Észak-Magyarország, 1953. augusztus (10. évfolyam, 180-205. szám)
1953-08-12 / 191. szám
2 ESZAKMAGYARORSZÄG Szerda, 1953 augusztus IS. Még jib mekáva) késziiljseek izemamk limaijai az Na ától mepnnepzésérs A szovjet nép egyhangúlag helyesli a párt és a kormány politikáját MÁR CSAK NAPOK választanak el bennünket, augusztus 20-tól, dolgozó népünk egyik legnagyobb ünnepétől. Negyedik évfordulóját ünnepeljük annak, a napnak, amikor írott törvényt kapott kezébe jogairól és kötelességeiről az a nép, amelyet évszázadokon át V/crbőczi híres, helyesebben: hírhedt hármaskönyvének ,.törvényei“ alapján zsákmányoltak ki cs aláztak meg. Augusztus 20. megünneplése egybeesik a IV. Világifjúsági Találkozóval, a világ békeharcos ifjúságának hatalma3 seregszemléjével. .Ez a tény még jobban növeli ifjúságunk számára az Alkotmány Napjára való felkészülés jelentőségét- A magyar ifjúság képviselői Bukarestben fok ország fiaival — köztük az elnyomott országok fiataljaival is — találkoznak. Olyan fiatalokkal, akiknél még ma i3 rendőr- csizma és gumibof jelenti „a törvényes rendet“, és „az alkotmányos jogot“. Amíg az imperialisták új háborút szeretnének kirobbantani és abban ágyútól felékként felhasználni a fiatalokat, nálunk a fiatalok tevékeny részvevői a békés alkotó munAz Őzdi Szénbányászati Tröszt visszaszerzi az elsőséget az augusztus 20-i versenyben. (Beszélgetés). A diósgyőri Kilián-kohó útépítői között. Gépgyárban Ipacs. Sándor tübbing- marós jelenleg 188 százalékos teljesítménnyel dolgozik, a Lerjin Kohászati Müvekben a ..Mereszjev“ ifjúsági üzem dolgozói augusztus 20 (isz- teletére már ietörlesztették mulchavi adósságuk nagy részét- Szép eredményekkel tűnik ki a Borsodnádasdi Lemezgyár, sok ifjúmunkása is. Számtalan hasonló példa mutatja, hogy munkásifjúságunk zöme világosan látja — és így kell ezt látnia kivétel nélkül minden ifjúmunkásnak —, hogy a fiataloknak az első sorokban kell harcolniok a termelési tervek teljesítéséért. a munka termelékenységének emeléséért, a gépek jobb kihasználásáért, az önköltség csökkentéséért, kormányunk programjának megvalósításáértAZ ELLENSÉG is tisztában van azzal, milyen nagy jelentősége van 3z ifjúság harcos helytállásának, jó munkájának a szocializmus építésében. Éppen ezért igyekszik beíérbőz- ni fiz ifjúmunkások közé, vagy befolyása alá keríteni a még nem eléggé csőség dolga.“ Napi hírek megyénk üzemeiből és falvaiból. Alkotmányunk ünnepén megnyílik ötéves tervünk nagy alkotása, a Népstadion. A girincsi gyermeküdülőben. (Ács Éva riportja). Moszkva (TASZSZ) A hatalmas Szovfetország minden részén megvitatják a Szovjetunió minisztertanácsa áltál eliogacioi1 törvényt, amely a Szovjetunió 1953. évi állami költségvetéséről és'a mezőgazdasági adóról szól, valamint. G. M. Malenkovnak a Szovjetunió Legfelső Tanácsa ülésszakának záróülésén elmondott beszédét. A szovjet nép egyhangúlag helyesli a párt és a kormány politikáiét. ErAz Egyesült Államok kormánya tájékoztatta az Egyesült Nemzetek Szervezetét, hogy az Egyesült Államok és a többi 15 ország, amelynek csapatai vannak Koreában, deklarációt írtak alá a koreai fegyverszünetre vonatkozólag. Az aláírók kijelentik, hogy „határozott szándékuk komolyan teljesíteni a fegyverszünet feltételeit“, de ugyanakkor rámutatnak arra, hogy „a fegyveres támadás kiujulása esetén" újból kénytelenek lesznek hadműveleteket kezdeni Koreában, s ebben az esetben „minden valószínűség szerint nem sikerülne a hadműveleteket Korea határai közzé korlátozni". Ilyenformán a deklarációból az a következtetés kínálkozik, hogy a Li- Szin Man-klikk bármely fegyveres provokációja, amely a fegyverszünet felbontását célozza, elegendőnek bizonyulhat a koreai fegyverszünet meghiúsításához. Li Szín Man ezzel kapcsolatban kijelentette: ,,l(i ország feltétel nélkül elismerte jogunkat, hogy saját, eszközeinkkel megvalósítjuk célunkat és szilárd meggyőződésünk, hogy ebben az esetben további hathatós segítséget kapunk az Egyesült Nemzetektől.