Észak-Magyarország, 1953. augusztus (10. évfolyam, 180-205. szám)
1953-08-13 / 192. szám
4 ESZAKMAGYARORSZAG Csütörtök, 1953 augusztus 13. Kommentár felesleges A Belgrádban megjelenő ,,Politika“ je, lenti, hogy többszáz jugoszláv tanító, aki ebben az évben elvégezte a pedagógiai főiskolát, nem jut álláshoz, noha tanerők, ben nagy hiány mutatkozik. A lap azt írja, hogy az ország különböző kerületeiben csak igen kevés tanítói állást töltenek be, jóllehet az új tanév normális ellátása a tanerők sokkal nagyobb számát követeli meg. A ».létszámfeletti tanítók“ problémáját azzal oldják meg, hogy a pe* dagógiai főiskolákra jövőre senkit sem vesznek fel. Nagy Sándor Sztálin-dljas fró új müve A szegedi ,,Tiszaíájli című irodalmi folyóirat kiadásában most jelent meg a Sztálin-díjjal és Kossuth-díjjal kitünteteti Nagy Sándor új müve; 9>A nép reménysége** címmel. A gyűjtemény az írónak a „Tiszatáj44 hasábjain megjelent válogatott elbeszéléseitt valamint egyik készülő drámája részm létéit tartalmazza. Az írások mai életünk eleven problémáiról9 a magyar falu megváltozott életéröl adnak számot. „Igazságszolgáltatás“ Miamiban Ez a szörnyű eset, amelyhez hasonló sok lordul elő az Egyesült Államokban, Miamiban, Florida-államban történt. Paul Minnick rendőr minden ok és minden előzetes íigyelmeztetés nélkül agyonlőtte E. Jefferson négert, aki gépkocsin mellett e haladt el... A rendőrt bíróság elé állították azzal a váddal, hogy törvényes ok nélkül megfosztotta életétől a néger E. Jeffersont. A rend amerikai őre nem is próbált tagadni, hogy agyonlőtte a semmiben sem vétkes négert. Egyetlen egy magyarázattal szolgált a bíróságon eljárásához: a néger állítólag meg nem engedett sebességgel hajtott és „ő úgy látta", hogy fegyvert tartott a kezében. A bíróság — mint a „Daily Worker" című angol lap írja — felmentette a rendőrt. A borsodi rádió mai műsora Látogatás a Mályi Téglagyárban. (Dolezsár Ferenc riportja). Sztahánovisíák 1 napja a Dimá- vag Gépgyárban (Tarczi Tibor írása). Halogatják a beadást Kesznyéten- ben egyes dolgozó parasztok. (Dolezsár Ferenc riportja). A munka nálunk becsület és dicsőség dolga. Napi hírek megyénk üzemeiből és falvaiból. Miskolci furcsaságok. (Bándi Gyula szatírája). Képzőművészeti kör a Lenin Kohászati Művekben. (Tarczi Tibor riportja). Tíz feledhetetlen nap Sárospatakon „EGY NAGY CÉL életekében tör előre ijjú seregünk . . . . . száll az ének 220 fiatal ajkáról s hangjai mellett magasba röppen a nemaetiszínü lobogó, hogy hirdesse: új napra virradt a sárospataki diák- tábor. A diákotthonban az ország legjobb középiskolás tanulói töltik vakációjuk egy részét. Mi is tíz napig pihentünk itt. S,-Ante észre sem vettük, olyan gyorsan elrepült'ez az idő. MENNYI BOLDOG ÓRA, mennyi feledhetetlen emlék! Sok sportfelszerelés állt rendelkezésünkre. Már kora reggel pattogott a ping-pong liSbda, a röplabda- zók hangos kacajától visszhangzott a pálya. Valameny- nyien bronzbarnára sültünk s ha nagyon melegünk volt, a Bodrog hüs hullámaiban felüdülést találtunk. S ha sötét felhők zárták el a nap sugarait, akkor sem volt rossz kedvünk. Sakkoztunk, dominóztunk s a leghíresebb zenekarok és művészek hanglemezeiben gyönyörködtünk. Meglátogattuk a híres pataki kollégiumot, a Rákóczi- iárat, a múzeumot. Voltunk Széphalom községben is, Kazinczy egykori lakóhelyén. NEM EGYSZER fordult elő pajkos tréfa is táborunkban. Olyasmi, hogy például 197 