Észak-Magyarország, 1953. augusztus (10. évfolyam, 180-205. szám)
1953-08-14 / 193. szám
ESZAKMAGMRORSZÄG Lenditnük fel a politika) munkát a bányákban Most egy éve — és ma az ózdi martinacélmííben AZ MDP BORSOD-ABAUD-ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPJA IX. evioiyam 193. szám Ara so filier Miskolc, 1953 augusztus 14, péntek Az Alkotmány-dekád sikeréért! A diósgyőri mariin „Április 4“ kemencéiének kollektívája 108.4 százaléknál tart havi terve feiiesitésében A diósgyőri űiaríinacélmű olvasz- tárai, dolgozói állják szavukat. Az Alkotmány-dekádban előírásukat napról napra túlteljesítik. Szerdán mégis a legszebb eredményt az „Április 4.“ kemence kollektívája érte el. A napi tervet 120.1 százalékra teljesítette, havi esedékes tervével 108.4 százaléknál tart. A kemence mindhárom brigádja kiválóan dolgozott. Jeoei Imre brigádja 123.4, Czövek Gergely brigádja 123.5, Cseh József brigádja 115.6 százalékot ért el. Az Alkotmány-dekádban javult a munka a diósgyőri martin öntőcsarnokában is. Élénkebb lett a műszakok közötti verseny, megszilárdult a technológiai fegyelem. A C. műszak dolgozói érték el eddig a legjobb eredményeket. A vállalt 90 öntecs helyett átlagosan 93 öntecset adnak át minden műszakban a durvahengerdánek. Szerdán azonban a B. műszak dolgozói megelőzték őket, mert 110 öntecset adtak át. igaz, hogy csak 740 fokon. Az üstösök versenyében Belei József, a C. műszak dolgozója vezet, aki a csepeli üstpászítási módszer alkalmazásával minimumra csökkentette a dugófolyást. Az ő példáját kell követnie Kovács Jánosnak, mert jelenleg ő a legrosszabb üstpászítő az öntőcsarnokban. 27 pászítása közül 7 rosszul zár. Szurmai Bertalan öntőbrigádja hónapok óta példásan végzi munkáját. Most az Alkotmány-dekádban különösen a kokitlaberagadások ellen harcol eredményesen. A kiváló brigád nagy gondot fordít arra, hogy az alátét tiszta legyen, a kokillák beállítása gyorsan és szakszerűen történjék. Az Alkotmány-dekád első napján 70 öntecset adtak át — tehát jóval többet az előírtnál — és mindössze egy kokillában maradt benne az acél. Az öntőcsarnok munkájának lendületét erősen fékezi, hogy a szak- szervezet elhanyagolja ezt a fontos üzemrészt. A teljesítményeket rendszertelenül értékelik, a dolgozók nem ismerik versenytársaik eredményeit. A jó versenynyilvánosság további sikerekre buzdítaná az öntőcsarnok lelkes dolgozóit. 167.5 százalékos brigáderedmény a diósgyőri hengerdében Az Alkotmány-dekádban lendületesebb lett a munka a diósgyőri hengerdében is. A brigádok párosversenye megélénkült. Jóval a munka megkezdése előtt már az üzemben vannak, tájékozódnak, előre megbeszélik a munka menetét. így dolgozik Lévai István durvasori brigádja is. Szerda reggel kezdés előtt 5 perccel már minden brigádtag a helyén volt. A legfontosabb helyekre a legkipróbáltabb dolgozók kerültek. Előre megbeszélték a forrasztárral, hogy a soronkövetkező bugát mikorra és milyen hőfokra hevítse. A hengereket úgy ápolták, hogy gépállás ne forduljon elő. A nagyszerűen összehangolt, öntudatos munkával, Bállá Imre forrasztár segítségével a brigád napi tervét 167.5 százalékra teljesítette. Párosversenytársuk, Fülemüle Dezső brigádja sem vesztegette idejét. Hasonlóképpen példamutatóan harcolt a győzelemért, s csupán 1 százalékkal maradt le. Megfogadták a Fülemüle-brigád tagjai: megszerzik az elsőséget. Vállalásukon felüli eredménnyel Tűntek ki az ózdi rakodóüzem dolgozói Az ózdi kohászat rakodóüzemének dolgozói is csatlakoztak a csepeli kohászok kezdeményezéséhez. Elhatározták, hogy átlagos napi teljesítményüket — 353 kocsi berakását — 10 százalékkal fokozzák. Az Alkotmánydekád két napján tervüket már 106.1 százalékra teljesítették. 