“ V. Majevszklj, a „Pravda“ londoni tudósítója a lap keddi számában a 16 állam hírhedt nyilatkozata létrejöttének körülményeiről írva idézi a „Daily Mirror“ angol lap newyqrki tudósítójának kijelentését. Eszerint az Egyesült, Államoknak ebben az esetben „erős nyomáshoz“ kellett folyamodniok, mert a közvélemény minden országban határozottan ellenzi a koreai háború felújítását és az e háborúban résztvevő országok hivatalos képviselői kénytelenek számolni ezzel a tény- nycí. Ezek a képviselők népük háta mögött cselekedtek. A nyilatkozat aláírásának tényét tíz napon keresztül titokban tartották. A „Reynold News“ című lapban Driberg munkáspárti képviselő emlékeztet Butler ideiglenes angol miniszterelnök kijelentésére, amelyet július 30-án tett az. alsóházi vitában. Ebben Butler azt állította, hogy Anglia semmilyen kötelezettséget sem vállalt a koreai kérdés békés rendezéséről szóló tárgyalások esetleges megszakításával kapcsolatban. És mi történt a valóságban? Amint az angol sajtó kiemeli: Abban az időben, amikor Butler a parlament szószékén beszélt, az angol kormány már aláírta a „16 állam nyilatkozatát". Az angol nép széles körei, követelik kormán# üktől :i foglaljon el olyan álláspontot, amely megfelel Anglia nemzeti érdekeinek — írja befejezésül Majevszkij. — A tények azt bizonyítják, hogy a béke ellenségeinek minden kísérlete, amely a koreai fegyverszünet meghiúsítására és a távolkeleti háború felújítására irányul, az angol közvélemény egyre határozottabb ellenállásába ütközik. Dulles és Li Szin Man tárgyalásai Augusztus 4-től 7-ig Szöulban tárgyalások folytak Dulles amerikai külügyminiszter és Li Szin Man között. Augusztus 7-én Dulles és Li Szin Man parafáiták a „kölcsönös biztonsági szerződés“ tervezetét és ebből az alkalomból közös nyilatkozatot tettek. A nyilatkozat azt állítja, hogy a „szerződést" azért kötötték, hogy egyesítsék a két ország erőfeszítéseit a „közös veszély elhárítása érdekében“. A „szerződés" hatályba lépése után az Egyesült Államok és Dél- Korea kormányai tárgyalásokat kezdenek az Egyesült Államok Koreában tartózkodó fegyveres erőinek helyzetéről, valamint támaszpontok rendelkezésre bocsátásáról e fegyveres erők számára. \ A szerződés szerint Li Szin Man hatóságai jogot adnak, az Egyesült Államok pedig jogot nyernek arra, hogy az Egyesült Államok szárazföldi, haditengerészeti és légi haderőket helyezzenek el Dél-Korea területén, vagy „ennek közelében, miként a kölcsönös egyezmény előírja. A nyilatkozatból az is kitűnik. röl tanúskodik az ország különböző vidékeiről érkezett számos jelentés,, amelyet a „Pravda“ közöl. Nagy sikerrel ünnepelték a Szovjetunió Legfelső Tanácsa 5. ülésszaka munkáiénak napjait a Donyec- medence bányászai is. Így az 1-2. sz. „Szmoljanka“ bánya bányászai határidő előtt teljesítették 8 hónapra kijelölt termelési feladataikat. Nagy lelkesedés uralkodik a kolhozfalvakban is. A Rjazany-területi hogy Dulles és Li Szin Man tárgyalásokat folytatott „azokról a különböző kérdésekről is, amelyek a délkoreai szárazföldi, légi és tengeri haderők fenntartására és fejlesztésére vonatkoznak“. Az augusztus 7-én közzétett közös nyilatkozat után Dulles felszólalt a Szöulban megrendezett sajtóértekezleten. Arra a kérdésre, hogy a Dél- Korea egyesítésével