centiméter magas társunk reggel 36-Os gyermekcipőt talált ágya mellett, egy másik fiú pedig a folyosón ébredt fel. holott a hálószdbában feküdt te. Vidám táncestékel is rendeztünk. A úz nap emléke még sokáig él bennünk. Társaim nevében is ezúton mondok köszönetét pártunknak, kormányunknak, hogy lehetővé tette számunkra a boldog üdülést. Kívánom, hogy még sok diáktársam tölthesse jótanulása jutalmául a vakációt Sárospatakon. Beretvás Tamás Berzsenyi D. ált. gimn. tanulója HÍREK Ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakai szolgálat: Miskotc Szabadság tér 2. sz. MalinovszkiJ u. 2. sz. Vjdiósgyőr: Marx Károly u 38. Hejo c-aba: Csaba vezér u. 68. Ma Diósgyőrött a? Arprlrt utca 6. sz alatti gyógyszertár tart éjszakai szolgálatot. Időjárás Kisebb nappali felhőképződés eső nélkül. Mérsékelt északkeleti, keleti szél. A meleg idő tovább tart. Várhaló hőmérsékleti értékek az ország területére csütörtök reggel 11—14. délben 27—30 fok között. — 500 ezer forint beruházássá] új, nagy korszerűen berendezett áruházat létesítettek Szikszón. Az új áruházban amelyet vasárnap ívitak át rendeltetésé- nek — a különböző oszlásokon a dolgozók mindent beszerezhetnek. — A newyorki rádió jelentése szerint, Dulles amerikai külügyminiszter szöuli tárgyalásai ulán Tokióba repült. Dulles megbeszélést folytatott Josida japán mi_ niszterelnökkei. majd folytatta útját az Egyesüli Államokba. f — A .,Reuter“ karacsi értesülése sze, rint Pakisztán, memorandumot juttatott el a délafrikai faji megkülönböztetés kérdésével foglalkozó ENSZ-bizottsághoz. A memorandum ..veszélyektől terhesnek nevezi“ a Délafrikai Unióban folytatott faji megkülönböztetési politikát és hangsú_ lyozza. hogy ..ez a politika az ENSZ alapokmányában kifejezett alapvető sza, badságjogok és az emberi jogok flagráns megsértését jelenti.4* — Delhiben hivatalosan bejelentették, hogy Karan Singh. Kasmir államfője feloszlatta Abdullah sejk kormányát, Ab, dullah sejket elmozdítoita miniszterelnöki tisztségéből és miniszterelnökké Baksi Ghulam Mohammedet. nevezte ki. — A francia sajtó hírt ad arról, hogy Franco Spanyolországában folytatódnak a megtorló intézkedések a demokratikus személyiségek ellen. A lapok beszámolnak 18 szakszervezeti személyiség letartóztatásáról A letartóztatottakat a San Se_ basiiani börtönbe zárták. A ..l'Humani- té*‘ írja, hogy ..Franco rendőrsége Barcelonában letartóztaiott «30 spanyol antifasisztát.“ — Bulgáriában a ,,V. I. Benin'* Icohá, szafi művek építői és szerelőmunkásai ünnepélyes keretek között üzembehelyez* ték az ország első martin.kemeneéjét. Augusztus 8-án elvégezték az első öntést. Bulgária hazai gyártmányú acélt kapott. P á r t h í r e k A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÁGIT. prop. osztályának közleménye Értesítjük azokat az elvtársakat, akik a következő oktatási évben a politikai gazdaságtan e]ső és második, valamint, a párttörténet harmati ik évfolyamán fognak konferenciát vezetni, hogy részükre ,,A modern kapifaiizmüs gazdasági alaptör_ vénye“ című anyagból augusztus 15*én, szombaton délután 2 órakor tartunk konferenciát Miskolcon a Pártoktatás Házá, ban. A riSZALADANYl A tiszaladányi kultúrotthon előtt csendesen beszélgető kis csoport álldogál. Már későre jár az idő, talán 10 óra is elmúlt. A falu teljesen elcsendesedett, csupán néhány ház ablakából szűrődik ki Jámpafény. Kire várunk még? Dojcsák bácsiék végül úgy