillonjai. Fokozzuk a begyűjtési versenyt! Az augusztus 20-a tiszteletére indított békeversenyben megyénk az utolsó helyen kullog 43.6 százalékos tervteljesítéssel. A tervteljesítésben mutatkozó ilyen mérvű lemaradásra elfogadható magyarázat nincs. A lemaradás legfőbb oka, hogy községi pártszervezeteink és tanácsaink elhanyagolták a begyűjtés szorgalmazását, nem szereztek érvényt eddig a begyűjtési törvénynek, nem ismertették széles körben azokat a kedvezményeket. amelyeket kormányzatunk a termelők részére biztosított. Arra, hogy a lemaradás kizárólag a rossz munka következménye, a legjobb bizonyíték a következő: a mezőcsáti járás, ahol a községi párt- szervezetek és tanácsok jól megszervezték a begyűjtési versenyt, biztosították a törvényességet, közvetlenül a tervteljesítés befejezése előtt áll. A szomszédos mezőkövesdi járás hasonló adottságok mellett augusztus 17- én estig csak 55.7 százalékban teljesítette begyűjtési tervét, nem is beszélve az ózdi járásról, ahol csak 30.6 százalékra állnak a tervteljesítéssel. A községi szervek jó, vagy rossz munkáid egy-egy járáson belül is érezteti hatását, a sárospataki járásban lévő Za-lkod község jól szervezte meg a munkát, a dolgozó parasztság egymással versenyezve cséplőgéptől teljesítette beadási kötelezettségét. A jó munka eredménye lett az, hogy a községben lakó termelők szabadpiacon értékesíthetik gabonafe- leslegüket. Ugyanakkor Bodroghalom községi tanácsa nem szervezte meg a begyűjtési versenyt, nem szerzett érvényt a törvénynek. Az eredmény a terv teljesítésben mutatkozó lemaradás. Nem vitás, ha a bodroghalomi tanács — de a begyűjtésben lemaradt valamennyi község — az eddig jólteljesítő dolgozó parasztokra támaszkodva tömegmozgalommá tette volna a begyűjtési versenyt, ismerteti e volna » párt és kormány sokoldalú támogatását, az eddigi 40 tszcs-n és 20 községen kívül még számos község és tszcs teljesítette volna beadási kötelezettségét és élvezhetné a szabadpiaci értékesítés előnyeit. A begyűjtési verseny nem zárul le augusztus 20-án, így módunk és lehetőségünk van, hogy az elkövetkezendő időkben kijavítsuk az eddigi hibákat és megyerik dolgozó parasztsága a legrövidebb időn belül teljesítse előírását. Feltétlenül szükséges, hogy községi pártszervezeteink és községi tanácsaink élére álljanak a gabonabe- gyüjtési tervek teljesítéséért folytatott harcnak, a hibák és hiányosságok kijavítása előfeltétele a. tervek teljesítésének, feltétele annak, hogy felzárkózzunk az élenjáró megyék közé. Mik a tennivalók? A legfontosabb az, hogy meggyorsítsuk a cséplés ütemét és ahol még lemaradás van, a hordást. A járási tanácsok azokból a községekből, ahol befejezték a cséplést, azonnal küldjék át a gépeket oda, ahol ezen a téren nehézség mufalkozik. Szervezzék meg. hogy megfelelő fogaterő álljon rendelkezésre a hordás meggyorsításához. a gépállomások biztosítsák, hogy minden cséplőgép naponta rendszeresen teljesítse, sőt túlteljesítse cséplési normáját, egyetlen cséplőgép se álljon kihasználatlanul, a gépek kijavítását azonnal végezzék el. A községi pártszervezetek a községi tanácsokkal dolgoztassák fel, hogy a községek részére biztosított kedvezmények — a múlt évi hátralékok elengedése, a kártérítések feltételnélküli törlése és az elemi kár miatti csökkentés — milyen összegű segítséget jelent a termelőknek. Az ilyen adatokat használják fel a népnevelő munkában. Ismertessék és népszerűsítsék a.zokat a jól teljesítő dolgozó parasztokat, akik becsületesen eleget tettek állampolgári kötelezettségüknek. Ugyanakkor gyakoroljanak párt- ellenőrzést a községi tanács munkája felett, mutassanak rá az elkövetett hibákra és hívják fel a tanácsot a hiba kiküszöbölésére. A községi tanácsok a pártszervezettel együtt lendítsék fel a begyűjtési versenyt és biztosítsák a verseny nyilvánosságát. A legfontosabb azonban a törvényesség, ami egész begyűjtési rendszerünk alapelve. A törvényesség egyformán vonatkozik a termelőkre és az állami szervekre. Az állami szervek kötelessége, hogy minden körülmények között biztosítsák ai termelők részére azokat a jogokat, amelyek őket megilletik, ugyanakkor keményen lépjenek fel azok ellen a hátralékosok ellen, akik nem teljesítették kötelezettségüket, annak elkv nére, hogy lehetőségük volt. Az augusztus 20. utáni napokban