Észak-Magyarország, 1953. július (10. évfolyam, 153-179. szám)
1953-07-25 / 173. szám
FSZÄKMAGYARORSZAG Túlasz j n falusi népnevelői: kérdéseire j — Ui hatalmas barlangrendszert és benne i az ország legnagyobb földalatti vízesését fedezték fel Répáshuta közeiében ■ ■ ............———✓ MDP BORSOD-ABAU3-2EMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPJA iX. evioiyam 173. s/.nm Ara 5U filler Miskolc, 1953 július 25, szombat Lekőzütték a nehézségeket, ismét feties lendülettel termelnek a kiráiüi bányászok A királdi bányaüzem julius elején súlyosan lemaradt a terv mögött, mindössze 99—95 százalékra teljesítette esedékes előírását. Szállítási zavarok és üresesilie hiány gátolta a bányászok munkáját. Az üzem vezetősége elhatározta, megszünteti ezeket a zavarokat. Segítségükre sietett a borsodi szénbányászati tröszt is. TJj gépeket kaptak, s felszerelték a végtelen kötélpályát, amivel sikerült kiküszöbölni az iiresesillc hiányt. Csütörtökön hajnalban megindult a teljes ütemű termelés az üzemben. A dolgozók lelkes munkája nyomán gyorsan teltek a csillék, indultak a szénnel a felszínre. Pénteken reggel 6 órakor a dolgozók már büszkén olvashatták a kifüggesztett falitáblán hogy havi tervük esedékes részét végre 100 százalékra teljesítették. Élenjárt a munkában Igó Gyula Eke Pekács Gyula, Farkas Gyula cs Brassó Gyula csapata. A királdi bányaüzem dolgozói be akarják bizonyítani: ezzel a sikerrel a termelési csata uj szakaszát kezdték meg. Elhatározták, hogy ezentúl napról- napra győzelemre viszik a tervet, s eredményeik továbbfokozásával járulnak hozzá kormányunk program jának valóraváltásához. GjozcJmcsen h&rcoífali csütörtökön a diósgyőri kohók brigácijai A diósgyőri nagyolvasztóméi dolgozói csütörtökön hosszú hetek óta először, végre ismét 100 százalék fölött teljesítették előírásukat. Tervüknek ezen a napon 108 százalékra tettek eleget. Ez az eredmény annál értékesebb, mert az I. kohó az átépítés miatt nem termelt, ugyanakkor le kellett győzni azt a nehézséget is, hogy az óriáskohónál a hatalmas Lenin turbófuvót — javítása miatt — két sokkal kisebb teljesítményű turbófuvóval kellett pótolni. A III. kohó kollektívája csütörtöki előirányzatát mégis 47 tonnával túlszárnyalta. Gulyás Barna ifjúsági olvasztár brigádja 186.6 százalékos eredményével különösen jól segítette elő a győzelmet. Dicséretet érdemel Matiszcsák János üzemvezető, Güdász József főművezető és Dull János művezető, fáradságot nem ismerve segítették elő a Gulyás-brigád sikeres munkáját. A szép teljesítmény alapján az ifjúsági brigád minden tagja az aznapi műszakban 125 forintot keresett. fl terv maradéktalan teljesítésével segíti elé az új lakássk építését a mályi téglagyár A mályi téglagyárban a múlt évben kezdődött meg a termelés, eddig azonban még egyetlen hónapban sem sikerült 1 OiWszázalékra teljesítenie a tervet, a gyár dolgozói a szállítási nehézségekre hivatkozva mentegették a lemaradást. Soknak az volt a véleménye, hogv „a térvet nem is lehet teljesíteni". Júliusban a gyár dolgozói elhatározták.: „ha törik, ha szakad, eleget tesznek áz ' előirányzatnak": A nyersanyagbánya, a szállítóbrigádok és az égetők munkájának jobb összmunkájával, a szervezettebb műszaki irányítással az első