kapcsolatban általa kifejtett nézetek megegyeztek-e Li Szín Man nézeteivel, Dulles kitérő és ködös választ adott, Angliába« nyugtalanságot, keltettek azok a lépések, amelyeket Dulles amerikai külügyminiszter tett Dél-Koreában. A „Reuter“ hírügynökség szemleírója a többi között rámutat arra, hogy London politikai körei nyugtalanságukat fejezték ki Mind több és több azoknak a dolgozóknak a száma, akik az állam- kölcsön-sorsolások alkalmával boldog nyertesek lettek. Az ötéves terv- bölcsön 7. sorsolása újabb lehetőség arra, hogy még tovább növekedjék a boldog nyertesek száma. Augusztus 20-án, az Alkotmány Ünnepén délelőtt 10 órakor a budapesti margitszigeti szabadtéri színpadon kezdődik a tervkölcsön-kötvé- nyek 7. sorsolása, majd 20-án délután 3 órakor, 21-én és 22-én délután két órakor, 23-án pedig délelőtt 10 órakor a Zeneművészeti Főiskolán folytatódik a sorsolás. Augusztus 20-án a margitszigeti szabadtéri színpadon ünnepélyes megnyitó előzi meg a sorsolást. Az ötéves tervkölcsön 7. húzásán az eddiginél jóval nagyobb összeg, mintegy 97 millió forint kerül kisorsolásra. Az előre meghatározott Baturino faluban Nazarov- kolhoz-» elnök ezeket mondta: — Mindannyian helyeseljük a szovjet állam új költségvetését, ameiynek célja a szovjet emberei: életének további javítása. A mező- gazdasági adóról szóló új törvényt a falu összes kolhozjparasztjai lelkesen helyeselték. Amint Jerevánból jelentik, Szovjet-Örményország kolhoz parasztsága is nagy érdeklődéssel tanulmányozza az ülésszak anyagát. (MTI) amiatt a kijelentés miatt, hogy az amerikai kormány és Li Szin Man megbízottai kivonulnak a koreai kérdéssel kapcsolatos értekezletről, ha 90 napon belül nem sikerül megegyezésre jutni. A szemleíró megállapítja: Londoni megfigyelők kijelentik, hogy at a kötelezettség, amc» lyet Dulles Li Szirf Mannal szemben vállalt, élesen különbözik attól a biztosítéktól, amelyeket az amerikai külügyminiszter mindössze két héttel ezelőtt adott Angliának. „Londonban úgy vélekednek — írja a szemleíró —, hogy az Egyesült Állmok komolyan megakadályozhatják a távolkeleli rendezést, mert egv meghatározott irányvonal követésére határozták el magukat arra az esetre, ha egy feltételezett helyzet sorsolási tervezet szerint ugyanis a törlesztésre kisorsolt kötvények száma sorsolásról sorsolásra növekszik. Most a nyeremény és kamatozó kötvények közül együttesen 348.000 da-‘ rabot húznak ki törlesztéssel, 76.500 darab kötvény pedig nyereménnyel kerül kisorsolásra. Ennek megfelelően nyereményekre 30.7 millió forintot, törlesztésekre pedig 66.4 millió forintot fizetnek ki. A nyeremények között kisorsolásra kerül egy darab százezerforintos főnyeremény, 12 darab 50.000 forintos, 25 darab 25.000 forintos, 64 darab 10.000 forintos és 190 darab 5000 forintos nagy nyeremény, 4300 darab 1000 forintos, 9400 darab 500 forintos és 62.508 darab 300 forintos nyeremény. A százezer forintos főnyeremény a. sorsolás utolsó napján, augusztus 23- án, vasárnap kerül kisorsolásra. „A munka nálunk becsület és diA szerencsi „Ünnepi Vásár“ ámtomboláján kombinált szobabn tort, motorkerékpárt, kerékpárt, rádiót, felöltőt, férfi ruhát és más nagyertékű nyereménytárgryakat nyerhet. Ne felejtse el nyerőszámait elővételben megvásárolni. A tombolajegyek ára 2 Ft. Beszerezhetők: Miskolcon: a ruházati, élelmiszer, iparcikk és dohányboltokban. valamint az Állami Áruházban. Szerencsen. Sátoraljaújhelyen, Sárospatakon, Szikszón, Tokajban, Aba- újszántón, Göncön, Encsen, Tályán. Mádon a Szerencsi Kiskereskedelmi Vállalat boltjaiban és a mozgóárusoknál. A nyeremény tárgyak kisorsolása Szerencsen augusztus 