412 kocsit raktak be egy nap alatt. Ronyecz Gyula brigádja 171, Bóta Sándor brigádja 176, Elek P. István brigádja 194 százalékos teljesítménnyel járult a szép sikerhez. * Uj üzemi és brigád-rekord a borsodnádasdi elelitroacélműben A borsodnádasdi acélmű olvasztá- rai 95 százalékra álltak esedékes havi tervük teljesítésével, amikor csatlakoztak a csepeli kohászok kezdeményezéséhez és elhatározták, hogy Alkotmány-dekádot tartanak. Kiszámították: naponta 5 százalékkal kell tervüket túlteljesíteniük, hogy augusztus 20-ra behozzák lemaradásukat. Erre tett ígéretet az acélmű kollektívája. Az adott szó teljesítésére megmozdult az egész üzem. A műszaki vezetők jobban szervezték a munkát, versenybe léptek egymással. A fiatalabb olvasztárokat a sztahánovis- ták segítették, hogy ők is alkalmazzák a szovjet gyorsolvasztási módszereket. Iludik Gyula fiatal olvasztár Érsek József kétszeres sztaháno- vista tanítása nyomán már az Alkotmány-dekád első napján kimagasló eredményt ért el. A csütörtökön reggel végétért műszakban 152 százalékot ért el és ezzel megdöntötte az Érsels-brigád által a felszabadulási héten elért üzemi rekordot. Kiválóan dolgozott a többi brigád is, ezáltal az acélmű a szerdai napon, 125.9 százalékos tervteljesítéssel a harmadik évnegyed legjobb eredményét érte el. A lemaradást már csütörtök reggelre behozták, havi tervük esedékes részét 101 százalékra teljesítették. A csütörtöki első műszak eredménye 120 százalék fölött volt. Jobb gépkihasználással küzdjenek a borsodnádasdi hengerészek az augusztus 20-i versenyben A borsodnádasdi gyárban a terv teljesítése és túlteljesítése, az anyag biztosítása és a munka helyes megszervezése mellett a hengersorozatok jó kihasználásától is függ. Az Alkotmány-dekád megindulásakor a hengermű dolgozói megfogadták, hogy fokozott elővigyázattal dolgoznak, elkerülik a töréseket. Az Alkotmány-dekád első napján a hengerészek be is tartották szavukat. A sorozatok zavartalanul dolgoztak, a sorozatok hibáiból kiesés nem volt. A 2. sorozat minden brigádja túlteljesítette tervét. Olyan kimagasló eredmények születtek, mint Kormos József 111.5, Nyerges Pál 143.5 százalékos tervteljesítése. A műszakok közül kettő jelentősen túlteljesítette tervét, a délutános műszak azonban lemaradt, mert hol az egyik, hol a másik daru romlott el. Állandó zavarok voltak emiatt az anyagelosztásban is. A karbantartóüzem műszaki vezetői már korábban is elhanyagolták a daruk megelőző karbantartását. A 3-as darut éppen az Alkotmány-dekád kezdetén állították le nagyjavításra, arra hivatkozva, hogy két daru is el fogja látni a munkát. A karbantartók váltsák valóra Ígéretüket, küzdjenek az Alkotmánydekád sikeréért olyan példásan, mint a termelő üzemek dolgozói és műszaki vezetői. Tervén felül már 2 vagon gabonát csépelt el Horánszki András a viimányi gépállomás traktoristája Gépállomásunk cséplőgépvezetői párosversenyben végzik a cséplést. Szinte óráról-órára figyelemmel kísérik egymás eredményeit. A vasárnapot is felhasználják a cséplésre, hogy vállalásukat becsülettel teljesítsék, augusztus 20-ra körzetükben befejezzék a nagy munkát. Eddig a legjobb eredményt Horánszki András érte el a kenyércsatában. A cséplésre alkalmas idő jó kihasználásával 900-as gépjével 11-re már teljesítette, sót túlteljesítette 22 vagon gabonára szóló tervét, eddig 24 vagont csépelt el. A szép eredmény eléréséhez a munkacsapat szorgalmas tagjai is hozzájárultak. Kurucz István cséplőgépkezelő is már több mint 24 vagon gabonát csépelt el 1070-es cséplőgépjével; idénytervét eddig 93 százalékban teljesítette. Géczi János DISZ tag szorgalmas, jó munkával 900-as cséplőgépjével 19 vagon gabonát csépelt el. Lengyel Nándor pártonkívüli cséplőgépvezető is követi az élenjáró kommunistákat; 1070-es gépjével már 20 vagon gabonát csépelt el. Napi 125 mázsa helyett, állandóan 2Ö0 mázsa