dekád nyerstéglagyártási tervét 114 százalékra, az égetési tervet pedig 102 százalékra teljesítették. „ A párt felhívása, a kormány programja még jobban fellelkesítette az öntudatos dolgozókat; megértették, hogy a több lakás építéséhez nekik kell több téglát gyártaniok, tégláikból számukra is épül lakás. Kiadták a jelszót: „Ebben a hónapban a tervet túl kell teljesíteni!" A II. dekád esővel köszöntött be hozzájuk. Sok volt a kiesés a bánya nehézkes szállítása miatt, az esőtlen napokon viszont az akadályozta a termelést, hogy több idénymunkás és a szállítóbrigádok néhánv laeia aratni ment. Visszaesett a termelés amiatt is, mert sok volt az igazolatlan hiányzó. A szakszervezet elhatározta: minden erővel azon lesz, hogy megszűnjenek az igazolatlan hiányzások. Minden délben beolvasták a hangos híradóba az igazolatlanul mulasztók, a' munkafegyelem- lazítók névét. Ennek és a népnevelők szívós', politikai nevelő munkájának eredményeként ■ csütörtökön már csak két igazolatlan hiányzó volt. Július 23-án végre sikerült isme' túlszárnyalni a tervet. A nverstég- lagyártásban már elérték a 101 százalékot. az égetésben pedig 9d százaléknál tartanak. Pénteken a Zlok égetőbrigád azzal az elhatározással kezdte meg a munkát hogy még ezen a héten behozzák az égetésnél is a lemaradást. Hónap végén jelenteni akarják, hogy a mályi téglagyár, megindulása óta először, téliesítetté havi tervét, ezzel segíti elő az új lakásépítéseket, a kormányprogramjának megvalósulását. A SZENCSATA HŐSEI ISSSBBi CZlbtiÁK JÁNOS, az edelényi bánya~ üzeni dolgozója. Ötéves tervének teljesítésével 1954 november 10-nél tart. Kövesse példáját minden bányász dől* gozó. KOZMA ISTVÁN9 ez edelényi bányaüzemben Czijráh János párosversenytársa. Ha le is maradt a versenyben, joggal lehet büszke arra, hogy ötéves tervével már 1954 augusztus 13mnál tart. Akik miatt szép ven kezünk Váradi István, a mucsonyi bányaüzem külszíni dolgozója egymásután háromszor igazolatlanul kimaradt a bányából. Nem gondolt arra, — a népnevelők sem magyarázták meg jól az üzemben—, hogy saját magát és családját bünteti a fegyelmezetlen dolgozó azzal, hogy kevesebb fizetést visz haza, elesik egy sor jelentős jutalomtól, kedvezménytől. A három nap alatt 100—150 forinttól fosztotta meg magát, családjának tagjait s gátolta az üzem tervteljesí- téfeét. Az üzem öntudatos dolgozói elítélik magatartását. Nemes Sándor, az üzemélelmezési vállalat edelényi telepének vezetője tudja, hogy az edelényi bányászoknak milyen nagy szükségük van arra. hogy az üzemélelmezési vállalat büfféjében friss árukat, hűsítő italokat kapjanak, mégsem intézkedett, hogy naponta friss áru légyen ott. Nemes Sándor ne kényelmesked- jék. Vegyen, példát az egyetemváros I-es sz. konvhavezetőjéről, az ottani kollektíváról, amely a Vörös Akadémia vizsgaelőkészítő tanfolyama hallgatóinak jó ellátásáról a legkifo- gástalanabbul gondoskodik. Védjük meg minden veszélytől azonnal hordjuk és csépeljük „A betakarítás idénymunka s nem szeret várni. Ha idejében betakarítottál — nyertél, ha elkéstél a betakarítással J- vesztettél.