komoly feladatokat kell tehát megoldanunk. a községi pártszervezetek és tanácsok már számtalanszor bebizonyították, hogy képesek nehéz feladatok megoldására. A munka megjavításával, a, hibák megszüntetésével, a párt és kormány határozatainak maradéktalan végrehajtásával most is hozzuk be lemaradásunkat és a legrövidebb időn belül teljesítsük begyűjtési tervünket. Külföldi visszhangok a szovjet kormánynak a német kérdésről a három nyugati hatalomhoz intézett jegyzékére A kínai, lengyel, csehszlovák, román, bolgár, albán lapok augusztus 18-án közölték a szovjet kormány jegyzékét Franciaország, Nagybritannia és az Egyesült Államok kormányához. Berlin A Német Demokratikus Köztársaság lakossága és minden békeszerető német őszinte hálával és egyetértéssel fogadta azt az újabb jegyzéket, amelyet a szovjet kormány' a német kérdésben a három nyugati hatalom kormányához intézett. Megállapítják: ez a jegyzék újabb bizonyítéka annak, hogy a szovjet kormány őszintén törekszik a német probléma mielőbbi megoldására. A Szovjetunió békés kezdeményezésére lelkesen helyeslő visszhangok érkeznek a Német Demokratikus Köztársaság valamennyi részéből, a lakosság legkülönbözőbb rétegeitől. Augusztus 17-én Berlin demokratikus övezetének számos vállalatában a dolgozók gyűléseken vitatták meg a szovjet kormány új jegyzékét. A berlini rádiógyár dolgozóinak gyűlésén felszólaltak Walter Ulbricht cs Ijans Loch, a Német Demokratikus Köztársaság miniszterelnökhelyettesei. Walter Ulbricht beszédében irtait arra, hogy a Német Demokratikus Köztársaság és Nyugat-Németország minden lakosa azért üdvözli lelkes örömmel a szovjet jegyzéket, mert ez reális utat mutat Európa tartós békéjének biztosításához. A berlini demokratikus sajtó vezető helyen közölte a Német Demokratikus Köztársaság lakosságának a szovjet kormány jegyzékével kapcsolatos számos visszhangját. A szovjet kormány jegyzékével kapcsolatos híranyagokat a lapok vastagbetűs címfeliratokkal közölték: „A Szovjetunió megmutatja a német kérdés megoldásának reális útját“ (Der Morgen), „A Szovjetunió kielégíti a német nép igazságos nemzeti követeléseit“ (Neues Deutschland), „A Szovjetunió javaslatai megfelelnek minden német akaratának“ (Tribüné) stb. Különösen örömmel fogadták egész Németországban a javaslatot, amely azt indítványozz«, hogy 1954 január 1-től kezdve mentsék fel Németországot a jóvátétel és háború utáni államadósság fizetésétől valamint, hogy korlátozzák a megszálló- csapatok Németország területén való tartózkodásával járó magas költségeket. A „National-Zeitung“. a Nemzeti Demokrata Párt lapja vezércikkében ezeket írja: „Nincs olyan német, aki nem fogadja mélységes hálával ezeket a javaslatokat! Mi, németek saját történelmünkből tudjuk, hogy a béke minden nép legelső létfontosságú szükséglete." Bonn Az AFP bonni tudósítójának jelentése szerint Adenauer augusztus 17-én sajtóértekezleten nyilatkozott a német kérdésről szóló szovjet jegyzékről, és kijelentette. hogy Németország számára a béke- szerződésre vonatkozó szovjet javaslatok elfogadása öngyilkosság volna. Semilyen körülmények között sem fogadhatjuk el ezekét a javaslatokat — jelentette ki Adenauer — igaz, Németországot egyesítenék, de el volna szigetelveAdenauer a továbbiakban kijelentette, hogy nem hisz a Szovjetunió részéről fenyegető fegyveres agresszió lehetőségében és ugyarakkor azt állította, hogy a szovjet politika célja Európa érintetlen ipari potenciáljának meghódítása a hidegháború segítségével. Adenauer a továbbiakban az Egyesült Államoknak, Angliának és Franciaországnak a négyhatalmi értekezlet összehívásáról szóló nyilatkozata mögé bújva, befejezésül kijelentette, hogy a két Németország parlamentjei, vagy kormányai által létrehozandó ideiglenes kormányra vonatkozó szovjet javaslat elfogadhatatlan a bonni kormány számára. Nyugat-Berl in Az augusztus 17-i nyugatberlini esti lapok első oldalon, nagybetűs címmel számoltak be a szovjet kormánynak a német kérdésről szóló ój jegyzékéről, amelyet Franciaország, Nagybritannia és az Egyesült Államok kormányához intézett. New-York Az amerikai lapok nagy figyelmet fordítanak a szovjet kormány jegyzékére. A „New York Times“ a hivatalos washingtoni személyiségeknek a szovjet jegyzékkel kapcsolatos véleményét kommentálva ezeket írja: „Moszkva zavarba- hozta jegyzékével Washington diplomáciai köreit. A Szovjetunió ebben a jegyzékében javasolta, hogy legkésőbb hat hónapon belül tartsanak békeértekezlctei a német kérdéssel kapcsolatban.