fölött teljesít. Gépállomásunk cséplési tervét 52 százalékban teljesítette. Sokkal jobb eredményt is elérhetett volna, hogyha Oláh Pál felelős cséplőgépvezető és Gombár István segédvezető a gép lelkiismeretesebb gondozásával, az idő jobb kihasználásával keményebben harcolnának a terv teljesítéséért. Azon kell lenniök, hogy megembereljék magukat, ne rontsák le a gépállomás eredményét hanyagságukkal. Munkájuk jobb megszervezésével, a gép figyelmesebb kezelésével segítsék elő, hogy a gépállomás cséplési tervét időre teljesítse. IGLAY FERENC brigádvezető. Vilmány, gépállomás. Aki elcsépelte gabonáját, mind a gép alól teljesítette a beadást Borsodnádasdon Borsodnádasd szorgalmas dolgozó parasztjai időben hozzákezdtek az aratáshoz. A hordást sem halogatták, s amint lehetett megkezdték a cséplést. ügy igyekeznek a munkával, hogy augusztus 18-ra befejezzék. A dolgozó parasztok lelkesen harcolnak vállalásuk teljesítéséért. Megfogadták, hogy alkotmányunk évfordulójának ünnepére, augusztus 20-ára a gabonabeadósi előírásukat maradéktalanul teljesítik. Szavukat valóra váltják. A községben már csak 8— 10 dolgozó paraszt van, aki még nem csépelte el a gabonát, ezek is két-há- rom nap alatt végeznek. Biztosíték erre az ózdi gépállomás két cséplőgépének -felelős vezetői, Kemenesi hadnagy lett. Forgony Vencel lánya József és Kovács József, a gépek rendbentarfásával, az idő jó kihasználásával mindennap teljesítik tervüket. Nem ritkán 30—40 mázsát csépelnek terven felül. A dolgozó parasztok, akik már elcsépeltek, mind a cséplőgép alól teljesítette beadását. Ezzel hálálják meg az új kulturotthont, a mozit, a 40 személyes óvodát, amely az elmúlt 2—3 év alatt többszázezer forintos beruházással épültA község dolgozó parasztjai élnek az alkotmány adta jogokkal. Tanulnak, művelődnek, Papp Béla fia főközépiskolába jár. Forgony Vencel a beadási előírás időbeni teljesítésével biztosítja lánya továbbtanulását. Igen szép példát mutat, a beadásban özv. Érsek Prókátor Imréné, Érsek Kis- benedek József tanácstag és Jakab István Bara is. Ezek a dolgozó parasztok nemcsak gabonájukat adták be gép alól, hanem baromfi, tojás, tej és egyéb beadási kötelezettségüket is teljesítik, adójukat időben rendezik. Megyéink dolgozó parasztjai kövessétek a borsodnádasdiak jó példáját, teljesítsétek augusztus 20-ig a gabonabeadási tervetB mezöcsáti járás az első, az ózdi az utolsó a megyei begyűjtési versenyben AKIKRE BÜSZKÉK VAGYUNK Szabó Imre felelős cséplőgépvezető és DISZ-brigáiija, Szycs János és Magyart István. cséplöbrigádia minden plkalmas időt, a vasárnapot is kihasználva' csépelt, így elősegítették, hogy Legyesbénye dolgozó parasztjai augusztus 12-re befejezték a kenyérgabona cséplésétKrasznokvajda dolgozó parasztjai tudják, hogy beadási kötelezettségük géptől való teljesítésével meggyorsíthatják a kormányprogram megvalósítását. Lukács Ferenc 5 holdas dolgozó paraszt kenyér- gabona előírását 100, takarmánygabona előírását pedig 150 százalékra teljesítette. Özv. Dányi Péterné kenyérgabona előírásának 110, takarmánygabona beadásának pedig 100 százalékra tett eleget, a cséplőgép alól. Jó ütemben halad a cséplés Ruda- bányán. A dolgozó parasztok a géptől teljesítik beadási kötelezettségüket, ügy számítják, 2—3 nap alatt végeznek a csépléssel s ekkorra 100 százalékra teljesítik a beadási tervüket is. Dolgozó parasztjaink fogadalmat tettek, hogy az Alkotmány évfordulójára, augusztus 20-ra teljesítik ga- bonabegyüjtési tervüket, harcot indítanak a megye legjobb járása, legjobb községe cím elnyeréséért. A nemes vetélkedésben eddig a legjobb eredményt a mezöcsáti járás érte el, amelynek több községe, termelőcsoportja már befejezte a cséplést és a gép alól teljesítette begyűjtési előirányzatát. A jó tervteljesítésért több