“ — tanítja a halhatatlan Sztálin. Ennek a szellemében küzd most a mezőgazdaság valamennyi dolgozója az idei bő termés betakarításáért. A falusi pártszervezetek, népnevelők számára kemény harcot jelent az aratás. Sok ezer és tízezer népnevelő küzdött azért, hogy a minisztertanács határozatában megszabott határidőn belül fejezzék be az aratást. Ennek a munkának döntő részén már túl vagyunk. A következő láncszem most a hordás, a cséplés. Erre kell mozgósítanunk népnevelőinknek, agitátorainknak. A cél az, hogy a legrövidebb időn belül minden gabonát behordjunk és azonnal kezdjük meg a cséplést. A legdöntőbb feladat a hordás meggyorsítása. Amíg nincs behordva, nem tudunk csépelni. A behordási munka nemcsak a népnevelőkre hárít nagy feladatot, hanem községi tanácsainkra és gépállomásainkra is. A hordás meggyorsítása nagyban függ attól, hogyan tudjuk megszervezni a mur- kát. Elsősorban minden fogaterőt munkába kell állítani. Biztosítani kell hozzá elegendő kézi munkaerőt, hogy a fogatok várakozási idejét a minimálisra csökkentsük. A szérű- helyeket úgy kell kijelölni, hogy lehetőleg közel legyenek a gabonatáblákhoz. Ennek a nehéz feladatnak a gyors megoldására követendő példa a sajóörösi dolgozó parasztok munkája, ahol már a gabona 90 százalékát behordták. Szorgalmasan dolgoznak a sajószögedi és a hejőbá'oai dolgozó parasztok is, ahol a gabona 85, illetve .70 százalékát már behordták. Ezekben a községekben a jó eredmény g községi tanács és a párt- szervezet jó munkájának tudható be. A hordást ugyanúgy meg lehet szervezni megyénk valamennyi községében. Ehhez az szükséges azonban, hogy gépállomásaink is fokozottabb segítséget adjanak a hordás meggyorsításához. Az eddigi jelentések alapján még egyetlen egy vontatót és traktort. sem állítottak be gépállomásaink a hordás meggyorsítására. Súlyos mulasztás ez. Azonnal minden vontatót, amit a gépállomások nélkülözni tudnak, a hordásra kell beállítani. Termelőszövetkezeteinknek meg kell szervezni a kölcsönös segítségnyújtást. Ahol már behordták, vagy pedig több igaerő van, segítsék a lemaradókat. Közös érdekről van szó, az ország kenyerének a betakarításáról. A hordás meggyorsítása mellett azonban nagyobb lendülettel kell végezni a cséplést. E tekintetben is súlyos mulasztás tapasztalható. Megyénkben 81 cséplőgép még mindig nincs kihúzatva, bent állnak a gépállomások udvarán. Ugyanakkor a kihúzatott gépek sem dolgoznak teljes kapacitással. A 850 cséplőgépből július 23-án csak 140 gép dolgozott. Ezeknek a teljesítménye is rendkívül alacsony. Sok a gépkiesés. Gyakoriak az üzemzavarok. Gépállomásaink tehát nem készültek fel lelkiismeretesen a cséplésre. A hejőpapi gépállomás Nagycsécsre elevátor nélkül küldte ki a gépet, — emiatt nem tudták megkezdeni a cséplést. Hejőkürtón pedig azért áll a gép, mert a mező- csáti gépállomás nem gondoskodott mázsáról. Az alsózsolcai gépállomásra is sok a panasz. Hiányosan vannak felszerelve a gépek. Hiányzik a hordó, amiben vizet tároljanak, sok esetben még egy kulcs sincsen, amivel a meglazult csavarokat meghúzzák. A taktaharkányi gépállomás Gi- rincs községbe két cséplőgépet küldött. Az egyik gép elromlott. Erre a károsodástól — fi bő terméstl másik gépről szerelték le az alkatrészt, s azzal javították meg. Az egyik gép most üzemképtelen. Alapvető hiba, hogy a gépállomások megyei instruktorai nem keresik fel munkahelyükön a