“ Az „Associated Press“ hírügynökség washingtoni tudósítója a szovjet jegyzéket kommentálva kiemeli, hogy a szovjet javaslatok „hivatalos amerikai személyiségek véleménye szerint állítólag kísérletet jelentenek arra, hogy befolyást gyakoroljanak a küszöbönálló nyugatnémet választásokra“. Az „United Press“ washingtoni tudósítója szerint amerikai hivatalos személyiségek kijelentették, hogy az Egyesült Államoknak „rendkívül gondosan kell tanul- mányozniok azokat a szovjet javaslatokat, amelyek a mostam keletnémetországi és nyugatnémetországi kormány részvételével ideiglenes össznemet kormány alakítására irányulnak.“ A „New York Times“ berlini tudósítója ezeket írja: „Általános vélemény szerint ■az egyesülési törekvés a nemetek körében oly erős, hogy politikailag veszélyes lenne egyenesen elutasítani a szovjet javaslatokat.“ i I London Az angol reggeli lapok vezető helyen foglalkoznak a szovjet kormány jegyzékével, amelyet a három nyugati ország kormányához intézett a nemet kérdésben- A lapok bizonytalan hangú kommentárokat közölnek. Sok diplomáciai és politikai szemleíró kommentárjában kijelenti, hogy a jegyzék váratlan diplomáciai lépés és azt a célt szolgálja, hogy hatást gyakoroljon a küszöbönálló nyugatnémet választásokra. A „Daily Telegraph! and Morning Post“ című lep berlini tudósítója a következőket írja: ,-A jegyzék messzemenő engedményeket javasolt és ezzel olyan nehéz helyzetet teremt, amelyet már széles körben felismertek nyugaton.“ A „Daily Worker“ című lap üdvözli a német kérdésről szóló szovjet jegyzéket. Szerkesztőségi cikkében a következőket írja: „Ez a jegyzék a német probléma bátor, egyszerű és tisztességes megoldása, amely megelégedésre talált mindazoknál, akik békét akarnak. Amint a Reuter hírügynökség jelenti, az angol külügyminisztérium szóvívőjo augusztus 17-én kijelentette, hogy a szov-i jet kormánynak a német kérdésről szóló legutolsó jegyzéke első pillantásra meg-i erősíti a Nyugatnak azt a véleményét, hogy a négy hatalom külügyminisztereinek találkozniuk kell cs foglalkozniuk! kell a német kérdésül,, Paris Az AFP hírügynökség beismeri, hogy Nyugatnénretországban sok olyan német él, aki nem kívánna nagyobbat, mint hogy a nyugatnémet kormány tagjai együtt ülésezzenek Németország másik része kormányának tagjaival, mivel ógv vélik, hogy el fogják érni Németország egyesítését. Augusztus 17-én a nyomdászok sztrájkja miau nem jelentek meg a lapok. Augusztus 18-án a „1‘Humamté“ közzé.4 tette a jegyzék teljes szövegét. A Németországgal való békeszerződés alapvető szovjet tételeit a „Liberation'' teljesen reálisnak nevezi. A lap hangsú-i lyozza, hogy Washingtonban ellenséges az első visszhang a szovjet jegyzékre és hogy az Egyesült Államok nem egyeznek bela a semleges Németország megteremtésébe, majd a következő kérdést teszi fel: „Akkor hát milyen alap lehet a megegyezés4 re? közzeteszik-e végre saját íelfogásu-i kát az egységes Németországgal kötendé békeszerződésről?“ Róma Az Összes olasz lapok feltűnő helyen jc4 lentéseket közöltek a szovjet kormánynak az Egyesült Államok, Franciaország és Anglia kormányához intézett jegyzékéről. A ,,1‘Unitá“ „A Szovjetunió az ossz* német kormány haladéktalan megalakítás sáért“ címmel közölt jelentést, Brüsszel Az Összes belga lapok vagtagBetűa címek alatt részletesen ismertették a szovjet kormánynak a német kérdésben közzétett jegyzékét. A „Drapeou Rouge“ címe így hangák: „A Szovjetunió a. Franciaország, Anglia és az Egyesült Államok kormányához intézett ój jegyzékével lehetővé teszi a né-» met kérdés gyors megoldását“, A Szovjetunió azt javasolja — mutat rá a lap —, hogy „az összes országok, amelyek resztvettek a hitleri agresszorok ellen vívott háborúban —1 így Belgium is —- vegyenek részt az egyezmény megkötésében". Hap-Bnfannía volt tnosikvaí nagykövéé lálosiatást lett Ciiurchiilnél Kedden este érkezett vissza Loná donba Gascoigne, Nagybritannia volt moszkvai nagykövete. Az „AFP“ jelentése szerint a volt nagykövet szerdán reggel látogatást telt Churchill miniszterelnöknél, az am goi miniszterelnökség épületében (MTI)