elalszanak, hogy még*a nagydobra sem ébrednek fel, hiába énekelünk nekik. — Ne légy már olyan türelmetlen, mindjárt indulunk, csak megbeszéljük, hogy mit énekelünk. „Sűrű csillag ritkán ragyog az égen" ■— ez jó lesz, ez a Dojcsák bácsi nótája. Rendben van, erre a dallamra énekel" jük akkor a dicsérő rigmust. A beszélgetés végén már 12 fiú dugja össze a fejét. Elindulnak. Dojcsákéknál már sötét van. Rákezde- nek a nótára. Az első' dal után a fügaöny mögött gyufa serceg. Felvillan a fény egy pillanatra s így, minden r.óta után. fogadják a köszöntéstDojcsák bácsi maga Í9 kijön a tornácra. — Köszönöm fiaim a szép dalokat, a köszöntést, de hát végeredményben a saját érdekem és hazafias kötelességem, hogy minél hamarabb beadjam ami az államnak jár. Tovább megy a csoport. Idősebb Takács Miklós ablaka alatt csendül fel a nóta. Takács bácsi még sörrel is megkínálja az éjjeli látogatókat. A kultúrotthon rigmusbrigádja közismert a faluban. Az aratásban 25, a tarlóhántásban 8, a cséplésben, begyüj" tésben eddig 28 élenjáró dolgozó parasztot dicsértek meg. Bényei József kultúrotthon igazgatóhelyettesnek kiterjed a figyelme a lemaradókra is. A kultúrotthon igazgatója iskolán van, de nem lanyhul a kultúráiét. Bírálatuknak mindig van eredménye. Egyik este példáid felkerestek Prisc9ák Jánost, aki még nem aratta le az őszi gabonát- Priscsák János másnap reggel már kint volt a földön s vágta a rendet. Felkeresik azokat a cséplőbrigádokat is, amelyek 100 százaié" kon felüli eredményt értek el. Eddig három brigádot köszöntöttek. Ilyenkor nemcsak dallal, hanem tánccal is szórakoztatják a dolgozókat. Nem egyszer részleteket olvastak fel az „Aratás“ című regényből. — Sok helyen azt hangoztatják, hogy nyáron nem lehet kultúrmunkát végezni — mondja Bényei József. — Az igaz, hogy a kultúrotthonba nem várhatjuk cl a napi munkában elfáradt dolgozókat, ’lyenkor nekünk kell felkeresni őket. A kultúrmunkások jól felkészültek a télen, most bőven van műsoruk. Különösen értékes Lakatos elvtárs, a kultúrott" hon igazgatójának munkája, aki szorgalmasan gyűjti a helyi néphagyományokat s azokat használja fel a csoport műsorához. De nemcsak ő, hanem a többi kultúrmunkások is kutatják a régi népdalokat, táncokat. Sokat tanultak már a fiatalok Nádasdi István és Demes Gábor bácsitól. Rigmusaikat eléggé változatos dallamra éneklik, de helyes lenne, ha itt is alkalmaznák a helyi népdalokat. Jól dolgozik a kultúrotthon mezőgazdasági köre. Hetenkint tartanak ismeretterjesztő elő" adásokat, ahol tudományos alapon beszélik meg a soronkövetkező feladatokat. Csugár László, a tanács dolgozója a legújabb rendeletekről szokott előadást tartani. Az irodalmi szakkör ismerteti a könyvtár egyes könyveit, irodalmi vitákat rendeznek, ami iránt mindig nagy az érdeklődés ,a faluban. Legutóbb Asztalos Sándor: „Szabad életünk törvényei“ című könyvét beszélték meg. Kár, hogy a kultúrotthon könyvtárába már igen régen nem érkezett új könyv. Llelyes lenne, ha a könyvtáranyagot kicserélnék egy másik község könyveivel. A szakkör nem egyszer csak a „Művelt Nép“, vagy a „Könyvtáros" számaival foglalkozhat könyv híjján. A kultúrotthon könyvtárában 633 könyv van. Az olvasók száma 430. Júliusban — a nyári mezőgazdasági munkák derekán — 550 könyvet kölcsönöztek a dolgozó parasztoknak, főleg mezőgazdasági tár" gyú könyveket. Méltán lett a tiszaladányi könyvtár a járás legjobb könyvtára. Ilyenkor nyáron