Észak-Magyarország, 1953. augusztus (10. évfolyam, 180-205. szám)

1953-08-19 / 197. szám

ESZAKMAGYARORSZÄG Elfojtják a bírálatot, nem tőrödnek a dolgozókkal a taktaharkányi állami gazdaságban V* Ma nyílik meg a szerencsi ünnepi Vásár AZ MDP BORSOD-ABAU3-ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPJA IX. évfolyam 197. szám Ara 50 fillér Miskolc, 1953 augusztus 19, szerda jm-jü rjj/ \.i’:.1 ■ •ívm'Hmr* Az európai béke és biztonság alapja A Szovjetunió következetes békepolitikájának utján új mér­földkövet jelent az a jegyzék, amelyet a szovjet kormány Fran­ciaország, Nagybritannia és az Egyesült Államok kormányához augusztus 15-én juttatott el ab­ból a célból, hogy a német kér­dési. — Európa és az egész világ békéje ügyének ezt a döntő kér­dését a gyakorlati megoldás út­jára lerelje. A szovjet kormány javasolja ebben, hogy féléven bé­lül hívjanak össze békekonferen­ciát a német békeszerződés ügyé­nek rendezésére, alakítsanak mi­előbb ideiglenes össznómét kor- mányi, enyhítsék a német népre nehezedő pénzügyi-gazdasági kö­telezettségeket, ■—- így a megszál­lási költségeket is —- és 1954. ja­nuár 1-től teljesen engedjék el a jóválételi fizetéseket. Hatalmas jelentőségű ez a ja­vaslat, amelyet az is alátámaszt, hogy a Szovjetunió kormánya egyidejűleg meghívta Moszkvába a Német Demokratikus Köztársa­ság kormányküldöttségét. Európa minden országa, min­den népe érdekelve van a német kérdés megoldásában. Valameny- nyinek közös érdeke, hogy az a német nép, amelyet a mililariz- mus két világháborúban olyan végzetes tragédiába sodort, há­borús tűzfészek helyett a béke szilárd bázisává, a népek együtt­működésének, a demokratikus fejlődésnek erejévé váljék. Ép­pen ezért a Szovjetunió kormá­nyának jegyzéke erős visszhan­got váltott ki nemcsak európa- szcrte. hanem a világ minden bé­keszerető népében, az egyszerű emberek százmilliói körében. Felmérhetetlen jclentőségo vagi annak, lioev a jegyzék a vi­lág knzveleiníÜTyfc'írre' tárja $ né­met kérdés békés rendezésének gyakorlati módszerét. Ugyanakkor rávilágít a jegyzék arra, hogy az amerikai imperia­listák politikája, Nyugatnémet­országnak az „európai hadsereg­be” és az északatlanti tömbbe való bevonása az agresszió alap­jainak szélesítését jelenti. „Az az út, amelyre Franciaország, az Egyesült Államok és Anglia kor­mánya a német kérdésben lépett, a német militarizrmis feltámasz­tásához. egy új európai háború vészéi yenek mind nagyobb foko­zódásához vezet. Ezen az úton haladni annyit jelent., mint elvet­ni azokat az ünnepélyes nemzet­közi kötelezettségeket, amelyek célul tűzték ki Németország, mint békeszerető és demokratikus ál­lam helyreállításának előmozdí­tását, s amelyeket az Egyesült Államok és Nagybritannia 1945- ben, majd a csatlakozó Francia- ország is vállalt” hangoztatja a szovjet kormány jegyzéke. A nyugati hatalmak — de fő­leg az Egyesült Államok politi­kája kétségkívül Németország kettészakításának fenntartását célozza. Ezt a politikát pecsétel­te meg a Nyugatnémetország kormányával kötött megalázó különszerződés, amely azt céloz­za, hogy a íeigázott országot egy támadó blokk részesévé és vak eszközévé tegyék. Természe­tesen ez csak oda vezethet, hogy a német kérdés megoldását hosszú időre elodázzák, a német militarizmust új életre támasz- szák és Nyugatnémetországot Európa tűzfészkévé