20, án délután 14 órakor kezdó'dik. Szeretettel meghívjuk vásárlóközönségünket Szerencsen augusztus 19-én és 20-án megrendezendő ,jÜJINE_PI Az „ÜNNEPI VÁSÁR“ keretében iparcikk pavilonjainkban a vas, műszaki, vegyi, üveg, papír, dohány, játék, sportszercikkek hatalmas választékát mutatjuk be és árusítjuk. kának. Alkotmányunk a íiafalck szamára nagyszerű jogokat biztosít. köz:ük a jogoj a munkához, a művelődéshez, a legmagasabbfokú tudományos képzettség eléréséhez. MEGYÉNKBEN az öntudatos munkásfiatalok kiváló termelési sikerekkel bizonyítják, mennyire értékelik az alkotmány biztosította jogokat. Ezt tükrözik a Lenin Kohászati. Művekben tett vállalások és teljesítmények i*. Példá.ul a na.gv- kOvácsmühely kikészítő ifjúsági brigádja 13 tonnával szálút ki több kovácsolt »nyagot, mint amennyi az előírása. A nemesacó’kovácsínűhely DISZ brigádja vállalta, hogy július havi lemaradását augusztus 20-ig teljesen behozza. A Dimávag Gépgyár fiataljainak 85.6 százaléka tett felajánlást augusztus 20 tiszteletére. Népi demokráciánk jogot adott « munkásifjúságnak. hogy meghódítsa a tudomány várát, tanuljon, művelődjék. Fiatalságunk él is ezekkel a lehetőségekkel. Ma már a fiatalok ezrei tanulnak megyénkben is közép- és főiskolákon. Az új kormány- program alapján még jobban kiszélesedik az ifjúság tanulási.lehetősége. Alkotmányunk teljes mértékben biztosítja a fiatalok számára a szórakozáshoz, a pihenéshez és üdüléshez való jogot- Lillafüred, a Mátra és a Bükk rengetegei, a Balaton csodálatos partjai fiataljaink ezreinek derűs jókedvétől hangos. ALKOTMÁNYUNK azonban nemcsak jogokat, hanem a kötelességeket is megszabja fiataljaink számára. Dolgozó fiatalságunknak tudatában keli lennie annak, milyen megtisztelő feladata van a szocializmus építésében, békénk védelmezésében és ebben a szellemben kell munkáját végeznie. Hogy ezt teljesen fel tudja ismerni az ifjúság, ehhez nyújt segítséget pártunk útmutatása, amely azt a célt tűzte a munkásifjúság elé, hogy 1953 végére váljék a szocializmus építésének rohamcsapatává. Ez nagy feladatot jelent, egyben megmutatja, hogy pártunk bízik az ifjúságban. Úgy kell tehát ifjúságunknak dolgoznia, hogy ennek a bizalomnak meg is feleljen. Az szükséges, hogy munkás- fiataljaink a terv teljesítésében az élenjárók között legyenek, a szilárd- munkafegyelemben követendő példát mutassanak. Ne legyen egyetlen olyan diszista, egyetlen olyan ifjúmunkás sem, aki nem teljesíti tervét, vagy augusztus 20-i vállalását. Megyénk fiataljainak nagy többsége érzi azt a nagy felelősséget, amely reá hárul a szocializmus építésében, s egyre jobban igyekszik ezt munkájával bebizonyítani. A Diósgyőri öntudatos fiatalokat. Bányáinkban, üzemeinkben, épít kezét elnkeit folytassunk kíméletlen harcot az ellenség aknamunkája ellen, leplezzük le minden kártevő kísérletét! Fiataljaink küzdjenek szívós n a munkafegyelem megszilárdításáért. Ne tűrjék meg mérgük között a munkakerülőket, a notórius lógósokat. Fokozottan vegyék ki részüket a szocialista munkaversenyből, hogy tovább növelhessük az ifjú sztahánovlsták szárnál. DISZ szervezeteink használják ki jobban a Világifjúsági Találkozót és az Alkotmány Napjára való készülődéit a fiatalok mozgósítására. Különösen fontos, hogy jobban szervezzék és állandóan fejlesszék a munka- módszsráladási mozgalmat, ennek eredményeként elérjük, hogy minden diszisja, minden ifjúmunkás 100 százalékon felül teljesítse normáját- Vonjuk be ebbe a munkába a szta- hánovistákat, a többi kiváló dolgozót, hogy segítsék a gyengébbeket- az elmaradókatKülönösen nagy feladatai vannak a bányász fiataloknak, akik az ipar