házhoz viszik a könyveket. Az úttörők felkeresik a dolgozókat és kicserélik a kiolvasott könyveket. Bényei József még a borbélyhoz is könyveket visz magával, mert ott is kérnek tőle a vendégek. N. Bényei Miklós úttörőpajtás az egyik leglelkesebb „könyv" kihordozó“. Gyakran rendeznek könyvkiállításokat is. Legutóbb a VIT tiszteletére ifjúsági könyveket állítottak ki. Dia-filmvetítőgépe is van a kultúr- otthonnak. Hetenkint többször is tartanak filmelőadást. A tiszaladányi kultúrotthon és vezetősége gazdája a falu kulturális életének. A kultúrotthon valóban otthona fiatalnak és öregnek. A színjátszócsoportban helyet kap a DISZ-fiatal és az úttörő, örömmel fogadják az idősebbeket is. A kultúrotthon művészeti csoportjának és szakkörei tagjainak fiatalos lendülete magá" val ragadta a falu lakóit, akik mindig szívesen töltik szabadidejüket a kultúr- otthonban, A természettudományi szakkör egyik lelkes tagja Vincze Márton, aki örömmel segít a falu feltérképezésében. Megyénk valamennyi kultúrotthonának vezetője és kuitúrmunkása vegyen példát a tiszaladányiaktól, akik fáradságot nem ismerve, szívvel lélekkel harcolnak a falu kulturális színvonala emeléséért. < A mozik műsora; NÉPKERTI SZABADTÉRI. Alig. 13.14: Nyugati övezet. Kezdés: 8 órakor. BÉKE. Aug. 13—19_ig: Róma 11 óra. Kezdés: hétköznap fél 6 és 3/4 8 óra, vasárnap fél 4, 3/4 6 és 8 óra. KOSSUTH. Aug. 13—16: Farkasvér. Kezdés: hétköznap: 6. negyed 9. vasár_ nap: 4, negyed 7 és fél 9 óra. DIOSGYÜRVASGYÁRI KULTUR. Aug. 13—14: Acélkatonák. Kezdés: Csütörtökön, pénteken: negyed 6 és fél 8 óra DIÓSGYŐRI DIADAL. Augusztus 12,14: Vihar. Kezdés: 7 óra. vasárnap 5 órakor is. HEJÖCSABA. Augusztus 12—13: Va. dásztörténet. Kezdés: szerda, csütörtök 6 és 8 órakor. UjGYÖRI BÉKE. Augusztus 13: Felszabadult Kína. Kezdés: 5 és fél 8 óra. FÄKLYA. Augusztus 12—13: Lányok beleszólnak Kezdés: szerda, csütörtök: fél 6 és fél 8 órakor. Szeretettel várjuk a megye dolgozóit augusztus 19-20 a sserencsi Ünnepi Vásárra! A Szerencs és Környéke Kiskereskedelmi V. pavillonjaiban bő áruválaszték áll majd rendelkezésükre. Nagyszabású vásárprogram! Árusítás! Kiállítások! Termény- és állatvásár! Jöjjön, látogassa meg az Ünnepi Vásárt!_____________________ BOLDOG ÜDÜLÉS HAJDÚSZOBOSZLÓN leletemben először most van részem üdülésben. Mikor útnak indultam ide, *J Hajdúszoboszlóra, hallottam már róla, milyen jó dolog pihenni az üdülőhelyen, de minden várakozásomat felülmúlta, amit itt találtam. Nagyszerűen telnek a napok, igen jól érzem magam. Az ellátás kitűnő, gondos szeretettel vesznek korúi minket. Minduntalan eszünkbe jut, beszélgetünk is róla sokat, hogy mindezt pártunk és kormányunk gondoskodásának köszönhetjük. Most, augusztus 20 közeledtével arról is sok szó esik, hogy több más nagyszerű /oggal együtt a pihenéshez való jogot is biztosítja Alkotmányunk. Nagyon hálásak vagyunk ezért az üdülésért is, el is határoztam, hogy amikor hazamegyek er friss erővel megint munkához látok, még több és jobb munkával bizonyítom be hálámat azért, hogy én, az egyszerű hárítasz dolgozó ilyen kellemes és gondtalan üdülésben részesültem. TÓTH ISTVÁN a Bányászati Aknamélyítö Vállalat _ dolgozója Felső-Ausztriában 63.000-en laknak barakban Az „Österreichische Zeitung“ írja: Mint az Osztrák Távirati Iroda közli, Felsó'- Ausztriában jelenleg 63 ezer személy kénytelen karakókban élni. A rozoga nyomortanyáknak legalább a fele bármikor