változtas­sák. Állandó veszélyt jelent ez nemcsak a Németországgal szomszédos népekre, hanem ma­gára a német népre is, amelyet militarista kalandorok már nem egyszer sodortak katasztrófába. De amellett a szétszakftottság- nak ez a tartósítása méltatlan a nagy német néphez és tűrhetet­len a békeszerető népek érdeké­ben is. A világ békeszérető népei­nek érdekei sürgetően azt köve­telik, hogy egész Németországra vonatkozóan érvényesítsék " a potsdami egyezmény elveit, s a német nép elfoglalhassa az őt megillető helyét a békés népek családjában. S a világ népei a jegyzékben ismét, látják, hogy érdekeiket a Szovjetunió kormánya képviseli, amikor az agresszív tervekkel szembeszegezi a békés rendezés tervét. A Szovjetunió kormányának jegyzéke ismételten rámutat, hogy nincs olyan vitás, megol­datlan kérdés, amelyet ne lehetne békés úton, az érdekelt hatalmak kölcsönös megegyezése alapján megoldani. Világosan felvázolja azt a programot, amelynek alap­ján a német kérdést, az egységes, demokratikus és független Né­metország létrehozásának kérdé­sét fokozatosan meg lehet oldani. A szovjet kormány nagy politikai, bölcseséggel és' előrelátással számol az adott helyzettel, amely­ből a probléma megoldásának ki kell indulnia. Számol á német nép érdekeivel éppen úgy, mint az európai béke követelményei­vel, tekintetbe veszi mind a Szov­jetunió, mind a nyugati hatalmak népeinek érdekeit. Kifejezi a ter­vezet a német, nép sorsáról, nem­zeti érdekeiről, a békés, függet­len és virágzó Németország meg­teremtéséről való gondoskodást. A jegyzék hangjából kicsendül, hogy a szovjet kormány, — az egész szovjet nép mennyire át- érzi: milyen fájó sebe a német nemzetnek a nyolc éve tartó ket­tészakítottság. Fájó seb ez egész Európa testén, amit ha nem or­vosolnak, súlyos gennyedési góca marad az európai béke ügyének. Ennek a fájó sebnek a begyó- gyítására a szovjet kormány az egyedül biztos orvoslási módot javasolja: alakítsa meg a !iét né­met parlament az ideiglenes össznémet kormányt, amelynek fő feladata volna egy teljesen szabad és demokratikus összné- met választás előkészítése és le- vefelése. Ki kell' zárni :f válasz­tásból minden külföldi hatalom beavatkozását, tehetővé kell ten­ni, hogy a nagykorú német nép maga dönthessen sorsáról. — El­lentétben a nyugati hatalmak terveivel, amelyek arra irányul­nak, hogy magát a német népet rekesszel! ki életkérdéseinek megoldásából, „mintha nem is Németországról volna szó, amely­nek sokéves demokratikus- ha­gyományai vannak, hanem vala­miféle jogfosztott gyarmatról". Természetesen a német kér­déssel kapcsolatos valamennyi problémát egycsapásra nem le­het megoldani. Ez a javaslat azonban alkalmat ad arra, hogy megindítsa a folyamatot a reális megoldás felé. Kidomborodik belőle, hogy a Szovjetunió és a béke érdekei el­választhatatlanok. Éppen az ad hatalmas erőt a javaslatnak, hogy összekapcsolja az egyete­mes biztonság és Németország szomszédainak érdekeit magával a német nép érdekeivel. Megmu­tatja az utat, hogyan lehet a né­met népet kiemelni mai helyze­téből és elindítani az egységes, békeszerető Németország megte­remtésével a nemzeti fejlődés, virágzás útján. Uj reménységgel tölti el a ja­vaslat az egész német népet, amelyet arra mozgósít, hogy még elszántabban harcoljon egységes államáért, szabadságáért. A szovjet kormány nem té­veszti