traktorosokat, hanem csak a gépállomásokra látogatnak el, így természetesen nem tudnak segítséget adni a helyszínen. A gépállomások szerelői, agronómu- sai legyenek kint a cséplőgépek mellett, segítsék a gépkezelőket nagy és felelősségteljes munkájukban. Ne bentről, az íróasztal mellől irányítsanak, amint ezt a vilmányi gépállomás fóagi onómusa teszi. A betakarítási munka sikerének biztosításához nélkülözhetetlen a verseny nyilvánosságának biztosítása. Eleven, éló versenyre van szükség, amely magával ragadja a cséplőmunkások ezreit. A gépállomások igazgatói tűzzenek ki céljutalmakat, a legjobb eredményt elérők számára vándorzászlót. A cséplőgépeknél rendszeresen közöljék a verseny állását, a vállalások teljesítésének eredményeit Rendszeresíteni kell „a villám“-ot és a „harci röplapokat“. Dicsérjék a jól dolgozó cséplőmunkásokat, bírálják a lemaradókat. A népnevelők helye most a cséplőgépek mellett van. Itt dől el a betakarítás utolsó szakaszának. a cséplésnek a sikere, de itt dől el a csépléssel együtt a begyűjtés sikere is. A megyei tanács mezőgazdasági osztálya értékelte a járások között a hordás és a cséplési verseny állását. A hordás értékelése aszerint történt, hogy a járásban hány község kezdte meg teljes ütemben a hordást. A cséplési verseny állását pedig aszerint értékelték, hogy a járásokban a cséplőgépek hány százaléka kezdte meg a cséplést. A megyei tanács értékelése szerint a sorrend a következő: KENyELITIESEN 16 CÉLHOZ ER AZ EMBER. rfÖMAjD ÍÜTAPEK1 MIKOR ESZÜNK/,' ' V KENyEßET? fck .. h NINCS,IGAETRO A HORDÁSHOZ. <£> BORSOD MEGYE fátáóainak fwidád-h caép Hordásban 1. szerencsi 2. ricsei 3. Miskolc város 4. mezocsáti 5. mezőkövesdi 6. sárospataki 7- abaujszántói 8. sátoraljaújhelyi 9. encsi 10. szikszói 11. ózdi 12. edelényi 13. miskolci 14. putnoki járás. C s é p lésben: 1. sárospataki 8. miskolci 2. abaujszántói 9. Miskolc város 3. mezocsáti ]0. ózdi 4- ricsei 11. putnoki 5. sátoraljaújhelyi 12. mezőkövesdi 6. encsi 13. szikszói 7. szerencsi 14. edelényi járás. Miniszteri dicsérő elismerés a kiváló borsodi kombájn- és aratógépvezetöknek A földművelésügyi miniszter a gépi aratás terén eddig elért kiváló teljesítményeiért a többi között Eszlári Dezső vattai kombájnvezetőt Ovula r~- -- mihólyi aratógépvezetőt dicsérő elismerésben részesítef e. Az nratópó*W'"^*'S\- országos versenyben továbbra is Puhl Gyula és váltótársa. Lőrincz István (mezőnagymihályi á. g.) vezet. 462 hóidat arattak le, Pénzjutalomban részesülnek a begyűjtési békeversenyben legjobb eredményt elérő földművesszövetkezetek dolgozói A begyűjtési békeverseny első szakasza augusztus 20-án lezárul. A begyűjtési minisztérium jutalmazási keretéből a begyűjtési békeverseny során a legjobb eredménvt elért tíz földmű vessző vetkezet, továbbá tíz-tíz járási és megyei szövetség augusztus 30-án pénzjutalomban részesül. A legjobb eredményt elérő megyei szövetség 12.000, a második 10.000, a harmadik pedig 8 000 forintot kap. A járási szövetségek közül az első 5.000, a második négy és félezer, a harmadik és a negyedik pedig három és félezer forintot kap. A földművesszövetkezetek közül az első helyezést elérő ötezer forint, a második és a harmadik pedig négy-négyezer forint pénzjutalomban részesül,