kenyeréért vívnak napról-n&pra harcot. Ne tűrjék, hogy álljanak a bányagépek, hisZen a gép a bányász nagy segítője. Szeressék a gépet, kezeljék gondosan, váljanak a gépek igazi, jólképzett, szakértő gazdáivá, akik lankadatlanul harcolnak az új technika győzelméért. Fiatal bányászaink kövessék a somsályi Párái ifjúsági DISZ brigád példáját, amely július havi tervét 152 százalékra teljesítette. ÜZEMEINKBEN. bányáinkban, építkezéseinken a fiatalok kezdeményezésére váljék még lendületesebbé az Alkotmány Napja és a VIT tiszteletére folyó munkaverseny és ebben a versenyben fiataljaink érjenek el olyan eredményeket, hogy munkájukról elismeréssel szóljanak a kiváló, idősebb dolgozók is. Mindezek nagy feladatok, de megvalósíthatók és meg is kell valósítani. Igen fontos, hogy DISZ szervezeteink még több segítséget adjanak a fiataloknak. Konkrét agitációval, az idős dolgozók és a fiatalok életéből vett példákká] mutassák meg minden ifjúmunkásnak, mit jelent személy szerint az ő számára is az alkotmány. így bizonyosra vehető, hogy kivétel nélkül minden diszista, minden ifjúmunkás öntudata tovább erősödik, még jobban fogja látni, miért egyéni érdeke és becsületbeli, hazafias kötelessége, hogy meghálálja és védelmezze alkotmányunkat. így bizonyosra vehető, hogy ifjúmunkásaink eddig elért sok szép sikerüket újabbakkal fogják gyarapítani, az augusztus 20-i versenyszakaszban. TÓTH SÁNDOR DISZ Megyei Bizottsága, Ifjúmunkás Osztály vez. A borsodi rádió mai műsora Ilffekozások feliéi a béke slíenssgeieek fávolbeleti provokációs meslerkedései ellen jön létre." Fraoeísarsiágtean folytatódik a ifa’gozAk tömeges szíráfkharca a kenyér védelmében, a szociális haladásért és a békéért Franciaországban tovább folytatódik, sőt a dolgozók egyes csoportjainak körében újabb lendületet kapott és kiszélesedett a tömegek szirájkliarca a kormány népcllenes rendelkezései ellen. A széles rétegeket magával ragadó kormányellenes sztrájkhareröt legújabban a következő hírek érkeztek: A- CGT felszólította tagjait, hogy hétfőn éjfélkor lépjenek isméi sztrájkba. A Force Ouvriérc ugyancsak sztrájkfelhívást adott ki. A felhívás következtében még az éjszakai és a hajnali órákban megbénult az egész ország vasutforgalma. Az utón lévő vonatokat a forgalmi személyzet — mihelyt híré# vette a sztrájkfelhívásnak — a legközelebbi állomáson megállította. A postai alkalmazottak sztrájkja egész Franciaországban már S napja teljes akeióegységben tart és a dolgozók ügyet sem vetnek a. kormány behívóparancsára. A hatóságok Parisban tíz, Bordeau.rban pe* dig 13 postai alkalmazottat tartóztattak le, mert nem tett eleget a kora inány behívóparancsának. Touiouseban és Lyonban teljesen megállt a közúti villamosvasút forgalma. A Moselle -vidéki szénmedencében 38,000 bányász hétfőn esti sztrájkba lépett és már nem szállt le a föld alá az éjjeli műszakra« Ugyancsak folytatódik a sztrájk az északiranéiaországi szénmedenccH. nagy részében. A CGT kedden meghatározatlan ideig tartó sztrájkra» hívta fel bányász tagjait. ' Nantesban és st, Nazairebcn teljes a közszolgálatok és közüze-t mek dolgozóinak sztrájkja. 8 Szsvjetuüiáitá! eddig ezer gateonavonal érkezel! eteken az évben a Német ücmokratikus Köztársaságba Berlin (MTI) Az odera-frankfurti határállomáson pénteken ünnrpélyesen fogadtak egv tehervonatot,. Ez volt ebben az évben, ciz ezredik vonat, «mely gabonát hozott a' Szovjetunióból a Német Demokratikus Köztársaság lakosságának. A gabonavonatok átlagosan 30—50 vagonból állnak.-------------------------=----■■■■----~ — ■ -3 Augusztus 20-ti ti, alkotmányunk ünnepén kezdődik a tervkölcsön 7. sorsolása