szem elől, hogy az Ade­nauer kormány* azzal, hogy kö­vetkezetesen szembeszegül a bé­kés megoldást célzó kezdemé­nyezésekkel, a négy hatalom po­litikájának összeegyeztetésével, máris veszélyes partnerré vált az atlanti tömb többi európai tagál­lama számára. Az új német mili- tarizmus nemcsak Európa béké­jét. de ezeknek az államoknak az érdekeit is veszélyezteti. Joggal hangoztatja a jegyzék, hogy „a demokratikus Németország nem­zeti egysége helyreállításának kérdése a német nép számára alapvető kérdés volt és marad, amelynek megoldásában Európa összes békeszerető népei érde­keltek”. A nyugati hatalmak nem zár­kózhatnak el az elől, hogy a szovjet javaslatokat érdemileg megvitassák, a megegyezés alap­jául elfogadják, hacsak vala­MÁR CSAK 1 NAPI Teljes lendülettel az augusztus 20-i verseny győzelméért! Csúcseretintéav a feorsednádasdí acélműben Az Alkotmány-dekád hatodik nap­ján kiváló csúcseredmény született a borsodnádasdi acélműben. A gyorsolvasztás módszereit al­kalmazó Hudik Gyula és Papp Ist­ván fiatal olvasztárok párosverseny­ben harcolnak egymással. A nemes vetélkedésben hol az egyik, hol a másik brigád kerül az élre. Eddig a Kudik-brigád érte el a legjobb ered­ményt 152 százalékos teljesítmény­nyel. Hudik Gyula a hétfő délutáni műszakon kiválóan alkalmazta a eyorsolvasztási módszert és 1G5 szá­zalékos teljesítményével újabb csúcseredményt ért el. A következő műszakon, amikor Dapp István meg­tudta párosversenytársa eredmé­nyét, rövid megbeszélést tartottak. A megbeszélésen résztvett Kiss Jó­zsef művezető is. Elhatározták, hogy megdöntik versenytársuk eredmé­nyét. Minden anyagot jól előkészí­tettek, gyorsan végezték a bera­kást. Ezen a műszakon három ada­got csapoltak. Átlagos adagidejük 2 óra 40 perc volt. A brigád büsz­kén jelentette, hogy 175.5 százalé­kot teljesített ezen a napon. Berencsi János ósdi íriósori brigádja befejezte évi tervét (Tudósítónktól). Berencsi János az Ózdi Kohászati Üzemek trió­sori brigádja az Alkotmány-műszakokban igen kiváló munkát vegez. Augusztus 17-én 349 százalékos teljesítést ért el. A brigád ezzel befe­jezte évi tervét. ...... . , . . . A triósori dolgozók lelkes örömmel üdvözöltek, a rigmusbrigau pedig dallal és virággal köszöntötte az Alkotmány-műszakban legszebb eredményt elérő brigádot. Berencsi János brigádja az utóbbi két hó­napban a 170 százalékos átlagot is felülmúlta. BÉRI BÉLA 500 Ionná helyeit 527 Ionná acélt csapoltak mái* terven felül a díósgytírí martinászok Az Alkotmány-műszak kiváló eredményei a Lenin Kohászati Müvekben A diósgyőri martinászok felaján­lották, hogy augusztus 20. tisztele­tére 500 tonna acéllal gyártanak töb­bet előírásuknál. Kiváló martiná­szaink az Alkotmány-műszakok nagyszerű, lelkes versenyében ezt a vállalásukat már túlszárnyalták. Büszkén jelentették, hogy nem 500, hanem 527 tonna acélt csapoltak ter­ven felül a népgazdaság számára. A kommunisták — a pártbizottság és a szakszervezet aktivistáinak lelkes szervező munkája nyomán igen Eredményesebb munkát várnak az üzemek az ózdi és borsodi széntröszt dolgozóitól Borsod számos üzemében eredmé­nyes munka folyik az Alkotmány Napja tiszteletére felajánlott vállalá­sok teljesítéséért. Az ózdi és a borso­di szénbányászati tröszt dolgozói azonban még nem követik élenjáró üzemeink példáját- Hétfőn az ózdi tröszt 94.7 százaléknál tartott a havi ati .