község, termelőcsoport megkapta a szabadpiaci értékesítés jogát. A mezőcsátiak jó példája nyomán harcol megyénk valamennyi járása és községe az Alkotmány Napjának méltó megünnepléséért. A legutóbbi értékelés alapján a sorrend a versenyben a következő: Hordás: 1. sárospataki 100 2. sátoraljaújhelyi 100 3. mezöcsáti 95.8 4. miskolci 95 5. mezőkövesdi 94 6. szerencsi 93 7. szikszói 93 8. ricsei 90 9. abaújszántói 90 10. edelényi 87 11. encsi 86 12. putnoki 80 13. ózdi járás 77 Miskolc város 83 Begyűjtés: 1. mezöcsáti 56.3 2. sárospataki 46 3. szerencsi 43.1 4. ricsei 41.3 5. encsi 38.5 6. miskolci 37.7 7. abaújszántói 33.7 8. mezőkövesdi 32.3 9. sátoraljaújhelyi 32.1 10. szikszói 21.9 11. edelényi 21.3 12. putnoki 21.2 13. ózdi járás 18.3 Miskolc város 24.9% Id. Péter Barnáné a serényfalvi „Új barázda“ tszcs büszkesége Id. Péter Barnáné a serényfalvi „Uj barázda“ tszcs legjobb dolgozója. Mim brigádvezető jól szervezi a munkát. A háztáji gazdaság után járó évi tojás* és baromfibeadásj előírását 200 százalékra teljesítette. Példáját követte H. Kucsera Józsefné, id. M-ajténvi Józsefné és Andorku Józsefné. 160—180 százalékra teljesítették a tojásés baromfibeadásukat. A csoport valamennyi dolgozója arra törekszik, hogy példát mutasson. ISTÓK LASZLÓNÉ MNDSZ járási titkár T A V I R A T „ÉSZAKMAGYARORSZ ÁG“ SZERKESZTŐSÉGE Miskolc Jelentjük, hogy a mezőkövesdi járás ban a tiszavalki „Alkotmány“ és a mezőkeresztesi „Béke“ III. típusú termelőcsop ortok gabonabeadási kötelezettségüket teljesítették. Megkapták a szabadpiaci érté kesítés jogát. REMENYIK JANOS a begyűjtési minisztérium járási meghatalmazottja Jobban gondoskodjon a cséplőmunkások ellátásáról a boldvai állami gazdaság vezetősége A boldvai állami gazdaság vezetősége szerződésben kötelezte magát arra, hogy elegendő és megfelelő élelmet biztosít a cscplőmunkások számára. Ezt a kötelezettségét nem a legjobban teljesíti. Majnái István bogácsi dolgozó és 18 társa az állami gazdaság szérűjén a községtől 3 km-re dolgozik. A cséplőmunkások megkapják ugyan a napi háromszori étkezést, panaszkodnak azonban, hogy ellátásuk nem kielégítő. Nagy gondatlanságra és szervezetlenségre mulat az állami gazdaság vezetősége részéről, hogy a 18 munkásnak 5 kistányért és 3 kanalat adnak az ebédhez. Egymásra kell várniok, hogy megebédelhessenek, ami a munkát is lassítja. A gazdaság vezetősége arra hivatkozik, hogy nem volt raktáron több tányérja és evőeszköze. Hogy miért nem gondoskodtak idejében tányérokról és evőeszközökről arról nem beszélnek, Ugyancsak súlyos felelőtlenségre vall, hogy a cséplőmunkások hiába kérnek ivóvizet, a gazdaság vezetősége nem küld nekik, mert „nincs elég kannájuk“. Felmerül a kérdés: hogyan akarja biztosítani a cséplés mielőbbi befejezését a gazdaság vezetősége, ilyen tűrhetetlen rossz szervezőmunkával, ilyen hanyagsággal? AKIK MIATT SZÉGYENKEZÜNK AZ ALSÓGAGYI községi tanács teljesen elhanyagolja a hordás, cséplés szorgalmazását. A járásban az utolsók között kullognak a hordással, s a cséplést még meg sem kezdték. A községi tanács változtasson eddigi magatartásán * LEGYESBÉNYÉN Szabó Lajos, Szegedi István, S. Tóth Károly dolgozó parasztok Kemény József és Lapis András kulákokra hallgatva, nem teljesítették törvényes előírásukat. Ezért a községi tanács 10 százalékkal felemelte beadási kötelezettségüket. * MONAJON idős Pálkándi István 12 holdas dolgozó paraszt csak 60 százalékra tett eleget törvényes beadási kötelezettségének. Gy. Halász István 22 holdas dolgozó parasztnak 99 mázsa gabonája termett, s csak részben tett eleget a beadásának, pedig* a bő termésből könnyen teljesíthette volna 100 százalékra előírását. Hanyagságával hátráltatja a község beadási tervének teljesítését, hátráltatja a szabadpiaci jog visszaszerzését.