összeomolhat. Felső-Ausztria tartományi kormányzata rendkívüli költségvetésében ugyan irányzott elő bizonyos ösz- Fzeget a lakásínség részbeni enyhítésére, azonban ez év első hét hónapjában még egyetlenegy fillért sem használtak fel ebből az összegből emberhez méltó lakások építésére. A népelier.es bürokraták továbbra is húzzák’ halasztják a lakásépítkezést, miközben egyre több barak válik lakhatatlanná. KULTÚRÉLETÜNK HÍREI Miskolcon az SZMT kul tárházban (Kossuth utca 11) augusztus 17-én este 6 órakor tartja első összejövetelét a csillagászati szakkör. A szakkörnek az a feladata, hogy előadásokon, filmvetítéseken megismertesse a dolgotokat csillagrendszerünkkel. * A szerencsi járási kultúrotthon színjátszó és táncc.-oportja lelkesen készül a városukban augusztus 19-én és 20-án megrendezendő ünnepi vásárra. A megye legjobb kultúrcsoportjai között ők is színes műsort adnak- * Varbó községben télen igen élénk volt a kultúrélet. Most azonban teljesen elhanyagolják a kuitúragitációt. A népművelési ügyvezető tartsa jobban szívügyének a kultúragitációs munkát s ezzel is segítse a falut, hogy minél előbb teljesítse beadási kötelezettségét. * A Helyiipari és Belkereskedelmi Minisztérium játékpályázatot hirdetett. Első díj 2000, második díj 1000, harmadik díj 500 forint. A nagy érdeklődésre való tekintettel a pályázat beküldésének határidejét augusztus 15 helyett 31-ig hosszabbították meg. A pályázatokat a következő címre lehet küldeni: Helyi- ipari Minisztérium játék! eliilvizsgáló bizottsága, Budapest, VI., Aradi-utca 21—23. A legjobb pályamüveket az Úttörő Állami Áruházban kiállítás keretében mutatják beit Az Országos Tűzoltó Egyesület miskolci parancsnoksága augusztus 16"án, vasárnap este 8 órakor „Ne játssz a tűzzel" címmel két részből álló zenés, vidám mÜ9ort rendez a miskolci szabadtéri színpadon. A műsor keretében fellép: Tolnai Klári kétszeres Kossuth- díjas, a Magyar Népköztársaság érdemes művésze, Gőzön Gyula érdemes művész a Nemzeti Színház tagja, Palócz László, Gyenes Magda és Csák Hugó a Fővá" rosi Operettszínház tagjai, Géczhy Dorottya az Ifjúsági Színház tagja, továbbá Alex bűvész és az esztrád zenekar. — Jegyek az üzemi közönségszervezőknél és a tűzoltóalosztályparancsnokságon (Dózsa György-utca 17) kaphatók 4, 6, 8 és 12 forintos árban. A hét végén rendesik a 40 város béke postaversenyének második fordulóját Megyénk három városában Miskolcon. Ozdon ós Sárospatakon pénteken, szombaton és vasárnap délután rendelik meg a 40 város atlétikai béke postaversenyének II. fordulóját. Az első fordulóban külö_ nősen Miskolc városa végzett igen ered* ményes munkát, nagyszámú sportolót mozgósított Ózd és Sárospatak messze elmaradt Miskolc mögött. A második forduló a szervezés munkájában komolyabb erőpróbát jelent a TSB*k számára. Bizonyos. hogy alaposabb szervező munkát, kíván a verseny, de nem szabad meghátrálni a nehézségek elől. Éppen a nehézségek leküzdése emeli az eredmények értékét. Természetes, hogy a rendezőbi- zottságok csak úgy tudnak eredményes munkát végezni, ha ebben a törekvésük, ben komoly támogatást, kapnak az üzemi sportkörök vezetőitől. A 40 város béke postaversenyén elért eredmények beleszámítanak a VIT tiszte, leiére kiírt versenybe. Sportolóink a bukaresti világifjúsági találkozón egymásután érik el újabb és újabb sikereiket. Hatalmas eredmények születnek a bukaresti versenyeken, sportolóink új or, szagos és