* teljesítésében. Ezen- a napon c?ak a farksslyuki, a királdi és borsodnádasdi szénbánya dolgozói mutattak fel jó eredményt, a többi üzem nem teljesítette sem a napi, sem a havi esedékes tervet. A borsodi széntröszt teljesítése sem kielégítő még. A mucsonyi. ru- dolftelepi és még néhány vállalat dolgozói jól teljesítik tervüket, de sok üzem még most, az Alkotmány­műszakokban sem éri el a kívánt eredményt. Alacskán, ahol nemrégi­ben lendületes szép termelés volt» most súlyosan lemaradtak, az üzem csak 73.5 százalékot teljesít­Ipari üzemeinknek ezekben a na­pokban még nagyobb szüksége van a több és jobb minőségű szénre, most még jobban számítanak arra, hogy kellő mennyiségű és minőségű szenet kapjanak a borsodi bányászoktól. Borsodi bányászok! Lendüljetek harcba az Alkotmány Napjáig hátra­lévő műszakokban, ünnepeljétek méltó módon tettekkel és vállalásai­tok teljesítésével augusztus 20-át! A miskolci dróigvár Soltész-brigádja 140 ezer forint értékű árut adott terven felül Soltész Lukács, a mis- én este 8 órára teljesítette, kolci drótgyár brigádveze- felajánlását. Vállalásuk tője a napokban azt a fel­ajánlást tette, hogy bri­gádjával augusztus 21-i határidő helyett augusztus 20-ra készíti el a Malrne" dia II. számú gép generál­javítását. teljesítésével lehetővé tet­ték 18 tonna acéldrót le­gyártását 140 ezer forint értőkben. A brigád 144 százalékra teljesítette a no-mát. A gyárban az Alkot­Soltész Lukács brigádja mány-müszak v'rscnyei:en igen szép és lelkes munkát még sok kiváló eredmény végzett, már augusztus 15- született a napokban. Si­vák János sztahánovista dróthúzó az Alkotmány­dekád első napján 368 szá­zalékot teljesített. Murá­nyi József sztahánovista ifjúmunkás 208, Kollár Já­nos sztahánovista 195, Szo- bota István 201 százalé­kos teljesítményével járult hozzá a verseny sikeréhez és az üzem tervének telje­sítéséhez. HAVASI PÁL élénkké és lendületessé váltba mar­tinászok vetélkedése. Hétfőn 106.3 százalékra teljesítették a napi elő­irányzatot. Egyemberként feszítik meg erejüket, becsülettel helytállnak a kemencéknél» mert tudják, hogy nagy célkitűzéseinket, az életszínvo­nal állandó emelését csak szorgal­ma9, eredményes munkával valósít­hatjuk meg. A finomhengermű dolgozói — a martinászokhoz hasonlóan — szintén jó példát mutatnak. Vállalták, hogy augusztus 20-ig 150 tonna előíráson felüli hengerelt árut gyártanak, örömmel jelentették, hogy nem 150, hanem 508 tonna» acéllal adtak töb- bet népgazdaságunknak. A nagyolvasztómű dolgozói azon-« ban még mindig elmaradnak a terv mögött, nyersvas adósságukkal aka­dályozzák a martin é9 a többi üzem­részek termelését i9. Előírásukat, csak 93 százalékban teljesítették. Kövessenek el mindent a nagyol­vasztómű dolgozói is, javítsák ki a hibákat! Indítanak kemény harcot a hátralévő műszakokban, hogy az Al­kotmány Napjáig minél többet be­hozzanak a lemaradásból. Farkaslyuki bányászok hősi harca az Alkotmány-dekád sikeréért Az augusztus 20. tételétére indított Alkotmány-műszakban a farkas] yuki bányászok is lel­kesen küzdenek. Ebbén a félév­ben még mindig túlteljesítették az előirányzatot. Együd István, Papp István és Barta Bereg Gusztáv frontmesterek brigád­jai jóval 100 százalék fölött tel­jesítik kötelezettségeiket. Für­jes Vilmos aknász csapata 126, Fürjes Géza csapata predig 102 százalékot