világcsúcsokat állítanak fel a nagyszabású versenysorozaton. Ezeket az eredményeket kell sportköreink vezetői- j nek fokozni azzal, hogy a 40 város béke postaversenyén még jobb eredményeket érnek el, mint az első fordulóban Miskolcon három pályán: a Di Vasas stadionban, a népkerti és a szirmai úti Lokomotív sporttelepen pénteken délután és szombaton 16 órakor, vasárnap délelőtt a vasgyári stadionban a Munkaerő- tartalékok atlétikai versenyének keretében bonyolítják majd le a 40 város béke postaversenyének számait. Ugyancsak a hét utolsó napjain rendezik meg a postaversenyeket Ozdon és Sárospatakon is. Fűszerszakmában jártas eladókat, nagy gyakorlattal felveszünk. Miskolci Élelmiszerkis- ker. V. Széchenyi u. 36. Jelentkezés 14—17 óráig. ÉSZ A KM AG Y A RO RSZAö A Magyar Dolgozók Pártja Megyei Bizottságának napilapja. Szerkeszu: a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Kovács István. SZERKESZTŐSÉG: Miskolc. Széchenyi a. S0. Telefonszámok: LJ—01. 19—20. 23—65. KIADÓHIVATAL! Miskolc. Széchenv* u 30 Telefon: 28—61. Posta fiók: 114 ßorsodmegyet Nvomdaiparl Vállalat, Miskolc. Felelős veretfí* fmrénő. Keresse fel a szerencsi „Ünnepi Vásár“-on a Miskolci Kiskereskedelmi Vállalat vas és műszaki pavilionját, ahol edényáruk, háztartási cikkek, mezőgazdasági kisgépek, kerékpárok, motorkerékpárok, legújabb típusú rádiók, hanglemezek nagy választékából vásárolhat. Miskolci Kiskereskedelmi Vállalat óhirdetések Apr Tartósabb építőipari munkára telveszünk kő műveseket, női és férfi segédmunkásokat Napi náromszori étkezést biztosítunk 7.30 Ft térítés mel lett. Vidékieknek szállást biztosítunk és havonta az egyszeri hazautazási költséget megtérítjük. Jelentkezni lehet Miskolc, Egyetemváros. 2. sz. kollégium épületében. 828 Férfi segédmunkásokat és villanyszerelő szak* munkást felvesz a Mis* kolci Üveggyár Miskolc, Tatár u. 56. sz. 960 A megyei Sütőipari Vállalat 18 életévet még be nem töltött fiatalokat ipari tanulónak felvesz Je* lentkezés: Széchenyi u 9. sz. 941 Akváriumi ha]ele3ég ier- melőtől augusztus 20-ig megrendelhető Érdeklődni: Molnár Sándor Mis* kolc. Szentpéteri kapu 44. sz. Nagyméretű tégla eladó Bercsényi u. 32. sz. 1870 U.j diófateleháló szobabútor és 2 különágy eladó. Kazinczy u. 30. 1875 Mojlern függöny, sez. lontakaró, Philips rádió eladó. Széchenyi u. 33. Házfelügyelő. Magános férfinek kisszoba kiadó. 1871 22_es 3 méteres vasge* renda. 3x2 m. üvegfal, tégla, eternit, rövid gerenda. deszka eladó. Borsvezér u. 18. 1872 A Patyolat Vállalat felvesz gépkocsivezetői, fü* tőt és gépészt. Győri ka. pu 40-42. 966 A Miskolci Teherautó* fuvarozási Vállalat 14 éves kortól 16 évig 2 éves autó- és motorszerelő szakmára tanulókat fel vesz. Bővebb felvilágosítás Miskolc. József Attila u. 36. szám. személyzeti osztálya ad 939 A Miskolci Kiskereske. delmi Vállalat központja megvételre keres használt jó állapotban lévő asztalom kát. székeket, szekrényeket és matracokat. Érw deklődni lehet Miskolc Kisker. Központ. Széchenyi u. 13. 967 Különbejáratú bútoro* zott szobát keres komoly magános férfi. Várady. Nagyavas. Lajos sor 324. sz. 1873 A Mezőker Vállalat, Miskolc, Arany János u. 138 sz. íróasztalokat, fió* kos asztalokai és székeket azonnali megvételre keres. 965 Édesapánk, id. Marton Bója asztalosmester életének 83. évében elhunyt. Te metése augusztus 14*én délután 4 órakor lesz a Deszka-temető ravatalozójából. A gyászoló család