ért el. A bányában javult a munkafegyelem s nagyrészben ennek tudható be, hogy az üzem kedd reggelig 103.9 százalékra tett eleget ter­melési tervének. A lövőben minden erővel harcolok fermeSöcsoporlunkért „... Megbántam, hogy az ellen­ség hangjára hallgattam. Kérem, semmisnek tekinteni a tsz-ből va­ló kilépési kérelmemet... “ így kezdi szerkesztőségünkhöz küldött levelét id. Polyka György, az igrici „Kossuth“ tsz tagja, — majd a továbbiakban így folytatja: Nagy Imre elvtárs beszéde után, pillanatnyi hangulat hatása alatt, meggondolatlanságból jelentettem be a tsz-ből való kilépésemet. Ké­sőbb azonban gondolkodni kezd­tem. A kormányprogram és Ráko­si elvtárs beszédének részletesebb átgondolása után láttam, hogy mi­lyen nagy hibát követtem el. Hogy ennek a lépésemnek csak az ellen­ség örülne. Ráeszméltem, hogy én, aki alapító tagja voltam a szövet­kezetnek. nem is tudnék már nél­küle élni. Világos már előttem, hogy az ellenség 4 éves szorgalmas munkánk eredményét szeretné le­rombolni, szép életünket szeretné megsemmisíteni. Amióta termelő­csoportunk fennáll, egyre gazda­gabbak lettünk. A közös vagyon­nal együtt nőtt egyéni vagyonunk. Ez évben is bő jövedelmünk lesz. amelyet növel még pártunk és kor­mányunk gondoskodása, a beadási kedvezmények, a tavalyi hátrálék elengedése és még sok más rendel­kezés, amely mind a mi javunkra van. Aláírásomat tehát visszavonom, továbbra is a termelőcsoport tag­ja leszek. A jövőben minden erőm­mel 6a .-colok termelőcsoportun­kért, amely számunkra a jobb megélhetést biztosítja. Elvtársi üdvözlettel: id. Potyka György tsz. tag Telefonjelentés Finke községben a Rákóczi és a Kossuth termelőszövetkezet ke­nyér- és takarmánygabonabeadási tervét 100 százalékig teljesítette s mindkettő megkapta a szabadpiaci értékesítés jogát. Csorba Istvánná vb. titkár. * A boldvai dolgozó parasztok meg­fogadták, .hogy az Alkotmány Napja tiszteletére a cséplésf augusztus 20-ig befejezik, beadási kötelezettségüket 100 százalékig teljesítik. Vállalásukat nem tudják időre teljesíteni, ezért elhatározták, hogy augusztus 20-án is dolgozni fognak, munkával ün­nepük az Alkotmány Napját, hogy a cséplés meggyorsításával beadási kötelezettségüknek minél előbb ele­get tegyenek. Gyöngyössi Ferenc vb. elnök h. mennyire is szem előtt tartják saját nemzetük érdekeit. Minden békeszerető ország, a népi demokratikus országok, — köztük Magyarország is — nagy örömmel, teljes együttérzéssel tidvüzlik az európai béke és biz­tonság megteremtésére irányuló szovjet törekvések nagyfontossá­gú új kezdeményezését. Ezek a népek az utóbbi időben egyre vi­lágosabban látták, hogy Nyugat­németország militarista körei mind nyíltabban hangoztatják agresszív céljaikat és hajlandó­ságukat régebbi kalandor-politi­kájuk megismétlésére, sőt nem riadnak vissza attól sem, hogy nyugati szomszédaik felé is ha­sonló fenyegetéseket hallassa­nak. A hitleri világhódító kalan­dorpolitika sok tízmilliónyi ál­dozatának vére, a lerombolt ott­honok milliói, a rombndőlt gyá­rak. üzemek, műemlékek tízezrei emlékeztetik a népeket arra, hogy mit jelenthet a német militariz- mus újjáélesztése. Mindez arra inti a nyugati hatalmakat, hogy megszívleljék a Szovjetunió kor­mányának az európai béke és biztonság megteremtésére irá­nyuló javaslatait.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom